-
POSITIV Business & Style
Projekt Magazín POSITIV Business & Style Magazín pro pozitivní vnímání a objektivní pohled na Moravskoslezský kraj. Přehled pozitivních zpráv o podnikatelských, společenských aktivitách a životě v kraji.
POSITIV Business & Style 3/2022
POSITIV Business & Style 3/2022
3/2022TÉMA / TOPICINDUSTRYHSF System a.s.Ing. Jan Hasíkmajitel a generální ředitelCEO & OwnerInvestoři v MSKInvestors in MS RegionUSAAdam Lackomistr Evropy tahačůEuropean Championin Truck RacingROBE Lighting, s.r.o.
CMYCMMYCYCMYKROBE - inzerce(082022)_A4_Positive_mag.pdf 1 30.8.2022 14:26:07Úvodník - Editorial
EDITORIALPOSITIV 3/2022 ǀ 1Ing. Aleš VítekŠéfredaktor POSITIV Business & StyleEditor-in-Chief of POSITIV Business & StyleVážení čtenáři,dominantním tématem aktuál-ního vydání magazínu POSI-TIV Business & Style je průmy-sl, významné výrobní odvětvíčeského, evropského i světovéhohospodářství. Průmyslové výrobkyvyužívá člověk v pracovním procesu,domácnosti, ale i ve volném čase. Průmyslzavádí do výroby velmi rychle vědecké objevya technické vynálezy. V Česku, konkrétně v Brně, se námblíží průmyslový svátek, jmenuje se Mezinárodní stro-jírenský veletrh a koná se 4.–7. října. Zastoupeny jsouna něm všechny klíčové oblasti strojírenského a elekt-rotechnického průmyslu. I my patříme s vydavatelstvímk vystavovatelům.S projektem Voices of industry nás najdete v pavilonuA, na stánku Moravskoslezského kraje a v pavilonu P.Voices of Industry je projekt rozhovorů, názorové video-prezentace s podcasty, kde vystupují lídři nejen našehoprůmyslu. Cílem je poukázat na budoucí vývoj, inova-ce a další vize. Videa budeme postupně distribuovat nasociálních sítích, videoportálu StreamTech.TV, portálutechnikaatrh.cz a na webu positiv.cz. V dnešní době jeVoices of Industry klíčovou podporou a ideální volbouformy digitálního marketingu.Tematicky je projekt propojen i se zmíněným veletr-hem MSV, jehož hlavním tématem je Průmysl 4.0 a digi-tální továrna, tedy digitalizace výroby, jeden z hlavníchsměrů inovačního procesu. Centrum projektu bude nastánku Moravskoslezského kraje, zde je nutno zmínit, žena MSV tak zazní i aktuální témata, která přímo souvi-sí s krajem – vodík, zdroj energie pro Moravskoslezskýkraj, stabilizace pohornické krajiny jako transformačníprogram pro území bývalé hornické tvorby. Mezi dalšízvýrazněná témata patří cirkulární ekonomika – naklá-dání s materiálními zdroji.Součástí veletrhu je špičkový doprovodný program slo-žený z odborných konferencí, seminářů a workshopů naaktuální technická, obchodní a ekonomická témata.Rádi se s vámi na MSV setkáme.Dear readers,The main theme of this issue ofthe POSITIV Business & Stylemagazine is Industry, a significantbranch of the Czech, European,and even global economy. Brno ispreparing for a celebration of industry, theInternational Engineering Trade Fair, whichtakes place from the 4thto the 7thof October. Allkey branches of the engineering and electrotechnicalindustries are represented here. You will also be able to findus at the fair as exhibitors.Our Voices of Industry project will be taking place inpavilion A, at the Moravian-Silesian Region stall, while ourown booth will be in pavilion P. Voices of Industry is a videointerview project focused on publicizing the opinionsand points of view of industry leaders. The goal of thesepodcast-like videos is to highlight future developments,innovations and visions of the future. The video interviewswill be progressively distributed on our social media, theStreamTech.TV videoportal, the technikaatrh.cz portal andthe positiv.cz website. In today’s day and age, Voices ofIndustry acts as key support and an ideal choice for digitalmarketing.The project is thematically linked with the aforementionedMSV trade fair, as its main subject matter will be Industry 4.0,and digital factories, or, in other words, the digitization ofproduction, which is currently a key effort in the innovationprocess. The Moravian-Silesian Region’s stand will act asthe hub of this project. The topics currently discussed in theMoravian-Silesian Region will make an appearance at MSVBrno, these include hydrogen, as the new energy source forthe MS Region, and the stabilization of post-mining areas,a transformation program for areas that were previously usedas mining sites. The circular economy and material resourceand management will be two other key topics at the fair.The MSV will also feature an accompanying programconsisting of conferences, seminars and workshops, all ofwhich will be focused on current technological, businessand economic topics.We will be happy to meet you at MSV.Obsah
OBSAHOBSAH16Partneři vydání / Partners of the Issue5236MANAŽERSKÉ FÓRUM 4BUSINESS FORUMREDAKČNÍ RADA 8EDITORIAL BOARDBUSINESS ROZHOVORBUSINESS INTERVIEWNikdy jsem neměl takový okamžik, kdy bych to chtěl vzdát 10I’ve Never Had a Moment Where I Wanted To Give UpBUSINESSOstravský klub ČMAPM slaví letos 10. výročí 16LIBERTY Ostrava udělala zásadní krok k uhlíkové neutralitě 20LIBERTY Ostrava Has Taken a Major Step TowardsCarbon NeutralityS expanzí na americký trh pomůže KHK MSK 24KHK MSK to Help With ExpansionCeny energií trápí český průmysl. Firmy hledají, jak ušetřit 28Energy Prices are Troubling Czech Industry.Companies are Looking for Ways to Reduce ExpendituresV krizových dobách musí město investovat do své infrastruktury 32Invesng Into Infrastructure is Key in the Middle of a CrisisDesign Sprint weekend 3430 let úspěšné práce ROMOTOP 3630 Years of Successful Work ROMOTOPMoravskoslezský kraj zve k návštěvě expozice na MSV 41MS Region Invites Visitors to See the Exposions at the MSVRodinný byznys pod zlatými oblouky 42A Family Business Under the Golden ArchesBusiness News 44INVESTOŘI V MSKInvestuje u nás skoro celý svět, USA nemohou chybět 46Almost the Whole World Invests Here, Including the USAAmerický sen v Moravskoslezském kraji 48The American Dream In the Moravian-Silesian RegionČeská republika, klíčový spojenec a partner USA 50Czech Republic: A Key Partner and Ally to the USAUznávaný světový lídr otevírá první validační laboratoř v ČR 52Leading Company to Open First Validaon Laboratory in CzechiaAmerika v ostravské knihovně 54America in Ostrava’s LibrariesČeská republika, desnace amerických invesc 56Czech Republic, American Investment DesnaonInvestoři v MSK z USA 57Investors in MS Region from USAHRJak pomáhá budování značky dobrého zaměstnavatele v náboru? 58How Does Building a Good Employer Brand Help in Recruitment?Sociální sítě jako nástroj rychlého testování vaší vize a produktu 60Social Media as a Tool to Test Your Vision and ProductHRko 2022: Jak vedení rem pohlíží na remní kulturu a oblast HR? 62HRko 2022: How Management Views Corporate Culture and HR?Uznávaný světový lídr otevírá první validační laboratoř v ČRLeading Company to Open First Validaon Laboratory in Czechia30 let úspěšné práce ROMOTOP30 Years of Successful Work ROMOTOPOstravský klub Českomoravské asociace podnikateleka manažerek slaví letos 10. výročí svého založeníContents
CONTENTS788470Jak rmy řídí změny? 64How Do Companies Manage Change?Vyhlášení soutěže Personalista roku Moravskoslezského kraje 66Announcing The Winners of The Personnel Ocerof The Year Contest For The Moravian-Silesian RegionJakými nástroji můžeme porazit inaci? 68What Tools Can We Use to Beat Inaon?REGIONModerní Rožnov pod Radhoštěm 70Modern Rožnov pod RadhoštěmNejvětší skanzen v Česku se pusl do výstavby čtvrtého areálu 72Open Air Museum Has Started the Construcon of Its 4thComplexRadegast dohlíží nad Beskydami přes 90 let 74The Radegast Statue Has Been WatchingOver The Beskid Mountains For Over 90 Years NowFrenštát pod Radhoštěm, město, které si vás získá 76Frenštát pod Radhoštěm, A City That Will Capture Your HeartČeský gastronomický klenot 78Czech Gastronomic GemValašské Athény 80Athens of WallachiaValašsko, malebný a milý kraj 82Wallachia, a Picturesque and Lovely RegionSTYL ROZHOVORSTYLE INTERVIEWOd motokáry k obřímu tahači. Adam Lacko o cestě k úspěchu 84Adam Lacko: From a Go–Kart To Truck RacingSTYLHudební výlety po Moravskoslezském kraji 90Musical Journeys Across the Moravian-Silesian RegionZ Ostravy za studiem neurovědy do Německa 92From Ostrava to Study Neuroscience in GermanyAkord a Poklad, místa, která mají atmosféru a styl 94Akord and Poklad, Places That Have Atmosphere and StyleÚniková hra jako prostředek pro posílení týmového ducha 96Escape Games as a Way to Boost Team SpiritNDM ve 104. sezóně: Plavba plná světla a rados z divadla 98The 104thSeason of the Naonal Moravian-Silesian Theatre:A Joyous and Radiant Theatre ExperienceRecept s chu kraje: Burger od Präsidenta 100Recipe with a Regional Flavour: Burger from PräsidentVáš druhý domov v srdci Beskyd 102Your Second Home in the Heart of the Beskid MountainsSladké tajemství 104Sweet MysteryTeambuilding, který jste nezažili 104Team Building Like You’ve Never Experienced BeforeVýběr podzimních novinek z knihkupectví 105Style News 106Český gastronomický klenotCzech Gastronomic GemModerní Rožnov pod RadhoštěmModern Rožnov pod RadhoštěmOd motokáry k obřímu tahači. Adam Lacko o cestě k úspěchuAdam Lacko: From a Go–Kart To Truck RacingManažerské fórum
4 ǀ POSITIV 3/2022MANAŽERSKÉ FÓRUMMluvíme zde o zvýšení nákladů, které jeo 250 % vyšší, než jsme očekávali. Taképředpokládáme, že tento trend bude na-dále pokračovat i do příštího roku. Naštěs-tí jsme se již před energetickou krizí roz-hodli stát se uhlíkově neutrální společnostía energetická efektivita je jedním z našichdlouhodobých cílů. V této snaze jsou naši-mi třemi pilíři fotovoltaické elektrárny (15% naší energie do roku 2024), vylepšeníenergeticky úsporného vybavení našehozávodu a zařazení výrobních zařízení hod-nocených AA. Postupné vyřazování zem-ních plynů je naší hlavní cestou k uhlíkověneutralitě. Do roku 2023 nainstalujemetepelná čerpadla a systémy pro rekuperaciodpadního tepla pro naše pracovní zaří-zení, což nám pomůže ušetřit při topení.Tyto kroky nám pomáhají zmírnit dodateč-né náklady i dnes. Tato energetická krizeje požehnání v přestrojení pro uhlíkovouneutralitu.We are talking about an additionalcostsincrease of 250 % for 2022 comparedto what we expected. And we assume thistrend will continue in the next year aswell. However, even before the energycrisis, we decided to be a carbon-neutralcompany, and energy efficiency is oneof our major long-term goals. The threepillars that we focus on are photovoltaiccells (15% energy by 2024), upgradeto energy-efficient facility equipment& AA-rated production equipment. Forcarbon neutrality phase out of natural gasis the main target. For this we are installingheat pumps & systems for waste heatrecovery from working equipment forheating by 2023. Currently, these stepshelp to partially mitigate the additionalcosts.Arun Rajeevan KrishnanJednatel společnos Vitesco Technologies CZ, s.r.o. – závod FrenštátManaging Director Vitesco Technologies CZ, s.r.o. – Plant Frenštát“Energecká efekvitaje jedním z našichdlouhodobých cílů.”Jaké dopady má současná a očekávanásituace s cenami energeckých vstupůna vaši společnost?Ing. et Ing. Adam Liška, MBAGenerální ředitel a předseda představenstva WITKOWITZ ENVI a.s.CEO and Chairman of the Board WITKOWITZ ENVI a.s.Velmi významné. Tak jako každý strojíren-ský podnik se i naše společnost potýkáv posledních měsících s tímto negativnímjevem. Je pravdou, že existují nástroje,kterými můžete společnost od tohotovlivu částečně ochránit, např. formouenergetických doložek již v nabídkách, vesmlouvách, přes krátkou dobu platnostinabídky, pravidelnou a pružnou reviziceníků, rychlost reakce až po fixacicen energií. Ne vždy je to však možné,jednoduché nebo výhodné. V případě našíspolečnosti, kdy realizujeme dlouhodobéprojekty (průmyslové či komunálníčistírny odpadních vod), musíme uvažovatv dlouhodobém horizontu a detailnědbát na přípravu veškerých kalkulací, takabychom dané riziko eliminovali.Strojírenské podniky jsou i díky tomutonegativnímu vlivu ve stavu takovém, žetam, kde ještě včera dokázaly exportovat,nejsou dnes konkurenceschopnými.The effects are very significant. Ourcompany, along with every otherengineering company, has been tacklingthis negative phenomenon for the pastcouple months. There are ways to partiallyprotect a company from this, for example,through energy clauses included in offersand contracts, short-term offers, regularand flexible pricing updates, a quickreaction and fixing energy prices. Notalways are these solutions possible, simpleto implement, or even beneficial. In thecase of our company, which realizes longterm projects (industrial or communalwastewater treatment plants), we need toconsider the projects on a long term scaleand carefully prepare all calculations inorder to eliminate this risk.Properly considering the current industrialconditions in addition to this negativeevent, means to realize that companieswho handled their exports well yesterday,could be rendered.“Musíme uvažovatv dlouhodobém horizontua detailně dbát na přípravuveškerých kalkulací.”Business forum
POSITIV 3/2022 ǀ 5BUSINESS FORUMWhat Eects Have Increased EnergyPrices Had on the Operaon of YourCompany?Firmy se snaží zvyšovat produktivitu, sni-žovat náklady a investovat do úspor ener-gie, kde je to možné. Nárůst je ale takvelký, že musí aspoň částečně promítatzvýšené náklady do cen koncových pro-duktů. Růst cen energie má především nafirmy, které k výrobě nutně potřebují velkémnožství elektřiny či plynu, fatální dopad.Společně s dalšími zástupci zaměstnavate-lů proto apelujeme na vládu, aby vysokéceny energie pomohla řešit. Podařilo senám prosadit odpuštění poplatku za pod-porované zdroje energie v ceně elektřinyod října a vyplacení kompenzací nepří-mých nákladů. Firmy postižené vysokoucenou plynu ale na podporu nadále čekají.Svaz průmyslu prosazuje program pomocipodle Dočasného krizového rámce schvá-leného EU, který cíleně dočasně podržípostižené firmy.Companies are striving to increaseproductivity and decrease costs whileinvesting into energy savings whereverpossible. Currently, however, the costincreases are high enough to where theyare unavoidably reflected in productpricing. The spike in energy prices ishaving a fatal effect on companies thatabsolutely require the usage of largeamounts of electricity or gas in theirproduction. This is why we, and severalother representatives of employers, areappealing to the government to help solvethe high energy prices. So far we managedto enforce waivers of fees related tosupported energy sources in electricitybills, and compensation payments forindirect expenses. Companies affectedby increased natural gas prices are still,however, waiting to receive support.The industrial association is directingtheir efforts towards creating a programthat would help temporarily maintainthese companies under a temporary crisisframework approved by the EU.Bohuslav ČížekŘeditel Sekce hospodářské poliky Svazu průmyslu a dopravy ČRDirector of the Economic Policy Secon of the Union of Industry and Transport of the Czech Republic“Apelujeme na vládu, abyceny energie pomohla řešit.”Sandip BiswasDočasný generální ředitel pro hutnictví a těžbu v LIBERTY Steel a invesční ředitel GFG AllianceInterim CEO for LIBERTY Primary Steel and Mining and GFG Alliance’s Chief Investment OcerNeustále pracujeme na zlepšováníudržitelnosti a energetické účinnosti našívýroby, čímž snižujeme náklady i vlivna životní prostředí. Z krátkodobějšíchopatření jsme za účelem úspory energiezavedli např. důslednou filtraci ochrannýcholejů do strojů a zařízení, která námumožní jejich opakované použití, vyměnilijsme 3 000 svítidel za nová, úspornějšíLED svítidla, čímž uspoříme 6 800 MWhza rok, také vypínáme elektřinu u zařízeníodprášení v době odstávky výroby,čímž uspoříme desítky kilowatthodin.Nyní se také zaměřujeme na sníženíspotřeby zemního plynu až o 13 %oproti předchozímu roku navýšenímpodílu teplé vsázky na pásové trati.Z dlouhodobého hlediska pracujeme i nasnížení naší závislosti na fosilních palivech,a to náhradou stávající technologie výrobyoceli za nové hybridní elektrické pecea pomocí obnovitelných zdrojů energie.Tím velmi zásadně snížíme emise uhlíkua omezíme náklady.We are always aiming to make ourproduction more sustainable and moreenergy efficient, reducing costs andprotecting the environment. In the shortterm, we have introduced a number ofenergy saving projects including thethorough filtration of protective oils formachinery and equipment. This allows usto reuse them by replacing 3,000 bulbsacross the steelworks with new LEDlighting, which saves 6,800 MWh per year.We are also switchiing off the electricityat the dedusting plants during productiondowntimes, saving tens of kilowatt hours.We are also aiming to reduce our natural gasconsumption by up to 13% by increasingthe share of hot charge at our hot stripmill. In the long term we will reduce ourdependence on fossil fuels by replacingour existing steelmaking technology withhybrid electric arc furnaces, supportedby renewable sources, which will reducecosts while dramatically reducing ourcarbon footprint.“Čímž uspoříme desítkykilowahodin.”Manažerské fórum
6 ǀ POSITIV 3/2022MANAŽERSKÉ FÓRUMIng. Petr MohelníkJednatel, výkonný ředitel FERRIT s. r. o.Managing and Execuve Director FERRIT s.r.o.Ve Ferritu jsme se naučili za 30 let fungo-vání vnímat každou krizi především jakopříležitost. Stejně tomu je i v případě ak-tuální krize energetické. Samozřejmě i násse dotýká růst cen energií, ať už přímo činepřímo v podobě růstu cen vstupníhomateriálu a služeb. Zásadní existenčníohrožení firmy ale pro nás růst cen ener-gií nepředstavuje. Naopak nás motivovalk zásadním investicím. Naše interní ener-getická komise už od konce roku 2021systematicky předkládá jednotlivé investi-ce do výrobních technologií a infrastruktu-ry ve firmě s cílem maximálně snížit jejichenergetickou náročnost. Snažíme se vyu-žívat naše know-how a vybudované doda-vatelské řetězce v zahraničí a naše dceřináfirma Ferrit Energy dnes nabízí realizacefotovoltaických elektráren na klíč. Kolego-vé z Ferrit Energy také připravují výraznérozšíření naší stávající fotovoltaické elek-trárny, ke které chceme do 3 let připojitkompletní vodíkové hospodářství včetněvýroby, skladování, vysokotlakého plněnía prodeje tohoto paliva budoucnosti.Over the course of 30 years that we havebeen in the market here at Ferrit, we havelearned that it is important to view crisesas opportunities. The current energycrisis is no different. We are, of course,afflicted by the growing energy prices,whether it be directly or indirectly inthe form of increased material or servicecosts. This rise in energy prices, however,does not present an existential threatto our company. Instead, it motivatedus to make some key investments. Ourinternal energetics commission hasbeen systematically presenting us withinvestments aimed at maximizing energyefficiency within our production andinfrastructural processes since the end of2021. We try to make the best possibleuse of our know-how and well establishedforeign supply chains. Furthermore, oursister company, Ferret Energy, now offersa full turnkey solution to the constructionand installation of photovoltaic powerplants. Our colleagues at Ferrit Energy arealso preparing significant expansions to thephotovoltaic power plants they provide.Within 3 years they plan to add a self-contained hydrogen economy system tothe roster. This will include production,storage, high pressure filling and sale ofthis fuel source.“Naopak nás movovalk zásadním invescím.”Pavel LazarGenerální ředitel TATRA TRUCKSCEO TATRA TRUCKSRostoucí ceny energií mají na Tatru znač-ný dopad a promítají se do koncovýchcen automobilů pro naše zákazníky. Cel-ková cena elektřiny nám oproti průměruminulého roku zatím stoupla na asi dvoj-násobek, cena zemního plynu je aktuál-ně pětinásobná. I proto naše společnostpřipravuje projekt solární elektrárny napozemcích v našem areálu. Ta může dodá-vat energii do výroby a také pohánět elek-trolyzéry na výrobu vodíku, které chce-me rovněž vybudovat. V tomto projektuse angažuje skupina PROMET GROUP,akcionář TATRA TRUCKS, a úzce přitomspolupracuje s Moravskoslezským kra-jem. Jsme přesvědčeni, že se dokážemes rostoucími cenami energií a energetic-kých komodit vyrovnat. V tomto procesuse staneme energeticky odolnější a tech-nologicky vyspělejší. S tím souvisí i vývojvozidla s elektromotorem poháněným vo-díkovými články, jehož prototyp chcemepředstavit v roce 2023.Growing energy prices are havinga significant impact on Tatra, and areunfortunately reflected in the final pricingof our vehicles. Our current electricityexpenditures are around double of whatthey were last year and natural gas pricesare now 5 times what they used to be.This is another reason why our companyis preparing a project that will make useof company real estate for solar power.This solar energy source will be usedto supply production and electrolyzersproducing hydrogen, which we alsoplan to implement. PROMET GROUP,a shareholder of TATRA TRUCKS, alongwith the Moravian-Silesian Region areheavily involved in this project. We areconvinced that we will be able to deal withthe rise in energy prices and commodities.In the process of our adaptation wewill become a more energetically andtechnologically advanced company.On a related note, we are also currentlydeveloping an electric vehicle powered byhydrogen cells and we plan to present itsprototype in 2023.“Staneme se energeckyodolnější a technologickyvyspělejší.”Business forum
POSITIV 3/2022 ǀ 7BUSINESS FORUMIng. Kateřina KupkováJednatelka Lenzing Biocel Paskov a.s.CEO Lenzing Biocel Paskov a.s.Dopady na náš průmysl jsou značné, a toi přesto, že si veškerou elektřinu a teplopotřebné pro výrobu buničiny vyrábímez vlastních energetických zdrojů. Při výro-bě tepla i elektřiny využíváme technologic-ké vedlejší produkty. Více než 99 % elek-třiny vyrobené v našem závodě pocházíz obnovitelných zdrojů a přebytky elektři-ny prodáváme také do sítě. Ceny elektrickéenergie se však zásadně promítají do cenvšech vstupních materiálů. Ať už jde o che-mikálie, nebo všechny druhy kovů a po-dobně. Z čeho máme však největší obavy,je vývoj na trhu s dřívím. Současný stavtotiž vede k situaci, že i dřevo používanék dalšímu zpracování, ať už v celulózkách,nebo jinde, je používáno ve spalovnách. Jeběžné, že obnovitelná surovina, která slou-žila k výrobě dalších produktů, se spaluje.Množství tzv. biomasy, která je určena kespalování a není vhodná pro další zpraco-vatelské užití, je na trhu nedostatek. A topředevším při srovnání s minulými roky,kdy se těžilo podstatně více dříví, kvůlipůsobení kůrovce. Výrobci energetiky takskupují vyšší kvality dříví a nahrazují jímzelenou štěpku nebo přebudovávají ply-nové kotle na kotle spalující biomasu. Mělibychom se zamyslet, zda je spalování dří-ví tou správnou cestou k rozvoji cirkulárnía udržitelné ekonomiky.The impact this has had on our industryis considerable, even despite the fact thatall of the energy and heat we need in ourproduction comes from our own sources.We make use of side products in our heatand energy production. More than 99%of the electricity produced at our facilitycomes from renewable sources, and anysurplus is then sold to the grid. The energyprice surge is most reflected in the cost ofentry materials. This includes chemicals,all metals and their alloys, and so on.Nonetheless, developments in the woodmarket concern us the most. This isbecause the current state of matters leadsto a situation in which even wood used infurther processing, whether it be usagein pulp mills or otherwise, is also usedfor burning. The burning of renewableresources that have been used in theproduction of other products as well isa common practice. The quantity of so-called biomass, not suitable for furtherprocessing and solely appropriate forburning, available on the market is very low.Especially in comparison with the supply ofprevious years, when a significantly largeramount of wood was harvested due toa surge in bark beetles. Energy producerstherefore buy higher quality wood anduse it to replace green wood chips ortransform their gas boilers into ones thatburn biomass. We need to take a step backand consider whether wood burning isthe right path towards the development ofa circular and sustainable economy.“Měli bychom se zamyslet, zdaje spalování dříví tou správnoucestou k rozvoji cirkulárnía udržitelné ekonomiky.”Ing. Roman ValnýGenerální ředitel SiemensCEO SiemensRostoucí ceny energií mají vliv i na našivýrobu. Problematikou energetické efek-tivity se zabýváme dlouhodobě, pomocípokročilých digitálních technologií ana-lyzujeme a optimalizujeme naše výrobníprocesy tak, aby jejich energetická nároč-nost byla co nejnižší. Dlouhodobě investu-jeme do nových úspornějších technologiíi do vlastních zdrojů energie. V posled-ních letech jsme zateplili další budovy,instalovali inteligentní osvětlení, decent-ralizovali kotelny a vybudovali nové foto-voltaické elektrárny. Významnou roli hra-je i využití odpadního tepla z výrobníchtechnologií pro další použití, napříkladohřev vody nebo vytápění kancelářskýchprostor. Se současnými cenami energií senám tyto investice velmi rychle vrací. Na-víc se nyní soustředíme na vývoj novýchvysoce účinných elektromotorů, které na-šim zákazníkům dokážou výrazně šetřitelektrickou energii. Myslím si, že současnáenergetická krize má i edukativní efekt,všichni si nyní více uvědomujeme nutnostenergiemi šetřit a neplýtvat.Growing energy prices affected even ourproduction. We have been tackling theissue of energy efficiency for a long timenow. We make use of advanced digitaltechnologies in order to analyze andoptimize our production processes andminimize their energy demand. We havelongstanding investments into energysaving technologies and our own energysources. Over the past couple years,we insulated new buildings, installedintelligent lighting, decentralized our boilerrooms and constructed new photovoltaicpower plants. Transferring waste heat fromproduction technologies towards furtheruse can also play a large role, as it canbe used to heat water, or office spaces.With current energy prices soaring high,the investments we made are producingreturns at a rapid pace. Furthermore, weare currently focusing on the developmentof a new highly efficient electric motor,which will be able to save electricity forour customers. I believe that the currentenergy crisis also serves as a lesson, aseveryone is now starting to better realizethe importance of saving and not wastingenergy.“Současná energecká krizemá i edukavní efekt.”Janáčkova konzervatoř v Ostravě má v České republice ten nejlepší zvuk
8 ǀ POSITIV 3/2022REDAKČNÍ RADARedakční rada / Editorial BoardPOSITIV BUSINESS & STYLEIng. Radúz Mácha, Sdružení pro rozvoj Moravskoslezského kraje z.s. – předseda rady, Ing. Ladislav Glogar,Moravskoslezský automobilový klastr, z.s., Ing. arch. Jan Malík, starosta města Příbora, Marek Pokorný, PLATOOstrava, příspěvková organizace, Ing. Petr Koudela, Moravian-Silesian Tourism, s.r.o., Mgr. Renata Červená,Dolní oblast VÍTKOVICE, z.s., Mgr. Soňa Javůrková, Janáčkova konzervatoř v Ostravě, Mgr. Ivo Helebrant,1stInternaonal School of Ostrava, Bc. Natálie Šitavancová, Krajská hospodářská komora Moravskoslezskéhokraje, Mgr. Klára Janoušková, Moravskoslezský kraj, Zlata Holušová, Colours of Ostrava, Ing. René Janosch,JANOSCH B&F s.r.o., Mgr. Radka Šušková, New Dimension, s.r.o., Ing. Aleš Vítek, maxPosiv s.r.o.O Ostravě se vždy hovořilo jako o městu ocele, tvrdépráce a horníků, ale v Ostravě kvetla kultura, tvořiliumělci, rodily se zajímavé architektonické skvosty užod počátku 20. století. Ostravu navštívily takové osob-nosti, jako byl Paul Hindemith, Sergej Prokofjev či IgorStravinskij. I dnes je Ostrava domovem hudebních fes-tivalů současné a experimentální tvorby, jako je festi-val Ostravské dny nové hudby nebo festival NODO,který uvádí inscenace novodobých oper. Ostrava takstále láká novátory, průkopníky, umělecké osobnostiz různých uměleckých sfér, a to proto, že zde nalézajípodporu, pochopení, skvělé interprety a hlavně obe-censtvo a poučené posluchače, kteří v Ostravě na svéherce, pěvce, herečky, tanečníky chodí a experimentůse nebojí. Mezinárodní hudební festival Leoše Janáč-ka zve do Ostravy umělce světové úrovně a Svatovác-lavský hudební festival zase rozeznívá hudbou kostelyv celém regionu. Máme úžasné výtvarníky a skvělégalerie. Zkrátka umění a kultura jsou v Ostravě a v ce-lém našem kraji na vysoké úrovni a já jsem šťastná, žetoho mohu být součástí.Po studiu hry na klavír na ostravské konzervatořia VŠMU v Bratislavě jsem se věnovala sólové koncert-ní činnosti i komorní hře, a to především ve spoluprácis ostravskými umělci. Ale mou srdeční záležitostí sestala Janáčkova konzervatoř v Ostravě, kde působím34 let jako pedagog a od roku 2004 stojím v jejím čele.Je pro mě ctí, že mohu přispívat k tomu, aby kolegy-ně a kolegové měli pro práci s talentovanými dětmi tynejlepší podmínky. Náš kraj je opravdovou líhní talentůa Janáčkova konzervatoř v Ostravě má v celé České re-publice ten nejlepší zvuk. Stala se odrazovým můstkemkariéry mnoha skvělých hudebníků, tanečníků a herců,jejichž jména zdobí plakáty koncertů a představení ne-jen u nás, ale v celém světě. Těší mě také, že se konzer-vatoř nevěnuje jen vzdělávací činnosti mladých uměl-ců, ale je opravdovým kulturním centrem Ostravy. Másvou vlastní uměleckou sezónu, ve které se představujínové tváře ve spolupráci s těmi nejlepšími profesionály.Zkrátka mám radost, že stojím společně s našimi stu-denty na prahu jejich umělecké kariéry.Mgr. Soňa Javůrkováředitelka Janáčkovy konzervatoře v OstravěJanáčkova konzervatořv Ostravěmá v České republiceten nejlepší zvukMoravskoslezský kraj je opravdovou líhní talentů,mnoha skvělých hudebníků, tanečníků a herců.The Janáček Conservatory in Ostrava Has Czechia’s Best Sound
POSITIV 3/2022 ǀ 9EDITORIAL BOARDOstrava is stereotypically referred to asthe city of steel, hard work and miners.However, the city has been brimmingwith culture, artistic creations andarchitectural marvels since the early20th century. Ostrava has also had thehonor of being visited by personalitiessuch as Paul Hindemith, SergeiProkofjev and Igor Stravinskij. The city’scultural sphere remains strong eventoday, as it regularly hosts contemporaryand experimental music festivals suchas the Ostrava Days and the NODOmusic festivals, the latter of which isa medium to stage new-age operas.Ostrava attracts innovators, pioneersand artistic personalities from a myriadof artistic fields. The city offers theseartists support, understanding, andmost importantly, an educated audiencethat actively supports its actors, singers,Moravian-Silesian Region is essenally an incubator for talent,many great musicians, dancers and actors.The Janáček Conservatoryin Ostrava Has Czechia’s Best Sounddancers- all while not being afraidto experiment. The Leoš JanáčekInternational Music Festival regularlyinvites world-class music acts to Ostravaand the region’s churches are filled withheavenly tunes during the St. WenceslasMusic Festival. We have a roster ofwonderful artists and beautiful galeries.In short, Ostrava, and the Moravian-Silesian Region as a whole, has a strongcultural foundation, and I am overjoyedto be part of it.After studying piano at the Ostravaconservatory, and at VŠMU in Bratislava,I mainly focused on solo concert actsand chamber music in conjunctionwith other artists based in Ostrava. Asthe years went by, however, the JanáčekConservatory in Ostrava really grew onme and I ended up spending the last34 years there as an educator, and thenbecame the conservatory’s principal in2004. Aiding with providing the bestpossible environment for my colleaguesand the talented children they workwith is an honor for me. Our region isessentially an incubator for talent andthe Janáček Conservatory in Ostrava hasCzechia’s best sound. The conservatoryserved as a springboard in the careersof many great musicians, dancers andactors whose names are now plasteredacross concert and performanceposters not only in Czechia, but allover the world. I am also very pleasedthat not only does the conservatoryconcern itself with the education ofyoung talent, but it also serves asthe cultural heart of Ostrava. We hostour own performances where new facescan be seen performing in tandem withthe most acclaimed professionals. Inessence, I am glad to have the honor tostand with our students at the dawn oftheir artistic careersSoňa Javůrková,Director of JanáčekConservatory in Ostrava„Nikdy jsem neměl takový okamžik, kdy bych to chtěl vzdát“
10 ǀ POSITIV 3/2022BUSINESS ROZHOVOR„Nikdyjsem neměltakový okamžik,kdy bych to chtělvzdát,“říká Jan Hasík, zakladatel a předseda představenstvastavební společnos HSF System.V bilančním a místy osobním rozhovoru vás Jan Hasíkprovede „se vztyčenou hlavou“ dvace lety podnikáníve stavebnictví, seznámí vás se svou životní lozoíplnou rados a opmismu a potvrdí vám, že stavebníspolečnost HSF System chce i do budoucna patřitmezi nejlepší stavební společnos v Evropě.„Nikdy jsem neměl takový okamžik, kdy bych to chtěl vzdát“
POSITIV 3/2022 ǀ 11BUSINESS INTERVIEW„Nikdy jsem neměl takový okamžik, kdy bych to chtěl vzdát“
12 ǀ POSITIV 3/2022BUSINESS ROZHOVORDvacet let ve stavebnictví už je pěkná řádka roků.Jaké nejdůležitější milníky byste vyjmenoval?Jednoduché zhodnocení je vidět na číslech, kdy jsmese z ročního obratu několika desítek milionů dostali nadvoumiliardové tržby a ze základního kapitálu 200 tis.korun na 310 milionů korun. Zůstalo po nás 920 úspěš-ně dokončených staveb a nemáme žádné dluhy.Kde berete motivaci?Mám ji asi tak nějak v sobě. Vždy chci něčeho dosáh-nout, něco změnit a vytvořit.Bylo nějaké období podnikání ještě složitější, než jeto současné?Podnikání na stavebním trhu bylo vždy složité a svýmzpůsobem specifické. Pro naši firmu tak bylo kupříkladumnohem složitější období v letech 2009 a 2010. Tenkrátse stavební trh úplně zastavil, minimálně ten náš seg-ment trhu, kde podnikáme. Jedním z důvodů, proč tobylo náročnější, bylo i to, že jsme ještě nebyli na trhu do-statečně etablovaní a neměli jsme takové rezervy, kterémáme v posledních letech.A co když Vás i české stavebnictví ta největší krizeteprve čeká?Připravujeme se na to, že krize přijde. Taková je prostěekonomika, po konjunktuře přichází recese. Máme re-zervy, strategii i plán, pokud se tak opravdu stane. Po-kud budeme mít méně práce na samotných stavbách,budeme se více zaměřovat na zkvalitňování interníchprocesů, implementaci digitálních technologií nebovzdělávání našich zaměstnanců.Když je Vám nejhůře, na co si přitom vzpomenete?Mně nejhůř ještě nebylo a do budoucna to ani neplá-nuju. (úsměv)Nastal během Vašeho podnikání někdy okamžik, kdyjste to chtěl vzdát?Nechci, aby to vypadalo, že se chlubím, ale musím říci,že jsem nikdy takový okamžik, kdy bych to chtěl vzdát,neměl. Ano, měli jsme velice těžké chvíle, zejménav roce 2009, 2010. Ve stavebnictví byla krize, spoustavelkých zákazníků nám dlužila obrovské částky. Ale čímbeznadějněji boj vypadá, o to urputněji bojuji! A pro-tože drtivá většina mých kolegů je „ze stejného staveb-ního těsta“, tak jsme společně bojovali dál… a nakonecjsme to zvládli.Čím jste si, podle Vás, tu loajalitu a věrnost svýchzaměstnanců zasloužil?Myslím si, že základem toho všeho je skutečnost, že sijejich práce hluboce vážím a že se nebojím v jakkolivkomplikované nebo nepříjemné situaci za nimi stát.Život není jenom práce. Kde „dobíjíte baterky“?Vzhledem ke svému věku už potřebuji být občas sám,takže buď při horské turistice, anebo na kole. (úsměv)Teď ale vážně. Hlavním zdrojem mé energie a radostijsou rodina a přátelé. V neposlední řadě je to také hud-ba. Když hrajeme s kapelou, tak se mi zastaví běžnýtok myšlenek a soustředím se na jednotlivé tóny a cel-kovou souhru. A to je velmi osvěžující.Takže v bigbítové kapele Skrat hrajete pořád?Ano, založili jsme ji na gymnáziu v roce 1981. Po tomvšem, kdy jsme do roku 2011 měli 30 let pauzu a pak kon-certování utichlo kvůli covidu, jsme sestavu oživili a do-plnili o mladé muzikanty. Myslím, že to přineslo docelačerstvý vítr a zase nás to nakoplo. (úsměv)Máte nějakou životní filozofii?Optimismus, radost ze života, úctu k životu jako tako-vému, nejen materiálnímu, ale komplexnímu, včetněidealistické nadstavby, která nás odlišuje od ostatníchživých tvorů.OČIMA ZAMĚSTNANCŮ: Podle žebříčkuAtmoskop.cz (hodnocení rem od samotnýchzaměstnanců) za roky 2019, 2020 a 2021 sespolečnost HSF System umísla na 14. místě mezi168 hodnocenými stavebními rmami v Česku.RABF 2020: Poslední zveřejněnýRang stavebních dodavatelů 2020(RABF) zařadil společnost HSFSystem mezi pět nejlepších stavebníchspolečnos v Česku. Hodnolose celkem 339 stavebních rem.Žebříček, který sestavuje Nadace prorozvoj architektury a stavitelství, tvoříbodové vyjádření kvality účastníkůz 23 tuzemských soutěží v čeles presžní Stavbou roku.“I’ve Never Had a Moment, Where I Wanted To Give Up”
POSITIV 3/2022 ǀ 13BUSINESS INTERVIEWV jednom ze starších rozhovorů jsteříkal, že pocházíte ze stavařské rodinya že pro Vás byla stavařina jasnouvolbou. Co pro Vás vlastně stavařinaznamená?Možná to bude znít jako klišé, ale jámám stavařinu opravdu rád. Vystudovaljsem obor vodní stavby a po celý život,což mohou potvrdit i moje děti, kdyžjsme jeli kolem nějaké přehrady, jezunebo jiného vodního díla, se zastavíma jdeme si ho prohlédnout. Ve městězase nahlížím do výkopů – jaké arma-tury nebo potrubí momentálně vodárnypoužívají. Samozřejmě mě ale zajímajíi pozemní stavby, zejména logistickéa výrobní haly, kterým láskyplně říkáme„plechovky“. (úsměv)Vy jste s podnikáním ve stavební oblastizačínali jako dodavatel střech a fasád…Ano, je to tak. Rostli jsme postupně,dlouhodobě a dnes patříme k vyhledá-vaným a respektovaným generálnímdodavatelům velkých stavebních pro-jektů za desítky až stovky milionů koruna v rámci holdingové struktury realizuje-me developerské projekty pod značkouANTRACIT.Letos jste také rozšířili představenstvoVaší společnosti. Co Vás k tomu vedlo?V posledních letech, v souvislosti s pozi-tivním vývojem firmy, zvyšováním obra-tů a plněním ostatních cílů, realizujemestrategický plán rozvoje a posílení posta-vení naší společnosti na stavebním trhu.V příštím roce předpokládáme dokonče-ní tohoto strategického plánu další úpra-vou organizační struktury tak, aby vícereflektovala nárůst tržeb a rozšiřováníčinností našich sesterských a dceřinýchspolečností.Na co dalšího se chcete zaměřit?Budeme rozvíjet naši developerskouspolečnost ANTRACIT PROPERTY,která se orientuje na logistické, vý-robní, retailové, administrativní a by-tové projekty v České republice a naSlovensku. Chtěli bychom také získatvlastní kapacity pro výrobu a montážněkterých částí staveb, takže se mo-mentálně poohlížíme po nějaké dalšíakvizici.Kde vidíte svou společnost za dalších20 let?Nejsou to jen mé vize, ale pravidelně jekonzultuji a dlouhodobě tvořím jak s kole-gy z představenstva, tak s každým ze svýchkolegů, když přijdou s něčím novým, pod-nětným. Chceme, aby naše firma fungovalai do budoucna jako naprosto profesionálníorganizace s maximem dobře nastavenýchvnitřních, výrobních, obchodních, perso-nálních a ostatních procesů bez závislostina mně nebo jiných osobách a mohla takfungovat, jak s nadsázkou říkám, minimál-ně 300 let, což je z geologického hledis-ka krátká doba. (smích) Když se poroz-hlédneme po okolním světě, kde fungujekapitalismus už stovky let, tak můžemevidět mnoho firem, které jsou úspěšné jižněkolik staletí. Takže věřím, že HSF Systembude úspěšná a rozvíjející se společnostk radosti zákazníků, dodavatelů, partnerůa samozřejmě i zaměstnanců a akcionářůne dalších dvacet let, ale minimálně dvacet-krát tak dlouhou dobu. (úsměv)Pane Hasíku, děkujeme Vám za rozhovor.Text: redakceFoto: HSF SystemHSF SYSTEM PODPORUJE: Ostravská univerzita, VŠB-TUOstrava, Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakýchČeské republiky, Bez mámy, Mobilní hospic Ondrášek, Českámyelomová skupina, Dolní oblast VÍTKOVICE, cykliscký závodHSF System Bike Čeladná, Valachy Tour, Majáles Ostrava,Karlovarský lmový fesval, oslavy 100 let klubu FC BaníkOstrava. Společnost HSF System získala Cenu hejtmana MSkraje za společenskou odpovědnost za rok 2020 v kategoriirem do 250 zaměstnanců.HSF SYSTEM: Je ryze česká stavební společnost, která vzniklav roce 2002. Má sídlo v Ostravě, pobočky v Praze, Brně a Plzni.Na Slovensku působí dceřiná společnost HSF System SK.V Česku a na Slovensku zaměstnává přes 150 lidí. Zaměřujese na generální dodávky staveb a realizuje kompletní střešnía fasádní pláště moderních objektů včetně jejich rekonstrukcí.Mezi její zákazníky patří zejména developerské společnos,výrobní rmy, logiscké společnos a obchodní řetězce. Realizujetaké veřejné zakázky, jako jsou školy, domovy pro seniory a jinéobjekty občanské vybavenos. Staví nejen v České republice,ale také na Slovensku, v Polsku, Rakousku, Německu, Maďarsku,Itálii nebo Dánsku. HSF System je členem Svazu podnikatelů vestavebnictví a členem Hospodářské komory České republiky.PODNIKATEL ROKU: Jan Hasík, zakladatel, předsedapředstavenstva a ředitel společnos HSF System, je držitelemtulu EY Podnikatel roku 2016 MS kraje.TITUL STAVBA ROKU:Presžní oceněnízískala společnost HSFSystem za realizacispolečenského centraa modlitebny v Sedlčanechve Středočeském kraji.Mezi její další oceněnípatří například prvenstvíze soutěží StavbaMoravskoslezského kraje,Stavba roku Středočeskéhokraje nebo StavbaJihomoravského kraje.“I’ve Never Had a Moment, Where I Wanted To Give Up”
14 ǀ POSITIV 3/2022BUSINESS ROZHOVORTwenty years in the constructionindustry is a long time. What would yousay are the most important milestones?A simple evaluation can be seen inthe figures. We went from an annualturnover of several tens of millions to twobillion in sales and from a share capital ofCZK 200 thousand to CZK 310 million.We have 920 successfully completedbuildings and zero debt.Where do you get the motivation?I think I’ve kind of got it in me. I alwayswant to achieve something, changesomething and create something.Has any period of business been moredifficult than the current one?Business in the construction market hasalways been complex and specific. Forexample, the years 2009 and 2010 weremuch more difficult for our company.The construction market came toa complete standstill at that time, at leastin our market segment.One of the reasons why it was morechallenging was that we were not yetsufficiently established on the market anddid not have the reserves that we have hadin recent years.And what if the next big crisis is yet to comefor you and the whole Czech constructionindustry. Are you prepared for it?We are preparing for it, should it come.That’s just the way the economy is, afterthe boom comes the recession. Wehave reserves, a strategy and a plan inplace if it does happen. If we have lesswork on the actual construction sites,we will focus more on improvements ofinternal processes, implementation ofdigital technologies or training of ouremployees.When you are at your worst, what do youthink of?I wasn’t at my worst yet and I am notplanning it for the future (smile).Has there ever been a moment in yourbusiness when you wanted to give up?I don’t want it to look like I’m bragging,but I have to say I’ve never had a momentlike that, where I wanted to give up. Yes,we had some very difficult moments,especially in 2009 and 2010. There was acrisis in the construction industry and a lotof customers owed us huge sums. But,the more hopeless the struggle looks,the more fiercely I can fight! And sincethe vast majority of my colleagues are“from the same construction dough”, wekept fighting together... and in the end wemade it.What do you think has earned you suchloyalty from your employees?I think, at the heart of it all, is the factthat I deeply respect their work andthat I am not afraid to stand up for themin any complicated or uncomfortablesituation.Life is not just work. How do you“recharge your batteries”?Due to my age, I need to be alonesometimes, so I recharge either duringhiking or cycling (smile). But now seriously,my main source of energy and joy comesfrom my family and friends. Last but notleast, it’s also music. When I play withthe band, the normal flow of thoughtsstops and I focus on the individual notesand the overall harmony. And that’s veryrefreshing.So you still play in the big beat bandSkrat?Yes, we founded it in 1981 in high school.After all that, we had a 30 year break until2011 and then the concerts died downbecause of covid, we revived the line-upand added some young musicians.“I’ve Never Had a MomentWhere I Wanted ToGive Up,”says Jan Hasík, the founder and chairman of the board of directors of HSF System.In a reflective, and at times personal interview, Jan Hasík will take you through what twentyyears of business in the construction industry has been like. He shares how he always kepthis head held high and introduces his life‘s philosophy about living a life filled with joyand optimism. He also confirms that HSF System wants to continue to be one of the bestconstruction companies in Europe.THROUGH THE EYES OF EMPLOYEES: According tothe Atmoskop.cz ranking (company evaluaons fromemployees themselves) for 2019, 2020 and 2021, HSF Systemis ranked 14th among 168 evaluated construcon companiesin the Czech Republic.RABF 2020: The last published Rang of Building Contractors2020 (RABF) ranked HSF System among the top veconstrucon companies in the Czech Republic. 339 construconcompanies were evaluated in total. The ranking, which iscompiled by the Architecture and Building Foundaon,consists of the quality scores of parcipants from 23 domesccompeons headed by the presgious Building of the Year.“I’ve Never Had a Moment, Where I Wanted To Give Up”
POSITIV 3/2022 ǀ 15BUSINESS INTERVIEWDo you have any life philosophy?Optimism, joy of life, respect for life assuch, not only material but complex,including the idealistic superstructure thatdistinguishes us from other living creatures.In an earlier interview you said that youcome from a family of engineers andthat construction was an obvious choicefor you. What does construction actuallymean to you?It may sound like a cliché, but I really likebuilding. I majored in water engineering andthroughout my life, as my kids can attest,when we drive by a dam, weir or other waterfeature, I stop and we go check it out. Whenin a town, I look in the excavation and wantto know what fittings or pipes are currentlybeing used by the waterworks. Of course,I’m also interested in ground structures,especially logistics and production halls,which we affectionately call “cans” (smile)You started your construction businessas a roofing and facade contractor...Yes, that is true. We have grown graduallyover the long term and today we are oneof the most popular and respected generalcontractors of large construction projects.We are worth tens to hundreds of millionsof CZK and we implement developmentprojects under the ANTRACIT brandwithin our holding structure.This year you have also expandedthe board of directors in your company.What led you to do this?In recent years, in connection withthe positive development of the companyand the increase in turnover and fulfilmentof other objectives, we have beenimplementing a strategic development planto strengthen the position of our companyin the construction market.In the next year, we expect to completethis strategic plan by further adjusting ourorganisational structure to better reflect thegrowth in sales and the expanding activitiesof our affiliated and subsidiary companies.What other projects do you planto focus on?We will be expanding our developmentcompany ANTRACIT PROPERTY, whichfocuses on logistics, manufacturing, retail,office and residential projects in the CzechRepublic and Slovakia.We would also like to acquire our owncapacities for the production and assembly ofsome of the building parts, therefore we arecurrently looking for anotheracquisitions.Where do you see your company in anothertwenty years?It’s not just a vision, as I regularly consult andcreate it over a long period of time, both withmy colleagues on the board and with eachof my colleagues when they come up withsomething new and thought-provoking.We want our company to continue to functionin the future as a completely professionalorganisation. We want to function witha maximum and well-adjusted internal,production, business and personnel processwithout dependence on me or others, and tobe able to function, as I say with exaggeration,for at least 300 years, which is a short time ingeological terms. (laughs) If we look aroundthe world, where capitalism has been inplace for hundreds of years, we can see manycompanies that have been successful forseveral centuries.I believe that HSF Systemwill be a successful and growing companyto the delight of our customers, suppliers,partners and of course, our employees andshareholders, not for another twenty years,but at least for twenty times as long. (smile)Mr Hasík, thank you for the interview.HSF SYSTEM IS SUPPORTED: by the University of Ostrava,VSB-Technical University of Ostrava, Czech Blind United, Bezmámy, Ondrášek Mobile Hospice, Czech Myeloma Group,Dolní oblast Vítkovice, HSF System Bike Čeladná, Valachy Tour,Majáles Ostrava, Karlovy Vary Film Fesval, 100thanniversaryof FC Baník Ostrava. HSF System won the MS RegionGovernor‘s Award for Corporate Social Responsibility for 2020in the category of companies with up to 250 employees.HSF SYSTEM: is a Czech construcon company establishedin 2002. It is headquartered in Ostrava, with branches inPrague, Brno and Pilsen. The subsidiary HSF System SKoperates in Slovakia. It employs over 150 people in the CzechRepublic and Slovakia. It focuses on general building contractsand complete roof and facade cladding of modern buildings,including their reconstrucon. Their customers include propertydevelopers, manufacturing companies, logiscs companiesand retail chains. It also carries out public contracts such asschools, rerement homes and other civic amenies. They buildnot only in the Czech Republic, but also in Slovakia, Poland,Austria, Germany, Hungary, Italy and Denmark. HSF Systemis a member of the Associaon of Building Entrepreneurs anda member of the Chamber of Commerce of the Czech Republic.ENTREPRENEUR OF THE YEAR: Jan Hasík, founder, chairmanof the board and director of HSF System, holds the tle of EYEntrepreneur of the Year 2016 of the MS Region.BUILDING OF THE YEAR:The presgious awardwent to HSF Systemfor the construcon ofa community centre andprayer room in Sedlčany inthe Central Bohemia Region.Its other awards include,for example, rst prizes inthe compeons Buildingof the Moravian-SilesianRegion, Building of the Yearof the Central BohemianRegion and Building ofthe South Moravian Region.10. výročí ČMAPM
16 ǀ POSITIV 3/2022BUSINESSHana ČmielováSTORYBEND, s.r.o.místopředsedkyně ostravského klubuKterá část Vašeho podnikáníVás baví nejvíce?Baví mě všechny oblasti podnikání, ve kte-rých působím. Dlouhodobě mají společ-ného jmenovatele – práce s lidmi, prácepro lidi. Jsem takový pozorovatel, houba,která „nasává“ a velmi citlivě vnímá rozlič-né podněty ze svého okolí. Z toho se paksnažím se svými spolupracovníky vytvářetvěci přesně na míru, originální, kreativnía mající smysl i význam. Tyto aspekty sepřirozeně přenáší do mé práce v jednotli-vých společnostech.Marie StoklasováJKL accounng a. s.předsedkyně Kontrolního výboruČMAPM, revizorka ostravského klubuDokáže ČMAPM podporovat rozvojosobní značky podnikatelky? A jak?ČMAPM podporuje ženy-podnikatelkysnad ve všech oblastech podnikání. Kaž-dá žena má prostor představit sebe a svouznačku a je úžasné, že opravdu fungujeaktivní podpora od ostatních členek Aso-ciace. K rozvoji osobní značky pomáhámožnost účastnit se na seminářích a dal-ším vzdělávání.Pro mě je velmi významná možnost komu-nikace s ostatními podnikatelkami a sdí-lení pozitivních i negativních zkušenostíz oblasti jejich podnikání.Renáta ValerieNešporekNE/SPORekMediační a poradenská kancelář1. viceprezidentka ČMAPM,předsedkyně ostravského klubuJaká je ideální členka Vašeho klubu?Jako první mě napadla odpověď – je jakojá. Když se zamyslím, tak to není možné,každá jsme originál a každá jsme jiná.Každopádně nás NĚCO spojuje. A toNĚCO je svoboda, chuť a schopnost dělatvěci po svém, plnit si své sny a cíle, býtsama sebou, vidět a využívat příležitosti...zkrátka měnit svět k lepšímu.Ideální je vždy ošidný přívlastek a většinouse k němu pojí další – neexistující. Ale ok.Ideální členka je ta, která se v Klubu cítídobře, má naši chemii, sdílí naše hodnotya naplňuje vize Asociace.A budu konkrétnější. Fotografie vedeníklubu, kterou vidíte na této straně, ze sebevyzařuje ženskou sílu a krásu, odvahua sebevědomí. Přesně tyto charakteristikyjsou typické pro ostravský klub a takovéjsme i my.Ostravský klub ČMAPM slaví letos 10. výročí svého založení.O tom, jak naplňuje svou vizi – podporu žen v podnikání i osobním růstu,se dočtete v mimořádném mulrozhovoru. Jedná se o stabilní organizaci fungujícív mezinárodním kontextu, v jejímž čele stojí od roku 2012 Renáta Valerie Nešporek.VÝROČÍ ČMAPM10. výročí ČMAPM
POSITIV 3/2022 ǀ 17BUSINESSRomana KrejsováFarma Kněžství s.r.o.prezidentka ČMAPMČMAPM je jako jediná profesní českáženská organizace součástí FCEM. Jakévýhody z členství ve FCEM pro Vašečlenky vyplývají?Zajisté je to účast na konferencích a kon-gresech FCEM, které se organizují nazajímavých místech po celém světě a za-bývají se aktuálními a důležitými tématy,která zároveň hýbou světem. Být součástíFCEM tak umožňuje našim členkám mož-nost přímých propojení na podnikatelkys mezinárodním přesahem. FCEM je uni-kátní také v tom, že čítá na 5 milionů pod-nikatelek ze sto dvaceti zemí světa.ČMAPM také založila Regionální klub EX-PATS sdružující ženy podnikatelky a mana-žerky, které nejsou původem z ČR, ale v ČR,ať již dlouhodobě, či krátkodobě, podnikajía pracují. RK EXPATS jim tak poskytuje zá-zemí a podporu nejen v rámci podnikání čiv procesních věcech, které mohou být v po-čátcích integrace velmi náročné.Hana MaďarováVIA OPTIMANa které akce Asociace, kterých jste sezúčastnila, ráda vzpomínáte a proč?Velice ráda vzpomínám na celorepubliko-vou akci, kdy se sjely na víkend do Vilémovav červnu 2018 dámy ze všech našich regio-nálních klubů. Z obávaného, pouze ženamizastoupeného víkendu byly nakonec krásnédva dny se silnou a pozitivní energií, s pes-trým programem zajímavých přednášek,skvělá a na vysoké úrovni byla i nedávnákonference Ženy v businessu v krásných pro-storách Chateau St. Havel v Praze. Nicmé-ně, i každá naše klubová snídaně v Ostravěmá vždy jedinečnou atmosféru. Vzájemnáinspirace, sdílení business nápadů, užitečnýnetworking nebo i čistě ženská témata jsouvždy důvod se alespoň jednou za měsíc sejíts podnikatelkami z našeho regionu a těšit sena společný čas.Petra HorováČeská pojišťovna, a.s.Která část Vašeho podnikáníVás baví nejvíce?Se svým týmem se společně zabývámezmírněním negativních ekonomickýchdopadů neočekávaných životních udá-lostí. Nejvíce mě hřejí u srdce úsměvy na-šich klientů, kteří tyto situace zvládli díkysprávně nastavenému portfoliu finančníchproduktů.Dagmar HejdováSBD BohumínCo nejzásadnějšího Vám přinesločlenství v Asociaci?Členství v Asociaci mi přineslo, kroměmnoha zážitků a úžasných nových zná-mých a, troufám si říci, i přítelkyň, taképoznání, že my ženy dokážeme být silnév tom, co děláme, a právě výzvy jsou tím,co nás táhne kupředu.POSITIV 3/2022 ǀ 17BUSINESS10. výročí ČMAPM
18 ǀ POSITIV 3/2022BUSINESSDagmar DiatkováFINEST INVEST a.s.Na které akce Asociace, kterých jste sezúčastnila, ráda vzpomínáte a proč?Napadá mě hned několik akcí Asociace,které jsem si velmi užila. Ať už to bylatradiční klobouková party brněnskéhoklubu ve Vile Stiassni, která byla letos vestylu Velký Gatsby, nebo online večeřes Veuve Clicquot uspořádaná ČMAPMk oslavě MDŽ v loňském „covid roce“. Ori-ginální nápad povečeřet společně, i kdyžz různých míst České republiky, se mi líbil.Z těch posledních akcí je to určitě Víkendpro bohyně v zámečku Petrovice u Kar-viné a focení business portrétu v atelié-ru Dary Kuźmic. Celá akce byla krásnězorganizována, nechybělo prosecco aniněco dobrého a zdravého k snědku z díl-ny jedné z našich členek. Focení s Daroubylo naprosto úžasné. Dara je živel, jenabitá energií a tu dokáže krásně přenésti na svůj objekt.Petra KoudelkovápodnikatelkaCo Vás vedlo k tomu, připojit se doČMAPM?Touha dalšího rozvoje a možnosti sdílenía setkání s podobnými osobnostmi.Darina KuźmováKUŹMIC s.r.o.Má pro Vás členstvív Asociaci finanční efekt?Původně za nápadem přidat sek ČMAPM byla možnost setkávat se se že-nami, které vedou byznys, a sdílet s nimitéma podnikání. Vzájemná sdílení pova-žuji za obrovskou devízu. Přidala jsem seke zmiňované Asociaci a ihned získalakontakty na další ženy, které využily méslužby a já jim, jakožto profesionální foto-grafka, nafotila byznys portréty. Vnímámlidi jako originály, a tak jsem focení po-jala tak, aby výsledek působil přátelsky,neboť naše tvář nás prodává – prodávánaši službu, reprezentuje náš projekt. Za-měřuji se vždy na osobnost člověka; nafotografiích, které vznikly při focení čle-nek Asociace, ženy vyzařují svou jedineč-nou osobnost a krásu, která k ženě patří.Vždy je vedu k tomu, aby to něco, co jena nich výjimečné, na jejich fotografiíchzářilo. Díky propojování nás žen vnímámvyužití našich služeb navzájem, tudížs tím i spojení finančního efektu, kterýs tímto úzce souvisí.18 ǀ POSITIV 3/2022BUSINESSRadka HanselováFincentrum&Swisslifeselect a.s.Věděla jste vždy, že bude podnikáníVaší celoživotní kariérou?Rozhodně ne. Za minulého režimu nás aninikoho nenapadlo, že by podnikání mohlabýt cesta úspěchu a života. Ale celý životjsem toužila po volnosti a svobodě, ať užfinanční, nebo časové. Proto jsem hledalacesty, jak toho dosáhnout, protože věřímv heslo: „Kdo chce, hledá způsoby, kdo ne-chce, hledá důvody.“Když mi před několika lety vstoupila do ces-ty možnost podnikat v rámci financí, vědělajsem, že jsem svou cestu konečně našla.Nejen že mám časovou svobodu a mohusi vybrat místo, odkud budu pracovat, alepředevším můžu pomoci lidem dosáhnoutfinanční svobody. A tato kombinace mě na-plňuje.10. výročí ČMAPM
POSITIV 3/2022 ǀ 19BUSINESSRadka ŠuškováNew Dimension, s.r.o.Dokáže ČMAPM podpořit rozvoj osobníznačky podnikatelky? A jak?Budování osobní značky je pro mne na-prosto přirozené a smysluplné. Jak jinakse má svět dozvědět, co člověk umí a čímmůže inspirovat ostatní? V ČMAPM tohletéma rezonuje mezi všemi členkami. Vy-užívám všech možností, které naše Aso-ciace nabízí – což jsou různá networkin-gová setkání, společná propagace v zají-mavých médiích i možnost vystupovat natematických konferencích. Každá z žen--podnikatelek v Asociaci je něčím sváa zajímavá, a tak je jen dobře, že too sobě dáváme vědět.Lenka FasterovápodnikatelkaVěděla jste vždy, že bude podnikání Vašíceloživotní kariérou?Určitě ne. Narodila jsem se do odlišnéhospolečenského systému, strávila v němdětství a rané mládí. Vystudovala jsemPedagogickou fakultu v Ostravě a bylajsem přesvědčená, že svůj produktivnívěk strávím jako středoškolská učitelka nagymnáziu.Do toho ale přišla změna systému a přednámi se otevřela řada možností. A tak, anižbych o podnikání cokoli tušila (ale kdoz nás v devadesátkách tušil?), jsem přija-la nabídku na externí spolupráci s jednouvelkou nadnárodní společností. Dala jsemvýpověď v práci a pustila se na pro mnetenkrát tenký led jako OSVČ.Učila jsem se za pochodu, čelila mnohdyneporozumění svého okolí. Dnes si ne-umím představit, že bych měla šéfa, pra-videlnou pracovní dobu „od–do“ a spolé-hala se na nejisté jistoty zaměstnaneckéhopoměru. To, co mě podnikání naučilo, jepřevzetí plné odpovědnosti za vlastní ži-vot a proaktivní přístup.Ivana KarkoškovápodnikatelkaJste jednou ze zakladatelek ostravskéhoklubu. Jak hodnotíte uplynulou dekádua jak to vidíte dál?Minulá dekáda byla o založení ostravské-ho klubu, setkávání se, inspiraci, rozvíjenívzájemné spolupráce, přicházení novýchčlenek a samozřejmě i o ukončení členstvíjiných. Ušly jsme obrovský kus cesty, a toi zásluhou naší předsedkyně Renáty Vale-rie Nešporek, která jen srší energií a umíspojovat ostatní.A jak to vidím dál? Za mě „byly jsme a bude-me dál“. Všechno je to lidech a o vzájemnéchuti se setkávat, pomáhat si, pokud je to tře-ba, vzdělávat se a pracovat na sobě samých.DominikaZábojníkováEaty group s.r.o.Co Vás vedlo k tomu,připojit se k ČMAPM?ČMAPM je pro mě spojením podpory,inspirace, motivace. Stačila jedna snídaněs těmito inspirativními ženami a já mělajasno v tom, že chci být součástí. Je skvělévidět ženy, které se vzájemně podporují,sdílejí své know-how a to vše s úsměvemna tváři.POSITIV 3/2022 ǀ 19BUSINESSText: redakceFoto: Dara Kuzmić,osobní archiv respondentekMake-up: Jana KlasnováDress: Buk Toyen Frýdek-Místek, vlastníLIBERTY Ostrava udělala zásadní krok k uhlíkové neutralitě, říká Sandip Biswas
20 ǀ POSITIV 3/2022BUSINESSříká Sandip BiswasVýroba oceli dnes patří k jedněm z největších průmyslových producentů emisí uhlíku. To se alev hu LIBERTY Ostrava již brzy změní. „Činíme kroky k dosažení uhlíkové neutrality do roku2030,“ říká Sandip Biswas, invesční ředitel skupiny GFG Alliance, který je zároveň také dočasnýmgenerálním ředitelem pro hutnictví a těžbu ve skupině LIBERTY, kam patří také ostravská huťLIBERTY. Sandip Biswas má ve skupině LIBERTY mimo jiné na staros program CN30, jehož cílemje dosáhnout v celé skupině do roku 2030 uhlíkové neutrality.LIBERTY Ostravaudělala zásadní krokk uhlíkové neutralitě,LIBERTY Ostrava udělala zásadní krok k uhlíkové neutralitě, říká Sandip Biswas
POSITIV 3/2022 ǀ 21BUSINESSJak se LIBERTY Ostrava daří cíledosažení uhlíkové neutrality naplňovat?Postupujeme v duchu naší strategieGreensteel, tedy směrem k výrobě ze-lené oceli. Významný krok jsme učinililetos v červenci, kdy náš výkonný ředitelSandžív Gupta podepsal smlouvu s ital-skou společností Danieli na dodávku dvouhybridních elektrických pecí pro LIBERTYOstrava. Zároveň také podepsal memo-randum o spolupráci se společností ČEZESCO, která je součástí skupiny ČEZ, je-hož cílem je určit a vyvinout technologiev oblasti obnovitelných zdrojů energiea vodíku, které jsou pro transformaci os-travské huti nezbytné.V České republice jsme také zahájili čin-nost Nadace GFG, charitativní organiza-ce založené Sandžívem Guptou a jehoženou Nicolou, která chce probouzeta podporovat zájem budoucích generacío studium technických oborů a o karié-ru v průmyslu, a také Akademie GREEN-STEEL, jejímž smyslem je zvyšovat kvalifi-kaci stávajících i budoucích pracovních sila připravit je na nové technologie, kterénám zajistí uhlíkovou neutralitu.Můžete popsat benefity, které nové pecepřinesou?Pro náš program CN30 jsou zásadní.Nové pece, které budou stát už v roce2025, budou první svého druhu v EvropěLIBERTY Ostrava udělala zásadní krok k uhlíkové neutralitě, říká Sandip Biswas
22 ǀ POSITIV 3/2022BUSINESSa budou mít celkovou výrobní kapacitu 3,5 milionu tunoceli ročně. Do roku 2027 sníží emise CO2z ostravskéhuti o více než 80 procent. Omezí závislost huti na do-vážených surovinách a umožní větší výrobní flexibilitu.Co k tomu bude komě samotných pecí třeba?Tyto pece s objemem tavby 200 tun budou flexibilněj-ší ve směsi vsázky, od velkého podílu surového žele-za a železonosných materiálů jako HBI či DRI až po100 % šrotu v druhé fázi projektu, kdy bude postavenalinka zvláště vysokého napětí 400 kV do huti. O tutoflexibilitu se postará patentovaná technologie pro říze-ní elektrického napájení pece, která snižuje nepříznivýdopad na stabilitu elektrické sítě, čímž zlepšuje ener-getickou účinnost.K tomu, aby bylo dosaženo cíle uhlíkové neutrality,ale bude třeba mít také zelenou elektřinu. Jak jiplánujete získat?Za tímto účelem jsme uzavřeli partnerství se společ-ností ČEZ ESCO, která je součástí skupiny ČEZ. Spo-lečně budeme hledat nízkouhlíkové a bezuhlíkovétechnologie pro výrobu elektrické energie, a to ze-jména v oblasti obnovitelných zdrojů energie a využitívodíku.Na kolik LIBERTY Ostrava tato zelená revolucepřijde?Částka je to samozřejmě obrovská. Jen pořízení hyb-ridních elektrických pecí a další návazné kroky před-stavují investici ve výši 8,6 miliardy korun. Transformaciostravské huti směrem k výrobě zelené oceli budemefinancovat kombinací vlastních zdrojů, úvěrů a vládníchpodpůrných programů. Jde ale o klíčový krok na našícestě ke splnění cíle, jímž je dosažení uhlíkové neu-trality do roku 2030.Je tento cíl dosažitelný – i vzhledemk bezprecedentnímu růstu cen energií?Samozřejmě kromě dosažení uhlíkové neutrality musí-me udělat vše pro to, aby byl provoz ekonomicky ren-tabilní, konkurenceschopný a dlouhodobě udržitelný.Nová technologie bude efektivnější, čímž dosáhnemevýznamných úspor, energii budeme získávat do znač-né míry z vlastních obnovitelných zdrojů. Zkrátka jepotřeba na celou změnu hledět komplexně a na jejímkonci vidět ekonomicky, ekologicky i společensky udr-žitelný podnik, což bude příznivé pro celý region.Ostravská huť je součástí GFG Aliance podnikateleSandžíva Gupty od roku 2019. Jak se od té dobyzměnila?LIBERTY Ostrava jsme koupili v době největšího pro-padu v ocelářství od roku 2008, po kterém navíc ná-sledovala pandemie koronaviru. V prvních dvou letechjsme tedy firmu podpořili celkem 3,6 miliardy korun,abychom udrželi výrobu a pracovní místa. Kromě tohojsme se zaměřili na zlepšování výrobních a obchod-ních činností. V roce 2021 se situace obrátila, huť za-znamenala rekordní výrobní výsledky a úspěšně vstou-pila i do roku 2022.Představuje investice do nových pecí i signál proregion, že budete podnik nadále rozvíjet a v Ostravězůstanete?Jednoznačně. Zaměstnáváme tu šest tisíc lidí a stej-ně jako v každém místě, kde podnikáme, se snažímebýt dobrým sousedem. Podporujeme místní kulturnía sportovní akce, například populární festival Coloursof Ostrava, ale i neziskový sektor. A pokračujeme vesnižování vlivu výroby oceli na okolí, s čímž podnik za-čal již před více než 20 lety. Věřím, že aktuální inves-tice do výroby zelené oceli přispěje k tomu, že těžkýprůmysl nebude vnímán jako zátěž pro životní prostře-dí, ale jako strategické odvětví přispívající k prosperitěregionu, v němž působí.Pane Biswasi, děkujeme Vám za rozhovor.Text a foto:LIBERTYOstrava a.sLIBERTY Ostrava Has Taken a Major Step Towards Carbon Neutrality, Says Sandip Biswas
POSITIV 3/2022 ǀ 23BUSINESSHow is LIBERTY Ostrava going to meetits goals of carbon neutrality?LIBERTY Ostrava’s GREENSTEELtransformation strategy is making goodprogress. We took an important step inJuly when Sanjeev Gupta, our ExecutiveChairman, signed a contract with theItalian company Danieli for the supplyof two hybrid electric furnaces forLIBERTY Ostrava. Sanjeev also signeda Declaration of Cooperation with ČEZESCO, part of the ČEZ group, to partnerin the identification and developmentof the renewable energy and hydrogentechnologies required.In the Czech Republic, we’ve also launchedthe GFG Foundation – a charity foundedby Sanjeev and his wife Nicola aimed atinspiring, encouraging and helping futuregenerations into a career in industry - aswell as the GREENSTEEL Academy, whichwill help upskill our existing and futureemployees for the new technologies wewill need to become carbon neutral.Can you describe the benefits thatthe new furnaces will bring?They are essential to our CN30 initiative.The new furnaces, the first of their kindin Europe and which will be in place by2025, will have a combined capacity of 3.5million tonnes per annum and will reducethe overall CO2emissions of the Ostravasteelworks by more than 80% by 2027.The new furnaces will reduce the plant’sreliance on imported coal and iron ore andwill have even greater production flexibility.What else will this take apart fromthe furnaces?The two, 200-tonne furnaces are highlyflexible in the charge mix they use, fromlarge quantities of Hot Metal and DirectReduced Iron (DRI/HBI) up to 100% scrap inthe second phase of the project, which willfollow the planned installation of a 400kVelectricity line into the steelworks. This willbe made possible by patented electronicstechnology to control arc current andvoltage, allowing for a more efficient andstable power supply to the furnaces.However, in order to achieve the goalof carbon neutrality it will also benecessary to have green energy. How doyou plan to obtain it?For this purpose, we have entered intoa partnership with ČEZ ESCO, which ispart of the ČEZ Group. Together wewill look for low-carbon and carbon-freetechnologies for electricity generation,especially in the field of renewable energysources and industrial use of hydrogen.How much will the green revolution costLIBERTY Ostrava?It will be a huge investment. The acquisitionof arc furnaces and other related activitiesalone represent an investment of CZK 8.6billion. Ostrava’s transition to GREENSTEELwill be financed through a range of sourcesincluding debt, equity, free cashflow andthrough accessing government supportprogrammes. However, the transformationis critical to meeting our target of beingcarbon neutral by 2030.Is this goal achievable, given theunprecedented rise in energy prices?Of course, in addition to achieving carbonneutrality, we must do everything we can tomake the business profitable, competitiveand sustainable for the long term. The newtechnology will be more efficient, whichwill help us achieve significant savings,while we will also obtain energy fromour own renewable sources. In short, it isnecessary to look at the transformationholistically so that once it is completeLIBERTY Ostrava will be economically,environmentally and socially sustainablefor the benefit of the whole Ostrava region.The Ostrava steelworks has been partof the GFG Alliance of EntrepreneurSanjeev Gupta since 2019. How muchhas it changed since then?We bought LIBERTY Ostrava at a timeof the biggest decline in the steelindustry since 2008 quickly followed bythe COVID pandemic. In the first twoyears, we supported the company witha total of CZK 3.6 billion to keep theplant running and people working. Inaddition, we focused on improving theoperational and business performanceof the enterprise. In 2021, the businessrecorded record production results andhad a strong start to 2022.Does investing in the new furnaces alsorepresent a signal to the region that youwill continue to develop the companyand stay in Ostrava?Absolutely. We employ six thousandpeople here and, as in every place wherewe do business, we strive to be a goodneighbour and member of the community.We support local cultural and sportingevents, such as the popular Colours ofOstrava festival as well as numerous non-profit organisations. We also continue toreduce the impact of our operation onthe environment, as we have done for morethan twenty years. I believe that our currentinvestment in GREENSTEEL will ensurethat in the future heavy industry will notbe seen as a burden on the environment,but as a strategic sector contributing to theprosperity of the region.Mr Biswas, thank you for the interview.LIBERTY Ostrava Has Takena Major Step TowardsCarbonNeutrality,Says Sandip BiswasToday, steel producon is one of the largest industrial producers of carbon emissions. However,this will soon change at the LIBERTY Ostrava steelworks. „We are taking major steps to achievecarbon neutrality by 2030,“ says Sandip Biswas, GFG Alliance’s Chief Investment Ocer andInterim CEO for LIBERTY Primary Steel and Mining, of which LIBERTY Ostrava is part of. Amongother responsibilies, Sandip is responsible for leading LIBERTY’s CN30 iniave, which aims toensure the business has carbon neutrality by 2030.S expanzí na americký trh pomůže Krajská hospodářská komora Moravskoslezského kraje
24 ǀ POSITIV 3/2022BUSINESSS EXPANZÍna americký trh pomůžeKrajská hospodářská komoraMoravskoslezského krajeS expanzí na americký trh pomůže Krajská hospodářská komora Moravskoslezského kraje
POSITIV 3/2022 ǀ 25BUSINESSČeské rmy jsou si dobře vědomytoho, že Spojené státy americké patřík největším importérům na světě. Protonení divu, že pro ČR jsou USA 11. největšímexportním partnerem, zároveň jsou takpro nás i největším mimoevropskýmtrhem. V posledních letech český exportdo Spojených států prudce narůstáa předpokládá se, že vzhledem k obrovskýmmožnostem amerického trhu s více než300 miliony potenciálních zákazníků budetento trend pokračovat i nadále.Foto:Konnuální měřič tloušťky kovového pásu, kterýrma UVB TECHNIK dodává do celého světa.Photo:Metal strip thickness connuous contact gaugessupplied globally by UVB TECHNIK.S expanzí na americký trh pomůže Krajská hospodářská komora Moravskoslezského kraje
26 ǀ POSITIV 3/2022BUSINESSI přes velký potenciál této země není pro české firmylehké své produkty a služby na americký trh dostat a vevysoké konkurenci se na něm i udržet. S expanzí natrhy Spojených států pomáhá českým firmám v regio-nu Krajská hospodářská komora Moravskoslezskéhokraje (KHK MSK) zejména prostřednictvím napojenína mezinárodní síť na podporu podnikání EnterpriseEurope Network (EEN) a prostřednictvím služeb kraj-ského exportního specialisty.„V síti Enterprise Europe Network využíváme dlou-hodobé spolupráce s partnerskými kancelářemi EENve více než 60 zemích světa. Také v USA se můžemeobrátit při řešení klientských případů na kolegy z řadmístních expertů. V posledních letech se na nás ob-racely firmy nejčastěji se žádostí o pomoc při řešenícelní problematiky a poradenstvím při legislativnícha administrativních úkonech souvisejících se založe-ním pobočky v USA. Zájem byl také o asistenci při vy-hledávání právní pomoci a při financování v rané fázipodnikání, kdy jsme využili zejména spolupráce s lo-kálními experty z řad kolegů z EEN v New Yorku a v SanFranciscu. Předávali jsme také kontakty na potenciálníobchodní partnery a vyhledávali pro naše společnos-ti podnikatelsky zajímavé akce typu veletrhy, výstavy,konference a dvoustranná jednání,“ vyjmenovává pro-jektová manažerka EEN Hana Simonová.Dostat svůj produkt na americký trh se podařilo člen-ské firmě krajské hospodářské komory UVB TECHNIK.Ta se již od roku 1991 zabývá vývojem a výrobou mě-řicí techniky a technologických zařízení. Stěžejnímiprodukty firmy jsou především přesné kontaktní kon-tinuální měřiče tloušťky kovového pásu, které patří kesvětové špičce v tomto oboru a několik stovek jich do-dali do celého světa.„I přesto, že je pro malou českou technologickou firmuvelice obtížné prosadit se na tomto trhu, kde je již ně-kolik desítek let místní a hlavně německá konkurence,povedlo se nám díky zkušenostem našeho obchod-ního zástupce, pravidelné účasti na veletrhu AISTecha hlavně díky vysoké kvalitě našich zařízení přesvědčitmístní firmy o tom, že naše produkty jsou opravdu tonejlepší, co na trhu mohou pořídit. Nyní dodávámetato zařízení zákazníkovi, který je s našimi produktytak spokojen, že postupně vyměňuje všechny svá stá-vající zařízení za naše,“ uvedl jednatel společnosti Pa-vel Vitoslavský.Pomoc exportérům jsme před několika lety rozšířilio služby krajského exportního specialisty, který vy-užívá úzkých kontaktů na zástupce ekonomickýchdiplomatů, působících na jednotlivých ambasádách,i dalších pracovníků Ministerstva zahraničních věcí.Expanze českých firem na americké trhy byla vždy po-měrně náročná, ať už vzhledem k velkému množstvíkonkurenčních firem, nebo co do velikosti trhu, odliš-ností v legislativě, obchodních zvyklostech a celkovédravosti místního prostředí. Situace je nyní ještě ná-ročnější vzhledem k postpandemické situaci a aktuálníkomplikované mezinárodní situaci. Takže zřízení novéslužby se tak ukázalo jako velmi přínosné,“ zhodnotilaředitelka KHK MSK Natálie Šitavancová a dodala, žev případě zájmu se mohou regionální firmy obrátit sežádostí o bližší informace či pomoc při hledání partne-rů nebo rozšiřování exportních aktivit na KHK MSK naadrese een@khkmsk.cz.Moravian-Silesian Regional Chamber of Commerce to Help With Expansion to the American Market
POSITIV 3/2022 ǀ 27BUSINESSEven though this is a promising marketfor Czech companies, it is not easy forthem to get their products and servicesoverseas and maintain their spot amongthe competition. The Moravian-SilesianRegional Chamber of Commerce (MSRCC) aids companies in their expansionto the US market through connections tothe international business support networkEnterprise Europe Network (EEN) and theservices of the regional export specialist.“The Enterprise Europe Network makesuse of our long term cooperation withEEN offices in over 60 different countries.When dealing with individual client cases,we can also make use of local experts in theUS. In recent years, many companies havereached out to us looking for guidance indealing with customs and the legislatureand administration of setting up a branchoffice in the US. Companies were alsointerested in getting help with finding legalaid and financing in the early businessstages. To resolve these issues, we mainlydipped into our connections to localexperts and colleagues from the NewYork and San Francisco EEN offices. Wealso shared our contacts for potentialbusiness partners and searched for eventsthat might be of interest to the companiesthat work with us, which included tradefairs, exhibitions, conferences andbilateral negotiations,” Hana Simonová,project manager at EEN, listed.The Czech company UVB TECHNIKmanaged to get their products to theUS market through their membership atthe Regional Chamber of Commerce.Since 1991, UVB TECHNIK has beenconcerned with the development ofmeasuring and technical equipment.Their flagship products are precise metalstrip thickness continuous contact gauges.Their gauges are on the cutting edge ofthis technology and are being deliveredglobally in the hundreds.“Even though it is difficult for a smallCzech company to break through in thismarket, which has been occupied byGerman competition for the past coupledecades, thanks to the experience ofour business representative, frequentattendance at the AISTech trade fair andmainly the high quality of our devices, wemanaged to convince local companiesthat our products are truly the best theycan find. Presently we are supplying ourproducts to a customer that is incrediblysatisfied with them, to the point that theyare replacing all of their current deviceswith ours,” Pavel Vitoslavský, director ofUVB TECHNIK, said.“A couple years ago, we expanded ourexporter aid to include the services ofthe regional export specialist, who makesuse of their close contacts with economicdiplomats working at individual embassies,and other employees of the Ministryof Foreign Affairs. The process ofexpanding to the US market was alwaysrelatively difficult for Czech companies,whether it be due to the large numberof competitors, market size, legislativedifferences, business traditions or theferocity of the local market. The situationhas also recently worsened due to thepandemic and current internationalevents. This means that creating this newservice has proven majorly beneficial,”Natálie Šitavancová, director of the MSRCC, concluded and added that in caseof interest, regional companies canreach out for detailed information, aid inthe search for partners or help with exportexpansion at the MS RCC email addresseen@khkmsk.cz.Moravian-SilesianRegional Chamberof Commerce to HelpWith Expansionto the American MarketText a foto: KHK MSKCzech companies are well aware that the US is among one of the largest global importers. It istherefore no surprise that the US is Czechia’s 11th largest export partner, making it the largestmarket outside Europe to which we have access to. In recent years, Czech exports to the UnitedStates are growing exponenally and it is assumed that, thanks to the US market’s potenal ofover 300 million customers, this trend will connue.Ceny energií trápí český průmysl. Firmy hledají, jak ušetřit
28 ǀ POSITIV 3/2022BUSINESSCeny energiítrápí českýprůmysl.Firmy hledají,jak ušetřitCeny energií vzrostly za poslední rok několikanásobně. Mnoho podniků jetak nuceno hledat úspory, aby nemusely rostoucí náklady přenášet na svézákazníky. „Zájem o naše úsporná řešení v posledních měsících výrazně stoupl.Dobrou zprávou pro klienty je, že díky stabilnímu dodavatelskému řetězcidokážeme projekty realizovat ještě v tomto roce,“ říká Vladimír Hanák, manažerobchodního rozvoje skupiny Veolia Energie.Ceny energií trápí český průmysl. Firmy hledají, jak ušetřit
POSITIV 3/2022 ǀ 29BUSINESSCeny energií trápí český průmysl. Firmy hledají, jak ušetřit
30 ǀ POSITIV 3/2022BUSINESSZačínají již firmy pociťovat neustálézdražování energií?Řekl bych, že velmi silně. Denně vyří-díme desítku telefonů, kde nejenomzástupci firem, ale také obcí či zdra-votnických zařízení poptávají aplikace,které by jim snížily výdaje za energie.Nejčastěji se rozhodnou pro výměnuosvětlení nebo pořízení fotovoltaickéelektrárny. Pro maximální úsporu je aleideální obě úsporná opatření zkombi-novat.Zmínil jste, že zákazníci v poslednídobě poptávají výměnu svítidel. Prokoho je vhodná?Výměna svítidel je vhodná vlastně prokaždého, kdo chce ušetřit na nákladechna svícení. Úspora je dána stávající světel-nou soustavou a hodinami svícení. Stan-dardně ale dosahujeme úspory od 57 do88 procent na svícení.Nejčastěji měníme stará sodíková svítidlana závěsném systému za úsporná LEDsvítidla. V některých prostorách stačí do-držet světelné body a vyměnit původnísvítidla za nová. Samotný projekt většinourealizujeme na klíč, zajistíme i demontážpůvodních technologií včetně začistěnístropu a také odvoz a ekologickou likvi-daci původního osvětlení či stavebníhomateriálu.Dokážete vyměnit osvětlení tak, abynebyla narušena plynulost výroby?Úpravy realizujeme vždy způsobem, aby-chom výrobu nenarušili. Zvládneme sepružně přizpůsobit harmonogramu prácev dané firmě.Dalším z řešení, která nabízíte, jefotovoltaická elektrárna. Přicházejí uži do oblasti fotovoltaiky nové trendy?Také fotovoltaika se stále zdokonaluje. Na-bízíme například panely, které umí foto-voltaické články směřovat za sluncem, pocelý den tedy kopírují jeho dráhu, a majítak vyšší účinnost výroby energie. Existujíi oboustranné panely, které se instalují nastřechu na speciální fólii, jež odráží dopa-dající sluneční záření. I toto řešení navyšu-je výkon celé elektrárny. Panely už nemusíbýt ale jen na střeše, lze je instalovat svislepřímo na fasádu. Hudbou budoucnostipak může být agrofotovoltaika osazenána zemědělské půdě nebo hydrofotovol-taika. Všechny tyto novinky jsme schop-ni do návrhu projektu zahrnout, protožespolupracujeme s desítkou největších svě-tových výrobců fotovoltaických panelů.Jak je to s financováním těchtoúsporných projektů?Při výměně osvětlení se stále častěji uplat-ňují tzv. energetické služby s garantova-nou úsporou známé pod zkratkou EPC.Výhodou tohoto způsobu řešení je, že in-vestice jsou spláceny přímo z ušetřenýchpeněz a dodavatel za dosažení úsporsmluvně ručí. Podnik se tak vyhne velkéjednorázové investici, kterou by musel po-krýt například úvěrem.Na novou fotovoltaickou elektrárnu zaselze využít dotační program Národní plánobnovy, který pokryje až 35 procent způ-sobilých nákladů a k tomu 50 procentnákladů na bateriové úložiště. Klientovijsme samozřejmě schopni přímo na míruvypracovat přehled dotačních možnostía zároveň analýzu s doporučením, zda semu vyplatí o dotaci žádat.Jaké další služby v rámci projektu nabízíte?Poskytujeme vlastně celé řešení projektuna klíč. Pomůžeme dát dohromady pod-klady pro výpočet úspory a návrh reali-zace, vytvoříme dokumenty pro stavebnípovolení, pomůžeme s připojením do sítěa schválením od hasičů. Samozřejmě po-skytujeme i pozáruční servis, nebo dokon-ce energetický management, tedy správucelého zařízení. Naší velkou výhodou je,že máme stabilní tým odborníků i montáž-níků, takže u nás nevznikají při realizaciprojektu zbytečné časové prodlevy.Pane Hanáku, děkujeme Vám za rozhovor.Energy Prices are Troubling Czech Industry. Companies are Looking for Ways to Reduce Expenditures.
POSITIV 3/2022 ǀ 31BUSINESSAre companies beginning to feel the effect of theever-increasing energy prices?I would definitely say yes. Everyday, we receivedozens of phone calls not only from private companyrepresentatives, but also municipalities and healthcareproviders looking for solutions to decrease their energyexpenditures. These customers generally choose toreplace their lighting units or purchase a photovoltaicpower plant, maximizing savings, however, it wouldideally include a combination of these measures.You mentioned that recently, your customers areasking to have their lights replaced. What kindof customer might be interested in this service?Lighting unit replacement is a great solution toessentially anyone looking to save money on lighting.The amount of money our customers can savedepends on their current lighting system and theiroperating hours. Customarily, however, our solutionsoffer savings ranging from 57 to 88 percent.Most often, we replace outdated suspended sodiumlamps with LED lighting. Certain spaces only requirethe maintenance of light points and a replacement ofold lamps with new ones. We implement our solutionson a turnkey basis, which means that we take care ofthe disassembly of the old lighting system, includingceiling cleaning, and ecological disposal of anybuilding materials along with the original lights.Can your lighting replacement solutions beimplemented in a way that does not disturb production?We always realize our projects in a way that does notdisturb the flow of production. We are flexible, whichmeans that we can adapt to the work schedule of anycompany.Photovoltaic power plants are another solution youoffer. Is the field of photovoltaics also experiencingnew innovations?Yes, it is a field that is continuously being perfected. Forexample, we offer solar panels that turn their photovoltaiccells towards the sun, thereby following the sun’spath throughout the entire day and increasing energyproduction efficiency. We also provide double-sidedpanels that are installed on a special type of foil that reflectsincoming sunlight. This solution also helps increase thepower plant’s efficiency. Furthermore, solar panels nolonger have to only be located on the roof of a building,they can now also be mounted on walls, perpendicularto the ground. This offers great future potential foragrophotovotaics on farmland or hydrophotovoltaics. Weare able to include these new technologies in any of ourproject proposals because we are working with a dozenof the largest global photovoltaic panel producers.What does the financing of these ecological projectslook like?As far as lighting replacement is concerned, makinguse of so-called energetics services with guaranteedsavings, also known as EPCs (Energy PerformingContracts), is becoming increasingly popular.The advantage of this particular solution is thatthe investment is paid off from the savings themselves,meaning that the supplier contractually guaranteesthem. This way, companies are not compelled to makea large one-time investment, which they might havehad to cover by taking out a loan.When installing a new photovoltaic power plant,customers can make use of the National Recovery Plangrant program, which covers 35 percent of eligiblecosts, and half of the expenses for battery storage ontop of that. Needless to say that we offer our customersan order-made overview of their grant options as wellas an analysis and recommendation of whether askingfor the grant will be worthwhile for them.What other services do you offer within the scope ofyour projects?We essentially offer a complete turnkey implementationof our solutions. We aid our clients in gathering thenecessary information for savings calculations andproject proposals, we take care of any necessarydocumentation for the building permit, we assist withconnecting the new system to the electrical grid andwith getting approval from the fire department. Wealso offer post-warranty service, or even energeticsmanagement. One of our great advantages isthe fact that we employ a stable team of experts andconstructors, which means that the realizations of ourprojects do not experience needless delays.Mr Hanák, thank you for the interview.Energy Prices are TroublingCzech Industry. Companies are Looking for Ways toReduce Expenditures.Energy prices have increased exponenally over the past year. This has forced many companies to searchfor ways to decrease spending in order to avoid having customers shoulder the burden of increasedproducon costs. “Interest in our economical soluons has grown dramacally in the past couple months.Fortunately, for our customers, our stable supply chain will allow us to realize these projects by the endof this year,” Vladimír Hanák, Veolia Energies business development manager, told us.Text a foto:Veolia EnergieČR, a.s.Právě v krizových dobách musí město investovat do své infrastruktury, tedy do budoucnosti
32 ǀ POSITIV 3/2022BUSINESSVzpomínáte si na chvíli, kdy jste usedl doprimátorského křesla?Vzpomínám, měl jsem ohromnou radost, že jsem do-stal tak velkou důvěru voličů. Ale ty první chvíle a pakcelé čtyři roky byly hlavně o respektu, který k našemuměstu mám jako rodák a patriot. A o zodpovědnosti,jestli budu opravdu schopen město rozvíjet.Jaké jste měl plány?Těch bylo opravdu hodně a musím říct, že většinu plá-nů se nám podařilo uskutečnit nebo alespoň rozpraco-vat. Samozřejmě to zdaleka není jen moje zásluha – naradnici se vytvořil tým a já považuji za čest, že mámkolem sebe tolik šikovných lidí, kteří se na uskutečněnínašich vizí podíleli.Prioritou bylo dotáhnout nádraží včetně přednádražní-ho prostoru a celou tuto lokalitu pozvednout na úplnějinou úroveň.Co dalšího se za ty čtyři roky podařilo?Každý ví, že peníze jsou „až“ na prvním místě, protojsme se snažili mít pod kontrolou rozpočet. Omezilijsme zbytečné výdaje a investovali do toho, co lidi trá-pí a co jim zlepší život. Někdo může namítnout, že jekrize a měli bychom šetřit, ale já si myslím, že právěv krizových dobách musí město investovat do své infra-struktury, tedy do budoucnosti.Můžete být konkrétní?Vezmu to stručně: Prvořadé byly investice do bytů,na které se dříve trochu zapomnělo. Takže jsmev městských domech vyměnili během dvou let139 výtahů, to byla unikátní zakázka v rámci celérepubliky. K tomu jsme samozřejmě spoustu bytůkompletně opravili, investovali do elektrorozvodů.Velké prostředky šly do IT struktury magistrátu, teďpokračujeme ve školách a dalších městských orga-nizacích. To lidi samozřejmě nevidí, ale kdybychomto neřešili koncepčně, přineslo by to do budoucnamnohonásobně větší náklady. Máme opravenouHlavní třídu, Dlouhou třídu i Dělnickou třídu, teďpřipravujeme renovaci Národní třídy. K tomu sko-ro tisíc nových parkovacích míst, investice do škola školek… Vyzdvihl bych ještě modernizace zdravot-ních středisek, na která tady od revoluce nikdo nesá-hl a styděl jsem se, jak vypadají. Dneska je všechnoúplně jinak. Na tyhle věci jsem opravdu hrdý a mámz nich radost.Pane primátore, děkujeme Vám za rozhovor.Text a foto:statutárníměsto HavířovPrávě v krizových dobáchmusíměsto investovatdo své infrastruktury,tedy do budoucnosJak hodno čtyři roky v křesle primátora? Jaké byly a jsou strategické priority a cíle v rozvoji města?Vyzpovídali jsme primátora Havířova Josefa Bělicu.Investing Into Infrastructure is Key For a City in the Middle of a Crisis, It Is an Investment Into
POSITIV 3/2022 ǀ 33BUSINESSDo you still remember the moment whenyou first sat down in your office as mayor?Yes I do, I remember being very honored bythe fact that the voters trusted me. From myfirst moments in the position, and throughoutthe four years that followed, I conductedmy work with a great sense of respect thatI have for the city as a native Havířov citizenand patriot. Being mayor also comes witha great deal of responsibility, being able tohave the ability to develop the city.What were your plans?There were many of them, and I am happyto say that we managed to complete, orat least begin the realization of most ofthem. Of course, I am not the only oneto be credited for this - the town hall hasa great team at its disposal and I considerit an honor to be surrounded by so manyhighly competent people that all playtheir part in realizing our visions. Oneof our main priorities was elevating thetrain station and its surroundings toanother level.What other accomplishments haveyou achieved throughout your fouryears as mayor?It is common knowledge that money playsan important role, and so we directeda lot of our efforts into properly managingour budget. We limited unnecessaryexpenses and invested into issues thattrouble our citizens and came up withsolutions that would improve their lives.Some may object and say that we needto save money during a crisis, however,I believe that investing into infrastructureis key for a city in the middle of a crisis, it isan investment into the future.Can you tell us more specifically aboutwhat you did as mayor?I will try to be as concise as possible.First, we invested into housing that hadbeen previously neglected. This involvedthe replacement of a total of 139 lifts inapartment complexes, which was partof a country-wide contract. In additionto that, we also completely renovateda number of apartments, and investedinto the distribution of electricity inour city. A large amount of funds werealso invested into IT infrastructure forthe municipality, and this program is nowcontinuing to involve schools and othercity organizations. This, of course, does notdirectly involve citizens, however, if we didnot properly deal with this now, it wouldcost us a lot in the future. We renovatedthe Hlavní třída, Dlouhá třída and Dělnickátřída streets, and are now working onNárodní třída street. Almost a thousandnew parking spots were constructed andwe invested into the development of ourschools and kindergartens. I would alsolike to highlight the modernization of ourhealthcare centers, which remained largelyuntouched after the revolution, and I wasfrankly embarrassed about their previousstate. Today, everything is different. I amtruly proud of these accomplishments andthey bring me a lot of joy.Mr Mayor, thank you for the interview.Invesng IntoInfrastructure is KeyFor a City in the Middle of a Crisis,It Is an Investment Into the FutureWhat is his evaluaon of the four years he spent as mayor? What were and are the strategicpriories in the city’s development? We probed Josef Bělica, mayor of Havířov, for some answers.Josef BělicaPrimátor HavířovaMayor of HavířovDesign Sprint weekend
34 ǀ POSITIV 3/2022BUSINESSÚčastníci si přinesli 5 zajímavých projek-tů z různých oblastí podnikání. Řešili pro-jekt aquaponie, účetnictví pro 21. století,inovativního tréninku s využitím švihadela servisu a aplikace pro sportovce a pořa-datele akcí.V prvním dni účastníci konkretizovali cílepodnikání, tvořili otázky, na které potře-bovali v průběhu Design Sprintu odpo-vědět. Byl to den, který byl pro účastníkyjeden z nejtěžších. Celé odpoledne vy-světlovali a obhajovali svůj záměr předlidmi s podnikatelskými zkušenostmi, kteříjim kladli kritické otázky, podrobili jejichzáměry zkoumání ze všech možných úhlůpohledů. V druhém dni účastníci navrhlimožná řešení svých produktů a služeb,ze kterých vybrali jedno, které připravilive formě prototypu. V průběhu třetíhodne účastníci vyrobili prototyp svého pro-duktu, který použijí pro otestování zájmua reakcí u reálných zákazníků. Vyzkouše-li si průběh testovacího rozhovoru, díkykterému zjistili, jak na zákazníka produkta způsob prodeje působí. Díky této zpět-né vazbě dostali účastníci zajímavé vstupypro další vývoj produktu a způsobu pod-nikání.Máme za sebou 3 dny plné tvořivé a inten-zivní práce. Byl to však také čas, který byl te-prve začátkem podnikání a inovací a budevyžadovat mnoho další usilovné práce a tes-tování u zákazníků. Věřím, že jsme na toúčastníky Design Sprintu připravili.Design SprintweekendNa konci srpna proběhla další akvita spolku StartUp MSK s názvem Design Sprint. Běhemtřídenního workshopu denovaly týmy účastníků svůj inovavní podnikatelský projekt,spolupracovaly a získávaly cenné zpětné vazby.Design Sprint weekend
POSITIV 3/2022 ǀ 35BUSINESSThe participants prepared 5 separate projectsspanning different fields of business. These projectsincluded the aquaponie project, accounting inthe 21stcentury, innovative jump rope training, andtwo service shops and applications- one for athletesand the other for event organizers.The first day consisted of participants defining theirbusiness goals and the questions they would need toanswer throughout the Design Sprint workshop. It wasone of the toughest days for the participants. Theyspent the entire afternoon explaining and defendingtheir intentions in front of a jury of experiencedentrepreneurs that asked critical questionsand dissected the business plans from multipleperspectives. On the second day, participants came upwith possible solutions for their products and servicesand decided on a single one to turn into a prototype.Throughout the third and final day, the participantscreated a prototype of their product with the purposeof testing the effectiveness of their plan and gatheringfeedback from real customers. Participants had toconduct a test interview, which would allow them togarner feedback on the impression of their productand its business model given from the customer. Thisevaluation gives the participant experience uponwhich they can reflect on when designing a product ora business model in the future.Three days filled with intensive and creative work arenow behind us. However, it was also only a taste ofwhat business and innovation really entails. The designprocess requires a lot more dedicated work andcustomer testing for a product to be fully fleshed out.I believe that we have prepared the participants ofthe Design Sprint well for this.MS Regional Chamber of Commerce InspiresCompanies to Use Circular Processes‘Circular economy’ is a term that has become increasingly common lately, a trend that is likelyto connue. Although we hear this phrase oen, many of us are unsure exactly what it means.The end of August marked the beginning of another event organized by the StartUp MSKassociaon, Design Sprint. The three day workshop involved teams of parcipants presenng theirinnovave business projects, cooperang and receiving valuable feedback.Text:Miroslav Marek,CEO Start UpMSK, z.s.30 let úspěšné práce ROMOTOP, evropský lídr ve výrobě krbových kamen a krbových vložek
36 ǀ POSITIV 3/2022BUSINESS30 let úspěšné práceROMOTOP, evropský lídr ve výroběkrbových kamen a krbových vložekJiž více než milion domácnos po celém světě se těší z produktů značky Romotop, což představujeopravdový kus odvedené práce. Historie rmy se začala psát právě před 30 lety v roce 1992. Jejísídlo, stejně jako výrobní závod, se nachází v České republice – Moravskoslezském kraji v městysuSuchdol nad Odrou. Krbová kamna a krbové vložky tady vyrobené oslovují prvotřídním designem,velmi dobrou kvalitou dílenského zpracování a inovavním řešením procesu spalování dřeva.30 let úspěšné práce ROMOTOP, evropský lídr ve výrobě krbových kamen a krbových vložek
POSITIV 3/2022 ǀ 37BUSINESS30 let úspěšné práce ROMOTOP, evropský lídr ve výrobě krbových kamen a krbových vložek
38 ǀ POSITIV 3/2022BUSINESSVize zakladatele před 30 letyRyze česká společnost ROMOTOP, spol. s r. o., vzniklav létě roku 1992 díky vizionářství a odhodlání mužejménem Josef Hein, který už v té době vycítil jasnýpotenciál v oboru krbových kamen. Na nic nečekala společně s partou několika dalších nadšenců se pus-til do díla. Bylo to v době, kdy krbová kamna moderníkonstrukce teprve začínala. Romotop se od počátkuzaměřil na západní trhy. Brzy poté začal významněovlivňovat průnik krbových kamen i na český trh, poz-ději Slovensko, Polsko a další státy. Nyní své výrobkydodává do více než 50 zemí světa.Evropským lídremZ původní malosériové výroby se postupně v Suchdolenad Odrou vyvinul podnik s moderním technologickýmzázemím, silným konstrukčním a obchodním potenciá-lem. Firmě nechybí soustavná snaha o zdokonalování vý-robků, které jsou navíc nabízeny za přiměřené ceny. Z díl-ny Romotop tak vyjíždí produkty s perfektním poměremkvalita/cena/výkon,, což zákazníci velmi oceňují. FirmaRomotop dnes patří mezi lídry oboru na evropském trhu.Romotop inovátoremPostupem času ve firmě vznikl inovační tým, který do-stal za úkol přinášet nová technická řešení. Zabývá senávrhem spalovacích komor, navazujících spalinovýchcest, řřízením spalovacího procesu a dalšími tématy.Cíl je obstát mezi konkurencí a zároveň splnit přísnéekologické limity. Dnešní zákazník požaduje nejen ne-všední estetický zážitek, ale zejména vysokou účelnostvýrobku a pocit jistoty, že kdyby se stalo cokoliv, nakrbová kamna nebo krb se může vždy spolehnout.Zasloužená oceněníKrbová kamna Romotop již obdržela několik vý-znamných ocenění. Velkým úspěchem je získání pla-tinové ceny v prestižní soutěži ADEX, která se konáv USA. Významné bylo 2. místo v odborné soutěžiVýrobek – technologie roku 2012 za design a použi-té technologie. Romotop je také držitelem oceněníCzech superbrands business award 2016, 2019, 2020.Založení výroby tradičních keramických kachlůS postupným rozvojem firmy se začala rozšiřovat na-bídka krbových kamen s keramickými kachlemi. Záhyna to přišla myšlenka rozšířit podnikání o jejich tradičnívýrobu, a to pod značkou HEIN. Od té doby už všech-na krbová kamna s keramickým obkladem mají kachleze své vlastní dílny.Sportovní areál Heipark TošoviceProtože majitel Ing. Josef Hein je celý život vášni-vým lyžařem, rozhodl se uskutečnit sen o vlastnímalé sjezdovce, na kterou by to neměl daleko. Za-čal ji tedy blízko svého obydlí budovat. Z původní-ho skromného plánu postupem času začal vznikatsportovní areál využívaný zpočátku pouze v zimnísezóně. Díky neustálému rozvoji a stále novým ná-padům nyní Heipark nabízí celoroční vyžití se spous-tou sportovních aktivit, zábavy a relaxace uprostřednádherné přírody Oderských vrchů. Místo je jakostvořené pro rodiny s dětmi, školní výlety, ale taképro firemní i soukromé akce.“„Technologie a inovace nás baví,a jelikož jsme dnes už jedním z lídrůna evropském trhu, snažíme se oborkrbových kamen a vložek posouvatneustále dopředu,“ říká Ing. Josef Hein,zakladatel a majitel.”“Ekologie je pro výrobcez Moravskoslezského kraje nejen téma,ale především závazek. Krbová kamnaa krby Romotop splňují přísné ekologicképožadavky směrnic a norem EU. Tímpřispívají k ochraně životního prostředía udržitelnému využívání přírodníchzdrojů energie.”“Zákazník očekává hlavně to, že nakrbová kamna nebo krb se může vždyspolehnout, ať se stane cokoliv.”30 Years of Successful Work ROMOTOP, Leading European Manufacturer of Fireplace Stoves and Inserts
POSITIV 3/2022 ǀ 39BUSINESSThe founder’s original visionThe purely bred Czech companyROMOTOP, spol. s.r.o. was founded inthe summer of 1992 thanks to the visionand courage of a man named Josef Hein,who sensed a great potential in the fieldof fireplace stoves. He got to work rightaway with a group comprised of otherenthusiasts. It was a time when themodern conception of fireplace stoves wasonly starting to blossom. From the verybeginning Romotop focused itself onthe western market. Soon enough theirfireplace stove designs began to gaintraction in the Czech Republic, thenSlovakia, followed by Poland and manyothers. Currently, the company suppliestheir products to over 50 countries globally.European leaderThe quaint workshop in Suchdol nadOdrou with a limited production capacityquickly developed into a business thatmakes use of modern technologies, andhas great construction and businesspotential. The company also maintainsa strong ethic of constantly perfectingtheir products and providing them atacceptable prices. Products that leave thefacility therefore have an excellent qualityto price to performance ratio, whichthe customers are very fond of. Romotopis now among the leaders in its field inthe European market.Romotop as an innovatorOver the years, an innovative focusedteam was formed within the company,and it was their job to come up withnew practical solutions. They focuson designing combustion chambers,subsequent gas outlets, burningmanagement systems, and otherimportant functional components of thefireplace stoves. All of their designs aimto stand above the competition while stillmeeting strict ecological limits. Customersof the modern day not only look forproducts that are aesthetically pleasing,but also ones that are highly functionaland provide them with the certainty that,no matter what happens, their fireplace orstove can always be relied on.Well earned awardsRomotop fireplace stoves receiveda series of significant awards. One oftheir biggest achievements was receivingthe platinum award in the USA basedADEX competition. Another one of theiraccomplishments was earning second placein the prestigious Product – technologies ofthe year 2012 competition for their designand the technologies they made use of.Romotop also holds the Czech Superbrandsaward for the years of 2016, 2019 and 2020.Establishment of traditional ceramic tileproductionThe company’s development eventuallyled to their expansion towards providingfireplace stoves featuring ceramic tiles.Soon after that the company got the ideato establish their own traditional brand ofceramic tiles, under the name HEIN. Eversince then, all Romotop fireplace stovesthat feature a ceramic lining make use oftiles made by their own sister company.The Heipark Tošovice sports resortIng. Josef Hein is a passionate skier, andopening his own ski slope that would beclose to his house was a dream of his fora long time. Mr. Hein therefore eventuallydecided to go through with this dreamand began constructing a small ski resortnear his place of residence. The originallymodest plan, however, soon developedinto an entire winter sports resort. Dueto a constant influx of new ideas andnonstop development, Heipark now alsofeatures sports activities, entertainmentand relaxation options for any season.The resort is nestled in a valley among thehilltops of Odry, which further adds to theexperience making it a perfect place forfamilies with children, school trips, as wellas company and private events.30 Years of Successful WorkROMOTOP, Leading European Manufacturerof Fireplace Stoves and InsertsOver a million homes around the world have Romotop products in them, which serves proof ofthe company’s hard work and dedicaon. Romotop’s history dates 30 years back to 1992. Itsheadquarters and manufacturing facility are located in the Czech Republic - in the Moravian-Sileasiantown of Suchdol nad Odrou. Their replace stoves and inserts aract customers through theiralluring design, high build quality and innovave soluons of wood burning.“‘We love technology andinnovaon, and, at thispoint, since we are among ourmarket’s leaders in the Europeanmarket, we always try to pushour eld of replace stoves andinserts to the next level,’ Ing.Josef Hein, founder and ownerof Romotop, said.”“Ecology is more thanjust a topic to discuss forproducers in the Moravian--Silesian Region, for us, it isa commitment. The stovesand replaces made byRomotop meet all of the strictenvironmental guidelinesand norms set by the EU.By doing this, they helpwith the preservaon ofour environment and aid inthe promoon and usage ofnatural energy sources.”“Our customers mainly expectto be able to rely on theirreplace or stove wheneverthey need it, no maer what.”Text a foto: ROMOTOP, spol. s r. o.RBP, zdravotní pojišťovna
40 ǀ POSITIV 3/2022INVESTOŘI V MSKMoravskoslezský kraj zve k návštěvě expozice na Mezinárodním strojírenském veletrhu
POSITIV 3/2022 ǀ 41BUSINESSThe Moravian-Silesian Region InvitesVisitors to See the Exposions atthe Internaonal Engineering Trade FairThe exposion, hosted by the Moravian-Silesian Region, has been oering companies, based in theregion and operang in the eld of smart technologies, high engineering or other technologies withhigh added value, an opportunity to present their products. The purpose of this fair is not only topresent the region’s technological development, but also to give companies the opportunity to gainnew contacts and connect them with strong foreign partners.Letošními expozičními partnery jsou spo-lečnosti Sectron, ATEsystem a Virtubea.Společnost SECTRON působí již 27 letv oboru bezdrátových technologií, jednáse o českého výrobce antén a VF kabelo-vých redukcí. Novinkou v sortimentu jsouAC i DC nabíjecí stanice, wallboxy a přes-nosné nabíječky pro elektroauta.ATEsystem nabízí komplexní službyv oboru strojového vidění a kamerovýchsystémů. Díky unikátnímu know-howa zkušenostem jsou jejich experti schopnivyvinout řešení na míru.Virtubea se zaměřuje na odborné vzdě-lávání ve virtuální realitě. Jde o komplex-ní a efektivní řešení s kratší dobou učenía výrazně nižšími náklady na materiál nežreálný výcvik.Zveme vás k návštěvě pavilonu A1brněnského výstaviště.The partners of this year’s exhibitionare Sectron, ATEsystem and Virtubea.SECTRON is a Czech company that hasconcerned themselves with wirelesstechnologies, such as antennas and VFcable adapters, for the past 27 years.Their newest products include AC and DCcharging stations, wallboxes and portableelectric vehicle chargers.ATEsystem offers complex services inthe field of machine vision and camerasystems. Thanks to their unique know-howand experiences, their experts are able tocome up with customized solutions.Virtubea focuses on professional educationin virtual reality. It is a complex and effectivesolution that offers decreased study timeand drastically lower material expensewhen compared to real life training.We invite you to visit pavilion A1 atthe Brno exhibition grounds.MSV 2022Text a foto: Moravskoslezský krajExpozice Moravskoslezského kraje tradičně již od roku 2017 dává prostor vybraným rmám, kterév regionu sídlí a podnikají v oblas chytrých technologií, vysokého strojírenství nebo technologiís vysokou přidanou hodnotou. Kraj tak chce prezentovat nejen technologickou vyspělost, alepředevším dát prostor rmám k navázání nových kontaktů a propojit je se silnými partnery v zahraničí.Moravskoslezskýkraj zve k návštěvěexpozice naMezinárodnímstrojírenskémveletrhuRodinný byznys pod zlatými oblouky
42 ǀ POSITIV 3/2022BUSINESSRodinný byznyspod zlatými obloukyV roce 1993 otevřel jeho táta první pobočku McDonald´s v Ostravě, od té doby se v prostředítohoto nejznámějšího řetězce rychlého občerstvení na světě pohybuje. Po magisterském studiunastoupil do restaurace na plný úvazek a po pár letech restaurace od otce odkoupil. Dnesprovozuje celkem 4 pobočky v Moravskoslezském kraji a uvažuje o otevření dalších. Přinášíme Vámrozhovor s úspěšným podnikatelem a zároveň prvním a jediným franšízantem druhé generace,Janem Ostrým.A Family Business Under the Golden ArchesIn 1993, his dad opened the rst McDonald’s branch in Ostrava, and since then he has been a partof the environment of the most famous fast food chains in the world. Aer compleng his master’sdegree, he joined the restaurant full-me and a few years aer that he bought the restaurantsfrom his father. Today he operates a total of 4 branches in the Moravian-Silesian Region and isconsidering to open more. We bring you an interview with a successful entrepreneur and the rstand only second generaon franchisee, Jan Ostrý.Jaká byla Vaše cesta k McDonald´s?Začátky McDonald´s v ČR si pamatujiuž jako dítě. Můj táta totiž jakožto jedenz prvních franšízantů (licenční partneřiMcDonald’s provozující jednotlivé restau-race) otevíral první restauraci v Ostravě.Od té doby jsem se v tomto prostředípohyboval prakticky pořád. Po dostudo-vání vysoké školy jsem v restauraci začalpracovat na plný úvazek. Před deseti lety,po absolvování komplexního tréninku nafranšízanta, který standardně trvá přibliž-ně rok a uchazeč se během něj musí na-učit všechno, co s provozováním restau-race i jednotlivými pozicemi v kuchynii managementu restaurace souvisí, jsemse stal provozovatelem své vlastní restau-race. Byla to restaurace v OC Forum NováKarolina. Zároveň jsem se stal prvníma jediným franšízantem druhé generace.Následně jsem odkoupil i restaurace odsvého táty a dneska už provozuji celkem4 pobočky McDonald’s. Hned 3 z tohojsou v Ostravě, jedna v Havířově. Bude-lito možné, už teď vím, že bych rád otevřeldalší provozovny se zlatými oblouky v MSkraji, příležitostí pro další rozvoj tady vní-mám mnoho.Jaké to je pracovat pod celosvětovouznačkou? Jak moc je patrná americkáfiremní kultura ve Vašich pobočkách?Už samotná historie společnosti McDo-nald´s, velikost značky a globální půso-bení je obrovskou výhodou pro mě jakoprovozovatele. Organizovanost procesůi zkušenosti z ostatních trhů vytváří pod-mínky, které výrazně zkracují dobu hle-dání správných řešení, a tak se i kýženévýsledky dostavují rychleji. Současně jeto ale taky velký závazek, nereprezentu-ji jen sám sebe, ale také jednu z nejhod-notnějších značek světa. Za tu dobu, copůsobím v McDonald´s, nemám pocit,že bychom se kulturou nějak výraznělišili a byly by patrné prvky americkékultury. Snad kromě toho, že si v našichrestauracích všichni tykáme. Na druhoustranu, různé zkušenosti z odlišnýchtrhů z celého světa, a tedy i amerického,jsou implementovány do našich inter-ních předpisů.Prozradíte, jak moc je otevření pobočkyMcDonald´s v České republice náročnépo finanční stránce? Po jaké době sestává profitabilní?Každé jednotlivé otevření restaurace jerozdílné. Odvíjí se již od výběru lokality,záleží také, jestli se jedná o stavbu na zele-né louce nebo restaurace bude umístěnav již stojícím objektu, velikosti pozemku,počtu parkovacích míst apod. Obecně sevýše celkové investice pohybuje v řádudesítek milionů korun. Část této sumy hra-dí společnost McDonald‘s, část franšízant.Výkonnost dané restaurace opět závisí namnoha faktorech, obzvláště v posledníchturbulentních letech. Vzhledem k výši in-vestice je otevření nové provozovny vět-šinou financováno bankovním úvěrem.V nejlepším případě začne restauracevydělávat od jejího otevření. Návratnosttakové investice pro provozovatele se po-čítá okolo sedmi let.Pane Ostrý, děkujeme Vám za rozhovor.What was your journey to McDonald’s?I remember the beginnings of McDonald’sin the Czech Republic as a child. Mydad was one of the first franchisees(McDonald’s license partners operatingindividual restaurants) to open the firstrestaurant in Ostrava. Since then I havebeen in this environment all the time.After graduating from college I startedworking in the restaurant full-time. Tenyears ago, I completed a year-long,complex training for franchises, in whichthe candidates learn everything relatedto running a restaurant, the individualpositions involved in the kitchen andrestaurant mangagement. After thistraining was completed, I became theoperator of my own restaurant and itwas the restaurant located in ForumNová Karolina. At that moment I becamethe first and only franchisee of thesecond generation. Subsequently, I alsobought the restaurants from my dad, andtoday I operate a total of 4 McDonald’sA Family Business Under the Golden Arches
POSITIV 3/2022 ǀ 43BUSINESSbranches. Three of them are in Ostrava,and one is in Havířov. I already know thatI would like to open more establishmentswith golden arches in Moravian-SilesianRegion. I see many opportunities forfurther development here.What is it like to work under a globalbrand? How much is the Americancorporate culture reflected in yourbranches?The history of McDonald’s, the sizeof the brand and the global reach isa huge advantage for me as the owner.The organization of processes andexperience from other markets createconditions that significantly reducethe time to find the right solutions andthus the desired results are achieved faster.However, at the same time it is also a bigcommitment, as I am not only representingmyself, but also one of the most valuablebrands in the world. In the time that I havebeen working at McDonald’s, I haven’tfound any significant differences in cultureor any apparent elements of Americanculture. Except maybe the fact that weare all on first-name terms with each otherin our restaurants. On the other hand,the different experiences from differentmarkets around the world, and thereforealso the American market, are implementedwithin our internal regulations.Can you tell us how financiallychallenging it is to open a McDonald’sbranch in the Czech Republic? After howlong does it become profitable?Every single restaurant opening isdifferent. It depends on the choice oflocation, whether it is a greenfield site ora restaurant in an existing building, the sizeof the plot, the number of parking spaces,etc. Generally, the total investment is inthe order of tens of millions of crowns.Part of this amount is paid by McDonald’sand part by the franchisee. Again,the performance of a given restaurantdepends on many factors, especially inthe recent turbulent years. Given the sizeof the investment the opening of a newestablishment is usually financed by a loanfrom the bank. In the best case scenario,the restaurant starts making a profit fromthe moment it opens. The return on suchan investment for the owner is calculatedto be around seven years.Mr Ostrý, thank you for the interview.Text a foto: redakceBusiness News
44 ǀ POSITIV 3/2022BUSINESS NEWSBusiness NewsNošoviceHyundai Motor uzavřel mullaterálnídohodu o výstavbě vodíkovéhoekosystému pro mobilitu v ČeskérepubliceSpolečnost Hyundai Motor Companyoznámila, že podepsala multilaterálnímemorandum o shodě s veřejnými a sou-kromými subjekty z Jižní Koreje a Českérepubliky, jehož cílem je podpořit výstav-bu vodíkového ekosystému určeného promobilitu.www.hyundai-motor.czHyundai Motor Enters Into a MullateralAgreement Regarding the Construconof Hydrogen Infrastructure for Mobilityin CzechiaThe Hyundai Motor Company announcedthat it signed a multilateral memorandumregarding their agreement with publicand private subjects in South Korea andthe Czech Republic. The goal of which isto support the construction of a hydrogenecosystem aimed at mobility.OstravaMoravskoslezské Hydrogen Valley serozjíždí. Vznikl Vodíkový KlastrMoravskoslezský kraj, VŠB-TUO a společ-nost Cylinders Holding udělaly další krokke vzniku prvního českého „vodíkovéhoúdolí“, kde energetiku a dopravu založe-nou na fosilních palivech nahradí vodíko-vé technologie. Založili Vodíkový Klastr.www.msk.czThe Moravian-Silesian Hydrogen Valleyis Picking Up Steam. A hydrogen Clusterwas CreatedThe Moravian-Silesian Region, VŠB-TUOand the company Cylinders Holdingmade another step towards the creationof Czechia’s first “hydrogen valley,” wherefossil fuel energetics and transport willbe replaced with hydrogen technologies.They founded a hydrogen cluster.OstravaVyuži interim managementu v SME2.–3. 9. 2022 se v Ostravě sešlo 36 inte-rim manažerů z České asociace interimmanagementu na pravidelné Výroční člen-ské schůzi. Hlavním tématem diskusí bylovyužití interim managementu v SME. Kro-mě pracovního programu navštívili v rám-ci exkurze největší elektrárnu a teplárnuna severní Moravě – Elektrárnu Třebovice.Zážitkem pro ně byla i možnost prohlídkyDolu Jeremenko, kde obdivovali unikátnítěžní stroj a měli možnost vyjet na těžnívěž s vyhlídkou na celou Ostravu.Radka Šušková, členka výboru CAIMUse of Interim Management in SME50 interim managers from the CzechAssociation of Interim Management heldtheir annual members meeting in Ostravafrom 2. 9. 2022 to 3. 9. 2022. The maintopic of their discussion was the use ofinterim management in SME. In additionto their work schedule, they also visitedthe largest power and heating plant inNorth Moravia - the Třebovice powerplant. They also had the opportunity tovisit the Jeremenko Mine where theycould have a look at a unique miningmachine, and then take a lift to the topof a mining tower offering a view of theentire Ostrava.OstravaLIBERTY zahajuje historickou invescido transformace ostravské hu vevýrobce zelené oceliLIBERTY Ostrava podepsala v pátek8. července smlouvu se společnostíDanieli na výstavbu dvou hybridních elek-trických obloukových pecí ve své ocelár-ně. Nejvyšší investice do ostravské hutiza několik posledních desetiletí v celkovévýši 8,6 miliardy korun umožní snížit doroku 2027 emise oxidu uhličitého o vícenež 80 procent.www.libertysteelgroup.comLIBERTY is Beginning their HistoricalInvestment into Transformingthe Ostrava Smeltery into a Producerof Green SteelOn the 8th of July, LIBERTY signeda contract with Danieli for the constructionof two hybrid electric arc furnaces intheir steelworks. This marks the largestinvestment into Ostrava’s smeltery in thepast couple decades, totaling around8.6 billion czk. By 2027, the project aims todecrease the steelworks’ carbon dioxideemissions by 80 percent.OstravaStop byrokracii. MPO spuslo novýweb pro podnikatelePředstavit veřejnosti konkrétní opatření nasnížení byrokracie pro podnikatele a infor-movat o klíčových digitálních projektech.Ministerstvo průmyslu a obchodu spustilonový web www.stopbyrokracii.cz. Webna jednom místě prezentuje opatření, kte-rá již platí, a nechybí konkrétní připravova-né kroky. Dále informuje o klíčových digi-tálních projektech, které by rovněž mělypřispět ke snižování byrokratické zátěže.www.khkmsk.czBusiness News
POSITIV 3/2022 ǀ 45BUSINESS NEWSStop to Bureaucracy. MPO Launcheda New Website for BusinessmenPresenting the wider public withspecific precautions to take in order todecrease bureaucracy for entrepreneursand inform them about key digitalprojects. The Ministry of Industry andTrade launched a new website, www.stopbyrokracii.cz. First of all, the siteoffers existing measures one can take,and the groundwork for which is alreadyin place. Second, it also informs thoseinterested about key digital projects thataim to decrease bureaucratic load.OstravaBudoucnost prostranství před Hlavnímnádražím Ostravany zajímáZájem místních o budoucnost předpro-storu Hlavního nádraží Ostrava potvrdilahojná účast na veřejné debatě, věnovanétomuto tématu. Zástupci vedení města,MAPPA a týmu zpracovávajícího přísluš-nou studii zde představili svůj záměr. Do-jde k rekonstrukci železničního uzlu Os-trava, jakož i přestavbě Terminálu Jirskánebo prodloužení Skladištní ulice. V místěvznikne multimodální terminál kombinují-cí různé druhy dopravy, na který navážemoderní městská zástavba. .www.ostrava.czA New future For the Area In Front ofthe Ostrava Main Train StaonThe concern of local citizens regardingthe future of the area in front of theOstrava main train station building wasfully demonstrated through their abundantparticipation in the public debate that washeld regarding this topic. At the debate,they presented their thoughts to cityleadership representatives, MAPPA, andthe team that was conducting the study.The discussion resulted in the followingprojects: a renovation of the Ostravarailway junction, reconstruction ofthe Jirská terminal and an extension ofSkladištní street. The area will becomea multimodal terminal, combining variedtransport types that smoothly transitioninto urban development.OstravaU Zoo Ostrava se začne stavětparkovací důmPočet návštěvníků Zoologické zahradya botanického parku postupně narůstáa narůstá i počet těch, kteří přijíždějí dozoo autem. Především o víkendovýchdnech je tak často naprosto nedostačují-cí kapacita stávajících parkovacích ploch.Zlepšit by to měl parkovací dům. Stavbas sebou přinese určité komplikace, záro-veň však do budoucna nabídne 200 no-vých parkovacích míst.www.fajnova.czA New Parking Facility By the OstravaZOOThe number of visitors traveling to theOstrava ZOO and botanical gardens isgradually increasing, and with increasedvisitors also comes an increased needfor parking spaces. The insufficiency ofcurrent parking capacity at the ZOO isespecially prevalent on weekends. A newparking facility should fix this problem.The construction project carries with ita couple complications, however, it willprovide an extra 200 parking spaces forthe ZOONový JičínNa Novojičínsku se chystá miliardováinvesceSpolečnost Semperflex Optimit, jež veměstě na Novojičínsku dává práci vícenež 900 lidem, plánuje za tři roky ote-vřít nový provoz. Do výstavby haly chcedát její rakouská matka Semperit Group110 milionů eur, tedy téměř 2,7 miliardykorun.www.semperitgroup.comA Billion Crown Investment in Nový JičínThe Semperflex Optimit company, whichcurrently provides more than 900 jobsto citizens of Nový Jičín, is planning toopen a new branch. The Austrian parentcompany, Semperit Group, is planningto invest 110 million euros into theconstruction of a new hall, which is almost2.7 billion czk.OstravaMěsto Ostrava zahajuje výstavbu uliceMasnéO krok blíže na cestě k nové městské čtvr-ti je lokalita s bývalými městskými jatkami,jež dostává novou podobu. Bývalá jatkabyla rekonstruována na galerijní prostory,do podzimu se zcela změní i veřejný pro-stor v blízkosti budovy. Zhotovitelem do-stavby ulice Masné je K2 stavební Moravias. r. o., projektovou dokumentaci zpraco-vala ostravská společnost MS-projekces. r. o. Stavba byla předána 8. srpna 2022a hotova bude do konce roku 2022.www.ostrava.czOstrava City is Beginning theConstrucon of Masná StreetThe reconstructed city area by the formerslaughterhouse brings us a step closerto the completion of a new city district.The slaughterhouse has been transformedinto a modern gallery and the surroundingarea will receive a similar treatment byFall of this year. The company behind therenovation of Masná street is K2 StavebníMoravia s.r.o., and project documentationwas taken care of by MS-projekce s.r.o.Construction began on the 8thof August2022, and should be finished by the endof this year.Investuje u nás skoro celý svět, USA nemohou chybět
46 ǀ POSITIV 3/2022INVESTOŘI V MSKInvestuje u nás skoro celý svět,USA nemohou chybětAlmost the Whole World Invests Here, Including the USA
POSITIV 3/2022 ǀ 47INVESTORS IN MSKAlmost the Whole World Invests Here,Including the USAVážíme si každého investora, který se roz-hodne podnikat v Moravskoslezském kraji.Potřebujeme, aby se v našem regionu usíd-lily prosperující firmy, zejména ty, které in-vestují do inovací, průmyslového výzkumua vývoje. Proto podporujeme nově přícho-zí investory a samozřejmě neopomíjímeani stávající podnikatelské subjekty. Dělá-me to nejspíš dobře, protože Moravsko-slezský kraj patří pro zahraniční investoryk nejatraktivnějším v Česku. Bez nadsázkyse dá říct, že u nás investuje téměř celýsvět. A je proto logické, že zastoupení v na-šem regionu má také nejsilnější ekonomikasvěta – Spojené státy americké.Pokud jde o skladbu investorů přicházejí-cích z USA, je to poměrně pestrá směsice:automotive, IT, potravinářský průmysl, lo-gistika, strojírenství, finančnictví.Z hlediska počtu zaměstnanců je nejsil-něji zastoupena oblast automotive. Předněkolika lety jsme například v Ostravě--Kunčičkách asistovali při otevření americ-kého závodu firmy Chassix (nyní Aludyne)na výrobu dílů do podvozků automobilů.Moc dobře se tehdy poslouchalo, že spo-lečnost hodlá v Ostravě proinvestovat60 milionů dolarů a že v budoucnu tubude fungovat i laboratoř a testovací cen-trum, kde se budou kontrolovat všechnykomponenty vyrobené v Evropě. Firma unás začínala s padesátkou zaměstnanců,nyní tu pracuje čtyřikrát více lidí. Cíl je za-městnat v závodě, produkujícím hliníkovéodlitky například pro značky Ford, Audi čiBMW, až 400 zaměstnanců.Vyšší přidanou hodnotu přinesly dalšíamerické firmy. Třeba Alliance LaundrySystems, světová jednička v oblasti prů-myslového prádelenství, která má v Příbo-ře, rodišti slavného psychiatra SigmundaFreuda, od roku 2016 i své vývojové cen-trum. Další firmou s vlastním vývojem jeRoper Engineering, která se zabývá výro-bou laboratorních zařízení a na mnohaprojektech spolupracuje s Vysokou ško-lou báňskou – Technickou univerzitouOstrava. Největším americkým hráčemv oblasti IT v Moravskoslezském kraji jefirma Verizon, která sídlí v kancelářskébudově Forum Nová Karolina v Ostravě,zaměstnává a neustále tu rozšiřuje týmpro podporu podnikových řešení VerizonEnterprise Solutions.Doba kovidová obrátila život vzhůru no-hama všem a je pravda, že novým inves-ticím a kontaktům až tak úplně nepřála.Stejně tak válka na Ukrajině a s ní souvi-sející energetická krize. Přesto neustálepředstavujeme Moravskoslezský krajinvestorům z různých oborů a snažímese získat talentované a pracovité lidi, abyu nás zůstali. Moravskoslezský kraj je dob-ré místo k životu i osobnímu rozvoji.Hejtman Moravskoslezského krajeIvo VondrákWe appreciate every investor who decidesto do business in the Moravian-SilesianRegion. We need prosperous companiesto settle in our region, especially thosethat invest in innovation, industrialresearch and development. That is whywe support new investors and, of course,we do not neglect existing businessentities either. We are doing it wellbecause the Moravian-Silesian Regionis one of the most attractive regions forforeign investors in the Czech Republic. Itis no overstatement to say that almost thewhole world invests here. It is thereforelogical that the world’s strongest economy– the United States of America – is alsorepresented in our region.In terms of the composition of investorscoming from the US, it is quite a diversemix: automotive, IT, food industry,logistics, engineering and finance.In terms of the number of employees,the automotive sector is the moststrongly represented. A few years ago, forexample, we assisted in the opening of theAmerican plant of Chassix (now Aludyne)in Ostrava-Kunčice for the production ofcar undercarriage parts. It was very niceto hear at the time that the companywas going to invest 60 million dollars inOstrava and that in the future there wouldbe a laboratory and testing centre whereall components manufactured in Europewould be tested. The company startedhere with 50 employees and now employsfour times as many people. The goal is toemploy up to 400 people at the plant,which produces aluminium castings forbrands such as Ford, Audi and BMW.Other US companies brought higher addedvalue. For example, since 2016 AllianceLaundry Systems, the world leader inindustrial laundry, has had its developmentcentre in Příbor, the birthplace ofthe famous psychiatrist Sigmund Freud.Another company with its own R&D facilityis Roper Engineering, which manufactureslaboratory equipment and cooperates withVSB – Technical University of Ostrava onmany projects. The largest American IToperator in the Moravian-Silesian Regionis Verizon, which is headquartered in theForum Nová Karolina office building inOstrava. They are continuously expandingtheir Verizon Enterprise Solutions supportteam here.The age of covid has turned everyone’slife upside down and it is true thatit has not exactly been kind to newinvestments and contacts. Neither hasthe war in Ukraine and the related energycrisis. Nevertheless, we are constantlyintroducing the Moravian-Silesian Regionto investors from various fields and tryingto attract talented and hard-workingpeople to stay with us. The Moravian-Silesian Region is a good place to live anddevelop personally.Ivo Vondrák,Governor of the Moravian-Silesian RegionText a foto: Moravskoslezský krajAmerický sen v Moravskoslezském kraji
48 ǀ POSITIV 3/2022INVESTOŘI V MSKText:Marek BurianFoto:DepositphotosZ hlediska mimoevropských přímých zahraničníchinvestic se řadí investice z USA do první trojky nej-významnějších investorů u nás (spolu s Japonskema Jižní Koreou). V celém Česku díky americkým in-vesticím vzniklo více než 45 tisíc pracovních místa jedná se tak o strategického partnera také protuzemské firmy, protože USA pro ně tvoří největšímimoevropský exportní trh. Hodnota obchodu zauplynulou dekádu stoupla o cca 60 % a skýtá poten-ciál dalšího růstu.Zvýšený zájem o Českou republiku ze strany ame-rických investorů potvrzuje také Agentura CzechIn-vest, která se zabývá podporou podnikání a investicu nás. V loňském roce zaznamenali, navzdory koro-navirové krizi, zvýšený zájem o investice v Česku.Celkem tak CzechInvest poskytl podporu 53 projek-tům v hodnotě 25 miliard korun. Nejvíce projektůpřitom směřovalo právě do Moravskoslezského a Ji-homoravského kraje. Pozitivní zprávou je, že dvě tře-tiny projektů byly z oblastí s vysokou přidanou hod-notou, to znamená technologicky orientované nebonavázané na výzkum a vývoj. V tomto ohledu k námnoví investoři přicházeli zejména ze Spojených státůa ze sousedního Německa.Důraz na vyšší přidanou hodnotu a podporu vědya výzkumu je také společným rysem americkýchinvestic v našem kraji. Např. společnost Roper En-gineering za více než 120 milionů korun přeměni-la bývalý ostravský brownfield ve Výstavní ulici nasvé moderní sídlo, které se skládá z prostor provýrobu, skladování, kanceláře a zejména vývojovéa testovací laboratoře. Zde probíhá výzkumná a in-ženýrská činnost v oblasti laboratorního vybavenía přístrojů určených k testování kapalin a pevnýchlátek. Společnost také úzce spolupracuje s Vyso-kou školou báňskou, a nabízí tak možnost odbor-ného uplatnění absolventům technické univerzity.Své zastoupení v Ostravě má také tradiční oblastamerických investic, a to oblast IT. Od roku 2019zaujímá téměř 3000 m2moderních kancelářskýchprostor v administrativní budově Nová Karolina Parktelekomunikační gigant společnost Verizon. Ta zdeprovozuje sekci zaměřenou na podporu podniko-vých řešení, což znamená péči o technologie, kterézákazníkům Verizonu pomáhají při jejich podniká-ní. Jedním z největších amerických zaměstnavatelův našem kraji je společnost Mondelez, která provo-zuje v Opavě svou nejmodernější továrnu na sušen-ky v Evropě a zaměstnává na 1000 lidí. Do výstavbynové haly a moderních technologií investovala firmav posledních letech více než 4 miliardy korun.Výčet firem z USA působících u nás by mohl dále po-kračovat. Důležité je, že americké společnosti k námpřinášejí své know-how a podporují oboustrannýobchod, který navzdory aktuálně složité době neu-stále roste, a obě strany si ze vzájemné spolupráceodnášejí to nejlepší.Americký senv MoravskoslezskémkrajiNejvětší ekonomika světa má své zastoupení takév našem kraji, a to rozhodně nemalé. Působí zde desítkyrem s americkou účas napříč širokým spektremčinnos, od tradičně silných sektorů IT a automove ažpo strojírenství, logisku nebo potravinářský průmysl.The American Dream In the Moravian-Silesian Region
POSITIV 3/2022 ǀ 49INVESTORS IN MSKIn terms of non-European foreign directinvestment, investments from the USArank among the top three most importantinvestors in the Czech Republic (togetherwith Japan and South Korea). Morethan 45,000 jobs have been created inthe Czech Republic as a result of USinvestment, making it a strategic partnerfor domestic companies as well, as the USis the largest non-European export marketfor them. The value of trade has increasedby around 60% over the past decade andoffers the potential for further growth.The CzechInvest Agency, which promotesbusiness and investment in the CzechRepublic, also confirms the increasedinterest in the Czech Republic on the partof American investors. Last year, despitethe coronavirus crisis, they recordedan increased interest in investments inthe Czech Republic. In total, CzechInvestprovided support to 53 projects worthCZK 25 billion. Most of the projects weredirected to the Moravian-Silesian andSouth Moravian Regions. The positivenews is that two thirds of the projectswere from areas with high added value,i.e. technologically oriented or linked toresearch and development. In this respect,new investors came to us mainly from theUnited States and neighbouring Germany.The emphasis on higher added valueand support for science and researchis also a common feature of Americaninvestment in our region. For example,Roper Engineering has spent more thanCZK 120 million to transform a formerOstrava brownfield in Výstavní Streetinto its modern headquarters, whichconsists of premises for production,storage, offices and, most importantly,a development and testing laboratory.Here research and engineering activitiesare carried out in the field of laboratoryequipment and instruments for testingliquids and solids. The company alsocooperates closely with VSB - TechnicalUniversity of Ostrava and therefore offersgraduates the opportunity of professionaltraining. The traditional area of Americaninvestment, IT, is also represented inOstrava. Since 2019, almost 3000 m2ofmodern office space in the Nová KarolinaPark office building has been occupiedby the telecommunications giant Verizon.They run a section focused on supportingenterprise solutions here, which meanstaking care of the technology that helpsVerizon customers run their businesses.One of the largest U.S. employers inour region is Mondelez, which operatesthe most modern biscuit factory in Europeand employs 1,000 people in Opava.The company has invested more thanCZK 4 billion in the construction of a newhall and modern technologies in recentyears.The list of US companies operating inour country could go on and on. Whatis important is that American companiesbring their know-how to us and supportbilateral trade, which is constantlygrowing despite the current difficult years,and both sides are getting the best out oftheir cooperation.The American DreamIn the Moravian-Silesian RegionThe largest economy in the world is also signicantly represented in our region. Dozensof companies with an American presence operate here across a broad spectrum of acvies, fromthe tradionally strong IT and automove sectors to engineering, logiscs and food processing.Česká republika, klíčový spojenec a partner USA
50 ǀ POSITIV 3/2022INVESTOŘI V MSKVaše Excelence, byl jste naším velvyslancemv Egyptě, později v Indii, poté státním tajemníkemMZV, nyní nastupujete na klíčový post velvyslanceČR v USA. S jakými pocity a jakým předsevzetím?Na post velvyslance ČR ve Washingtonu nastupujiurčitě s pokorou. Pro mě osobně jde o další pracov-ní výzvu v mé bezmála 25leté diplomatické kariéře.I s ohledem na současnou geopolitickou situaci jdeo jednu z nejdůležitějších diplomatických misí, kterouČR v zahraničí má. Rozvoj vztahů s USA a spoluprácev euro-atlantickém prostoru je i jednou z hlavních za-hraničně-politických priorit současné vlády.Během svého působení v pozici velvyslance budu chtítnavázat na práci svých předchůdců a usilovat o pro-hloubení bilaterálních vtahů s USA ve všech prioritníchoblastech spolupráce.ČR pojí s USA historicky mimořádně silné vztahy.Spojené státy jsou naším klíčovým spojencem nejenv rovině politické, ale zejména v rovině bezpečnostně--strategické, ekonomické, v oblasti lidských práv či vě-Text: redakceFoto: archivMiloslava StaškaČeská republika,klíčový spojenec a partner USAČR pojí se Spojenými státy americkými mimořádně silné vztahy. Jsou naším klíčovým spojencemnejen v rovině polické, ale zejména v rovině bezpečnostně-strategické, ekonomické, v oblaslidských práv či vědecko-technické spolupráci. K 1. září nastoupil na českou ambasádu veWashingtonu nový velvyslanec ČR Miloslav Stašek a my vám nyní přinášíme exkluzivní rozhovor.Česká republika, klíčový spojenec a partner USA
POSITIV 3/2022 ǀ 51INVESTORS IN MSKdecko-technické spolupráci. Pevná vazbamezi ČR a USA je dlouhodobou konstan-tou české zahraniční politiky.V souvislosti s invazí Ruska na Ukrajinuvýznam Spojených států ještě významněvzrostl. V kontextu těchto událostí a s tímsouvisejícího daleko většího zájmu USAo region střední Evropy se otevírají i novémožnosti pro vzájemnou spolupráci. V zá-jmu ČR je soustředit se především na ob-lasti bezpečnosti a lidských práv, prohlu-bovat potenciál hospodářské spolupráce,zejména v oblasti obchodu, inovací, vědya energetiky, a nadále zvyšovat intenzitumezilidských kontaktů.Po Egyptě a Indii je USA Vaší dalšízahraniční misí. Lze tato Vaše působištěvůbec porovnat?Je vždy velice obtížné srovnávat jednotli-vé destinace, ve kterých diplomat sloužil.V mém případě jsou všechny tři destinacevelice rozdílné. V souhrnu mohu říci, žez profesního hlediska byla služba v Egyp-tě i Indii dobrou diplomatickou průpravoupro práci v USA.Egypt byl a nadále i je regionální velmocív perimetru Blízkého východu a severníAfriky. Práce v Egyptě byla nesmírně za-jímavá a velice různorodá od ekonomic-ké diplomacie po podporu práce našichegyptologů, kteří nám v zemi působenídělali a stále dělají vynikající renomé.Indie byla zase úplně jiná kapitola. Eko-nomický význam Indie v globálním mě-řítku neustále roste a s tím roste i její za-hraničně-politický vliv. Indie se dnes řadímezi tzv. nastupující globální velmoci.Mé působení v Indii bylo opravdovou vý-zvou ve vysoce konkurenčním prostředí.Pokud se vám nepodaří něčím se odlišitod ostatních diplomatických misí a býtpro přijímací zemi něčím opravdu zají-mavým a atraktivním, tak skončíte v šedimístního diplomatického sboru. V Indiijsme byli velice aktivní v ekonomické di-plomacii. Osobně jsem vedl několik misíevropských velvyslanců do severovýchod-ních svazových států (tzv. sedm sester), dokterých jiní velvyslanci necestovali vůbec,nebo jen zcela sporadicky. Tyto aktivitynám pak otevíraly cestu jak v ekonomickéspolupráci, tak v dalších odvětvích.Mise ve Washingtonu bude zase napros-to odlišná. USA jsou největší globálnímocností. Hlavní páteří spolupráce budeoblast bezpečnostní (spolupráce smě-rem k Ukrajině, euro-atlantická spolu-práce, NATO, kybernetická bezpečnostatd.), ekonomická spolupráce včetněenergetiky, oblast lidských práv a beze-sporu i užší spolupráce ve vývoji novýchtechnologií a spolupráce mezi vysokýmiškolami a univerzitami. Do USA přijíždímv zajímavém období, které skýtá příle-žitost posunout bilaterální vztahy zaseo kus vpřed.Před pár lety jsme si připomněli100. výročí založení Československaa také začátek oficiálních americko-českých diplomatických vztahů. Jak senaše vztahy v průběhu těch, dnes již vícenež sto let, vyvíjely?Za posledních více než 100 let prošlyvzájemné vztahy významnou proměnou.USA se v minulosti staly cílem čtyř vel-kých migračních vln z tehdejšího Česko-slovenska. Tato početná komunita hrajeve vzájemných vztazích stále velice vý-znamnou roli.USA se řadí na první místo jako zeměs největší českou komunitou v zahraničí(celé 2/3 z celkové krajanské komunityve světě). Neopomenutelný byl vliv českékomunity a příznivců při vzniku Českoslo-venska, jakož i později po roce 1989. Ne-jednalo se vždy přímo o Američany s čes-kými kořeny, ale spíše o vlivné přátele ČRznalé českého krajanského kontextu, kteříse zasazovali za rychlé zapojení ČR do zá-padních struktur (především NATO).Bilaterální vztahy doznaly jednoho zesvých vrcholů právě v počátku 90. let posametové revoluci a nástupu Václava Ha-vla do prezidentského úřadu. Tato dobabyla velice překotná a právě politickéa ekonomické změny, které ve střední Ev-ropě v té době probíhaly, vytvářely novépříležitosti i v bilaterální relaci. Na toto ob-dobí vzájemné spolupráce bychom chtělibezesporu navázat.V čem tkví důležitost USA jako našehovýznamného partnera?USA jsou naším klíčovým partnerema spojencem. Jejich role například v bez-pečnostní spolupráci je téměř nenahra-ditelná. Jejich role směrem nejen k ČR,ale i Evropě jako takové dále poroste. Nadruhou stranu před námi stojí i řada výzevvčetně nutnosti hledání cest k ukončeníruské agrese na Ukrajině a zajištění ener-getické bezpečnosti v našem regionu atd.USA jsou pro ČR největším vývoznímtrhem mimo Evropu. Mezi všemi ex-portními odbytišti se USA loni umístilyna 11. místě s hodnotou 5,4 mld. USD(116,5 mld. Kč).Celkově se v letech 2010–2021 hodnotačeského vývozu do USA více než zdvoj-násobila. Obrat vzájemné obchodnívýměny překonal v roce 2021 poprvéhodnotu 10 miliard USD. Mezi nejper-spektivnější ekonomické oblasti spolu-práce patří umělá inteligence, nanotech-nologie, kybernetická bezpečnost, ICT,elektromobilita a autonomní vozidla,energetika, strojírenství, dopravní infra-struktura, zdravotnictví a farmaceutickýprůmysl, zemědělství a potravinářství čivideoherní průmysl.Vidíte nějaký nenaplněný potenciálv obchodních, ale i ostatních vztazíchmezi ČR a USA?Velký potenciál vidím v dalším navyšovánívzájemné obchodní výměny či v pokračo-vání navyšování investic. Vůbec největšípotenciál spatřuji ve spolupráci v oblastivědy, výzkumu a společném vývoji no-vých technologií. Česká ekonomika je pri-márně závislá na exportu. Pokud chcemebýt i do budoucna úspěšní a konkurence-schopní, musíme nutně investovat do vý-voje nových technologií, a to jak v oblasticivilní, tak i v oblasti obranného průmyslu.Jsem přesvědčen, že spolupráce s USAv této oblasti má obrovský potenciál.Spolupráce americké ambasádyv Praze a Knihovny města Ostravyvyústila v úspěšný projekt – AmericanCorner Ostrava. Tedy kulturně--jazykové centrum, které přibližujeUSA široké veřejnosti. Jak hodnotítepodobné aktivity?Podobné aktivity hodnotím velice pozitiv-ně, neboť vytvářejí potřebný informačnía kulturní most mezi oběma zeměmi. Je-den ze základních předpokladů, abychombyli v USA úspěšní, je potřeba udržet po-zornost americké veřejnosti na náš region.Právě k těmto aktivitám může pomocispolupráce mezi univerzitami, knihovna-mi, vědeckými centry či pořádání význam-ných kulturních akcí.Vaše Excelence, děkujeme Vám za rozhovor.“Pevná vazba mezi ČR a USAje dlouhodobou konstantoučeské zahraniční poliky.”“USA se řadí na první místojako země s největší českoukomunitou v zahraničí.”“Vůbec největší potenciálspatřuji ve spolupráci v oblasvědy, výzkumu a společnémvývoji nových technologií.”Czech Republic: A Key Partner and Ally to the USA
52 ǀ POSITIV 3/2022INVESTOŘI V MSKYour excellency, you served first asour ambassador in Egypt and later inIndia, afterwards you held the postof Secretary of State at the Ministry ofForeign Affairs. Now you are preparingfor the important role of beingthe Czech ambassador in the UnitedStates. What are your thoughts andresolutions regarding this role?I am preparing to enter the position asCzech ambassador in Washington witha strong sense of humility. This signalsthe start of a new challenge in my 25 yeardiplomatic career. In regards to the currentgeopolitical situation, it is also one ofCzech Republic’s most crucial diplomaticmissions. Developing relations with the USas well as cooperation in the Euro-atlanticsphere are two main foreign policy goalsof the current government.In my time spent as the ambassador,I will aim to continue the work of mypredecessors in striving to deepen bilateralrelations with the US in all the prioritycooperative fields.Historically, Czech Republic has alwayshad a deep connection with the UnitedStates. The USA has been a key ally tothe Czech Republic not only in the realm ofpolitics, but also when it comes to securityand strategy, economics, human rights, or,for example, science and development.A powerful bond between Czech Republicand the USA has been a long term constantin Czech Republic’s foreign policy.In light of Russia’s invasion of Ukraine,the global significance of the US greweven further. Taking into account thecontext of these events and the relatedincreased interest of the US in thecentral European region, this has openednew avenues for mutual cooperation.In this regard, it is in Czech Republic’sbest interest to focus primarily on thedevelopment of security and human rights,which deepens potential for economiccooperation, especially when it comes totrade, innovation, science and energetics,and continuing to increase the intensity ofinterpersonal contact.After serving in Egypt and India, your nextforeign mission is in the US. Can theseworkplaces of yours even be compared?Comparing the various destinationsa diplomat works at is always difficult. Thisis especially true in my case, as all threeof these countries are very different. Allin all, I can say that, from a professionalperspective, my work in Egypt and Indiaserved as great preparation for whatawaits me in the US.Egypt is, and always has been,a superpower in the regions of NorthernAfrica and the perimeter of the MiddleEast. My work in Egypt was incrediblyinteresting and diverse, ranging fromeconomic diplomacy to the support of ouregyptologists, which have been buildingand maintaining a great reputation for usin the country.India presented me with a completelydifferent experience. India’s globaleconomic impact is growing by the day,and in light of this, the country’s politicalinfluence follows suit. Currently, IndiaCzech Republic:A Key Partner and Ally to the USAThe Czech Republic shares an extraordinarily strong bond with the United States of America.The USA has been a key ally to the Czech Republic not only in the realm of polics, but also whenit comes to security and strategy, economics, human rights, and also science and development. Onthe 1stof September this year, Miroslav Stašek began his work at the Czech Embassy in Washingtonas Czech Republic’s new ambassador. We now present to you our exclusive interview with him.“A powerful bond betweenCzech Republic and the USAhas been a long termconstant in Czech Republic’sforeign policy.”Czech Republic: A Key Partner and Ally to the USA
POSITIV 3/2022 ǀ 53INVESTORS IN MSKbelongs to a category of co-called emerging globalsuperpowers. My work in India was a challenge in thrivingwithin a highly competitive environment. If you cannotproperly differentiate yourself from other diplomaticmissions, and prove that your mission is truly somethingattractive and interesting to your target country, yourproposal will likely end up lost in the saturation ofthe local diplomatic corps. Economic diplomacy kept usvery busy in India. I personally led multiple missions ofEuropean ambassadors in the North Eastern Union states(referred to as the Seven Sisters), which were previouslylargely omitted by other ambassadors, or traveled torather sporadically. These activities then helped open upa path for us not only in terms of economic cooperation,but other branches as well.I am expecting the mission in Washington to presenta brand new experience as well. The USA is currentlythe world’s largest superpower. The operation’sbackbone will be centered around the fields ofsecurity (cooperation aimed towards Ukraine, Euro-atlantic cooperation, NATO, cyber-security, etc.),economic cooperation, including energetics, humanrights, and without a doubt deepening our partnershipin the development of new technologies, and finally,collaboration between our universities. I believe thatI am entering the US at an opportune time, whichpresents circumstances that would allow us to pushour bilateral relations to a yet higher level.A couple years ago, we celebratedthe 100th anniversary since the formation ofCzechoslovakia, which also officially markedthe beginning of our diplomatic relations with the US.How did this relationship develop over the last century?Over the last 100 years, our mutual relationshipunderwent big changes. In the past, the US becamethe target country of four big migration waves hailingfrom, what was at the time, Czechoslovakia. Thissizable community still plays an important role inmutual relations.The USA currently has the largest Czech communityoutside Czech Republic itself (which amounts toaround ⅔ of all the Czechs that live outside their homecountry). The influence of Czech communities andtheir supporters was undeniably important not onlyduring the formation of Czechoslovakia, but alsoafter the year 1989. This group not only includedAmericans with Czech roots, but also influential alliesof the Czech Republic, who were knowledgeable inthe Czech regional context and helped acceleratethe involvement of Czech Republic in westernstructures (namely NATO).Bilateral relations reached a peak in the early 90s, rightafter the Velvet Revolution and the election of VáclavHavel as president. This was a time of great progress,during which the political and economic changes takingplace in central Europe offered new opportunities inbilateral relations. It is precisely this period of mutualcooperation that we would like to follow up on.What lies at the center of the USA’s importanceas our partner?The US is a key partner and ally to us. Their role in, forexample, security cooperation is highly irreplaceable.Furthermore, even their significance in regards to Europeas a whole is ever growing. On the other hand, we alsohave to face many challenges, including the necessity tofind a way to halt Russian aggression in Ukraine, securingenergetic stability for our region and so on.The US is also Czech Republic’s largest exportmarket outside Europe. Last year, Czechia ended up11thamong all possible export outlets, with a totalvalue of 5.4 billion USD (roughly 116.5 billion CZK).From 2010 to 2021, the value of Czech exports to theUS more than doubled. Artificial intelligence (nanotechnologies, cybersecurity, ICT, electromobilityand autonomous vehicles), energetics, engineering,transport infrastructure, health and pharmaceuticalindustries, agriculture, the food industry and the videogame industry are among the economic fields thatshow the most promise in terms of our cooperation.Do you think that there is untapped potentialin Czech Republic’s cooperation with the US,whether it be in economic relations or otherwise?I see great potential in further expansion of mutualtrade exchange and investment. The field that I considerto hold the most potential, however, is cooperationin the sciences, research, and development of newtechnologies. Czech Republic’s economy is primarilyreliant on exports. Therefore, if we want to maintain oursuccess and competitiveness, we need to increase ourinvestment into the development of new technologies,this includes both the civilian sector and the defenseindustry sector. I am convinced that cooperation withthe USA in this field has immense potential.Cooperation between the US embassy in Prague andthe Ostrava City Library resulted in the successfulproject called American Center Ostrava. This isa cultural and language center that helps familiarizethe wider public with the US. What is your assessmentof similar efforts?I believe that similar activities are very positive, as theybridge informational and cultural barriers betweenboth countries. One of the prerequisites to our region’ssuccess in the United States is the ability to maintainthe attention of the American public, and cooperationbetween universities, libraries, science centers, etc.while hosting big cultural events can be of great servicein this area.Your excellency, thank you for the interview.“The USA currently has the largestCzech community outside CzechRepublic itself.”“The eld that I consider to hold themost potenal, however, is cooperaonin the sciences, research, anddevelopment of new technologies.”Uznávaný světový lídr v oblasti automotive otevírá svou validační laboratoř, první svého druhu v Čes
54 ǀ POSITIV 3/2022INVESTOŘI V MSKUznávaný světový lídr v oblasautomove otevírá svou validační laboratoř,první svého druhu v České republiceVe společnos pracuje jedenáct let. Začínala v karvinském závodě, po třech letech byla vyslána dosesterské rmy v dalekém Chicagu, kde působila jako Material manager. Po roce se přesunula na centráludo americké Indiany, kde zastávala globální pozici Senior Manager Producon Control and MaterialsSystems. V USA strávila plánované dva roky. Po návratu do Moravskoslezského kraje se s vedením dohodlana přesunu pobočky z Karviné do Hrabové, kde jim společnost CTP vybudovala nové zázemí. Do loňskéhojara měla pod palcem primárně český závod, dnes k tomu řídí i globální zásobování, plánování výrobya logisku. Řeč je o Ing. Karin Hájkové, ředitelce společnos Stant Manufacturing s.r.o.Text: redakceFoto: KateřinaSkupieňováPaní ředitelko, co Vás přivedlo právě k tomuto oboru?Prvotním impulsem pro budování kariéry v průmyslovémodvětví bylo mé studium. Mám vystudovanou chemic-ko-technologickou školu, vždy jsem si myslela, že buduředitelkou chemické fabriky – už při studiích to byl můjbusiness plán. Přibrala jsem si k mému oboru i druhý, eko-nomický, kde jsem se zaměřila na logistiku. Logistice jsemzasvětila celý svůj profesní život. Když jsem nastupovalajako Material manager, měla jsem na starosti sklady, ob-jednávání materiálu, plánování výroby a dopravu.Léta jste sama v USA působila, a tak máte srovnání.Co bychom měli ze světa pro rozvoj automobilovéhoprůmyslu převzít?Automobilový průmysl je všude úplně stejný, ať jste v USA,nebo tady. Automotive prostředí je hodně specifické, ex-trémně hektické, pravidla jsou přísná. Největší důraz seklade na bezpečnost pasažérů, jsou nastaveny přísné stan-dardy, které se vynucují pro všechny dodavatele. V zásaděnení příliš možností se tomu vyhnout nebo dělat něco ji-nak. Rozdíl vidím spíš v přístupu lidí. Pokud bych při nástu-pu do firmy v Česku řekla, že mám osmiměsíční dítě, kteréjsem v době svého přesunu do USA měla, a chci nastoupitna manažerskou pozici, ihned by mě zaškatulkovali jakotu, která bude věčně doma s nemocným dítětem, kteráse nebude věnovat v práci, stíhat to, co má... Američanytato skutečnost absolutně nezajímá. Je jim jedno, zda máteděti, zda jste muž nebo žena, zkrátka chceš tu práci dělata máš na to kvality, pojď ji dělat. Dávají lidem prostor k roz-voji, když vidí někoho, kdo má potenciál, motivují ho.V čem máte oproti konkurenci výhodu?Dala jsem si za cíl nebýt v Ostravě pouze montážní díl-nou, kde budeme s nízkou přidanou hodnotou něcovyrábět, chtěla jsem z naší pobočky vytvořit technolo-gické centrum, takový druhý malý headquarter. Podaři-lo se mi přesvědčit Ameriku, že i zde máme opravdovétalenty. A tak si zde postupně otevíráme oddělení, kterábyla historicky lokalizována v USA. Máme tady solidnězastoupené oddělení vývoje, design development, od-dělení nákupu, které nakupuje i pro naše ostatní poboč-ky. Také jsme si kompletně stáhli oddělení zákaznickéhoservisu, které spravuje Severní Ameriku i Evropu. Každýprojekt, který jsme převzali, firmu posunul o velký kusdále. V těchto dnech mimo jiné otevíráme velkou vali-dační laboratoř, kde máme přístroje, které umí testovatnaše karbonové kanystry, náš hlavní výrobek, který tvo-ří zhruba 40 % našich tržeb. Ani jsem netušila, že jsmev České republice jediní. V případě, že budeme mít v la-boratoři volnou kapacitu, můžeme ji nabídnout na trhu.Jaké jsou Vaše vize do budoucna?V návaznosti na normu Euro 7, která dále zpřísňujepovolené emise, bude do pár let úplný zákaz vý-Leading Company in the World of Automotive Engineering to Open Their First Validation Laboratory in
POSITIV 3/2022 ǀ 55INVESTORS IN MSKLeading Company in the Worldof Automove Engineering to Open TheirFirst Validaon Laboratory in CzechiaShe spent a total of eleven years at the company thus far. She started at the manufacturing plant inKarvíná, but was transferred to a sister company in Chicago as a Material Manager three years later.The following year, she moved on to work at the company’s headquarters in Indiana as a SeniorManager for Producon Control and Material Systems. Aer spending two years in the USA, shereturned back to the Moravian-Silesian Region, where she negoated a transfer from Karvináto Hrabová, where CTP would construct a brand new facility. Unl Spring of last year, she wasprimarily in charge of producon in the Czech Republic, and now she also has the responsibility ofdirecng the global supply chain, producon plans and logiscs. This well-accomplished manager isnone other than Ing. Karin Hájková, director of Stant Manufacturing s.r.o.Mrs Hájková, first of all, what drove youto pursue your career path?My first impulse towards building a careerin industry came from my education.I studied at a school that combinedchemistry and technology, thus I alwaysthought I would end up as the director ofa chemical plant, and at the time, that wasmy goal. I also added economics to myfield of study, where I focused on logistics,to which I ended up devoting my entireprofessional life. When I started my job asMaterial Manager, my job mainly consistedof managing warehouses, material orders,production planning and transport.Thanks to your experience in the USA,you have a more expansive perspective.What can the Czech Republic learn fromthe global automotive field?The automotive industry is the sameeverywhere you look, regardlessof whether it is in the USA or here.The industry’s environment is very specific,extremely hectic, and it has very strict rules.One of the strictest areas within the field ispassenger safety, where there are strictstandards that every supplier has to meet.Essentially, there is little wiggle room toallow for differences in execution. WhatI do see a difference in, however, is thepeople’s attitude. If I were to, for example,mention that I have a eight month old child,when applying to a manager position ata Czech company, I would easily be labeledas a mother, who would have to always taketime off to take care of a sick child, wouldnot be as dedicated to her job as she should,and would not be able to meet deadlines.Americans, however, are not bothered bythis at all. For them it is irrelevant whetheror not you have children, whether you area man or a woman. If you have the desireto do a job, come and do it, that is what isimportant. They give people room to growand whenever they notice someone withpotential they motivate them.What advantages do you hold over yourcompetition?I gave myself the goal of expanding ouroperation within the Czech Republicbeyond the scope of a simple assemblyline where products are assembled withlittle added value. I wanted our branchto become a technological hub, a secondheadquarters of sorts. I managed toconvince the American headquartersthat we have some real talent here. Thisallowed us to start opening up divisions atour Czech branch, which were historicallysolely located in the US. Our innovation,design development and purchasingdepartments are very well represented, tothe point that our purchasing departmenthandles the purchases of other branchesas well. We now also handle the entiretyof customer service, servicing NorthAmerica as well as Europe. Every projectthat we undertook resulted in big leapsfor the company. Presently, we are alsoworking on opening a large validationlaboratory, which will house machinescapable of testing carbon canisters,which is our main product, making uproughly 40% of our sales. I had no ideathat we were the only ones offering theseproducts in the Czech Republic, in whichcase, if we end up with free stock, we canoffer it on the local market.What are your visions for the future?With the Euro 7 standard further loweringthe allowed emission threshold, it is onlya matter of time until the productionof combustion engines will be bannedentirely. Seeing as combustion engines arecurrently our main focus, we immediatelystarted developing products that arenot tied to that technology. Instead, weare shifting towards hybrid engines andelectric vehicles. We now offer a widevariety of cooling system valves whichare critical to maintain power outputand extend the lifespan of batteries. AtStant, we always patent our products,and as of right now, we are preparinga series of patents for components inbattery systems. I believe that the futureis looking good for us and that the end ofcombustion engines will not endanger us.Mrs Hájková, thank you for the interview.roby spalovacích motorů, což je našeaktuální zaměření. Rychle jsme rea-govali a začali vyvíjet produkty, kterénejsou vázány na spalovací motory, alenaopak na ty hybridní, popřípadě nabateriové, elektrické vozy. Nyní mámecelou škálu ventilů pro chladicí systé-my, které jsou stěžejní pro udržení vý-konu a životnosti elektrických baterií…Stant si své výrobky patentuje. Nověpřipravujeme sérii patentů pro kom-ponenty do elektrických bateriovýchsystémů. Věřím, že je naše budoucnostrůžová, že nás konec spalovacích mo-torů neohrozí.Paní ředitelko, děkujeme Vám za rozhovor.Amerika v ostravské knihovně
56 ǀ POSITIV 3/2022INVESTOŘI V MSKNajdete zde materiály o USA, jejich politice, historii,ekonomice a společnosti. Zároveň si zde můžete půj-čit anglické knihy a časopisy, zahrát si deskové hry,sledovat dokumentární filmy, využívat VR brýle, 3Dtiskárnu a počítač s přístupem k databázi eLibraryUSAa k aplikaci Corinth, navštěvovat kurzy nebo se setkatse zajímavými hosty, odborníky z různých oblastí nebos americkými diplomaty.V září se můžete těšit na besedu s Heather Anderson,která byla v roce 2019 magazínem National Geogra-phic vyhlášena dobrodruhem roku. Mezi další připra-vované akce patří například kurzy anglické konver-zace, workshopy na téma osobního rozvoje, ale takénapříklad kurzy češtiny pro Ukrajince.Studenti se zájmem o brigádu nebo studium v USA na-jdou v American Center kvalitní a aktuální informace,včetně přípravných materiálů k testům a možnosti indi-viduálních konzultací.Školám v regionu nabízí centrum množství aktivit a be-sed v anglickém a českém jazyce, včetně programůs rodilou mluvčí, nebo například s využitím virtuálníreality a 3D tiskárny.Od založení centra na podzim 2019 pod názvemAmerican Corner jej navštívilo více než 2500 studen-tů a odehrálo se bezmála 200 akcí pro veřejnost. A toi navzdory pandemii, která přesunula některé aktivitycentra do online prostředí.Právě možnost sdílení obsahu online byla jedním z dů-vodů pro letošní sjednocení všech amerických kultur-ních center v Česku pod společným názvem AmericanCenter. Díky tomu spolu mohou centra úzce spolupra-covat a nabízet své online programy nejen publiku vesvém regionu, ale i ve zbytku republiky.Více informací o American Center Ostrava najdete nawebu www.kmo.cz a www.americkecentrum.cz.Text: Hana FickováFoto: AmericanCenter OstravaKulturně-jazykové centrum American Center Ostrava, dříve American Corner, je výsledkemspolupráce Knihovny města Ostravy a Velvyslanectví USA v Praze, které kromě Ostravy podporujepodobná centra na pě dalších místech v republice.Amerikav ostravské knihovněAmerica in Ostrava’s Libraries
POSITIV 3/2022 ǀ 57INVESTORS IN MSKThe center provides information on USpolitics, history, economy and society. Its otherservices include English book and magazinerentals, board games, documentary viewings,courses, VR headset sessions, 3D printingand access to the eLibraryUSA database andCorinth application. The center also providesthe opportunity to meet interesting guests,experts in various fields and Americandiplomats.In September, the center will hosta talk with Heather Anderson, who wasawarded the title Adventurer of the Yearin 2019 by National Geographic. Otherevents visitors might look forward toare English conversation courses, self-development workshops or even Czechlanguage courses for Ukrainian citizens.For students interested in part-time jobs orstudying in the USA, the American Centeroffers regularly updated information,including study materials and an opportunityfor personal consultations.The center also offers a wide variety ofservices for schools. For example, a myriadof presentations hosted in both Englishand Czech, native speaker workshops, oraccess to VR headsets or 3D printers.Since its founding in fall of 2019 underthe name American Corner, the center hashosted over 200 public events and registeredover 2 500 student visitors. All of this despitethe pandemic, which forced some ofthe center’s activities into the online sphere.Increased emphasis on online content iswhat inspired the merger of all Americancultural centers under the unified name ofAmerican Center. This allowed the centersto mutually cooperate more efficientlyand offer their online programmes toa much wider audience.Americain Ostrava’s LibrariesThe cultural and language center, American Center Ostrava,formerly called the American Corner, is the result ofcooperaon between the Ostrava City Library and the USembassy in Prague, the laer of which also provides supportfor similar centers in ve other cies.More informaonon the American Center Ostrava canbe found at www.kmo.cz andwww.americkecentrum.czČeská republika, destinace amerických investic
58 ǀ POSITIV 3/2022INVESTOŘI V MSKAmerická obchodní komora v ČR je jednou z největ-ších obchodních komor v České republice. Její členskázákladna čítá na 400 společností. Komora společně sesvou členskou základnou usiluje o neustálé zlepšovánípodnikatelského prostředí a růst konkurenceschop-nosti české ekonomiky.Společnost k dosažení tohoto cíle využívá síť svýchčlenů, různá obchodní sdružení, veřejnou správu a ne-vládní organizace, s nimiž spolupracuje. Členové Am-Cham mohou využít poskytovaných obchodních příle-žitostí, právního zastoupení i možnosti zdokonalovatsvůj management.Text a foto:www.amcham.czČeská republika,desnaceamerickýchinvescThe American Chamber of Commerce in the CzechRepublic is one of the largest chambers of commercein the Czech Republic. Its membership base includes400 companies. Together, the Chamber strives withits membership to continuously improve the businessenvironment and increase the competitiveness of theCzech economy.To achieve this goal, the company uses the networkof its members, various trade associations, publicadministration and non-governmental organizationswith which it cooperates. AmCham members can takeadvantage of the provided business opportunities, legalrepresentation and the opportunity to improve theirmanagement.Czech Republic,A m e r i c a n I n v e s t m e n tDesnaonInvestoři v MSK z USA - Investors in MS Region from USA
POSITIV 3/2022 ǀ 59INVESTORS IN MSKAlliance Laundry CESpolečnost Alliance Laundry Systemsdrží světový primát v prodeji, sortimentu,dosahu a investicích do výzkumu a vývo-je v komerčním praní.Vyvíjí, navrhuje, vyrábí a prodává špičko-vá řešení pro komerční prádelny. Řešenípro prádelny jsou k dispozici pod pětiuznávanými značkami, které prodáváa podporuje celosvětová síť vybranýchdistributorů.Okres: PříborPočet zaměstnanců: 785Obrat: nad 4,7 mld. KčAlliance Laundry CEAlliance Laundry Systems holds theworld leadership in sales, productrange, reach and R&D investment incommercial laundry.It develops, designs, manufacturesand sells cutting-edge solutionsfor commercial laundries. Laundrysolutions are available under fiverecognized brands, sold and supportedby a worldwide network of selecteddistributors.District: PříborNumber of employees: 785Turnover: CZK 4.7bnDura Automove SystemsDURA Automotive Systems je globálníautomobilový dodavatel specializujícíse na návrh, konstrukci a výrobu řešení,která řídí vývoj mobility. Společnost jeuznávána předními výrobci vozidel jakopreferovaný dodavatelský partner proinovativní, vysoce integrované, me-chatronické systémy a odlehčená řešení.Okres: Nový JičínPočet zaměstnanců: 1 600Obrat: nad 6 mld. KčDura Automove SystemsDURA Automotive Systems is a globalautomotive supplier specializing in thedesign, engineering and manufacturingof solutions that drive the evolution ofmobility. With a legacy comprising morethan 100 years of inspired invention,the company is recognized by leadingvehicle manufacturers as the preferredsupplier partner for innovative, highlyintegrated, mechatronic systems, andlightweight solutions.District: Nový JičínNumber of employees: 1 600Turnover: CZK 6bnITT Holdings Czech Republic, s.r.o.ITT je americká společnost, která máopravdu rozmanitou historii. Firma již odroku 1920 patří mezi významné výrobcev široké škále odvětví. Společnost ITTHoldings Czech Republic vyrábí špičko-vé brzdové destičky a tlumiče pro přednísvětové výrobce automobilů a vlakovýchsouprav. Ostravský výrobní závod má zasebou nejúspěšnější rok v 10leté historiispolečnosti. Pobočka spadá do oblastiMotion Technologies – což je v rámcikorporace divize dopravního průmyslu.Okres: OstravaPočet zaměstnanců: 651Obrat: 4,9 mld. KčITT Holdings Czech Republic, s.r.o.ITT is an American company with atruly diverse history. Since 1920, thecompany has been among the majormanufacturers in a wide range ofindustries. The company ITT HoldingsCzech Republic produces high-endbrake pads and shock absorbers forthe world’s leading manufacturers ofautomobiles and train sets. The Ostravaproduction plant has had the mostsuccessful year in the company’s 10-year history. The branch falls under theMotion Technologies area - which iswithin the corporation, a division of thetransport industry.District: OstravaNumber of employees: 651Turnover: CZK 4.9bnMondelez CR Biscuit Producon s.r.o.Společnost Mondelēz International jepředním světovým výrobcem cukrovineka pečených produktů. V současné doběprodává své produkty ve 160 zemíchsvěta. Na českém a slovenském trhu patřímezi její klíčové značky čokolády Milkaa Figaro, sušenky Opavia, Milka, BeBeDobré ráno, Kolonáda a bonbony Halls.V České republice společnost provozujetovárnu s názvem Mondelez CR BiscuitProduction s.r.o. v Opavě. Další dvětovárny se nachází v Lovosicích a Marián-ských Lázních.Okres: OpavaPočet zaměstnanců: 1168Obrat: nad 2 mld. KčMondelez CR Biscuit Producon s.r.o.Mondelēz International is a leadingglobal manufacturer of confectioneryand baked goods. It currently sellsits products in 160 countries aroundthe world. On the Czech and Slovakmarkets, its key brands include Milka andFigaro chocolates, Opavia, Milka, BeBeDobré ráno, Kolonáda and Halls candies.In the Czech Republic, the companyoperates a factory called MondelezCR Biscuit Production s.r.o., in Opava.The other two factories are located inLovosice and Mariánské Lázně.District: OpavaNumber of employees: 1168Turnover: CZK 2bnAludyne Czech s.r.o.Aludyne je předním globálním výrob-cem hliníkových a ocelových odlitkůpro automotive. Jeho pobočky senacházejí v Severní a Jižní Americe, Ev-ropě a Asii, také díky tomu jsou schopnirychle reagovat na požadavky zákaz-níků. Aludyne Czech s.r.o. v Ostravěje nově vybudovaný závod v Evropězaměřený na projekty pro výrobu hliní-kových odlitků pro přední automobilovéznačky.Okres: OstravaPočet zaměstnanců: 190Obrat: 3,7 milionu KčAludyne Czech s.r.o.Aludyne is a leading global manufacturerof aluminum and steel castings for theautomotive industry. Their branches arelocated in North and South America,Europe and Asia, also thanks to thisthey are able to respond quickly tocustomer requests. Aludyne Czech s.r.o.in Ostrava is a newly built plant in Europefocused on projects for the productionof aluminum castings for leadingautomotive brands.District: OstravaNumber of employees: 190Turnover: CZK 3.7mInvestoři v MSK z USAInvestors in MS Region from USAJak vám pomáhá budování značky dobrého zaměstnavatele v náboru a co se vám v tomto směru nejvíce osv
60 ǀ POSITIV 3/2022HRPetra Bezděk&Petra SýkorováKvados, HR Manager/HR SpecialistDobrá značka zaměstnavatele je základ,bez toho nelze být úspěšný v náboru. To, žemá KVADOS vybudovanou dobrou značku,vnímáme dnes a denně na našich zaměst-nancích, kteří u nás pracují, a na uchazečích,kteří se k nám na volná pracovní místa hlásí.Musíme říct, že zas tolik volných míst nemá-me, což je známka toho, že naši ajťáci jsouvelmi loajální a stabilní. Co se nám osvědči-lo v jejich náboru? Určitě to, že jsme stálerodinná firma, kde se všichni na chodbáchznáme jménem, a nejsme jen čísla, dále ote-vřenost, upřímnost, zájem, rychlá komunika-ce a osobní přístup ke každému. Na oplátkuchceme vědět, co nám můžou nabídnout,proč si vybrali právě nás, co je oslovilo. Musífungovat chemie s týmem, a pokud se tohlevšechno sejde, tak je to ideální stav a mymáme dalšího našeho člověka.A good employer brand is essential andwithout it you cannot be successful inrecruitment. The fact that KVADOS hasbuilt a good brand can be seen today andevery day in our employees who work forus and in the candidates who apply for ourvacancies. We can say that we do not havemany vacancies, which is a sign that ouremployees are very loyal and stable. Whathas worked well for us in recruiting them?Certainly, it could be the fact that we area family business where we know everyonewe meet in the corridors by name and ouremployees are not just numbers. Openness,honesty, interest, fast communication,providing a personal approach to everyoneand listening to people’s needs also workwell with recruitment. In return, we want toknow what they can offer us, why they choseus and what was appealing to them. Therehas to be chemistry with the team and if all ofthis comes together, that’s the ideal situationand therefore, we have our next person.Petra SmetákováManažerka odděleníEmployee Guidance v LMCDobrá a silná značka je pro nábor úplnězásadní. Budujeme ji nejen skrz kvalitnía užitečné produkty, komunikaci a CSR, alesnažíme se ji vytvářet hlavně v odbornýchkomunitách. Proto investujeme do sponzo-ringu a podpory např. IT a produktových akcía celou řadu akcí sami pořádáme. Základempro dobré jméno značky je ale jednoznačněsilná firemní kultura založená na péči o za-městnance, důvěře a otevřené komunikaci.Takové firmě pak dělají reklamu hlavně samizaměstnanci, což se nám ukazuje napříkladna vysokém počtu náboru přes doporučení.A good and strong brand is essential forrecruitment. We build it not only throughquality and useful products, communicationand CSR, but we try to build it mainly inprofessional communities. That’s why weinvest in sponsorship and support for e.g. ITand product events and organise a numberof events ourselves. The foundation forbrand reputation is clearly a strong companyculture based on employee care, trust andopen communication. Such a company isthen mainly promoted by the employeesthemselves, which is shown, for example,by the high number of recruitments throughreferrals.Tomáš ValaCEO SIKO KOUPELNY a.s.Budování značky dobrého zaměstnavate-le je pro nábor důležité. Nicméně pokudimage až příliš „předbíhá“ skutečnou reali-tu uvnitř firmy, je to kontraproduktivní. Oče-kávání nováčků jsou totiž potom vysokáa firma je nedokáže naplnit. Proto je dobrésdílet nejen to skvělé, ale i „realitu všedníhodne“. Pro sdílení zkušeností používám svůjprofil na Linkedinu, nejrůznější konference(např. HRko), podcasty (např. Deep Talks),soutěže (např. Zaměstnavatel roku) atd.Zkušenosti sdílíme také s ostatními firma-mi v rámci různých sdružení – např. Familybusiness network Czech, Česká manažer-ská asociace, Svaz obchodu a cestovníhoruchu atd.Building a good employer brand is importantfor recruitment. However, if the imageis too “ahead” of the actual reality insidethe company, it is counterproductive.Expectations of recruits are then high and thecompany cannot meet them.That’s why it’sgood to share not only the great things, butalso the “everyday reality”. I use my Linkedinprofile, various conferences (e.g. HRko),podcasts (e.g. Deep Talks), competitions(e.g. Employer of the Year) etc. to share myexperiences. We also share our experienceswith other companies within variousassociations - e.g. Family business networkCzech, Czech Management Association,Association of Trade and Tourism, etc.Jiří Kratochvíl z DIGITAALu se ptá:Jak vám pomáhá budování značky dobréhozaměstnavatele v náboru a co se vám v tomtosměru nejvíce osvědčilo?How Does Building a Good Employer Brand Help You in Recruitment and What Has Worked Best for You in
POSITIV 3/2022 ǀ 61HRMarkéta PavelkováPeople & Culture Director,Coca-Cola HBCZa dobu mého působení v personální oblas-ti se událo mnoho změn. Avšak jednímz trendů, který stále přetrvává, je neustálásnaha firem získat právě ty zaměstnance,kteří nejen že skvěle zapadnou do firemníkultury, ale také přinesou nové nápady, díkykterým se firma posune dál.V Coca-Cola HBC pro nás není hlavní prio-ritou jen rychle zaplnit volnou pozici. Právěnaopak. Dobře víme, že někdy je lépe vyčkatna toho správného kandidáta či kandidátku.Raději investujeme prostředky, čas a úsilí donových kampaní ve snaze udělat maximumpro správný fit. Budování značky dobréhozaměstnavatele tedy tvoří důležitou součástnašeho podnikání.Během roku pořádáme několik náborovýchkampaní, které jsou zaměřené na všechnydůležité pozice. Nejvíce úsilí investujeme dokampaní se studenty. Rozvojové programya pozice připravené speciálně pro studentynám pomáhají dostat k nám do firmy novétalenty, kteří si u nás mohou projít různýmiprojekty a pozicemi. Je pro nás důležité, abyjméno naší firmy mezi studenty rezonova-lo napříč všemi obory, které u nás mohoumít uplatnění. Ve spolupráci s vysokýmiškolami chceme jít mnohem dál než se pou-ze účastnit kariérních dnů. Zaměřujemese tedy na kampaně, jejichž účelem neníprimárně samotný nábor, ale více se dotý-kají povědomí o značce. Příkladem můžebýt naše soutěž Management Challenge,v rámci které mají studenti možnost poznatnaše podnikání a přední manažery. Díkypřípadovým studiím studenti mohou na-hlédnout pod víčko našeho podnikání a pra-covat na reálných projektech, se kterými sev našem podnikání zabýváme. V rámci tétokampaně tedy studenti pracují na jednéz výzev a během samotného řešení se mo-hou kdykoliv spojit s manažery z kteréhoko-li oddělení naší firmy. Díky této kampaninavazujeme nové spolupráce s vysokýmiškolami a rozšiřuje se nám síť kontaktů a jed-nou potenciálních kandidátů.Je pro nás tedy důležité investovat nejenpřímo do čistě náborových kampaní, alezaměřit se i na brand awareness kampaně.V případě náboru talentů z řad studentůje to tedy začít spolupráci ještě při samot-ném studiu. Ve firmě máme mezi zaměst-nanci mnoho kolegů a kolegyň, kteří sijako studenti a studentky prošli několikatakovými kampaněmi a každá z nich jeutvrdila v tom, že Coca-Cola HBC je právěta firma, ve které chtějí po ukončení studiínastartovat svoji kariéru. A právě tytopříběhy nás drží v přesvědčení, že jdemetou správnou cestou.Many changes have occurred during my timein HR. However, one of the trends that stillpersists is the constant drive of companies toattract those employees who will not only fitperfectly into the company culture but alsobring new ideas that will take the companyforward.At Coca-Cola HBC, our top priority is notjust to fill an open position quickly. On thecontrary, we know that sometimes it is betterto wait for the right candidate. We prefer toinvest the resources, time and effort in newcampaigns in an effort to do our best to getthe right fit. Building a good employer brandis therefore an important part of our business.We run several recruitment campaignsthroughout the year, targeting all relevantroles. We invest most of our efforts incampaigns with students. Developmentprogrammes and positions specificallyfor students help us bring new talents tothe company who can work their way throughvarious projects and positions with us. It’simportant to us that our company’s nameresonates with students across all disciplinesand that they can pursue it with us. We wantto take it much further than just attendingcareer days in collaboration with universities.Therefore, we focus on campaigns that arenot primarily aimed at recruitment, but moreon brand awareness. An example of this isour Management Challenge, where studentshave the opportunity to get to know ourbusiness and leading managers. Through thecase studies, students are able to look underthe hood of our business and work on realprojects that we deal within our business.As part of this campaign, students workon one of the challenges and can connectwith managers across all departments ofour business at any time during the actualsolution. Thanks to this campaign weare establishing new collaborations withuniversities and expanding our network ofcontacts with potential candidates.It is important for us not only to invest directlyin pure recruitment campaigns, but also tofocus on brand awareness campaigns. Inthe case of recruiting student talents, it istherefore necessary to start the cooperationwhile the students are still studying. We havemany colleagues among our employeeswho have been through several of thesecampaigns as students and each of themhave strengthened their conviction thatCoca-Cola HBC is the company where theywant to start their career after graduation.And these stories keep us convinced that weare on the right path.Text a foto: DIGITAAL.CZJiří Kratochvíl from DIGITAAL Asks:How Does Building a GoodEmployer Brand Help You inRecruitment and What Has WorkedBest for You in This Regard?Sociální sítě jako nástroj rychlého testování vaší vize, produktu nebo myšlenek
62 ǀ POSITIV 3/2022HRSociální sítě jako nástrojrychléhotestování vaší vize,produktu nebo myšlenekSociální sítě. Fenomén doby. Můžete je mít rádi nebo je zatracovat. Jedno je ale jisté. Sociální sítěa markeng na těchto plaormách jsou nedílnou součás markengových mixů moderních rem.A tento fakt bude do budoucna pouze sílit. A proto je důležité potlačit osobní anpae, přihlédnoutk datům a svůj business tomu přizpůsobit.Dnes si povíme něco o tom, jak se dajídíky reklamním kampaním rychle testo-vat vaše teze, produkty, myšlenky a vize.Reklamní kampaně na sociálních sítícha potažmo v celém digitaalním prostředívám totiž umožňují efektivní zacílení kon-krétních cílových skupin uživatelů a jejichlevné oslovení.Způsob, který my v DIGITAALu používá-me dnes a denně pro všechny naše klien-ty, se jmenuje AB testování. Není to obje-vení Ameriky. Zato se jedná o velmi rychlýa efektivní způsob, jak můžete ve velmikrátkém čase zvyšovat efektivitu vašichkampaní o stovky procent.AB testování spočívá v tom, že proti soběpostavíte dvě (i více) zcela odlišných pro-měnných. Na začátku všech kampanívždy AB testujeme cílové publikum. Povyslechnutí klienta nastavíme první z kam-paní tak, aby cílová skupina odpovídalapředstavám a zkušenostem klienta. A jakoprotiváhu postavíme kampaň cílenoupodle našich zkušeností a přesvědčení.Reklamní sdělení jsou ale pro obě skupi-ny totožná. Musejí. Jinak byste nedokázaliporovnat výsledky mezi sebou. Vždy setestuje jen jedna proměnná.Až do tohoto okamžiku ale ověřuje-me naše domněnky. Domněnku klientao chování jeho klientů a domněnku naši.Během pár dní však získáme konkrétníčísla a od té doby už se vše řídí tvrdýmidaty. Stejné reklamy, ale rozdílná publikabudou s největší pravděpodobností ge-nerovat rozdílná čísla. My v DIGITAALusledujeme celou řadu ukazatelů, podlekterých vyhodnocujeme úspěšnost kam-paní. A tato čísla pak dáváme do kontex-tu toho, jak se chovají tito lidé na webu.Nejde tedy pouze o to, že některé publi-kum získá větší počet lajků nebo proklikna web je levnější. Tito lidé pak na vašemwebu mohou trávit jen pár vteřin, z webuhned odejít nebo nedělat žádnou z poža-dovaných akcí.Po pár dnech, a můžeme se bavit skuteč-ně o jednotkách dní, tak můžeme vyhod-notit‚ úspěšnost jednotlivých cílovýchskupin. Tu horší z kampaní vyřadit. Tuúspěšnější posílit. Anebo poté hned vy-tvořit do AB testu další cílové publikum. Atak pořád dokola až do doby, kdy dojde-me k závěru, že o cílovém publiku mámejasno. To jsou oni, ti, na které potřebuje-me cílit a kteří interagují s naší kampanítak, jak potřebujeme.Zde přecházíme k AB testování kreativ.Tedy jedna cílová skupina, které zobrazí-me několik reklamních sdělení. Jiné fotky.Fotku vs. video. Animaci vs. statický ba-nner. Čistou fotku vs. fotku se sdělením.A začínáme opět AB testovat výkon růz-ných sdělení.To je ve zkratce AB testování. To vámumožní velmi rychle si ověřit na re-levantní cílovce třeba to, zda se vícelíbí claim č. 1 nebo č. 2. Jestli se lidemvíce líbí vaše titulní fotka, nebo ta, conavrhuje šéfredaktor. Jestli si váš pro-dukt koupí spíše lidé do 24, let nebo25–34 let.My v DIGITAALu (nejen) díky tomu týdenco týden zvyšujeme efektivitu kampanínašich klientů ze segmentů, jakými jsoustrojírenství, logistika, aerospace nebotechnologie. Třeba bychom to mohli vy-zkoušet i pro vaši firmu. Co vy na to?Social Media as a Tool to Test Your Vision, Product or Idea
POSITIV 3/2022 ǀ 63HRSocial Media as a Toolto Test Your Vision,Product or IdeaSocial media, a generaonal phenomenon. You may love it or hate it, however, the fact that markengon social media is an essenal part of the markeng strategy of any modern company is undeniable.The trend of social media markeng is bound to gain even more popularity, and that is why it isimportant to suppress any personal qualms, look at the data and adapt your business to it.Today we will talk about how social media marketingcampaigns can be used to quickly test yourhypotheses, products, thoughts and visions. Thesecampaigns, along with campaigns in the broaderdigital sphere, offer you an effective way of targetingand addressing specific groups of users.At DIGITAAL, we make use of so-called AB testingfor our clients on the daily. It is not rocket science,however, it is a very fast and effective method ofincreasing the efficiency of your marketing campaignsby hundreds of percent in a short time.AB testing is based on mutually comparing two (ormore) different variables. Before launching anycampaign, we first AB test our target audience.After consulting with our client, we set up the firstcampaign so that its target audience matches theirexpectations and experience. Then we createa second campaign that is set up according to ourprinciples and experience. The content of these twocampaigns needs to be the same however, otherwiseit would be impossible to compare their results, as wecan only test one variable at a time.At this point, we are testing the validity of ourassumptions. Our client’s assumption regardingthe behavior of their customers and our ownpreconceptions. After a couple days, however,we gain access to solid data, which is thenused to direct the steps that follow. The sameadvertisement presented to contrasting audienceswill most likely generate different results. AtDIGITAAL, we keep a close eye on a large varietyof indicators that help us evaluate the successof a marketing campaign. We then work toplace these numbers into the context of onlineuser behavior. In other words, this is not solelya numbers game, it is not about which audiencegenerates the highest number of likes, or websitevisits. People may click the advertisement to visityour website, however, they might only spenda couple seconds on the site before leaving, orsimply browse without taking desired actions.A couple days later, and this may genuinely be in underone or two weeks, we can evaluate the effectivenessof the two individual campaigns we set up earlier,eliminate the weaker one, while strengtheningthe one that is more effective. Alternatively, we canthen move to create another AB test campaign inorder to test yet another target audience. This processrepeats until we reach a conclusion as to which targetaudience produces the best results and interacts withthe campaign in the most desirable way.After this, we move on to creative AB testing. Oncewe have found the most suitable group of usersas a target audience, we test the effectivenessof variations on advertisement content. We testvariations that might include different photos, videosvs. photos, animations vs. a static banner, plain imagesvs. ones with text, and so on. In this way, we begin toAB test what content is most effective in producingthe desired outcome.This is how AB testing works in a nutshell. It allowsyou to quickly test how your specific target audiencereacts to claim #1 as opposed to claim #2. Whether thepeople prefer your title photo, or the one proposedby your editor-in-chief, or even if your product is moreattractive to people younger than 24, or to ones inthe 25-34 age group.This is one method that we at DIGITAAL use toimprove the efficiency of the marketing campaignsof our clientele, which currently includes companiesoperating in the fields of engineering, aerospace,logistics or technologies, for example. Perhaps wecould try this approach at your company as well, whatdo you say?Text a foto:DIGITAAL.CZ#HRko 2022: Jak nejvyšší vedení firem pohlíží na firemní kulturu, engagement a oblast HR?
64 ǀ POSITIV 3/2022HRVůbec poprvé na pódiu vystoupí představitelé nej-vyššího vedení tradičních českých i nadnárodníchfirem. Své projekty z oblasti vedení lidí a HR zdepředstaví například Tomáš Vala ze SIKO, Jan Fišerz Nestlé Czech Republic – závod Zora Olomouc,Jana Vychroňová za Vodafone, Martin Svoboda zaAstratex, Tomáš Ervín Dombrovský z LMC neboMartin Cígler jako šéf skupiny Solitea. Posluchači takzískají zcela nový pohled na obor, ve kterém působí.Jak se na oblast rozvoje lidí ve firmách dívají nejvyššípatra managementu a jaké požadavky mají na HR, toje jedno z velkých témat letošního ročníku.Tomáš Vala nastoupil do rodinného podniku SIKOve svých 17 letech. Firmě zasvětil většinu života a jeproslulý mimořádným přístupem ke spolupracovní-kům a netradičními metodami engagementu.Jan Fišer z Nestlé Czech Republic sbíral své pracovnízkušenosti po celém světě v performance accelera-tion týmu a je jedním z klíčových lídrů v rámci střed-ní Evropy. Jeho parketou je vzdělání zaměstnanců,optimalizace a automatizace výrobních linek, kladedůraz na kvalitu, hygienu a bezpečnost.Zkrácené úvazky pro (téměř) všechny pozice? V čes-kém prostředí stále novum. Právě tím se zabývá JanaVychroňová. V Ostravě představí, jak to aplikovali vespolečnosti Vodafone. Po více než roce implemen-tace projektu již budou k dispozici konkrétní dataa zkušenosti, takže se máte na co těšit.Martin Svoboda ze společnosti Astratex se podělío zajímavý příběh o příchodu nového managemen-tu do lokální firmy, přesunu firmy do Prahy a obratufiremní kultury i způsobu řízení.Expertem přes hlavní jevy a trendy v propojenýchsvětech vzdělávání a práce je Tomáš Ervín Dombrov-ský, který jedenáctým rokem pracuje ve společnostiLMC. Vystoupí v úvodu HRka, aby podal jasný po-hled na trendy pro rok 2022/2023.Martin Cígler je spolumajitelem skupiny Solitea s ob-ratem 2,5 miliardy korun, pod kterou spadají před-ní hráči na českém i zahraničním trhu na poli ERPa ekonomických systémů.Jak sjednotit týmy a firemní kultury různorodýchspolečností napříč Evropou? To je úkol Martina Cí-glera, který na HRko 2022 přiveze případovku právěna toto téma.A kdo po Romanu Vojtkovi převezme moderátorskýpost? Nikdo jiný než Pavel Cejnar z Evropy 2, kterýse postará o zábavu i na otevírací Before party. Le-tošní HRko vypadá na pořádnou jízdu. Celý line-upnaleznete na webu hrko.cz.#HRko 2022:Jak nejvyšší vedenírem pohlíží na remníkulturu, engagementa oblast HR?400 lidí, šéfů HR a rem z celé České republikyi Slovenska dorazí 13. října do Ostravy na 5. ročník dnesuž vyhlášené akce HRko 2022. HR párty & Fesval HRřešení letos proběhne ve zcela nových prostorách DKPoklad v Ostravě-Porubě. Tato změna umožnila rozšířeníprogramu. Velice pestrý line-up se tak tak vešel do šesstagí, zamco minulý ročník probíhal na 2 stagích.Text a foto:DIGITAAL.CZ#HRko 2022: How the Highest Levels of Management Views Corporate Culture, Engagement and HR?
POSITIV 3/2022 ǀ 65HRFor the first time ever, representativesfrom the top management of traditionalCzech and multinational companies willappear on stage. For example, TomášVala from SIKO, Jan Fišer from NestléCzech Republic - Zora Olomouc plant,Jana Vychroňová from Vodafone, MartinSvoboda from Astratex, Tomáš ErvínDombrovský from LMC and Martin Cígleras the head of Solitea Group, will presenttheir projects in the field of peoplemanagement and HR. The audience willgain a completely new perspective of theindustry in which they operate in.How the highest levels of managementview the area of people development incompanies and what demands they haveon HR is one of the big topics of this year’sconference.Tomáš Vala joined the family business SIKOat the age of 17. He has dedicated most ofhis life to the company and is famous for hisextraordinary approach to colleagues andunconventional methods of engagement.Jan Fišer from Nestlé Czech Republicgained his work experience around theworld in the performance accelerationteam and is one of the key leaders withinCentral Europe. He focuses on employeeeducation, optimisation and automationof production lines, while emphasizingquality, hygiene and safety.Part-time jobs for (almost) all positions?Still a new concept in the Czech workforceenvironment. This is exactly what JanaVychroňová focuses on. In Ostrava, shewill present how this concept has beenapplied at Vodafone. After more than ayear of project implementation, concretedata and experience will already beavailable, so you have something to lookforward to.Martin Svoboda from Astratex will sharean interesting story about the arrival ofnew management to a local company,the move of the company to Pragueand the change of company culture andmanagement.The expert on the main phenomenaand trends in the interconnected worldsof education and work is Tomáš ErvínDombrovský, who has been working atLMC for eleven years. He will be speakingat the start of HRK to give a clear view ofthe trends for 2022/2023.Martin Cígler is co-owner of the SoliteaGroup with a turnover of CZK 2.5 billion,which includes leading players in theCzech and foreign markets in the field ofERP and economic systems.How to unite teams and corporate cultures ofdiverse companies across Europe? This is thetask of Martin Cígler, who will bring a casestudy on this very topic to HRko 2022.And who will take over for Roman Vojtekas the host? None other than Pavel Cejnarfrom Evropa 2, who will also take careof the entertainment at the openingceremony and party. This year’s HRkolooks like it’s going to be quite a ride.The full line-up can be found on hrko.cz.#HRko 2022: How the Highest Levelsof Management Views CorporateCulture, Engagement and HR?400 people, heads of HR and companies from all over the Czech Republic and Slovakia, will arrivein Ostrava on 13thOctober for the 5thedion of the renowned event called ’HRko 2022‘. Thisyear, the HR Party & Fesval of HR Soluons will take place in the brand new premises of PokladCulture Centre in Ostrava-Poruba. This change has allowed the programme to be extended.The varied line-up can now t into six stages, while last year‘s event was held on two stages.Jak firmy řídí změny
66 ǀ POSITIV 3/2022HRJaká kompetence u manažerů je nyní nejvíce poptá-vána? Jednoznačně je to schopnost řídit změnu. Stačíale k řízení změny jen manažer, který tuto kompeten-ci má? Jak poznáme, že firma je připravena na změny,a jak na změnu reagují jednotliví zaměstnanci?Poslední tři roky ukázaly, jak jsou konkrétní firmy nazměnu připraveny. Ukázaly, jak flexibilní jsou jejich in-terní procesy a zda jejich lidé mají kompetence, kterépodporují změnové řízení.Každý člověk reaguje v okamžiku změny velmi podob-ně. To, co nás vzájemně odlišuje, je rychlost, s jakouprocházíme jednotlivými fázemi přijímání změny.V prvním okamžiku je pro každého z nás změna pře-devším výstupem z komfortní zóny. Je to změna na-šeho stavu, ve kterém jsme se cítili bezpečně. Reakcína vystoupení z komfortní zóny je prvotní odpor a de-klarování problémů, které nám nová situace přinese.Je to obranný mechanismus, který se spouští v každémz nás. V tu chvíli vidíme ve změně něco, co je velmi ne-gativní. Cítíme narušení naší rovnováhy. Ve chvíli, kdysi dokážeme uvědomit, že změna může přinést i něcopozitivního, dostáváme se do fáze, kdy začneme for-mulovat užitky. Jakmile se ztotožníme s pozitivním po-stojem ke změně, jsme připraveni zapojit se do změnya posiluje se naše sebedůvěra. V té chvíli jsme připra-veni změnu uskutečnit.Podobnými fázemi prochází i firma jako celek. Je jenotázkou, ve které fázi setrvá delší čas nebo ve které sezcela zastaví. Jsou firmy, které se propadají do zoufal-ství v nové situaci, jsou paralyzovány, nečinné, což sezačne projevovat na snížení výkonnosti a jejich nekon-kurenceschopnosti. Jiné firmy, nastavené prozměnově,spatřují ve změně příležitost. Využijí potenciál svýchlidí, jejich kreativitu a projdou společně fázemi přijímá-ní změny velmi rychle a stanou se hybateli změn.V čem je zásadní rozdíl mezi těmito firmami? Pročjedna firma projevuje v danou chvíli reaktivní jedná-ní a jiná proaktivní? Odpověď je ve firemní kultuře,která je dlouhodobě budována. Každá firma ji má. Jejen rozdíl v tom, na jakých základech stojí. Firma, kte-rá podporuje kreativitu lidí, řídí inovace, zlepšuje svéprocesy a vztahy, stojí na společných hodnotách, ta jepřipravena na změny určitě lépe.Manažeři v takových firmách budují kulturu firmy stojí-cí na lidech a rozvoji jejich kompetencí, na vidění smys-lu každé práce. Dokážou agilně řídit projekty, zaměřujíse na pozitivní aspekty a integrují změny do každoden-ního života. Pracují s postoji svých lidí a jsou jim osob-ním příkladem v dodržování hodnot. Firma postavenána těchto pilířích práce je připravena na změny.Jak rmyřídí změny„Neboj se změny. Možná to dopadne ztrátou něčeho dobrého,ale pravděpodobně to dopadne získáním něčeho lepšího.“Ralph SmartHow Do Companies Manage Change?
POSITIV 3/2022 ǀ 67HRWhat competence is the most in demandfor managers these days? Clearly, it is theability to manage change. Is it enoughto not only have a manager who hasthis competence, but also one who canactually implement the change?How do we know that the company isready for change and how will individualemployees react to change?The last three years have shown howprepared specific companies are forchange. They have shown how flexibletheir internal processes are and whethertheir people have the competencies tosupport change management.Everyone reacts very similarly inthe moment of change. What differentiatesus from each other is the speed of whichwe move through the stages of embracingthe change. In the beginning, for each of us,change is primarily about stepping out ofour comfort zone. It is a change to our stateof being where we felt safe. The reaction tostepping out of our comfort zone is the initialresistance and declaring the problems thatthe new situation will bring. It is a defencemechanism that is triggered in each of us.At that moment we see something in thechange that is very negative. We perceivea disturbance in our balance. The momentwe realise that change can bring somethingpositive, we get to the stage where wecan start to articulate the benefits. Oncewe identify a positive attitude towardschange, we are ready to engage in it andour confidence is therefore strengthened.It is then that we are ready to implementthe change.A company as a whole goes through similarphases. It is only a question of which phaseit will remain in for a longer time period or inwhich one it will stop completely. There arecompanies that are sinking into despair in thenew situation, paralysed and inactive, whichwill start to affect their performance and theircompetitiveness. Other companies, set upfor and see change as an opportunity. Theyuse the potential of their people and theircreativity. They go through the phases ofembracing change together very quickly andtherefore become agents of change.What is the key difference between thesecompanies? Why does one company exhibitreactive behaviour at any given time andanother a proactive behaviour? The answerlies in the company culture that has beeninstilled over a long period of time.Every company has it. The difference is inthe foundations it stands on. A companythat supports the creativity of its people,manages innovation, improves its processesand relationships based on shared values iscertainly better prepared for change.Managers in such companies builda company culture based on people andthe development of their competences,on seeing the meaning of every job. Theycan manage projects with agility, focuson the positive and integrate change intoeveryday life. They work with the attitudesof their people and set a personal exampleof values. A company built on these pillars ofwork is in fact ready for change.How Do CompaniesManageChange?“Don’t be afraid of change. You may end up losing somethinggood, but you will probably end up gaining something beer.”Ralph SmartText: Radka ŠuškováFoto: DepositphotosMgr. Radka ŠuškováJednatelka New Dimension, s.r.o.Managing Director New Dimension, s.r.o.Vyhlášení soutěže Personalista roku Moravskoslezského kraje
68 ǀ POSITIV 3/2022HRV letošním roce se na scénu vrací dalšíročník soutěže Personalista roku Mo-ravskoslezského kraje, který opět podzáštitou Sdružení pro rozvoj Morav-skoslezského kraje pořádá Klub perso-nalistů Moravy a Slezska. Mezi tradičnípartnery soutěže patří společnosti NewDimension, s. r. o., a vzdělávací a pora-denský institut Petr Otáhal, a. s., kteřítaké zajišťují ceny pro vítěze.Soutěž probíhá ve třech kategoriích podlevelikosti organizace a sluší se připomenoutvítěze předcházejícího ročníku. Celkem sepředcházejícího ročníku soutěže zúčastnilo98 personalistů a personalistek se svými or-ganizacemi z Moravskoslezského kraje. V ka-tegorii velký podnik zvítězila Dagmar Reven-dová (Alliance Laundry CE, a. s.). V kategoriistřední podnik zvítězila Veronika Pravdová(VYNCKE, s. r. o.) a v kategorii malý podnikzvítězila Monika Jošková (MSV STUDÉNKA,s. r. o.). Zvláštní cena poroty byla udělena Pe-tře Klementové (FERRIT, s. r. o.).„Cílem letošní soutěže je porovnávat jed-notlivé projekty prosazované personalistya personalistkami z našeho kraje a hodno-tit jejich konkrétní přidanou hodnotu proorganizaci, její zaměstnance a mikrore-gion, ve kterém organizace působí,“ říkáDaniela Nyklová, ředitelka soutěže a ta-jemnice sekcí klubu personalistů. Soutěžbude mít tři úrovně. V první úrovni se hod-notí relevantnost a oprávněnost soutěží-cího, ve druhé se hodnotí „tvrdá“ kritériasoutěžícího a ve třetí se hodnotí konkrétnípersonální projekt. Pro druhou úroveňpřipravovali kritéria Daniel Svoboda, Da-niela Nyklová a Petr Otáhal. Pro nejvyššíúroveň bude potřeba odborná hodnotícíkomise. Každý hodnotitel bude mít k dis-pozici maximálně 30 bodů pro každéhopersonalistu, které v deseti kategoriíchbude přidělovat.Výsledky soutěže Personalista roku Morav-skoslezského kraje budou vyhlášeny v pon-dělí 5. prosince 2022 na tradičním galave-čeru Region pro sebe.Vítězové soutěže Personalista roku Morav-skoslezského kraje budou automaticky zařa-zeni mezi finalisty soutěže Personalista rokuČeské republiky v roce 2023, kde se budouucházet o metu nejvyšší. Tato soutěž po-máhá dobře reprezentovat náročnou prácipersonalistů a personalistek z našeho kraje aostatním ukazuje cesty a projekty, kterými jemožné se vydat a být úspěšný.Vyhlášení soutěžePersonalista rokuMoravskoslezského krajeV roce 2021 proběhla mezi organizacemi a školami v našem kraji soutěž School Friendly, o kterépřineslo minulé číslo našeho magazínu obsáhlou reportáž. Radúz Mácha, ředitel Sdružení pro rozvojMoravskoslezského kraje a jeden z pořadatelů soutěže, k tomu řekl: „Mám velkou radost, že tatosoutěž dobře prezentuje a podporuje hlubší spolupráci mezi rmami a školami.“Announcing The Winners of The Personnel Officer of The Year Contest For The Moravian-Silesian Region
POSITIV 3/2022 ǀ 69HRVůbec poprvé na pódiu vystoupí představitelénejvyššího vedení tradičních českých i nadnárodníchfirem. Své projekty z oblasti vedení lidí a HR zdepředstaví například Tomáš Vala ze SIKO, Jan Fišerz Nestlé Czech Republic - závod Zora Olomouc,Jana Vychroňová za VoA This year, the competition“Personnel Offer of the Year for the Moravian-SilesianRegion” is once again hitting the scene and hosted,as always, by the Personnel Officer Club of Moraviaand Silesia (Klub personalistů Moravy a Slezska) incooperation with the Association for the Developmentof the Moravian-Silesian Region. New Dimension,s.r.o. and the educational and consulting institute PetrOtáhal, a.s. will once again be partners of this year’scompetition and will provide prizes for the winners.The contest is divided into three categories accordingto company size. A total of 98 personnel officers fromcompanies all over the Moravian-Silesian Region tookpart in the last competition. Dagmar Revendová (fromAlliance Laundry CE, a.s.) won the large companydivision. Veronika Pravdová (from VYNCKE, s.r.o.)came in first place in the medium-sized companydivision, and Monika Jošková (from MSV STUDÉNKA,s.r.o.) edged out the competition in the small companydivision. Finally, Petra Klementová (from FERRIT, s.r.o.)was awarded the special judge panel award.“The goal of this year’s competition is to compare theindividual projects spearheaded by the personnelofficers in our region and evaluate the value theyprovide to the organization itself, its employeesand the microbiome the company operates in”,Daniela Nyklová, director of the competition andsection secretary at the Personnel Officer Clubstated. Contestant evaluation will be conducted onthree levels. First, judges will assess the relevanceand validity of the contestant, second, the “hardnumbers,” and third, the contestant’s personalproject. The criteria for the second level weredrawn up by Daniel Svoboda, Daniela Nyklová andPetr Otáhal. The final level will be judged by anexpert evaluation committee. Each judge will havea maximum of 30 points to give out to any individualcontestant, which they can choose to award in10 different categories.Results of the “Personnel Officer of the Year forthe Moravian-Silesian Region” will be announced onthe 5th of December 2022 at the annual “Region foritself” (Region pro sebe) gala night.Winners of the “Personnel Officer of the Year for theMoravian-Silesian Region” contest will be automaticallyentered as finalists in the country-wide round ofthe competition, where they will be fighting for the topspot in all of Czechia. This event helps better representthe difficult job of a HR officer in our region and givesothers examples of methods or projects that can leadto success.Announcing The Winners ofThe Personnel Ocer of The YearContest For The Moravian-Silesian RegionIn our last issue, we wrote a detailed arcle about the 2021 School Friendly compeon, which involvedschools and organizaons based in our region. “I am glad to see that this compeon is doing a good jobat presenng and supporng cooperaon between companies and schools,” Radúz Mácha, director of theAssociaon for the Development of the Moravian-Silesian Region and one of the event’s hosts.Text: Petr OtáhalFoto: Petr ChapčákPestrá paleta názorů a predikcí - Jakými nástroji můžeme porazit inflaci a jakou výši inflace očekáv
70 ǀ POSITIV 3/2022HRKryštof MíšekHlavní ekonom obchodníka s cennými papíryspolečnos ColosseumChief Economist of the securies traderColosseumNejlepším způsobem, jak bojovat proti rostoucí inflací,je vrátit se k základním věcem: Zjistit, za co utrácímsvé peníze, mít dlouhodobý investiční plán a hledatzpůsoby, jak zvýšit svůj příjem. Z pohledu samotnýchinvestic je důležité si říct, že porazit inflaci, která letosv červenci meziročně dosáhla podle ČSÚ v ČR přes17,6 %, nelze okamžitě. Průměrná roční inflace dosáh-ne letos hodnot nad 12 %, což je rovněž hodnota naddlouhodobým průměrem akciových indexů. Investorby měl vývoj inflace vnímat dlouhodobě a nesnažit senyní podstupovat neúměrně vysoké riziko, a vystavo-vat se tak riziku výrazných ztrát. Dlouhodobý průměrinflace u nás nebo v USA je v pásmu 2–3 % a současnámíra růstu cen nebude trvat věčně. Dlouhodobým in-vestováním dosáhne investor toho, že se obecně růstucen nemusí tolik obávat.The best way to fight rising inflation is to get back tobasics: Find out what I’m spending my money on,have a long-term investment plan, and look for waysto increase my income. In terms of the investmentsthemselves, it’s important to remember that beatinginflation, which reached over 17.6% year-on-year inthe country this July according to the CSO, cannot beachieved immediately. The average annual inflation willbe above 12% this year, which is also above the long-term average for stock indices. Investors should takea long-term view of the inflation trend and not try totake disproportionately high risks now, thus exposingthemselves to the risk of significant losses. The long-term average of inflation in this country or in the US isin the 2-3% range and the current rate of price increasewill not persist forever. By investing for the long term,the investor will achieve a situation where he or shedoes not have to worry so much about prices rising ingeneral.Radoslav KubišMístopředseda představenstvaspolečnos OK KLIENTVice-Chairman of the Board of Directorsof OK KLIENTAktuální inflaci (cca 17 %) porazíte klasickými in-vestičními nástroji jen těžko. Lze pouze zmírnit do-pady správně zvolenou kombinací produktů a nastavitklientovi portfolio dle jeho možností a schopnostinést riziko. Osobně se domnívám, že inflace budev průběhu roku 2023 zhruba 8 %.The current inflation (about 17%) is very hard to beatwith traditional investment instruments. We can onlymitigate the effects by choosing the right combinationof products and by adjusting the client’s portfolioaccording to his/her capabilities and risk-bearingcapacity. Personally, I believe that inflation will bearound 8% during 2023.Pestrá paleta názorů a predikcíJakými nástroji můžeme porazit inaci a jakou výšiinace očekáváte v roce 2023?Etablovaná nanční konference Colors Of Finance se blíží. Letošní již 5. ročník proběhne dne12. 10. 2022 v industriální aule Gong v Ostravě-Vítkovicích. Při té příležitos jsme vyzpovídalihlavní řečníky z řad ekonomů, invesčních analyků a ředitelů broker poolů, kteří vystoupív panelových diskusích Zabiják peněz jménem inace nebo Stávající klient nad zlato. Položili jsmejim aktuální a zároveň tak trochu záludnou otázku.A Wide Range of Opinions and Predictions - What Tools Can We Use to Beat Inflation and What Level of
POSITIV 3/2022 ǀ 71HRFranšek MichalovíchVedoucí prodeje ARTS Asset ManagementHead of sales ARTS Asset ManagementPorazit tak vysokú infláciu je náročná úloha, ale viemeju zmierňovať. Základom je nevychádzať zo svojichzásad, zostať vo svojom horizonte a pozerať sa na tendlhodobý cieľ a nie na krátkodobé okná, ktoré v ko-nečnom dôsledku nebudú mať vplyv ako akákoľvekiná turbulencia na trhoch. Stále najväčší nepriateľ súemócie, ktoré sú viac irelevantné ako racionálne. Jed-nou z mojich zásad je nepredikovať. Nebyť ani pesimi-sta a strašiť ľudí ale ani rozdávať nádeje. Nemyslím žeinflácia bude takto extrémna, ale rovnako ani nepočí-tam že čarovne odíde.Beating such high inflation is a difficult task, but wecan mitigate it. The key is not to get away from ourprinciples, to stay within our horizon and to look atthat long-term goal, not at short-term windows thatwill ultimately not have the same impact as any otherturbulence in the markets. Still the biggest enemy hereis emotion, which is more irrelevant than rational.One of my principles is not to predict, and not to bea pessimist and scare people, but also not to give awayhope. I don’t think inflation will be this extreme, butI don’t expect it to magically go away either.Vít HradilHlavní ekonom společnos CYRRUSChief Economist of CYRRUSOčekáváme, že inflace bude na počátku roku 2023 na-dále rozbouřená a pravděpodobně se udrží nad 15 %.V průběhu roku by pak měla slábnout, i když zdražovánísice bude pokračovat, ovšem ve srovnání s letoškem jižvýrazně pomalejším tempem a do meziročního srovnánízačne vstupovat „drahý“ rok 2022. Koncem roku 2023 byse tak inflace měla snížit do okolí 5 % a v průměru za celýrok dosáhnout přibližně 9 %.We expect inflation to remain turbulent in early 2023and probably remain above 15%. It should then weakenas the year progresses and as price increases continue.However, it will be at a much slower pace compared tothis year, and as the “expensive” year of 2022 starts toenter the year-on-year comparison. By the end of 2023,inflation should thus fall to around 5% and average around9% for the year as a whole.Text: redakceFoto: archiv Colours of FinanceA Wide Range of Opinions and PrediconsWhat Tools Can We Use to Beat Inaon and WhatLevel of Inaon Do You Expect in 2023?The established Colors of Finance conference is coming up. This year‘s 5thedion will take placeon 12.10.2022 in the industrial auditorium Gong in Ostrava - Vitkovice. On that occasion, weinterviewed keynote speakers from the ranks of economists, investment analysts and broker pooldirectors, who will speak in the panel discussions ‘The money killer called inaon’ and ‘Exisngclients are more than gold’. We asked them a relevant and somewhat tricky queson.Moderní Rožnov pod Radhoštěm: Turistické, kulturní, obchodní a průmyslové centrum
REGION72 ǀ POSITIV 3/2022Svou polohou je Rožnov přímo předurčen pro rekreacia sport. Město a jeho okolí jsou vybaveny řadou spor-tovišť pro zimní i letní sporty. V jeho okolí se nacházejístovky kilometrů značených turistických cest a cyklistic-kých tras v nadmořských výškách od 350 do 1150 m.Milovníci rybářského sportu si mohou prověřit své umě-ní v pstruhových vodách, případně ve vodách přehrada rybníků, nacházejících se v nedalekém okolí Rožnova.V současnosti každoročně do Rožnova pod Radhoš-těm zavítá více než půl milionu hostů, přijíždějí turistéz domova, z celé Evropy i ze zámoří.Průmyslový areálJedním z významných zaměstnavatelů v Rožnově podRadhoštěm je bezesporu společnost ON Semicondu-ctor Czech Republic. Ta vznikla v roce 2003 fúzí spo-lečností TESLA SEZAM (výroba polovodičových čipů)a TEROSIL (výroba křemíku). Obě uvedené společnostibyly nástupnickými organizacemi bývalého státníhopodniku TESLA, na jehož tradici současná polovodičovávýroba navazuje. Společnost má v současné době vícenež 1 700 zaměstnanců a zabývá se návrhem integrova-ných obvodů, výrobou křemíkových desek a výroboupolovodičových čipů.V bývalém průmyslovém areálu najdeme ještě jednu firmu,které se podařilo prorazit do světa. Jedná se o společnostREMAK, která je největším českým výrobcem vysoce kva-litních vzduchotechnických zařízení s tradicí od roku 1992.V sídle v Rožnově pod Radhoštěm, o rozloze převyšující32 000 m2, zaměstnává cca 250 pracovníků.Vyjádření hejtmana Zlínského kraje Radima HolišeV našem Zlínském kraji máme mnoho krásných míst.Rožnov svou jedinečnou polohou pod magickou horouRadhoštěm k nim jednoznačně patří. Do lesa je blízkona každou stranu, na každé procházce najdete krásnévýhledy, klid. Můžete pěšky nebo na kole. Vždycky navás čekají za odměnu klasické valašské dobroty neboosvěžující rožnovské pivo. Prostě v Rožnově je dobře.ModerníRožnov pod Radhoštěm:Turiscké, kulturní, obchodnía průmyslové centrumKdysi dřevěné městečko, milé a rázovité, voňavé dřevem letých jedlí, ze kterých bylo postaveno,se rozkládá po obou březích řeky Bečvy. Ještě počátkem dvacátého stole zde byly v malebném údolína úpa památné hory Radhošť světově proslulé klimacké lázně. V posledních deselech se Rožnovpod Radhoštěm proměnil v moderní turiscké, kulturní, obchodní a průmyslové centrum. Městoobklopené sluncem prozářenými loukami, modrými horami, stráněmi vonícími jalovcem a borůvčím,si dodnes uchovalo přívěvou tvář. Kdo někdy do Rožnova zavítal, rád se vrací.Modern Rožnov pod Radhoštěm: Tourist, Cultural, Commercial and Industrial Centre
REGIONPOSITIV 3/2022 ǀ 73Rožnov is situated in a perfect locationfor recreation and sport. The town and itssurroundings are equipped with a numberof sports facilities for winter and summersports. In its surroundings there arehundreds of kilometres of marked hikingtrails and cycling routes, at altitudes rangingfrom 350 to 1150 m above sea level. Fishingenthusiasts can test their skills in trout watersor in the waters of dams and ponds locatedin the nearby surroundings of Rožnov.Currently, more than half a million touristsvisit Rožnov pod Radhoštěm every yearcoming from the Czech Republic, all overEurope and overseas.Industrial ComplexOne of the major employers in Rožnovpod Radhoštěm is undoubtedly ONSemiconductor Czech Republic. It wasestablished in 2003 by the merger of TESLASEZAM (semiconductor chip production)and TEROSIL (silicon production). Bothof these companies were successororganisations of the former state enterpriseTESLA, whose tradition is continued by thecurrent semiconductor production. Thecompany currently has more than 1,700employees and is based in Rožnov podRadhoštěm. It is involved in integratedcircuit design, silicon board manufacturingand semiconductor chip manufacturing.In the former industrial complex we findanother company that has managed tobreak into the world. REMAK is the largestCzech manufacturer of high-quality air-conditioning equipment with a traditiondating back to 1992. They employ around250 people at the headquarters in Rožnovpod Radhoštěm, which covers an area ofover 32,000 m2.Statement by the Governor of the ZlínRegion, Radim HolišWe have many beautiful places in our ZlínRegion. With its unique location under themagical Radhošť mountain, Rožnov clearlybelongs to them. The forest is close onevery side and on every outing you will findbeautiful peaceful views. You can either walkor bike and classic Wallachian goodies orrefreshing Rožnov beer are always waitingfor you as a reward. It’s just fine in Rožnov.Text a foto:Rožnov pod RadhoštěmModernRožnov pod Radhoštěm:Tourist, Cultural, Commercialand Industrial CentreThe once wooden town, pleasant and characterful, fragrant with the wood of the ancient rtrees from which it was built, is situated on both banks of the Bečva River. At the beginningof the tweneth century, there was a world-famous climac spa in the picturesque valleyat the foot of the memorable Radhošt’ mountain. In recent decades, Rožnov pod Radhoštěm hastransformed into a modern tourist, cultural, commercial and industrial centre. Surrounded by sunlitmeadows, blue mountains, hillsides scented with juniper and blueberry, the town has kept itsfriendly face to this day. Those who have visited Rožnov are always happy to return.Ing. Radim HolišHejtman Zlínského krajeGovernor of the Zlín RegionNejvětší skanzen v Česku se pustil do výstavby čtvrtého areálu
REGION74 ǀ POSITIV 3/2022Největší skanzen v Českuse pusl do výstavby čtvrtého areáluValašské muzeum v přírodě je největším muzeem svého druhu v České republice. Vzniklo v roce1925 a ročně jej navšví více než půl milionu návštěvníků. Jak se bude rozvíjet v dalších letecha jak hodno spolupráci s městem Rožnov pod Radhoštěm? Povídali jsme si s ředitelem muzeaIng. Jindřichem Ondrušem.Pane řediteli, přiblížíte našim čtenářům stručněsoučasnost VMP?V rámci prezentace kulturního dědictví se snažímeo zapojení moderních trendů z oblasti muzejnictví.Hledáme nová témata relevantní pro současné ná-vštěvníky, transferujeme nové objekty lidového sta-vitelství. Současně rozšiřujeme návštěvnický komforta služby. V programové nabídce jsme se vrátili do dobpřed covidem. Aktuálně jsme ve Frenštátě pod Rad-hoštěm zahájili výstavbu nového depozitáře a bude-me realizovat rozsáhlý projekt podpořený Norskýmfinančním mechanismem na zabezpečení sbírek.VMP, to nejsou jen areály k prohlídce, ale akce,výstavy a edukační programy…Muzeum je živý organismus. Tím chci říci, že i kdyžjsou brány muzea uzavřeny nebo skončí návštěvnídoba, život v muzeu neutichá. Aby mohl být naplněnodkaz našich zakladatelů a na polích mohla růst po-hanka, aby se na paloucích mohly pást ovce, zname-ná to zajištění velkého množství provozních činností,které nejsou vidět a vedou k jednomu cíli. Snažíme sebýt muzeem pro celou rodinu, ideálním místem prosdílení společných zážitků a uchování vzpomínek. Ka-ždoročně připravujeme na 50 kulturních pořadů, mezinimiž jsou 4 mezinárodní folklorní festivaly. Nechybějíedukační programy pro školy a zájmové skupiny, 3 se-zónní výstavy, 10 náboženských obřadů.Jak se bude VMP rozvíjet v dalších letech? Zahorizontem Valašské dědiny vzniká nový areálmuzea – Kolibiska. Jak bude vypadat?Kolibiska pro nás představují unikátní záměr rozšířenímuzea v přírodě ve středoevropském kontextu. V rámcirozvoje jsme se rozhodli rozšířit muzeum o prezentacihorského pasteveckého zemědělství, lesnictví a turismuve specifickém prostředí severozápadních Karpat.Dlouhodobě mapujeme stavby, které jsou ohroženév terénu, a díky tomuto projektu se nám některé po-daří zachránit a zasadit do muzejního areálu s rekon-struovaným charakterem prostředí. Při plánování sesnažíme obohacovat o nové přístupy v rámci interpre-tačního plánování a využívat různé formy spolupráces veřejností či dobrovolníky. V areálu na ploše 25 hek-tarů vznikají tři desítky staveb, cesty a krajinné prvky,které vás vtáhnou do prostředí karpatských hor, lesůa pastvin i do života jejich obyvatel.Jak hodnotíte spolupráci s městem Rožnovpod Radhoštěm?Valašské muzeum v přírodě je hlavní atraktivitou městaa díky tomu je nutná úzká a efektivní spolupráce s měs-tem. Naše denní návštěvnost se v závislosti na sezóněa pořádání akcí pohybuje od 200 do 10 000 osob a jentento fakt představuje například koordinaci dopravní-ho provozu a řešení problematiky parkování a bezpeč-nosti. Rožnov je nejen tranzitním městem, přes kterémíří řada turistů do Beskyd nebo dále na Slovensko, aletaké turistickým cílem. Díky koordinované spolupráciměsta s hoteliéry a jinými poskytovateli služeb se zapo-jujeme do tvorby strategie rozvoje a spolupracujemev různých kulturních komisích.Pane řediteli, děkujeme Vám za rozhovor.Text: redakceFoto: Valašskémuzeum v přírodě“Muzeum je živý organismus.”The Largest Open Air Museum in the Czech Republic Has Started the Construction of Its Fourth Complex
REGIONPOSITIV 3/2022 ǀ 75Mr Director, can you give our readersa brief overview of the current state ofthe Wallachian Open Air Museum?In the presentation of cultural heritage,we strive to incorporate modern trendsin the field of museology. We are lookingfor new themes relevant to contemporaryvisitors and transferring new objects offolk architecture. At the same time, we areincreasing visitor comfort and services.We have returned to the pre-Covid era inour programme offer. Currently, we havestarted the construction of a new depositoryin Frenštát pod Radhoštěm and we willbe implementing a large-scale projectsupported by the Norwegian FinancialMechanism to secure the collections.Wallachian Open Air Museum is not onlythe complexes to visit, but also events,exhibitions and education programmes.Museum is a living organism. What I meanby this is that even when the museum gatesare closed or when visiting hours are over,life in the museum does not cease. Forthe legacy of our founders to be fulfilled, forbuckwheat to grow in the fields, for sheepto graze in the paddocks, it means providingan invisible multitude of operationalactivities that lead to one goal. We striveto be a museum for the whole family, anideal place to share common experiencesand preserve memories. Every year weprepare 50 cultural programmes, including4 international folklore festivals. There arealso educational programmes for schoolsand special interest groups, 3 seasonalexhibitions, and 10 religious ceremonies.How will the Wallachian Open AirMuseum develop in the coming years?Behind the horizon of the WallachianVillage, a new museum complex is beingbuilt - Kolibiska. What will it look like?The Kolibiska complex representsa unique project for us to expand anopen-air museum in the Central Europeancontext. As part of the development,we decided to expand the museumto include a presentation of mountainpastoral agriculture, forestry and tourism inthe specific environment of the NorthwestCarpathians.We have been mapping buildings that areendangered in the field for a long time.Thanks to this project we will be ableto save some of them and plant them inthe museum area with a reconstructedcharacter of the environment. We try toenrich our planning with new approachesin interpretive planning and use variousforms of collaboration with the publicor volunteers. Within the 25-hectaresite, three dozen buildings, paths andlandscape features are being createdto immerse you in the environmentof the Carpathian mountains, forests,pastures and the lives of their inhabitants.How do you evaluate the cooperationwith the town of Rožnov pod Radhoštěm?The Wallachian Open Air Museum isthe main attraction of the town, whichmakes close and effective cooperationwith the town necessary. Our daily visitornumbers range from 200 to 10,000 people,depending on the season and events. Thisfact alone means, for example, that we mustdeal with coordinating traffic and parking andsecurity issues. Rožnov is not only a transittown, through which many tourists head tothe Beskid Mountains or further to Slovakia,but also a tourist destination. Thanks to thecoordinated cooperation of the city withhoteliers and other service providers, we areinvolved in the development strategy andcooperate in various cultural committees.Mr Director, thank you for the interview.The Largest Open Air Museum inthe Czech Republic Has Started theConstrucon of Its Fourth ComplexThe Wallachian Open Air Museum is the largest museum of its kind in the Czech Republic. It wasfounded in 1925 and is visited by more than half a million people a year. How will it develop in thecoming years and how does it evaluate the cooperaon with the town of Rožnov pod Radhoštěm?We talked with Ing. Jindřich Ondruš, director of the museum.“Museum is a living organism.”Ing. Jindřich OndrušŘeditel muzeaDirector of the museumRadegast dohlíží nad Beskydami přes 90 let
REGION76 ǀ POSITIV 3/2022Radegastdohlíží nadBeskydamipřes 90 letSlavný sochař Albín Polášek odhalilna beskydském hřebeni svoji sochuRadegasta v roce 1931. Kvůlipřírodním vlivům je od roku 1998na místě kopie sochy, kterou nechalzhotovit Pivovar Radegast. Věnovalji celému regionu a všem, kteřík jednomu z největších symbolůMoravskoslezského kraje zavítají.Strůjce svého osuduSvětově uznávaný sochař Albín Polášek se narodil veFrenštátu pod Radhoštěm v roce 1879. Do Spojenýchstátů amerických odjel ve svých 22 letech a v roce 1907uchvátil umělecký svět sochou Strůjce svého osudu. Díkytomuto úspěchu mohl cestovat a nabírat inspiraci po celéEvropě. Jeho rodný kraj, do kterého se rád vracel, pak bylhlavní inspirací pro vznik sochy boha Radegasta.Radegastové jsou dvaPostava muže v nadživotní velikosti s masivní lví hlavou, vý-raznou přilbicí s býčími rohy a rohem hojnosti v pravé ruce.Takovou podobu vytesal Albín Polášek svému bohu Rade-gastovi, jehož socha byla slavnostně odhalena veřejnosti5. července 1931. Málo se ví, že Albín Polášek vytvořil dvaoriginály Radegasta. Ten beskydský se přestěhoval na rad-nici ve Frenštátu pod Radhoštěm. Ten druhý zůstal v Prazea je dodnes k vidění v tamější zoologické zahradě.Kopie byla nutnostíKvůli trvale působícím přírodním živlům, které originálnísochu poškozovaly, byla v letech 1996 až 1998 vytvoře-na Radegastova kopie. Za žulovou replikou stojí akade-mický sochař Miroslav Machala a kameníci Jan Sobeka Miroslav Zubíček. Do nové sochy byly ukryty materiá-ly o autorech, vzniku originálu nebo Radegastově mýtu.Náklady na zhotovení uhradil Pivovar Radegast.Jak se dostal Radegast do názvu pivovaru?Socha Radegasta už byla na konci 60. let minulého stoletítak známá a populární, že lidé po něm chtěli pojmeno-vat dokonce nově vznikající pivovar v Nošovicích. A tose nakonec opravdu podařilo. Název pivovaru a značkyRadegast totiž vzešel z otevřené soutěže pro veřejnostvyhlášené v březnu 1969. Do soutěže přišlo asi 3 500 ná-vrhů. Mezi nápady byly například Beskyd, Nošovjan,Ogar, Jantar nebo Pinoš. Nakonec ale vyhrál název, kterýodkazoval ke slovanské mytologii a k bohu pohostinnos-ti, hojnosti a úrody. Název Radegast se v soutěži objevil44krát. Vítěz byl určen losem a odnesl si 1 000 Kč.Text a foto:Pivovar RadegastV Pivovaru Radegast se vaří pivo odroku 1970 a 3. prosince 2020 oslavil50 let od uvaření první várky piva.Nošovický pivovar je součás projektuTechnotrasa, kam patří nejvýznamnějšípamátky Moravskoslezskéhokraje. Prostřednictvím grantovéhoprogramu Radegast lidem podpořilpivovar za posledních 20 let desítkyprojektů přispívajících k udržitelnémurozvoji Beskyd, ochraně životníhoprostředí, především vodních zdrojů,či rozvoji místních tradic částkouokolo 40 milionů korun. Radegast jev současnos velmi oblíbeným pivemnejen v severomoravském regionu, alei v dalších koutech České republiky.Známost Radegastu, jeho sochy naPustevnách a celého příběhu kolemněj se tak i nadále zvyšuje i díkyPivovaru Radegast.The Radegast Statue Has Been Watching Over The Beskid Mountains For Over 90 Years Now
REGIONPOSITIV 3/2022 ǀ 77Man Carving His Own DestinyThe world renowned sculptor, Albín Po-lášek, was born in Frenštát pod Radhoš-těm in 1879. When he was 22 years old,he left for the United States, and in 1907,he captivated the art world with his statuedubbed “Man Carving His Own Destiny.”Thanks to the success of this piece, he wasable to travel, and gather inspiration fromall over Europe. Polášek loved returningto his home region and it also served asthe main inspiration behind the statue ofthe god Radegast.There Are Two RadegastsThe figure of a large man with a massivelion head, prominent helmet, and bull hornsholding a cornucopia. This is the form AlbínPolášek gave the god Radegast. The statuewas first revealed to the public on July 5th,1931. Polášek made two original Radegaststatues, however, the first of which waslater transferred to the town hall of Frenštátpod Radhoštěm and the second remainedin Prague, where it can still be found todayat the local ZOO.The Replica Was a NecessityDue to harsh weather conditions, whichwere damaging the statue over time,a replica Radegast was created in 1996-1998. This granite replica was madeby the sculptor Miroslav Machala andthe stonemasons Jan Sobek and MiroslavZubíček. The new statue now also includesinformation about its authors, the creationof the original and the myth of the godRadegast. The creation of the replica wasfunded by the Radegast brewery.How Did The Radegast Brewery Get ItsName?The Radegast statue was incredibly wellknown and popular in the 60s. So muchso that people wanted to name a newlycreated brewery in Nošovice after it,and eventually they went through with it.The name of the Radegast brewery andbrand was decided by a contest open tothe public in March of 1969. The breweryreceived around 3 500 submissions. Otherideas included names such as Beskyd,Nošovjan, Ogar, Jantar or Pinoš. However,in the end, the name referencing Slavicmythology and its god of hospitality,abundance and harvest won the contest.The Name Radegast appeared a totalof 44 times in the contest, therefore,the winner of the 1,000 czk prize moneywas decided through a lottery.The famous sculptor, Albín Polášek, rst revealed his statue on the mountaintop in 1931. Dueto harsh weather condions, the original statue was replaced in 1998 with a replica, which wasgied to the region by the Radegast brewery so that all visitors may enjoy one of the region’s mostfamous symbols in all it’s beauty.The Radegast Statue Has BeenWatching Over The BeskidMountains For Over 90 Years NowThe Radegast brewery has been making beer since 1970 andon December 3rd2020, it celebrated the 50thanniversary ofits rst beer batch. The Nošovice based brewery is a partof the Technotrasa (Technotrail) project, which includes allof the most important monuments of the Moravian-SilesianRegion. Over the last 20 years, through their “Radegast forthe people” program, the brewery has dedicated around40 million czk to projects helping with the sustainabledevelopment of the Beskydy mountains, environmentalprotecon vof water sources, and the development of localtradions. Radegast is currently a very popular beer brand notonly in North Moravia, but in the enre country. ThereforeRadegast, his statue in Pustevny and his enre story are sllgrowing in popularity thanks to the Radegast brewery.Frenštát pod Radhoštěm, město, které si vás získá
REGION78 ǀ POSITIV 3/2022Frenštát pod Radhoštěm,město, které si vás získáPrvní zmínka se datuje kolem r. 1300. První pramenný doklad s výpovědní hodnotou připomínáexistenci města až 14. března 1382. V roce 1781 mu byl přiznán statut města. Město má historickécentrum, dva kostely, řadu cenných výtvarných děl, krytý bazén, aquapark, sportovní halu, jízdárnu,tenisové kurty, skokanské můstky aj.Ve Frenštátě je mnoho staveb, které stojí za pozornostnávštěvníků. Jsou jimi především oba kostely, farnísv. Martina i kostel sv. Jana Křtitele. Pozoruhodná jesušárna ovoce podle projektu Dušana Jurkoviče na Pa-pratné či zvonice J. Štefka na Kopané. K významnýmpamátkám patří kašna se sochou Neptuna, kterémuvšak každý starší Frenštáčan říká Jonáš, sloup PannyMarie z roku 1686, barokní sochy Jana Nepomuckéhoi sv. Floriana z let 1719 a 1773. Nádherné jsou i sochyfrenštátského rodáka Albína Poláška Zápas dobra sezlem či Muž tvořící svůj osud v Horní ulici.K historii města však nepatří jen památné objekty a přírodnízvláštnosti a zajímavosti. Ve městě žijí lidé a každý z nichv něm zanechal svou stopu. Jsou však rodáci, kteří svým vý-znamem rozsah města překročili. Jmenujme například bás-níka a spisovatele Josefa Kaluse, sochaře Albína Poláška,hudebního skladatele Jana Nepomuka Poláška, básníka,dramatika a publicistu Františka Horečku či žurnalistu a po-litika Záviše Kalandru, který se stal obětí komunistickýchrepresí. Ze sportovců můžeme jmenovat alespoň olympij-ského vítěze Jiřího Rašku či mistra světa Jiřího Parmu.Text a foto: www.frenstatpr.czFrenštát pod Radhoštěm, A City That Will Capture Your Heart
REGIONPOSITIV 3/2022 ǀ 79Frenštátpod Radhoštěm,A City That Will Capture Your HeartFirst historical menons of Frenštát pod Radhoštěm date back to the year 1300, however, the rstcredible source document referencing the city is from the 14th of March in 1382. In 1781, Frenštátwas ocially given the tle of the city. It features a historical city center, two churches, a myriad ofvaluable works of art, an indoor swimming pool, aquapark, sports hall, riding stable, tennis courts,several ski jumping hills and much more.There are many noteworthy buildings inFrenštát, however, the most memorable arelikely the cities’ two churches, the parish ofSt. Martin and the church of St. John theBaptist. Other remarkable buildings includethe fruit drying facility located on Papratnástreet, which was built according to a projectby Dušan Jurkovič. There is also the buildingbelfry by J. Stefek located on Kopanástreet. Some of Frenštát’s most importantmonuments include a fountain with thestatue of Neptune, which is endearinglyreferred to as ‘Jonáš’‚ by locals, the columnof Virgin Mary from 1686, and the baroquestatues of Jan Nepomucký and St. Florianfrom 1719 and 1773, respectively. Visitorscan also enjoy the beautiful statues createdby the Frenštát native, Albín Polášek, ‘TheBattle of Good and Evil’ or ‘Man Carving HisOwn Destiny’, both located on Horní street.The city’s history, however, is more than justmonuments, natural beauties and curiosities.It was home to many people over the yearsand each of them left a mark. Thoughthe legacy of some citizens reached farbeyond city borders. Just to name a few,the poet, Josef Kalus sculptor, Albín Polášekcomposer, Jan Nepomuk poet, playwrightand publicist, František Horečka the journalistand politician and Záviš Kalandra,whobecame a victim of communist repression.Related to sports, we can mention the namesof Jiří Raškaan olympic medalist, or Jiří Parmaformer ski jumping world champion.Český gastronomický klenot
REGION80 ǀ POSITIV 3/2022Text: redakceFoto:REMOSKA s.r.o.Pane Sartorisi, první Remoska spatřila světlo světapřesně před 65 lety. Dnes můžeme tento ryze českýprodukt najít v domácnostech po celém světě. Čím sivysvětlujete svůj úspěch?Remoska si svůj úspěch zajistila sama svou originalitou,jednoduchostí a kvalitou přípravy jídla. Říká se, že nej-lepší věci jsou často ty nejjednodušší, a u pečicí mísy Re-moska® to platí dvojnásob. Jednoduchý princip ohřevushora zaručující dokonalý rozvod tepla po celém povr-chu hliníkové mísy je zárukou skvěle uvařeného jídla,a vlastně kouzlo celého našeho úspěchu.Už v roce 2001 objevili toto kouzlo kuchařky ve VelkéBritánii. Tehdy byla naším největším protivníkem mikro-vlnná trouba. Dnes je situace již o něco složitější a k mi-krovlnce se přidalo spoustu dalších konkurentů od mul-ticookerů, rýžovarů, pecí na chleba… Vstup na další trhyje tak dnes již mnohem komplikovanější, přesto se našíspolečnosti daří růst nejen v Česku a Velké Británii, aletaké v Polsku, Německu nebo třeba v daleké Austrálii.Minulý rok jste přivítali do rodiny několik novýchproduktů. Remosku Dua, horkovzdušnou fritézu,kontaktní gril a nerezové nádobí. Jak vytvořenínového produktu funguje, odkud pocházejí nápady?Před pěti lety jsme se rozhodli pro změnu celé naší stra-tegie. Naším cílem je nyní změnit vnímání slova REMO-SKA ze synonyma pečicí mísy na značku, a díky tomu siotevřít větší možnosti vývoje celé firmy. Základním ka-menem nové strategie bylo přidat nové řady produktů.Jako první přišla na řadu naše pečicí mísa. Každopád-ně po dlouhých diskusích jsme přišli na to, že samotnépečicí víko bylo vymyšleno naprosto geniálně. Protojsme se vydali cestou přidávání dalších vík. Cílem bylopřetvořit „jednoúčelovou“ pečicí mísu na multifunkčníkuchyňský spotřebič. Prvním přírůstkem do rodiny takbyla Remoska®Tria, která umí péct, vařit i dusit. Minulýrok jsme navíc vyslyšeli volání zákazníků po verzi „beznepřilnavého povrchu“ a uvedli novou Remosku Dua,která kombinuje pečení s možností vaření.Chceme se rozrůst také o další oblíbené domácí spo-třebiče, a právě proto jsme do portfolia přidali prvníhorkovzdušné fritézy a kontaktní gril.V Kopřivnici budujete novou výrobní halu za zhruba150 milionů korun. Stejná částka pak poputuje natechnologické vybavení. O kolik procent se Vámdíky nové akvizici rozšíří výroba a co dalšího halapřinese?Naše výrobní kapacita vzroste přibližně na pětiná-sobek. Nebudeme se však zabývat pouze výroboupečicích pánví, ale většinu produkce má naplnitprávě nádobí. Toto nádobí klienti brzy potkají napultech obchodů nejen pod značkou Remoska®,ale současně chceme přilákat k přesunu výrobyzpět do Evropy další tuzemské i zahraniční značky.Naším plánem je vybudovat v Kopřivnici nové výzkum-né a vývojové centrum. V tomto centru bychom mělivyvíjet nové produkty, které budou splňovat vysokéstandardy dnešních zákazníků.Osobně se také těším na zprovoznění kulinářskéhocentra. Chceme v regionu pěstovat povědomí o tom,že vše od naší tradiční značky vzniká jen kousek podBeskydami, a současně přimět lidi rozvíjet své kulinář-ské dovednosti formou zajímavých kurzů.Pane Sartorisi, děkujeme Vám za rozhovor.Elektrická pečicí mísa Remoska®je na našem trhu dobře známá a velmi oblíbená. Začala se vyrábětkolem roku 1957 a brzy si našla velkou oblibu v českých domácnostech pro svou univerzálnostpřípravy všech druhů jídel, dlouhou životnost a nenáročnou obsluhu a údržbu. Společnost Remoskaje v rukou dvou českých majitelů, jedním je Ing. Petr Vaněček, druhým z nich je Zdenek Sartoris, sekterým jsme si povídali o vizích společnos i nové výrobní hale.Českýgastronomický klenotCzech Gastronomic Gem
REGIONPOSITIV 3/2022 ǀ 81Mr Sartoris, the first Remoska sawtheworld exactly 65 years ago. Today,this purely Czech product can befound in homes all over the world.What do you think is the reason foryour success?Remoska has secured its success byits originality, simplicity and quality offood preparation. They say that the bestthings are often the simplest, and thisis particularly true with the Remoska®baking dish. The simple principle ofheating from the top, which providesperfect heat distribution over theentire surface of the aluminium bowl,is the guarantee of perfectly cookedfood and, in fact, the magic behind oursuccess.The chefs in the UK discovered thismagic already back in 2001. Back then,our biggest rival was the microwave.Today, the situation is a little morecomplicated and the microwave hasbeen joined by many other competitorslike multicookers, rice cookers andbread ovens. Entering other marketsis much more complicated today, yetour company has managed to grow notonly in the Czech Republic and the UK,but also in Poland, Germany and evenas far away as Australia.Last year you welcomed several newproducts to the family. Remoska Dua,a hot air fryer, a contact grill andstainless steel cookware. How doescreating a new product work, wheredo the ideas come from?Five years ago, we decided to changeour entire strategy. Our aim is nowto change the perception of theword ‘REMOSKA’ from a synonymfor a baking dish to a brand, and thusopen up greater possibilities for thedevelopment of the entire company.The cornerstone of the new strategywas to add new product lines. Ourbaking dish was the first one. After muchdiscussion, we came to the conclusionthat the baking lid itself was a stroke ofgenius. So we started down the pathof adding more lids. The goal was totransform a ‘single-purpose’ bakingdish into a multifunctional kitchenappliance. The first addition to thefamily was the Remoska®Tria, whichcan bake, cook and stew. In addition,last year we answered customerdemand for a ‘no non-stick’ versionand launched the new Remoska Dua,which combines baking with cooking.We also want to expand into otherpopular home appliances which is whywe added the first hot air fryers anda contact grill to our portfolio.You are building a new productionhall in Kopřivnice for approximatelyCZK 150 million CZK. The sameamount will be spent on technologicalequipment. By how much percentwill your production expand thanks tothe new acquisition and what else willthe hall bring?Our production capacity will increaseapproximately five times. However, wewill not only be producing baking pans,but the majority of our production isto be filled with cookware. Clients willsoon see this cookware on the shelvesnot only under the Remoska®brand, aswe also want to attract other domesticand foreign brands to move productionback to Europe.Our plan is to build a new researchand development centre in Kopřivnice.In this centre we should developnew products that will meet the highstandards of today‘s customers.Personally, I am also looking forwardto the opening of a culinary centre. Wewant to raise awareness in the regionthat everything from our traditionalbrand is produced just below the BeskidMountains and at the same time makepeople develop their culinary skillsthrough interesting courses.Mr Sartoris, thank you for the interview.The Remoska®electric baking dish is well known and very popular in our market. Its produconstarted around 1957. Soon aer it found great popularity in Czech households because of itsversality in preparing all kinds of food combined with its long life and easy operaon andmaintenance. Remoska is in the hands of two Czech owners, one is Ing. Petr Vaněček, the other isZdenek Sartoris, with whom we talked about the company’s vision and the new producon hall.Czech Gastronomic GemValašské Athény
REGION82 ǀ POSITIV 3/2022Valašské Meziříčí leží na soutoku Vsetínskéa Rožnovské Bečvy a je vstupní branou doBeskyd i Vsetínských vrchů. Katastr tvořítaké místní části Bynina, Hrachovec, Juřin-ka, Krásno nad Bečvou, Lhota a Podlesí.První zmínka o Meziříčí pochází z roku1297. V sousedství byla založena obecKrásno, roku 1491 povýšena na městeč-ko. V roce 1924 se obce Meziříčí a Krásnospojily ve Valašské Meziříčí. Město leží nasoutoku řek Rožnovská a Vsetínská Bečva.Svou polohou představuje vstupní bránudo pohoří Moravskoslezské Beskydy.Radnice pravidelně investuje desítky mi-lionů ročně do revitalizací panelovýchsídlišť či základních a mateřských škol.Nezapomíná ani na rozvoj sportovišťa připravuje řadu projektů s podporoudotačních programů na výsadbu stro-mů a úpravu zeleně nejen ve městě, alei v jeho místních částech.Valašskému Meziříčí se často přezdí-vá „Valašské Athény“, neboť město jetradičním centrem vzdělanosti na Va-lašsku s bohatou nabídkou kulturníhoživota i dlouhou historií. K dispozici jeletní stadion se třemi fotbalovými hřištia atletickou dráhou. V sousedství stojíkrytý bazén s tobogánem a relaxačnímbazénem a letní koupaliště. Ledovouplochu pro hokej a bruslení veřejnos-ti nabízí zimní stadion, kde se nacházíi zmodernizovaná kuželna. Tenisovédvorce a krytá tenisová hala na tenisa badminton. Na řece Bečvě je loděnicese slalomovou dráhou. Hlavními spor-tovními akcemi jsou každoroční Valaš-ská rally, hokejové a fotbalové zápasy,mezinárodní turnaj ve fotbale žákůVALMEZ CUP.Text a foto: valasskemezirici.czAthens of Wallachia
REGIONPOSITIV 3/2022 ǀ 83Valašské Meziříčí lies at the confluenceof Vsetínská and Rožnovská Bečva and isthe gateway to the Beskid mountains andVsetín hills. The cadastre also includes thelocal parts of Bynina, Hrachovec, Juřinka,Krásno nad Bečvou, Lhota and Podlesí.First historical mentions of Meziříčí dateback to 1297. The village of Krásno wasalso founded in a neighboring area andin 1491 it was promoted to a small town.In 1924, Meziříčí and Krásno mergedinto what we now know as ValašskéMeziříčí. The city lies at the confluence ofthe Rožnovská and Vsetínská Bečva rivers.Its location serves as the entry gate intothe Moravian-Silesian Beskid Mountains.The town hall regularly invests tens ofmillions of crowns into revitalizing localapartment housing, kindergartens andprimary schools. The city also does notneglect the development of its sportsfacilities and is preparing a series ofprojects aided by grant programs thatwill focus on planting trees and managinggreenery not only within city borders, butalso in its surroundings.Valašské Meziříčí is often nicknamedthe „Athens of Wallachia“, because thecity is a traditional center of educationin Wallachia with a rich offer of culturallife and a long history. It has a summerstadium that features three football fieldsand an athletic track. Right next to it is anindoor swimming pool with a water slide,a relaxation swimming pool and evenan outdoor aquapark. The city’s winterstadium offers ice hockey and ice skating,and also has a bowling alley. You can alsofind outdoor tennis courts and indoorhalls for tennis and badminton in ValašskéMeziříčí. Finally, the shores of the Bečvariver feature a shipyard with a slalomcourse. Some of the biggest local sportsevents include the annual WallachianRally, hockey and football matches,and the international student footballtournament, VALMEZ CUP.Valašské AthényAthens of WallachiaVALAŠSKO, malebný a milý kraj
REGION84 ǀ POSITIV 3/2022Jurkovičova rozhledna, novodobýklenot valašské krajinyOd roku 2012 turisty okouzluje a lákádřevěná Jurkovičova rozhledna, která setyčí nad městem Rožnov pod Radhoštěma je viditelná z Masarykova náměstí.Rožnovská rozhledna nese jméno sloven-ského architekta Dušana Samo Jurkoviče,který, naštěstí, zanechal výraznou stoputaké v našem kraji. Vznikla podle původ-ních více než sto let starých nákresů to-hoto uznávaného lidově-secesního tvůr-ce z první poloviny 20. století. Rozhlednase stavěla dle původních architektovýchnávrhů, pouze s drobnými úpravami dlesoučasných platných předpisů. Veškerékovářské, klempířské práce a většina te-sařských prací včetně detailů se prová-děly ručně za použití starých, dnes již té-měř nepoužívaných pracovních postupů.Nosné prvky rozhledny jsou z dubovéhodřeva, na ostatní části byl použit smrknebo jedle. Barevné řešení rozhlednyodpovídá Jurkovičovým stavbám na Pus-tevnách.Z Jurkovičovy rozhledny je možné vidětzápadní část Hutiska, Vigantice, Hážo-vice, Tylovice, Kramolišov, centrum Rož-nova (s kopcem Hradisko na západnístraně), severní části Rožnova za řekouBečvou, obce v západní části Rožnovskébrázdy, velkou část Valašského muzeav přírodě, městský park, části RožnovaLetná, Rybníčky a část Horních Pasek naseveru města i masiv Radhoště.www.visitroznov.czJurkovič Observaon Tower: A ModernJewel of the Wallachian LandscapeSince 2012, tourists have been enchantedand attracted by the wooden Jurkovičobservation tower, which rises above thetown of Rožnov pod Radhoštěm and isvisible from Masaryk Square.The Rožnov lookout tower is named afterthe Slovak architect Dušan Samo Jurkovič,who fortunately, left a significant mark in ourregion. It was built according to the originaldrawings of this renowned folk and ArtNoveau artist from the first half of the 20thcentury, which are more than a hundredyears old. The lookout tower was builtaccording to the architect’s original designs,with only minor modifications accordingto current regulations. All blacksmithing,plumbing and most of the carpentry work,including detailing was done by hand usingold working methods that are almost nolonger used today. The supporting elementsof the tower are made of oak wood, whilespruce or fir was used for other parts.The colour design of the tower correspondsto Jurkovič’s buildings in Pustevny.From the Jurkovič tower it is possible to see thewestern part of Hutisko, Vigantice, Hážovice,Tylovice, Kramolišov, the centre of Rožnov(with the Hradisko hill on the western side), thenorthern part of Rožnov beyond the Bečvariver, villages in the western part of the Rožnovfurrow, a large part of the Wallachian OpenAir Museum, the city park, parts of RožnovLetná, Rybníčky and part of Horní Paseky inthe north of the city and the masiff of Radhošť.Rožnovské galerie uměníMěsto Rožnov pod Radhoštěm je boha-té na umění. V bývalé LOANĚ vznikl uni-kátní prostor s industriálními prvky zvaný3. etáž, který slouží jako výstavní prostornebo sál pro různé kulturní akce. Dalšígalerie se nachází poblíž Masarykovanáměstí, je to Galerie Crears a Stage Gar-den – architektonicky zajímavý komplexstaveb, které jsou výstavním i prodejnímprostorem s moderním uměním. Svouuměleckou stopu po sobě na různých mís-tech zanechal i místní umělec Marius Kotr-ba. Na jeho sochu je možné narazit třebav městském parku nebo u Brillovky, kde senachází i ateliér, ve kterém tvořil.www.visitroznov.czArt Galleries of RožnovThe town of Rožnov is also rich in art. Inthe former LOANA factory, a unique spacewith industrial elements called the 3rdFloorwas created. It serves as an exhibitionspace or a hall for various cultural events.Other galleries located near MasarykSquare are the Crears Gallery and StageGarden- an architecturally interestingcomplex of buildings that are exhibitionand sales spaces for modern art. Localartist Marius Kotrba has also left his artisticimprint in various places. His sculpturecan be found in the city park or at the‘Brillovka’, where his studio is located.VALAŠSKO,malebný a milý krajWALLACHIA, a Picturesque and Lovely Region
REGIONPOSITIV 3/2022 ǀ 85Kostel sv. Trojice ve Valašském MeziříčíKostel sv. Trojice je památkově chráněný po-lodřevěný kostelík pocházející z druhé po-loviny 16. století. Liturgickým účelům slou-žil až do poloviny 20. století. V roce 1963byl předán pod správu Valašského muzeav přírodě Rožnov p. R. a o osm let pozdějiho převzal Vlastivědný ústav Vsetín. V letech2018/2019 prošel rozsáhlou rekonstrukcíza bezmála 12 milionů korun. V objektu jeumístěna stálá expozice kamenných a dře-věných plastik architektonického, náhrobní-ho a oltářního charakteru.www.muzeumvalassko.czSt. Trinity Church in Valašské MeziříčíSt. Trinity Church is listed as a half-timberedchurch dating from the second half ofthe 16thcentury. It served liturgical purposesuntil the middle of the 20thcentury. In 1963, itwas handed over to the administration of theWallachian Museum of Nature in Rožnov p.R. and eight years later it was taken over bythe Vsetín Institute of Heritage. In 2018/2019,it underwent extensive reconstruction foralmost 12 million crowns. The buildinghouses a permanent exhibition of stone andwooden sculptures of architectural, graveand altar nature.Tarzanie – horský lanový parkLanový park Tarzanie je určený široké ve-řejnosti, dětem i dospělým, jednotlivcůmi kolektivům. Trasy lanových překážekjsou navrženy tak, aby si každý návštěv-ník mohl zvolit vhodnou obtížnost podlesvých fyzických i psychických schopností.Profesionální instruktoři jsou vždy připra-veni poradit i pomoct při případných ne-snázích.www.tarzanie.czTarzania - Mountain Rope ParkThe Tarzanie rope park is intended forthe general public, children and adults,individuals and groups. The rope obstaclecourses are designed so that each visitor canchoose the appropriate level of difficultyaccording to their physical and mentalabilities. Professional instructors are alwaysready to advise and help with any difficulties.UniparV roce 1992 se začal psát příběh rodinnéfirmy na výrobu svíček, která nyní patřímezi přední výrobce interiérových svíčekna světě. Všechny výrobky prochází ruka-ma českých kvalifikovaných zaměstnan-ců, kteří pracují v moderním a příjemnémprostředí. Při návštěvě UNIPARU je mož-né zavítat také do výroby a zjistit, jak sesvíčky lisují. V galerii pak čeká sbírka limi-tovaných edicí pro exkluzivní zákazníky.www.visitroznov.czUniparIn 1992, the story of the family candlecompany began. The company is now oneof the world’s leading manufacturers ofinterior candles. All products pass throughthe hands of Czech skilled employeeswho work in a modern and pleasantenvironment. During a visit to UNIPAR,you can visit the factory and see how thecandles are pressed. A collection of limitededitions for exclusive customers awaits inthe gallery.WALLACHIA,a Picturesque and Lovely Region1 Lacko
STYL ROZHOVOR86 ǀ POSITIV 3/20222 Lacko
STYLE INTERVIEWPOSITIV 3/2022 ǀ 87Od malé motokáryk obřímu tahači.EVROPSKÝŠAMPIONAdam Lackoo své cestě k úspěchuKdyž se v roce 1994 malý Adam Lacko poprvéposadil do motokáry, pravděpodobně netušil,že jednou bude patřit mezi evropskou špičkumotorsportu. Jezdec stáje Buggyra Racing je vítězemřady mezinárodních šampionátů, několikanásobnýmvicemistrem Evropy a v roce 2017 dosáhlvytouženého titulu mistra Evropy. Povídal si s námio svých začátcích, úspěších i plánech do budoucna.3 Lacko
STYL ROZHOVOR88 ǀ POSITIV 3/2022Dobrý den, Adame. Závody tahačů, to je poněkudnetradiční disciplína. Jak jste se k ní dostal?Ač se to nezdá, tahače mají v Česku dlouhou historii,letos zde tyto závody slaví 30. výročí. Já jsem se k tétodisciplíně dostal přes Standu Matějovského, mimojiné mistra Evropy z roku 2001, který tehdy závodilza Tatra Truck Racing Team. Jsem z Frenštátu, což jeod Kopřivnice kousek, takže mě Standa znal od mých6 let, kdy jsem začínal na motokárách. Napadlo homě oslovit, jestli bych nechtěl zkusit jezdit s tahačemTatra. Mně se nápad zalíbil, tak jsme se to rozhodlizkusit. První rok jsem pro Tatru dělal testovacíhojezdce a v následujícím roce už jsem jel závody SuperRace Truck v kategorii Tatra Jamal.Od té doby jste toho stihl spoustu. Jsteněkolikanásobný vicemistr Evropy, mistr Evropy,jako jediný závodník jste od roku 2015 nechybělani jednou v elitní trojce, několikrát jste získal Zlatývolant... Jakého zážitku či úspěchu si zatím ceníteve své dosavadní kariéře nejvíc?I když mám za sebou mnoho úspěchů, člověk chcestejně vždycky vyhrát. A to se mi podařilo, stal jsemse mistrem Evropy. To je zatím můj největší úspěch,protože kamiony se jezdí po celém světě – jezdí semistrovství čínské, brazilské, americké, evropské,ale mistrovství světa neexistuje – takže MistrovstvíEvropy je pro nás nejvyšší soutěž. A tu jsem vyhrál,proto z toho mám největší radost. Také mě alesamozřejmě moc těší vidět, že můj devítiletý syn sepomalu vydává v mých šlépějích – prvním rokemzávodí v motokárách.V jaké kondici musí být profesionální automobilovýjezdec, co pro to musíte dělat? Jak často trénujete?Spousta lidí si říká: „Jo jo, ty si jen vozíš zadek a kroutíšvolantem.“ (směje se) Ale není to tak jednoduché, jakse zdá. Například naše tahače Buggyra jsou postavenétak, že při jízdě sedíme na motoru. Kabina je hliníkováa motor je samozřejmě velmi horký. Takže i když jevenku třeba jen dvacet stupňů, my máme v autě mezipadesáti a šedesáti. Určitě si dovedete představit,jak v autě musí být, když jsou venku třicetistupňovávedra. Během jednoho dne tam strávíme minimálněšest jízd po zhruba čtyřiceti pěti minutách. Kdybyčlověk neměl kondičku, nevydrží tam.Máte před závodem nějaký rituál?V našem týmu máme jeden kamion, kde dělámetelemetrii. Je tam lavice, na které se dá natáhnout.Takže můj rituál před důležitými věcmi, jako jenapříklad měřený trénink nebo závod, je alespoň naminutu se tam natáhnout a zrelaxovat se, popřemýšletnad jízdou a pak jít s čistou hlavou do auta. Je tovlastně taková menší meditace. Všichni vědí, že měmají na pár minut nechat na pokoji.Jak obtížné je na českém trhu sehnat penízea zaujmout potenciální partnery?Doba je samozřejmě čím dál horší, a to ve všechoborech. Takže se i my musíme otáčet a shánětsponzory, protože dobře víme, že bez nich to nejde.Proto vždy všem sponzorům děkujeme, jsme mocrádi, že nás podporují. Zatím se nám to ale naštěstídaří. Díky tomu, že máme dobré výsledky, sponzořise vždycky najdou. Zviditelní se totiž nejen v Česku,ale i v celé Evropě, což má pro tyto firmy obrovskouCo máte v plánu pro příští rok? Kde všude Vásuvidíme závodit?Chtěl bych samozřejmě pokračovat v závodechtahačů. Letos jsem ale jezdil i závody cestovníchvozů, takzvané „GT“, v tom bych v příštím roce chtěltaké pokračovat.Vyzkoušel jste si už v automobilovém světěvšechno, nebo máte ještě nějaký nesplněný sen?S auty jsem opravdu jezdil už skoro všechno, kroměformulí. Mým celoživotním závodnickým snem je alevyzkoušet si vytrvalostní závod 24 hodin Le Mans.Toho se mi zatím ještě dosáhnout nepodařilo, aledoufám, že se mi to jednou povede.Nyní žijete s rodinou v Praze, ale pocházítez Frenštátu pod Radhoštěm. Vracíte se zpět dosvé domoviny?Ano, dlouhodobě s manželkou a dětmi žijemev Praze, ale veškeré zázemí mám stále veFrenštátě. Rád se do Beskyd vracím a trávímtam čas. Kromě firmy tam mám i rodičea sestru, takže jak se říká, mám se pořád kamvracet „do tepla domova“.Adame, děkujeme Vám za rozhovor.“Jo jo, ty si jen vozíš zadeka krouš volantem.”“Mým celoživotním závodnickýmsnem je vyzkoušet si vytrvalostní závod24 hodin Le Mans.”4 Lacko
STYLE INTERVIEWPOSITIV 3/2022 ǀ 895 Lacko
STYL ROZHOVOR90 ǀ POSITIV 3/2022Hello, Adam. Tractor racing is a ratherunusual sport. How did you get into it?Although it may not seem like it, tractor-trailers have had a long history inthe Czech Republic, and this year theseraces celebrate their 30thanniversary. I gotinto this sport through Standa Matějovský,the European Champion from 2001, whowas racing for Tatra Truck Racing Teamat the time. I am from Frenštát, which isa short drive to Kopřivnice, so Standahas known me since I was 6 years old,when I first started racing go-karts. Heapproached me to see if I would like totry driving a Tatra tractor. I liked the ideaand so we decided to give it a try. Thefirst year I was a test driver for Tatra andthe following year I was racing Super RaceTruck in the Tatra Jamal category.You have accomplished a lot since then.You are a multiple EuropeanVice-Champion, European Champion,the only racer who hasn’t missedthe top three since 2015, andyou’ve won the trophy ‘Zlatý volant‘several times... What experiences orachievements have you valued themost in your career so far?Even though I have had many successes,you always want to win. And I managedto do that by becoming the EuropeanChampion. That is my biggest achievementso far, because truck competitions are allover the world – there are championshipsin China, Brazil, America, Europe, howeverthere are no World Championships –Therefore, the European Championshipsare the highest competitions for us. I wonthe title, and that is what I’m most happyabout. Of course, I’m also very happy tosee that my nine-year-old son is slowlyfollowing in my footsteps – he’s racing go-karts for the first time this year.How fit does a professional car driverhave to be, what do you have to do toget there? How often do you train?Many people say: “Yeah, you’re just sittingon your ass and turning the wheel”. (laughs)But it’s not as easy as it seems. For example,our Buggyra tractors are built in such a waythat we sit on the engine while driving.The cabin is made of aluminum and theengine is obviously very hot. Even if it’s onlytwenty degrees outside, we have betweenfifty and sixty degrees in the car. I’m sureyou can then imagine what it must be like inthe car when it’s thirty degrees outside. Wespend at least six drives of about forty-fiveminutes each in one day in the cabin. If youweren’t fit, you wouldn’t last in there.Do you have some kind of ritual beforeyour races?We have one truck on our team where wedo telemetry. There’s a bench that you canFrom a Small Go–KartTo Truck Racing.EUROPEANCHAMPIONADAM LACKOSpeaks AboutHis Road To Success.When lile Adam Lacko rst sat in a go-kart in 1994,he probably had no idea that one day he would end upamong one of the top European motorsport drivers.The Buggyra Racing team driver has won numerousinternaonal championships and he is a mulple EuropeanVice-Champion. In 2017 he achieved the long-awaited tleof European Champion. Mr Lacko talked to us about hisbeginnings, his successes and his plans for the future.6 Lacko
STYLE INTERVIEWPOSITIV 3/2022 ǀ 91stretch out on. So my ritual before importantthings, like timed practice or a race, is tostretch out there for at least a minute andrelax, think about the ride, and then go intothe car with a clear head. It’s actually likea kind of meditation. Everybody knows toleave me alone for those few minutes.How difficult is it to raise money andattract potential partners on the Czechmarket?Times are, of course, getting harder, in allfields. So we also have to get up to workand find sponsors, because we know thatwe can’t do it without them. That’s why wealways thank all our sponsors and we are veryhappy that they support us. Fortunately, sofar, we have been we have been successfulwith this. Thanks to the fact that we havegood results so there will always be sponsors.The sponsors become visible not only inthe Czech Republic, but also in the wholeof Europe, which is of great value to thesecompanies.What are your plans for next year?Where can we see you racing?I would like to continue racing tractortrailers and this year I also raced touringcars, the so-called “GT”, so I would like tocontinue that next year as well.Have you experienced everything in theworld of cars, or do you still have someunfulfilled dreams?Apart from formulas, I have really drivenalmost everything with cars. But my lifelongracing dream is to try the 24 Hours of LeMans endurance race. I haven’t managedto achieve that yet but I hope to one day.You currently live in Prague with yourfamily, but you come from Frenštát podRadhoštěm. Do you often come back toyour home town?Yes, I live in Prague with my wife andchildren, but I still have my base inFrenštát. I like to come back to BeskidMountains and spend time there. Apartfrom my company, I have my parents andsister there, so as they say, I always havesomewhere to go back to “the warmhome”.Adam, thank you for the interview.“Yeah, you’re just sing on yourass and turning the wheel.”“My lifelong racing dream isto try the 24 Hours of Le Mansendurance race.”Text: redakceFoto: archiv Adama LackaHudební výlety po Moravskoslezském kraji
STYL92 ǀ POSITIV 3/2022Hudební výletypo Moravskoslezském krajiNetradiční příležitos, kam vyrazit v Moravskoslezském kraji za prvotřídními projekty klasické hudbyi folkloru, nabízí Svatováclavský hudební fesval. Díky svému celoročnímu cyklu Hudební výletyotevírá kulturní i technické skvosty regionu v touze je rozeznít.PODZIMNÍ HUDEBNÍ ROZJÍMÁNÍNejbližším koncertem bude uvedení oblíbených Dvo-řákovýchBiblických písnív úpravě pro ostravskéStadlerovo klarinetové kvarteto a basistu Národníhodivadla moravskoslezského Martina Gurbaľa. Oce-ňované kvarteto letos hraje v novém obsazení, kdy naprvní židli usedá Zbigniew Kaleta (první klarinetista /saxofonista a sólista NOSPR v Katovicích) a k basklari-netu Jiří Porubiak, člen Filharmonie Bohuslava MartinůZlín. Nová energie mistrů klarinetu okoření dvořákov-ský program i Antickými maďarskými tanci či částminejoblíbenějších Bachových děl – Umění fugy a Ma-toušových pašijí – v neotřelých úpravách právě pro esklarinet, klarinet a basklarinet (15. a 16. října).V polovině listopadu rozezní chrámy projektDuše baroka: Bach/Händel/Zelenka morav-skoslezských interpretačních špiček Dřízgová––Františák–Kozák. Trojlístek opravdových mistrů barokníhudby se zde bude snoubit s trojicí výjimečných morav-skoslezských umělců. Představí se prvotřídní sopranistkaEva Dřízgová-Jirušová, uznávaný klarinetista Igor Františáka mladičký klavírní virtuos a varhaník Marek Kozák (rodákz Brušperku), který čeří vody současné české scény. Má zasebou řadu oslnivých výsledků v celé plejádě soutěží, včet-ně těch nejprestižnějších, jako je Mezinárodní klavírní sou-těž Fryderyka Chopina ve Varšavě, Pražské jaro či Evropskáklavírní soutěž v Brémách a Busoniho soutěž v Bolzanu(18., 19., 20. listopadu).ADVENT S BAROKNÍMI ANSBÁMBLY A LOUTKAMIEnsemble Inégal provede v tzv. autentické interpre-taci na repliky dobových nástrojů MichnovuLoutnučeskou, populární písňový cyklus z roku 1653. Jednáse nejznámější sbírku českého baroka, jejímž auto-rem je Adam Václav Michna z Otradovic (autor koledyChtíc, aby spal). Díky ojedinělému nálezu houslovéhopartu se podařilo nejznámější barokní sbírku českéhopůvodu nově zrekonstruovat (26. listopadu)„Vánoce patří dětem“ – a proto jeden ze tří nejpres-tižnějších českých ansámblů staré hudby CollegiumMarianum společně se skvělými loutkáři Buchtya loutky uvedouRakovnickou hru vánoční. Původněbyla prováděna žáky jezuitské koleje a spojovala dvavýjevy známé z jiných vánočních her – scénu pastýř-skou a tříkrálovou. SHF ji uvádí v opravdu půvabnémznění ve snaze opět spojit nejen magické příběhy, alei rodiny a přátele tradičními hodnotami v době předvá-noční (8. a 9. 12.).FOLKLORNÍ VÁNOČNÍ HVĚZDA: VUS ONDRÁŠVUS Ondráš se řadí mezi absolutně nejlepší folklórnísoubory u nás. Jejich Cesta světla je hudební cyklusvyprávějící příběh narození Ježíše Krista a lidovýchVánoc. Hudebně vychází především z dobře známýchčeských a moravských koled, které však zazní v ne-všedních orchestrálních a vokálních aranžmá. Poslu-chače čeká barvitá cesta ke Kristovu narození, stejnějako k lidskému pochopení této zázračné události(6. prosince).Je rozhodně na co se těšit!Více informací a vstupenky online na www.shf.czText: EvaFranšákováFoto: SHFMusical Journeys Across the Moravian-Silesian Region
STYLEPOSITIV 3/2022 ǀ 93AUTUMN MUSICAL REFLECTIONThe next concert will be a performance ofpopular Dvořák’sBible Songsarrangedfor the Ostrava based Stadler ClarinetQuartet and the National Moravian-Silesian Theatre’s bass Martin Gurbaľ.This year the award-winning quartetperforms with a new line-up – ZbigniewKaleta (first clarinet/saxophonist andsoloist of NOSPR in Katowice) on firstchair, and Jiří Porubiak, a member of theBohuslav Martinů Philharmonic Orchestrain Zlín, on bass clarinet. The new energyof the clarinet masters will spice upthe Dvořák programme with their EarlyHungarian Dances and parts of Bach’s mostpopular works — The Art of Fugue and St.Matthew Passion — in novel arrangementsperfect for E-flat clarinet, clarinet, andbass clarinet (15, 16 October).In mid-November, the churches willsound with the Soul of the Baroque:Bach/Händel/Zelenka project by threeof Moravian-Silesian’s top interpretersDřízgová–Františák–Kozák. The trioof true masters of Baroque music willunite with three exceptional Moravian-Silesian artists. The great sopranoEva Dřízgová-Jirušová, the acclaimedclarinettist Igor Františák, and the youngpiano virtuoso and organist Marek Kozák(born in Brušperk) are making ripples inthe contemporary Czech scene watersand will perform. Mr. Kozák has achieveda number of impressive results in a widerange of competitions, including the mostprestigious such as the InternationalFryderyk Chopin Piano Competitionin Warsaw, the Prague Spring Festival,the European Piano Competition inBremen, and the Busoni Competitionin Bolzano (18, 19, 20 November).ADVENT WITH BAROQUE ENSEMBLESAND PUPPETSEnsemble Inégal will perform Michna’sThe Czech Lute, a popular song cyclefrom 1653, in a historically informedperformance on replicas of periodinstruments. It is the most famouscollection of the Czech Baroque musiccomposed by Adam Václav Michna ofOtradovice (author of the Christmas carolChtíc, aby spal). Thanks to the uniquediscovery of a violin part, the most famousBaroque collection of Czech origin hasbeen reconstructed (26 November).“Christmas belongs to children” –and therefore one of the three mostprestigious Czech early music ensemblesCollegium Marianum together withthe great puppeteers from the Buchtya loutky (Puppets and Cake) ensemblewill present theBohemian Christmasshow. It was originally performed bythe pupils of the Jesuit college andcombined two scenes known from otherChristmas plays – the shepherd scene andthe Three Kings scene. SWMF presentsit in a charming version, indeed in anattempt to reconnect not only the magicalstories but also families and friends withtraditional values in the Advent time(8 and 9 December).FOLKLORE CHRISTMAS STAR: MILITA-RY ART ENSEMBLE ONDRÁŠMilitary Art Ensemble Ondráš ranksamong the absolute top of folkloreensembles in our country. Their Pathof the Light is a musical series tellingthe story of the birth of Jesus Christ andfolk Christmas. Its musical base is popularold Czech and Moravian carols, which,however, will be performed in uniqueorchestral and vocal arrangements.Listeners can look forward to a colourfuljourney to the birth of Christ, as well asto a human understanding of this miracleevent (6 December).This is indeed something to look forwardto! For more information and online ticketssee www.shf.czMusical JourneysAcross the Moravian-Silesian RegionThe St. Wenceslas Music Fesval (SWMF) oers unusual opportunies to set out in theMoravian-Silesian Region for top-notch classical music and folklore projects. Due to its year-longMusical Journeys series, it calls on the cultural and technical gems of the region for the chanceto hear them sing.Studentka si plní svůj sen. Z Ostravy za studiem neurovědy do Německa.
STYL94 ǀ POSITIV 3/2022Studentka si plní svůj senZ Ostravy za studiem neurovědy do Německa.Veronika Šigutová studuje doktorát se specializací na Parkinsonovu chorobu na Friedrich--Alexander-Universität v Německu, což je již tře země, do které se po dokončení 1stInternaonalSchool of Ostrava vydala. Nedávno získala ocenění „Talent roku“. Jak ji studium na ISO ovlivniloa jak jí pomohlo k dosažení životních úspěchů? Nejen o tom se rozpovídala v rozhovoru níže.Proč jste se rozhodla pro studium v Německu?Jaké Vám tato země dává studijní příležitosti?Pro Německo jsem se rozhodla poté, co se ukázalo, jaknegativní dopady bude mít brexit na financování Ph.D.pro evropské studenty. Už předtím nebyly podmínkypro postgraduální studenty ve Spojeném královstvíideální: jakožto doktorand máte stále status studenta,takže vaše „výplata“ je jen stipendium, se kterým sotvavyjdete, a navíc nemáte práva zaměstnance, která nor-málně vyplývají z pracovní smlouvy. V tomto ohleduje Německo jedna z nejlepších zemí pro doktorandy:dostává se mi stejných privilegií jako všem zaměstnan-cům (např. dovolené) a každý měsíc si i něco našetřím.Kvalita výzkumu samozřejmě také hraje důležitou roli.Německo má obrovskou neurovědeckou komunitu našpičkové úrovni a i v naší „malé“ laboratoři mohu spo-lupracovat s výzkumníky z celého světa. Tuto zemi vní-mám jako skutečný vzor evropské demokracie. Němcijsou sice poměrně uzavření, takže plná integrace dospolečnosti trvá dlouho, ale svou toleranci, ochotua progresivní názory sdílí se všemi.Na které univerzitě studujete? Co je zapotřebí k tomu,aby se český student na takovou univerzitu dostal?Studuji doktorát z neurověd na Friedrich-Alexander--Universität v Erlangenu. Naše laboratoř se specializujena porozumění neurodegenerativním onemocněním. Jáse specializuji na Parkinsonovu chorobu, jež je po Alzhei-merovi druhým nejrozšířenějším neurodegenerativnímonemocněním. Konkrétně mě zajímá, jak může zánětlivéprostředí v těle přispět ke spuštění či zhoršení této nemoci.Na magisterské a doktorské úrovni je přijetí na němec-ké univerzity jednoduché. Většina oborů je nabízenav angličtině, takže stačí doložit znalost jazyka, před-chozí diplomy a seznam předmětů včetně známek.Velká výhoda německých škol je navíc školné zdarma.Od města Ostrava jste nedávno získala významnéocenění. Co pro Vás toto ocenění znamená?Získala jsem cenu „Talent roku“, známou do roku 2019pod názvem Stipendia města Ostravy. Toto oceněníje každoročně udělováno vysokoškolským studentůms trvalým bydlištěm v Ostravě, kteří dosáhli vynikajícíchakademických a výzkumných výsledků, jako jsou vědec-ké publikace či umístění v soutěžích. Cena s sebou nesepeněžní odměnu, důležitější je ale, že mi toto oceněníukazuje, že jsem se svým výzkumem na správné cestě,i když mi to tak v každodenním laboratorním životě vždynepřipadá.Jste absolventkou mezinárodního gymnázia1stInternational School of Ostrava. Jak Vám tatoškola pomohla k dosažení Vašich životních úspěchů?Studium na 1stInternational School of Ostrava mělozásadní podíl na mém rozhodnutí studovat v zahraničí.Náš multikulturní kolektiv mě vždy přiměl nahlížet nasvětové i běžné problémy z jiných hledisek a určitě měučinil tolerantnější a otevřenější. Mezinárodní maturitaInternational Baccalaureate mi se svou flexibilitou vevýběru předmětů a důrazem na samostatné, logickéa kreativní myšlení naprosto vyhovovala a velmi dobřemě připravila na vysokoškolské studium v Anglii, kdeje od studentů vyžadována nezávislost a schopnostsamostatně uvažovat. Navíc jsem během svého studiapotkala několik skvělých učitelů, kteří mě vždy podpo-rovali v mých vášních a přiměli mě snažit se dosáhnoutvýš a kterým dodnes částečně vděčím za svůj intenziv-ní zájem o vědy, matematiku, poezii a umění. Zkrátka:bez 1sISO bych nebyla, kde jsem dnes.Veroniko, děkujeme Vám za rozhovor.Text: PetraHelebrantováFoto: archivVeroniky Šigutové“Bez 1stISO bych nebyla,kde jsem dnes.”Friedrich-Alexander--UniversitätA Student Fulfills Her Dream. From Ostrava to Study Neuroscience in Germany.
STYLEPOSITIV 3/2022 ǀ 95A Student Fullls Her Dream. FromOstrava to Study Neuroscience in Germany.Veronika Šigutová is studying for a doctorate specializing in Parkinson’s disease at the Friedrich--Alexander-Universität in Germany, which is the third country she has studied in aer graduangfrom the 1stInternaonal School of Ostrava (ISO). She recently won the “Talent of the Year” award.How did studying at 1stISO aect her and how did it help her achieve success in life? That’s not allshe talked about in the interview below.Why did you decide to study in Germany?What study opportunities does this countryoffer you?I decided to go to Germany after it becameclear how the negative impact Brexit isgoing to have on PhD funding for Europeanstudents. The conditions for postgraduatestudents in the UK were already less thanideal: as a PhD student you still have studentstatus, so your ‘income’ is just a scholarshipthat you can barely get by with. What’s more isthat you don’t have the rights of an employeethat typically come with an employmentcontract. In this regard, Germany is one ofthe best countries for PhD students: I getthe same privileges as all employees (e.g.holidays) and I can save up a little everymonth. The quality of the research plays animportant role as well. Germany has a hugeneuroscience community at the top level andeven in our “small” lab I can collaborate withresearchers from all over the world.Which university are you studying at? Whatdoes it take for a Czech student to get intosuch a University?I am a PhD student in neuroscience atFriedrich-Alexander-Universität in Erlangen.Our lab specializes in understandingneurodegenerative diseases and I personallyspecialize in Parkinson’s disease, which isthe second most common neurodegenerativedisease after Alzheimer’s. What specificallyinterests me about this disease, is how theinflammatory environment in the body cancontribute to the triggering or exacerbationof the disease.At a master’s and doctoral level, admissionto German Universities is not that difficult.Most courses are offered in English, so youjust need to provide proof of language skills,previous diplomas and a list of courses,including grades. The biggest advantage ofattending a German school is the free tuition.You have recently received an importantaward from the city of Ostrava. What doesthis award mean to you?I won the “Talent of the Year” award. Thisaward is given annually to University studentsresiding in Ostrava who have achievedoutstanding academic and research results,such as scientific publications or placingin competitions. The award carries with ita monetary reward, but more importantly, itshows me that I am on the right track with myresearch, even if it doesn’t always feel like it inmy everyday laboratory life.You are a graduate of the 1stISO. How didthe school help you to achieve your success?Studying at the 1stISO was a major factorleading to my decision to study abroad. Ourmulticultural group has always made mesee the world from different perspectives,and has definitely made me more tolerantand open-minded. The InternationalBaccalaureate, with its flexibility in subjectchoice and emphasis on independent, logicaland creative thinking, suited me perfectlyand prepared me very well for Universitystudy in England. I have met some greatteachers during my studies who have alwayssupported my passions and pushed me tostrive higher. It is thanks to these teachers thatI owe part of my intense interest in science,poetry and art. In short: I would not bewhere I am today without the 1stISO.Veronika, thank you for the interview.“I would not be where I amtoday without the 1stISO.”Tady se odehrávají příběhy. Akord a Poklad, místa, která mají atmosféru a styl
STYL96 ǀ POSITIV 3/2022Nedávno jsme si povídali o tom, co všechno připravujetev letošním roce. Jak se daří plnit Vaše plány?Pevně věřím, že covidová omezení jsou minulostí.Všechny velké projekty jsou již za námi nebo jejichpříprava právě vrcholí. Fenomenální Folkový kolotoč,foodfestival Velká žranice, charitativní jízda na kolechCyklosvětluška, krajské kolo Miss Babča a Štramák roku,nové divadelní předplatné dokonce ve třech verzích, mi-mořádný projekt InspiroHub. Je toho mnohem víc.Akord nabízí jeden z největších sálů v Ostravě. Jakétypy akcí v něm realizujete?Velký kongresový sál je multifunkční. Pod balkonemje diskrétně uschováno stupňovité hlediště, které sejednoduše vysune, pokud pořádáme divadelní před-stavení, koncerty nebo promoce. Ale pokud potře-bujeme taneční parket, stačí sál jen upravit. Kapacitaje 520 míst v případě divadelního uspořádání a až300 pro plesy, firemní večírky. Již mnoho let se zde ko-nají taneční Zdeňka Chlopčíka. Nedávno mě u recep-ce oslovila starší dáma. Povídala mi, jak neuvěřitelně seAkord v čase změnil, že do něj chodila jako studentka,své dceři zde uspořádala svatbu, slavila manželovojubileum a teď se chystá s vnučkou na akci pro děti.Takové reakce mě moc těší.Najdeme obdobný prostor také v porubském Pokladu?Poklad má divadelní sál s kapacitou 400 míst a men-ší společenský sál, který je využíván třeba na plesy čifiremní party. Samostatný divadelní sál je velkou vý-hodou, protože jeho dispozice dodává představenímjistou noblesu. Poklad po vydařené rekonstrukci přita-huje svým moderním stylem i vybavením řadu obchod-ních klientů. Společenské a kulturní aktivity zde pořádánapříklad Moravskoslezský kraj i město Ostrava, CrossRoads, ostravské vysoké školy. Když se podíváme dorezervačního systému, všechny termíny ve velkých sá-lech Akordu i Pokladu se letos kvapně zaplňují. Je znát,že lidé mají potřebu vidět se osobně.Stává se, že jsou zaplněny všechny prostory najednou?Dokonce to není výjimka. V Akordu se v jeden densejde třeba i 5 obchodních klientů v různých sálecha saloncích. A nezřídka jeden klient využije najednouvíce prostor. Například Asociace integrativních koučůjiž několik let pořádá své dvoudenní konference v hu-debním sále, třech saloncích, klubu Akord, účastnícivyužívají náš hotel. Poklad bývá zaplněn jedním pořa-datelem celý. Připomenout můžu podzimní konferen-ci HRko, která se odehraje v divadelním a společen-ském sále, na malé scéně, v saloncích. Na všech akcíchv obou budovách poskytují gastroservis naše restaura-ce. Prostě komplexní služby pod jednou střechou rea-lizované profesionálním týmem, který pracuje srdcem.Myslím, že je to na naší práci znát.Paní Daňková, děkujeme Vám za rozhovor.Text: redakceFoto: Alex ShootsBuildingsDK Poklad po rekonstrukciZnáte ten pocit, když vstoupíte do budovy a cíte, že je vám tam dobře? Že to tam pulzujepozivní energií, že se ocitáte v místech, v nichž se odehrálo mnoho příběhů? A že k nim chcetepřidat i svůj vlastní? Nebo naopak vzpomínáte na situace, které jste tam už zažili? Hovořímeo domech kultury v Ostravě-Zábřehu a Ostravě-Porubě, které za sebou mají 60letou historiia které se staly moderními kulturními instucemi s libozvučnými názvy Akord a Poklad. Jak tov nich žije, na to jsme se zeptali jednatelky společnos AKORD & POKLAD Dariny Daňkové.Tady se odehrávají příběhy.Akord a Poklad,místa, která mají atmosféru a stylThis Is Where the Stories Take Place. Akord and Poklad, Places That Have Atmosphere and Style
STYLEPOSITIV 3/2022 ǀ 97Recently we talked about all yourplans for this year. How are your planscoming along?I strongly believe that covid restrictionsare a thing of the past. All the bigprojects are already behind us or theyare in the final stages of preparation.The phenomenal Folkový kolotoč(Folk Carousel), the food festival Velkážranice (Big Blow-Out), the charitybike ride Cyklosvětluška, the regionalround of competitions Miss Babča(Miss Granny) and Štramák roku(Dandy of the Year), three versionsof the new theatre subscription orthe extraordinary project InspiroHub.And there is much more.Akord offers one of the largest venues inOstrava. What types of events can youaccommodate there?The large congress hall is multifunctionalfor different events. A tiered auditorium isdiscreetly hidden beneath the balcony andcan be slid out when theatre performances,concerts or graduations are being heldin the hall. If we need a dance floorthen all we have to do is adjust the hallaccordingly. The capacity is 520 seats fortheatrical performances and for balls orcorporate parties, up to 300 people can beaccommodated. Zdeněk Chlopčík‘s dancelessons have been held here for many years.I was recently approached at the front deskby an elderly woman. She told me how muchAkord has changed over time. She told methat she used to come to Akord as a student,that her daughter had her wedding there, thatthey celebrated her husband‘s jubilee there,and now she is attending children‘s eventswith her granddaughter. I‘m very pleased tohear about such an experience.Can we find a similar space in Poruba’sPoklad?Poklad has a theatre hall with a capacityof 400 seats and it has a smaller ballroom,which is used for balls or corporateparties. The separate theatre hall hasa great advantage because its layout addsa certain refinement to the performances.After a successful renovation, Pokladattracts many business clients withits modern style and furnishings. Forexample, the Moravian-Silesian Regionand city of Ostrava, Cross Roads andOstrava Universities all organise socialand cultural activities here. Looking atthe bookings and reservation system, allthe dates in the large halls of Akord andPoklad are filling up fast this year. It is clearthat people have a need to see each otherin person and want to hold events in thesetypes of facilities.Does it happen that all the spaces arefilled up at once?It‘s not an exceptional case. In Akord,5 different business clients can meet indifferent rooms and lounges on the sameday. It‘s also not uncommon for one clientto use multiple rooms at the same time.For example, the Association of IntegrativeCoaches has been holding its two-dayconferences for several years in the MusicHall, three lounges, the Akord Club, whilethe attendees use the hotel. Poklad usuallytends to be filled entirely by one organiser.For example, HRko‘s fall conference will beheld in the theatre and ballroom, the smallstage and the lounges. Our restaurantsprovide food services for all events in bothbuildings. We offer a comprehensive serviceunder one roof that is implemented bya professional team working from the heart,and I think that it can be seen in our work.Thank you very much for the interview,Mrs Daňková.Darina DaňkováJednatelka společnostiAKORD & POKLADManaging directorof AKORD & POKLADThis Is Where the Stories Take Place.Akord and Poklad,Places That Have Atmosphere and StyleDo you know that feeling, when you enter a building and youfeel really good there? That it pulses with posive energy, thatyou nd yourself in a place where many stories have unfolded?And that you want to add your own to them? Or do you insteadremember situaons that you have already experienced there?We are talking about the culture centres in Ostrava-Zábřeh andOstrava-Poruba, which have a 60-year history and have becomemodern cultural instuons with the evocave names Akord andPoklad. We asked the managing director of AKORD & POKLAD,Darina Daňková, what was happening there.DK Akord – vizualizaceÚNIKOVÁ HRA jako prostředek pro posílení týmového ducha
STYL98 ǀ POSITIV 3/2022Až 28 hráčů najednou ve čtyřech nejlépehodnocených únikových hrách v ČR. Ideální proremní teambuilding, večírek nebo oslavu. Ať už sechcete pobavit a udělat si příjemný den s přáteli,potřebujete zlepšit vztahy v týmu, nebo seznámit novékolegy, únikové hry The Chamber Ostrava jsou mpravým místem, aby vás semkly dohromady!V těchto dnech slaví pobočka The Chamber již šesté vý-ročí a oslaví brzy 50 000 návštěvníka. V prestižním žeb-říčku TERPECA je řazen mezi 25 nejlepších tvůrců úniko-vých her na světě. Pobočka se čtyřmi únikovými hramiv blízkosti Národního divadla moravskoslezského neza-stavuje, naopak chystá velké plány.Hledáte originální dárek pro své obchodní partnery, ko-legy či zaměstnance? Pak může být dárkový poukaz naúnikovku trefou do černého!ÚNIKOVÁHRAjako prostředek pro posílenítýmového duchaDávno nejde jen o to dostat se z vězení nebo posvít UV světlem a zjisttajný nápis. Moderní únikovky jsou plné počítačových triků, digitálníchefektů a více se blíží lmu, v němž si můžete sami zahrát. Nejúspěšnější hraDům duchů stála přes dva miliony korun a v jejích kulisách jsou 2 kilometrykabelů. Zmíněný Dům duchů byl v roce 2020 v žebříčku TERPECA umístěnjako 119. nejlepší hra na světě z cca 130 000 hodnocených.Escape Games as a Way to Boost Team Spirit
STYLEPOSITIV 3/2022 ǀ 99Ostrava’s branch of The Chamber is nowcelebrating its 6thanniversary, and will soon alsocelebrate its 50 000thcustomer. The Chamber,containing a total of 4 different escape roomsand is located near the Moravian-SilesianNational Theater, is preparing to honor thesemilestones in a big way.Are you looking for a unique gift for a businesspartner, colleague or employee? Our giftvoucher might be the escape plan you need!EscapeGamesas a Way to BoostTeam SpiritEscape games are no longer only about escaping a prison or usinga UV light to nd a secret code. Modern escape rooms make useof dierent computer tricks and digital eects that make you feellike the protagonist of a movie. Czech Republic’s most successfulescape room, House of Ghosts (Dům Duchů) cost over 2 million czkto build, and its props hide almost 2 kilometers of wires. In 2020TERPECA ranked 130 000 escape rooms around the world andthe aforemenoned House of Ghosts placed 119th.Text: redakceFoto: The Chamber Ostravaostrava.thechamber.czUp to 28 players in the four best rated escape rooms inthe Czech Republic. Ideal for company team building, a partyor celebraon. Whether you want to spend a fun aernoon withfriends, need to strengthen the relaonships in your team orintroduce new colleagues, The Chamber Ostrava escape gamesis the right place to bring you all together!Národní divadlo moravskoslezské ve 104. sezóně: Plavba plná světla a radosti z divadla
STYL100 ǀ POSITIV 3/2022Národní divadlo moravskoslezské ve 104. sezóně:Plavba plná světla a rados z divadlaČtyři soubory Národního divadla moravskoslezského nastudují v právě zahájené sezóně celkem17 premiér. Opera v pě premiérách představí celkem sedm nových tulů od baroka až po20. stole. Soubor činohry má za sebou první premiéru sezóny a ještě připraví pět novinek; baletrozšíří nabídku o dva nové tuly, muzikál o čtyři.The 104thSeason of the Naonal Moravian-SilesianTheatre: A Joyous and Radiant Theatre ExperienceFour lineups of the Naonal Moravian-Silesian Theatre will take the stage in the new season,featuring 17 premieres. The opera lineup will present seven new tles, from the baroque to the 20thcentury, at ve separate premieres. The drama lineup has already performed one of their premieresand has another ve in stock, while the ballet has two and the musical has four.Světlo prochází tmou. Motto reflektujenejen to, co se dnes děje ve světě, ale mápřipomenout, čím dokáže umění člověkubýt – světlem! Na jaké novinky se divácimohou těšit ještě do konce roku?Operní soubor zkouší pro Smetanovskýoperní cyklus Ostrava 2024 novou inscenaciProdané nevěsty, premiéru bude mít 15. pro-since. Režie se ujal ředitel NDM Jiří Nekvasil.Činohra vplula v září do sezóny Bouřli-vou plavbou Toma Stopparda a tempostále drží – v listopadu uvede adaptacilegendárního Formanova filmu Hoří, mápanenko. „Autor a režisér Tomáš Svobodauspořádá v Divadle Jiřího Myrona ples nahranici divadla a reality,“ těší se šéf soubo-ru Vojtěch Štěpánek.Balet uvede v předvánočním čase Čajkov-ského balet, ovšem pod názvem Louská-ček – Vánoční koleda. „Choreograf YouriVámos spojil klasickou Hoffmannovu po-hádku s Dickensovou Vánoční koledoua příběh umístil do předvánočního Lon-dýna 19. století,“ přiblížila šéfka souboruLenka Dřímalová.Soubor muzikálu pokračuje v uváděnívelkých světových děl. „Producenti MelaBrookse a Thomase Meehana jsou světo-vým komediálním titulem a není třeba jejspe- ciálně představovat. Premiéra budev říjnu. V Divadle ‚12‘ ožije v prosinci legen-dární kabaret divadla Semafor Jonáš a tingl--tangl,“ uzavřela letošní nabídku NDM šéfkamuzikálového souboru Gabriela Petráková.Divadlo spolupracuje s řadou firem v Mo-ravskoslezském kraji v rámci benefitníchprogramů pro zaměstnance. V případězájmu kontaktujte šéfku marketingu a ob-chodu NDM Markétu Chlebovou.marketa.chlebova@ndm.cz, www.ndm.czLight piercing the darkness. This mottonot only reflects current global events,but also serves to remind us what art canrepresent – light! What new additions canaudiences still look forward to this year?The opera company is preparing itsrendition of The Bartered Bride forits premiere on December 15that theSmetana Opera Cycle 2024, havingJiří Nekvasil, director of the NMST, asa stage director. In September, the dramacompany entered the season withRough Crossing by Tom Stoppard andis maintaining its pace by preparing anadaptation of the legendary movie TheFiremen’s Ball by Miloš Forman. “Authorand stage director Tomáš Svoboda willhost a ball blurring the border betweentheatre and reality in the Jiří MyronTheatre,” Vojtěch Štěpánek, leader of thedrama lineup, proclaimed in anticipation.The ballet ensemble is practicing fortheir pre-Christmas presentation ofTchaikovsky’s ballet under the altered titleof The Nutcracker – A Christmas Carol.“Choreographer Youri Vámos blendedHoffmann’s classic fairytale with Dickens’Christmas Carol and set the action in pre-Christmas 19th-century London,” LenkaDřímalová, leader of the ballet lineup,explained.The musical company will continue itsintroduction of world-class acts. “TheProducers” by Mel Brooks and ThomasMeehan is an exceptional comedic title thatrequires no further introduction. Its premierewill be in October. The Theatre “12” willcome alive in December with the legendarycabaret from Semafor theatre Jonáš andTingl-Tangl,” Gabriela Petráková, leader ofthe musical lineup, said and thus concludedthe list of NMST’s performances for this year.The theatre cooperates with manycompanies within the Moravian-SilesianRegion by providing employee benefits.In case of interest, contact NMST’s chiefof marketing and sales Markéta Chlebová.marketa.chlebova@ndm.czwww.ndm.czText: Národní divadlo moravskoslezskéFoto: Petr HrubešThe 104th Season of the National Moravian-Silesian Theatre: A Joyous and Radiant Theatre Experience
STYLEPOSITIV 3/2022 ǀ 101Burger od Präsidenta
STYL102 ǀ POSITIV 3/2022Recepts chu krajeBurger od PräsidentaBurger from Präsident
STYLEPOSITIV 3/2022 ǀ 103A restaurant with beer culture at a highlevel, was awarded with the star of PilsenBrewers. This resturant is a modern andpurely local enterprise that honors regionalhistory and traditions using raw materials.Our world revolves around beer and weadapt our range to it. It’s no secret thatwe tend towards the Czech Republic, andour gastronomy also corresponds to that.Traditional desserts, local ingredients inthe bar and in the kitchen.Not only Czechs love beer. Let’s face it,many foreign dishes have taken root inour “grills” and Präsident is no exception.We offer quality prepared burgers, grilledaged steaks and pizzas dough products.An incredible food for beer and wine.Today, the flaccidity of meat in a bunsimply belongs to pub.We are a young, creative team and westand out from our surroundings. In our city,there are several high-quality and “tasting-worthy bistros and establishments” thatprepare dishes in high quality.We go our own way, in traditional placewe cook own dishes, and occasionallyabsurdities arise, such as a mature beeftenderloin steak sandwiched between ourhand-baked pastries.Ingredients: Homemade butter bun, 150gaged beef tenderloin steak, butter, 100g ofour pulled meat from prime beef rib roastedat low temperatures for 24 hours, finelychopped red and white cabbage seasonedwith vinaigrette, creme fraiche, gorgonzola,arugula, caramelized onions with red wine,french fries with skin, salt and pepperPreparation:In our kitchen, we cook everythingfrom scratch, individual ingredients areprepared exclusively by our chefs. Slicethe bun, spread butter on the inside andgrill. We grill the beef steak accordingto the customer’s requirements (rare,medium, well-done,...). We coat theinside of the bottom bun with cremefraiche dip and start layering otheringredients, prepared steak, shreddedbeef. We mix a finely chopped salad fromarugula, red and white cabbage. Seasonwith vinaigrette and layer into the burger.Add caramelized onions and gorgonzola.Cover the burger with the other half ofthe bun. We serve freshly fried fries withthe burger.Na hvězdu sládků Plzěňského Prazdrojenominovaná restaurace s pivní kulturou navysoké úrovni. Moderní ryze místní podnikctící regionální historii, tradice a suroviny.Náš svět se točí kolem piva a k němuladíme náš sortiment. Není tajemstvím,že tíhneme Česku, a tomu odpovídátaké naše gastronomie. Tradiční zákusky,lokální suroviny v baru i v kuchyni.Ovšem Češi rádi nejen pivo. Přiznejme si,i mnoho zahraničních pokrmů zakotvilov našich „reštikách“ a Präsident nenívýjimkou. Kvalitně připravené burgery,grilované vyzrálé steaky, výrobky z pizzatěsta. “Neskutečný” žrádlo k pivu i vínu.Flákota masa v housce dnes do hospodyjednoduše patří.Jsme mladý, kreativní tým a odlišujeme seod našeho okolí. U nás ve městě je k máníněkolik kvalitních a „ochutnáníhodnýchbister, podniků“, které připravují kvalitnípokrmy.My jdeme svou cestou, na tradičním místěvaříme vlastní jídla a občasně vznikajíi absurdity jako vyzrálý steak z hovězísvíčkové vložený mezi naše vlastnoručněupečené pečivo.Präsident už není jen 1. kopřivnická „kára“.Ingredience: Domácí máslová houska,150 g steak z vyzrálé hovězí svíčkové,máslo, 100 g naše trhané maso z vysoké-ho hovězího žebra pečeného při nízkýchteplotách 24 h, najemno nasekané červe-né a bílé zelí ochucené vinaigrette, cremefraiche, gorgonzola, rukola, karamelizova-ná cibule s červeným vínem, hranolky seslupkou, sůl a pepř.Postup přípravy:V naší kuchyni vaříme vše tzv. od píky,jednotlivé suroviny připravují výhradněnaši kuchaři. Housku rozkrojíme, na vnitř-ní straně potřeme máslem a opečeme nagrilu. Hovězí steak grilujeme dle požadav-ků zákazníka (rare, medium, well-done...).Vnitřní část spodní housky potřeme dipemz creme fraiche a začínáme vrstvit dalšísuroviny, připravený steak, trhané hovězímaso. Z rukoly, červeného a bílého zelíumícháme najemno nakrájený salátek.Dochutíme, vinaigrette a navrstvíme doburgeru. Přidáme karamelizovanou cibulia gorgonzolu. Burger zaklopíme druhoupolovinou housky. K jídlu podáváme čers-tvě usmažené hranolky.Recipewith a Regional FlavourBurger from Präsidentwww.prasident.czText a foto: Marn Trojčinský“Neskutečný žrádlok pivu i vínu.”“An incredible foodfor beer and wine.”“Präsident už není jen1. kopřivnická „kára“.”“The Präsidentis no longer justthe 1stKopřivnická “kára””Váš druhý domov v srdci Beskyd
STYL104 ǀ POSITIV 3/2022Hledáte-li místo pro komfortní pobytna dosah překrásné beskydské přírody,můžete si být jisti, že jste ho právě našli!Maralák leží v malebném údolí meziNořičí horou a Velkou Stolovou, nahranici obcí Kunčice pod Ondřejní-kem a Trojanovice. Přímo z hotelovýchpokojů se můžete kochat výhledy navšechny hlavní vrcholy Beskyd – Smrk,Kněhyni, Čertův mlýn, Radhošť, Skalkua Ondřejník.Nově vybudovaný hotel vám poskytnemaximální komfort, ať už jedete na do-volenou, obchodní jednání, či za turis-tikou. A pokud hledáte příjemné místo,kde strávit Vánoce nebo oslavit silvestr,Maralák je tou správnou volbou!Těšíme se na vaši návštěvu.Text a foto: Hotel MaralákVáš druhý domovv srdci BeskydYour Second Home in the Heart of the Beskid Mountains
STYLEPOSITIV 3/2022 ǀ 105If you are looking for a place to havea comfortable stay within reach ofthe beautiful Beskid nature, you can besure that you have just found it!Maralák lies in a picturesque valleybetween Nořičí hora and Velká Stolová, onthe border between the villages of Kunčicepod Ondřejníkem and Trojanovice. Youcan enjoy views of all the main peaks of theBeskid Mountains - Smrk, Kněhyně, Čertůvmlýn, Radhošť, Skalka and Ondřejníkdirectly from the hotel rooms.The newly built hotel will provide you withmaximum comfort, whether you are goingon holiday, attending a business meetingor for tourism. And if you are lookingfor a pleasant place to spend Christmasor celebrate New Year’s Eve, Maralák isthe right choice!We look forward to your visit.Your Second Homein the Heart ofthe Beskid MountainsNOVÁ kavárna s neotřelým designem a vlastní výrobnou láká do centra Ostravy & Teambuilding, který js
STYL106 ǀ POSITIV 3/2022Are you not satisfied with the corporatebeer and bowling and want to come upwith something new and attractive? Thengo for a program that will make you sweat,do something for your health and supportyour employees in a healthy lifestyle. CollieryCrossfit Ostrava offers the opportunity oforiginal team building for companies and theiremployees called ‘ZaŽij CrossFit’. The teambuilding is finished with a brunch prepared bythe own bistro located in the fitness centre.Colliery CrossFit is the only officially licensedCrossFit Gym in Ostrava authorized toorganize these events, so take advantageof this unique opportunity to unite yourteam and come relax together away fromeveryday work and routine activities.Web: collierycrosst.comKontaktní email: info@collierycrosst.comNenaplňuje vás firemní posezení u pivaa bowlingu a chcete přijít s něčím novýma atraktivním? Pak vsaďte na program,u kterého se zapotíte, uděláte něco prosvé zdraví a podpoříte své zaměstnance vezdravém životním stylu. Colliery CrossfitOstrava nabízí možnost originálníhoteambuildingu pro firmy a jejich zaměstnancepo názvem ZaŽij CrossFit. Teambuilding jezakončený brunchem chystaným vlastnímbistrem přímo v prostorách fitness centra.Colliery CrossFit má jako jediný oficiálnělicencovaný CrossFit Gym v Ostravěoprávnění tyto akce pořádat, využijte protojedinečné příležitosti stmelit kolektiv a přijďtese společně odreagovat od každodennípráce a rutinních aktivit.Tolik chvály od návštěvníků a za tak krátkouchvíli se vidí opravdu málokdy. Sladké tajem-ství, to je název nově otevřené kavárny a cuk-rárny v jednom. Najdete ji v OC Koksovna.Interiér kavárny představuje zajímavou směsoriginálního osvětlení, přírodních materiá-lů, zeleně a černobílých fotografií. K útulnéatmosféře přispívá i mimořádně přátelskýpersonál. Jídelní lístek nabízí užší, zato pestrývýběr pokrmů – vajíčka, avokádový chléb,ham&eggs, obložené bagety, kanapky, de-zerty vyráběné přímo na místě a 12 druhůpoctivé zmrzliny. Pro osvěžení, na žízeňnebo jako doplněk skvělého jídla mají v na-bídce také jedinečné domácí limonády,mléčné koktejly i ledové čaje.Sladké tajemství je velkým překvapeníma doporučujeme ho navštívit, a to i když ne-bydlíte v centru Ostravy. Vyplatí se dojet!So much praise from visitors in such a shorttime is rare. Sladké tajemství (Sweet Myste-ry) is the name of the newly opened café andpatisserie combined in one. You can find it inthe Koksovna shopping centre.The interior of the café is an interestingmix of original lighting, natural materials,greenery and black and white photo-graphy. The exceptionally friendly staffalso contributes to the cosy atmosphere.The menu offers a smaller, but varied se-lection of dishes - eggs, avocado toast,ham & eggs, baguettes, sandwiches, ca-napés, desserts made on the spot and12 varieties of homemade ice cream.They also offer unique homemade le-monades, milkshakes and iced teas forrefreshment, thirst quenching or to com-plement a great meal.Sladké tajemství is a great surprise and werecommend a visit, even if you don‘t live inthe centre of Ostrava. It is worth coming!Team Building Like You’ve Never Experienced BeforeTeambuilding, který jste nezažiliNOVÁ kavárnas neotřelým designem a vlastnívýrobnou láká do centra OstravyServis na úrovni, nevšední koncept interiéru, výtečná káva,dezerty, domácí zmrzlina a luxusní snídaně od sedmi, takhlepodnik vykreslují první zákazníci.New Café With a Novel Designand Its Own Workshop Aractsto the Centre of OstravaService at a high level, an unusual interior concept, excellentcoee, desserts, homemade ice cream and a luxurious breakfastfrom seven o‘clock, is how the rst customers describe the café.Text: redakceFoto: Sladké tajemstvíVýběr podzimních novinek Z KNIHKUPECTVÍ
STYLEPOSITIV 3/2022 ǀ 107Populární český záhado-log Arnošt Vašíček se vra-cí s další knižní novinkou.Tentokrát nese název Ope-race sfinga a jde o sou-bor detektivních povídeks puncem nadpřirozena.Komisař Marten přijíždí namísto činu, kde byla v za-mčené pracovně nalezenamrtvola úspěšného spiso-vatele. Jde o první ze sérietajemných zločinů, které bude muset rozlousknout.Brzy se navíc ocitne v ohrožení také komisařova sestra,takže se pro něj celý případ stane osobním. Dokáževšak racionálně smýšlející vyšetřovatel připustit, žeexistuje něco, co nás všechny přesahuje? Naštěstí mákolem sebe hned několik neobyčejně schopných jedin-ců, takže odpovědi na záludné otázky nebude musethledat sám.Aurélie a André, hlavní hrdi-nové nejnovějšího románuautora píšícího pod jménemNicolas Barreau, tvoří oprav-du šťastný pár. SpisovatelAndré má za sebou úspěšnéautorské čtení a jeho pub-likum, zejména to ženské,mu prakticky leží u nohou.On však myslí hlavně na to,jak Aurélii požádá na sv. Va-lentýna o ruku. Právě tohodne dostane zcela nečekanějejí restaurace Čas třešní michelinskou hvězdu a mladákuchařka se musí postavit nečekanému náporu hostů.O to víc je zklamaná ze zjištění, že nedaleko Paříže stojíjiná restaurace Le Temps des Cerises, které tohle oceně-ní patří ve skutečnosti. Když pak Aurélie vypráví o svémsetkání s hvězdným kuchařem Jeanem-Marie Marronni-erem, zachvátí Andrého žárlivost.Těžko uvěřitelný, ale přes-to skutečný svět přichází.Kniha Guinness WorldRecords 2023 je tu, abyopět ukázala, že i zdánlivěnemožné se může stát sku-tečností. Nové technologie,pokořené rekordy, bláznivénápady i odvážné talenty.Co vlastně víme o vesmír-ném dalekohledu JameseWebba nebo o závodechv přistání na Měsíci? Jaké živočišné skvosty ukrývá našenejhlubší příroda? Seznamte se s 25 videoherními rekor-dy, hvězdou sociálních sítí TikTokem i kryptoměnami.Vydejte se v rámci oslav 150. výročí Cesty kolem světaza 80 dní od Julese Verna za netradičními turistickýmidestinacemi a geografickými památkami. Čekají na vásti nejlepší z nejlepších, horolezci, šachoví velmistři, kej-klíři, sportovní esa i freestyle nadšenci.Mrazivě napínavý příběh Wil-bura Smithe a Chrise Waklinga,Příval, tentokrát zavede hlav-ního hrdinu Jacka Courtneyhodaleko na sever za polární kruh.Uzavře tak dobrodružnou trilo-gii určenou převážně mladšímčtenářům. Jack se spolu sesvojí partou, Amelií, Xanderema bratrancem Calebem, vydávánatočit film o společnosti zabývající se obnovitelnýmizdroji energie. Ta celý projekt financuje, ale zároveňskrývá nejedno tajemství. Podaří se skupince dětíodhalit její nekalé praktiky? Jaké nebezpečné ná-strahy na mladé hrdiny číhají během expedice,na níž budou závodit se psím spřeže-ním, nocovat v iglú, rybařit pod le-dem nebo řídit sněžné skútry? A cose skrývá za podivnými nehodami,které je po celou cestu provázejí?Všechny knihy zakoupíte na www.knihcentrum.cza u všech dobrých knihkupců.Foto: nakladatelství Bookmedia,MOBA, Slovart a Edice ČTVýběr podzimních novinekZ KNIHKUPECTVÍUdělejte si radost novou knihou! V široké nabídce knihkupectví KNIHCENTRUM.cz najdouskvělé čtení jak malí, tak i dospělí čtenáři. Připravili jsme si pro vás několik aktuálních pů.Style News
STYL108 ǀ POSITIV 3/2022Doma je krásně,ale výlet vlakemdo Berlínati rozšíří obzoryPojeďte s námi.www.cd.czP j ďt á i* Cena platná k 1. 7. 2022Praha – Berlín353 Kč*odCD-C11173976-Mezinarodni_cestovani-VBe-210x297-220623-PositivBusinessStyle-TISK.indd 2CD-C11173976-Mezinarodni_cestovani-VBe-210x297-220623-PositivBusinessStyle-TISK.indd 2 23.06.2022 10:5323.06.2022 10:53Style NewsOstravaOstrava jako první v Česku otevírámotoplochu pro zkoušení motorkářůOstrava se jako první město v České re-publice může chlubit motoplochou, tedyprostorem, který je speciálně připravenýa vybavený pro řidičský výcvik a závěreč-né zkoušky motocyklistů. Plochu, do kte-ré Ostrava investovala zhruba 35 milionůkorun ze svého rozpočtu, v těchto dnechdobudovaly Ostravské komunikace, kterépřitom spolupracovaly se Sdružením OS-TRAVA BEZPEČNÁ DOPRAVA!!! a Cent-rem bezpečné jízdy LIBROS.www.ostrava.czOstrava Opens Czech Republic’s FirstMotorcycle AreaOstrava is Czech Republic’s first city toconstruct and open a motorcycle areathat is specially prepared and equippedfor motorcycle driving training and tests.The area, into which the city invested35 million out of its budget, was recentlycompleted by Ostrava Communicationsin conjunction with the OSTRAVABEZPEČNÁ DOPRAVA!!! association andthe LIBROS safe driving center.OstravaV Restaurátorské dílně při VŠB-TUOopravili tře historický motocyklV unikátní Restaurátorské dílně na Fakultěstrojní VŠB-TUO se opravám historickýchmotocyklů věnují od roku 2019, kdy je aka-demický sochař Miroslav Rybička darovalMoravskoslezskému kraji. Letos se studen-ti a zaměstnanci fakulty zabývali opravoumotocyklu Indian Scout 37 z roku 1927.www.vsb.czZávada, Near Opava, Wins Villageof the Year in MS Region, Progressingto Naonwide RoundSince 2019, the VŠB-TUO faculty of engi-neering’s restoration workshop has beendedicated to restoring a series of historicalmotorcycles gifted to the Moravian-Sile-sian Region by the sculptor Miroslav Ry-bička. This year the faculty’s students andstaff focused on servicing an Indian Scout37 motorcycle from 1927.KopřivniceZastupitelé ocenili Karla Lopraisetulem Významná osobnostSeznam Významných osobností měs-ta Kopřivnice se rozroste. Zastupiteléna svém včerejším zasedání schváliliudělení tohoto titulu Karlu Lopraisovi,legendě československého a české-ho motoristického sportu, jejíž jménobude navždy spojeno zejména s úspě-chy kopřivnických kamionů Tatra naRallye Dakar.www.koprivnice.czRepresentaves Awarded Karel LopraisThe Title of Notable PersonalityThe list of notable personalities inthe city of Kopřivnice is going to receivea new addition. At yesterday’s meeting,representatives approved the proposal toaward this title to Karel Loprais, a legend inCzechoslovakian and Czech motorsport,whose name will forever be tied with thesuccess of Kopřivnice based Tatra trucksat the Dakar rally.OstravaSlužbu sdílených kol bude v Ostravěpříš dva roky opět provozovatspolečnost NextbikeMěsto Ostrava má provozovatele oblíbe-né služby sdílených kol na příští dva roky.V rámci vyhlášeného koncesního řízeníbyla vybrána nabídka společnosti nextbi-ke Czech Republic s.r.o.www.ostrava.czNextbike Will Once Again be the Providerof Bike Sharing in Ostrava for the NextTwo YearsOstrava’s leadership has decided onthe provider of the popular bike sharingservice for the next two years. Afterconducting concession proceedings,the city elected to take up the offer ofNextbike Czech Republic s.r.o.OstravaNovinka DPO: ODISka v mobiluDopravní podnik Ostrava (DPO) nabízí„měsíčník“ přímo v mobilním telefonu.Měsíčník, respektive jakýkoliv dlouhodo-bý kupon, si nově mohou cestující nahrátna ODISku v mobilu v aplikaci Moje DPO.Ušetří tak celý poplatek za vydání plastovékartičky ODISka, tedy 130 korun. Výhodouje i rychlost vyřízení. Na plastovou ODISkučekají zákazníci až dva týdny, u ODISkyv mobilu je čekání navázáno jen na vzdále-né ověření identity.www.dpo.czNew at DPO: ODISka In Your MobileDeviceThe Ostrava Transport Company (DPO) nowoffers purchase of monthly fares from yourmobile phones. Monthly fares, or essentiallyany other long-term coupons, can now beregistered on your ODIS card in the MojeDPO application. Travelers can thereforesave money on getting a plastic card, whichwould normally cost 130 czk. Processingspeed is another advantage of this system,because creating a new ODIS card usuallytakes up to two weeks. However, creationof the in-app ODIS card is only dependenton remote identity verification.Doma je krásně, ale výlet vlakem do Berlína ti rozšíří obzory
STYLEPOSITIV 3/2022 ǀ 109Doma je krásně,ale výlet vlakemdo Berlínati rozšíří obzoryPojeďte s námi.www.cd.czP j ďt á i* Cena platná k 1. 7. 2022Praha – Berlín353 Kč*odCD-C11173976-Mezinarodni_cestovani-VBe-210x297-220623-PositivBusinessStyle-TISK.indd 2CD-C11173976-Mezinarodni_cestovani-VBe-210x297-220623-PositivBusinessStyle-TISK.indd 2 23.06.2022 10:5323.06.2022 10:53Tiráž
1ˢᵗ Internaonal School of Ostrava– mezinárodní gymnázium, s.r.o.AKORD & POKLAD, s.r.o.Americká obchodní komora v České republiceARTS Asset Management GmbHATEsystem s.r.o.Coca-Cola HBC Česko a Slovensko, s.r.o.Colliery CrossFit OstravaColosseum, a.s.Colour Producon, spol. s r.o.CYRRUS, a.s.České dráhy, a.s.Českomoravská asociace podnikatelek a manažerekDIGITAAL.CZ s.r.o.Dopravní podnik Ostrava a.s.EATY, s.r.o.FERRIT s.r.o.HSF System a.s.Hyundai Motor Manufacturing Czech s.r.o.Chamber s.r.o.Janáčkova konzervatoř v Ostravě, příspěvkováorganizaceKnihcentrum.czKnihovna města Ostravy, příspěvková organizaceKrajská hospodářská komora MSKKVADOS, a.s.Lenzing Biocel Paskov a.s.Liberty Ostrava a.s.LMC s.r.o.Maralák s.r.o.McDonald`s ČR spol. s r.o.Město Frenštát pod RadhoštěmMěsto KopřivniceMěsto Rožnov pod RadhoštěmMěsto Valašské MeziříčíMoravskoslezské Invesce a Development, a.s.Moravskoslezský krajNárodní divadlo moravskoslezské, příspěvkováorganizaceNárodní muzeum v příroděNew Dimension, s.r.o.OK KLIENT a.s.Pivovar Radegast a.s.Prasident Gastro s.r.o.RBP, zdravotní pojišťovnaREMOSKA s.r.o.ROMOTOP spol. s r. o.Sdružení pro rozvoj MSKSECTRON s.r.o.Semperex Opmit s.r.o.Siemens, s. r. o., odštěpný závod ElektromotoryFrenštátSIKO KOUPELNY a.s.SLADKÉ TAJEMSTVÍ s.r.o.Stant Manufacturing s.r.o.Start Up MSK, z.s.Statutární město HavířovSvatováclavský hudební fesval, z. s.Svaz personalistů České republiky, z. s.Svaz průmyslu a dopravy České republikyTATRA TRUCKS a.s.Velvyslanectví USA v České republiceVEOLIA ČESKÁ REPUBLIKA, a.s.Virtubea, s.r.o.Vitesco Technologies Czech Republic s.r.o.WITKOWITZ ENVI a.s.Naše projekty / Our Projects:Foto obálka / Cover:Ing. Jan HasíkHSF System a.s.posiv.czEDITORIALPOSITIV 3/2022 ǀ 13/2022TÉMA / TOPICINDUSTRYHSF System a.s.Ing. Jan Hasíkmajitel a generální ředitelInvestoři v MSKUSAAdam Lackozávodní jezdeca mistr Evropy tahačůThe most-read arcles of the magazine 2/2022 at:magazin.posiv.czVítkovice Introduce an Extraleague Superstar!You Need to Aim High to Get Your BloodPumpingPRONATAL Women’s ComprehensiveHealth CareOSTRAVA Connues to Fascinate MeRBP: Modern Life InsuranceWith an Extensive HeritageOstrava Needs to Become Czechia´s Centreof TechnologyNaše projekty / Our Projects:Foto obálka / Cover:Residence “Nová Karolina II”E-magazín:E-magazín: magazin.posiv.czNejčtenější články vydání POSITIV 2/2022na magazin.posiv.cz:Vítkovice přivedly hvězdu extraligy!Musíte mít vysoké cíle,aby se vám rozproudila krevPRONATAL – komplexní péče o ženské zdravíOstrava mne nepřestane překvapovatRBP: moderní zdravotní pojišťovnas obrovskou tradicíOstrava se musí stát technologickým centremČeské republikyNejčtenější zprávy červenec - září 2022:Budoucnost českých univerzit?Z desktopu rovnou do kapsyMoravskoslezský a Košický kraj budou spolupracovatpři rozvoji vodíkových technologiíNa Novojičínsku se chystámiliardová invesceŠkoda Group bude další čtyřiroky pokračovat jako hlavnípartner klubu FC BaníkOstravaPoblíž náměs Msgre Šrámkavyroste parkovací důmSpolečnos a instuce v magazínu / Companies in magazine:POSITIV 3/2022Název magazínu / Name of Magazine:POSITIV Business & Stylee-magazín: magazin.posiv.czProl/Prole:Česko - anglický magazín pro podporu pozivního vnímánía objekvního pohledu na dění v Moravskoslezském krajis distribucí po celé Evropě / Czech-English Magazine SupporngPosive Image and Objecve Reports on Events Happening inMoravian-Silesian Region with distribuon around the EuropeVydavatel/Publisher:maxPosiv s.r.o., www.maxposiv.czDan Koneval, CEOZuzana Szebestová, COOŠéfredaktor / Editor in Chief:Ing. Aleš Vítek, +420 604 210 051vitek@maxposiv.czRedakce/Redacon:Bc. Kristýna Eliášová, +420 602 571 812eliasova@maxposiv.cz, posiv@maxposiv.czObchodní oddělení / Sales Department:Bc. Josef Nudera, +420 602 578 735,nudera@maxposiv.czČeské korektury / Czech Proofreading:Ing. Jitka ŠteováPřeklady a anglické korektury /English Translaon and Proofreading:Barbora Kubalová, Adam Koneval, Alison JurištaGracké zpracování a úprava / Graphic Designer:Anežka ŠpačkováFotograf/Photographer:Kateřina SkupieňováTisk/Prinng:PRINTO, spol. s r.o.Předplatné/Subscripon:posiv@maxposiv.czAutorská práva / Copyright:maxPosiv s.r.oPeriodicita/Periodicity:čtvrtletník + speciální vydání /quarterly + special issueAdresa/Address:Brandlova 1685/9, 702 00 Ostrava, Czech RepublicIČ/ID: 06255205Registrace/Register:MK ČR E 23055, ISSN 2570-9518Redakce neodpovídá za jazykovou správnost inzerce.Tiskové chyby vyhrazeny. Přesk je povolen pouzese souhlasem vydavatele se zachováním všech autorskýchpráv. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. /The editorial is not responsible for the language accuracyof adversements. Prinng errors reserved. Reprintpermied only with consent of the publisher and fullcopyright. Unsolicited submissions will not be returned.ARCHIV NEWSNaše projekty / Our Projects:Foto obálka / Cover:Residence “Nová Karolina II”E-magazín:Naše projekty / Our Projects:Foto obálka / Cover:Residence “Nová Karolina II”E-magazín:1st International School of Ostrava
CMYCMMYCYCMYKROBE - inzerce(082022)_A4_Positive_mag.pdf 1 30.8.2022 14:26:0718more thanyearssince20041InternationalSchoolofOstravastVeolia. Energie budoucnosti.
SPOLECNE2030.CZVeolia_jaro22_210x297_inz.indd 1Veolia_jaro22_210x297_inz.indd 1 21.02.2022 18:3021.02.2022 18:30Úvodník
Vážení čtenáři,
dominantním tématem aktuálního vydání magazínu POSITIV Business & Style je průmysl, významné výrobní odvětví českého, evropského i světového hospodářství. Průmyslové výrobky využívá člověk v pracovním procesu, domácnosti, ale i ve volném čase. Průmysl zavádí do výroby velmi rychle vědecké objevy a technické vynálezy. V Česku, konkrétně v Brně, se nám blíží průmyslový svátek, jmenuje se Mezinárodní strojírenský veletrh a koná se 4.–7. října. Zastoupeny jsou na něm všechny klíčové oblasti strojírenského a elektrotechnického průmyslu. I my patříme s vydavatelstvím k vystavovatelům.
S projektem Voices of industry nás najdete v pavilonu A, na stánku Moravskoslezského kraje a v pavilonu P. Voices of Industry je projekt rozhovorů, názorové videoprezentace s podcasty, kde vystupují lídři nejen našeho průmyslu. Cílem je poukázat na budoucí vývoj, inovace a další vize. Videa budeme postupně distribuovat na sociálních sítích, videoportálu StreamTech.TV, portálu technikaatrh.cz a na webu positiv.cz. V dnešní době je Voices of Industry klíčovou podporou a ideální volbou formy digitálního marketingu.
Tematicky je projekt propojen i se zmíněným veletrhem MSV, jehož hlavním tématem je Průmysl 4.0 a digitální továrna, tedy digitalizace výroby, jeden z hlavních směrů inovačního procesu. Centrum projektu bude na stánku Moravskoslezského kraje, zde je nutno zmínit, že na MSV tak zazní i aktuální témata, která přímo souvisí s krajem – vodík, zdroj energie pro Moravskoslezský kraj, stabilizace pohornické krajiny jako transformační program pro území bývalé hornické tvorby. Mezi další zvýrazněná témata patří cirkulární ekonomika – nakládání s materiálními zdroji.
Součástí veletrhu je špičkový doprovodný program složený z odborných konferencí, seminářů a workshopů na aktuální technická, obchodní a ekonomická témata.
Rádi se s vámi na MSV setkáme.
Dear readers,
The main theme of this issue of the POSITIV Business & Style magazine is Industry, a significant branch of the Czech, European, and even global economy. Brno is preparing for a celebration of industry, the International Engineering Trade Fair, which takes place from the 4th to the 7th of October. All key branches of the engineering and electrotechnical industries are represented here. You will also be able to find us at the fair as exhibitors.
Our Voices of Industry project will be taking place in pavilion A, at the Moravian-Silesian Region stall, while our own booth will be in pavilion P. Voices of Industry is a video interview project focused on publicizing the opinions and points of view of industry leaders. The goal of these podcast-like videos is to highlight future developments, innovations and visions of the future. The video interviews will be progressively distributed on our social media, the StreamTech.TV videoportal, the technikaatrh.cz portal and the positiv.cz website. In today’s day and age, Voices of Industry acts as key support and an ideal choice for digital marketing.
The project is thematically linked with the aforementioned MSV trade fair, as its main subject matter will be Industry 4.0, and digital factories, or, in other words, the digitization of production, which is currently a key effort in the innovation process. The Moravian-Silesian Region’s stand will act as the hub of this project. The topics currently discussed in the Moravian-Silesian Region will make an appearance at MSV Brno, these include hydrogen, as the new energy source for the MS Region, and the stabilization of post-mining areas, a transformation program for areas that were previously used as mining sites. The circular economy and material resource and management will be two other key topics at the fair.
The MSV will also feature an accompanying program consisting of conferences, seminars and workshops, all of which will be focused on current technological, business and economic topics.
We will be happy to meet you at MSV.
Ing. Aleš Vítek
Šéfredaktor POSITIV Business & Style
Editor-in-Chief of POSITIV Business & Style
Obsah
MANAŽERSKÉ FÓRUM 4
BUSINESS FORUM
Redakční rada 8
Editorial Board
BUSINESS ROZHOVOR
BUSINESS INTERVIEW
Nikdy jsem neměl takový okamžik, kdy bych to chtěl vzdát 10
I’ve Never Had a Moment Where I Wanted To Give Up
BUSINESS
Ostravský klub ČMAPM slaví letos 10. výročí 16
LIBERTY Ostrava udělala zásadní krok k uhlíkové neutralitě 20
LIBERTY Ostrava Has Taken a Major Step Towards Carbon Neutrality
S expanzí na americký trh pomůže KHK MSK 24
KHK MSK to Help With Expansion
Ceny energií trápí český průmysl. Firmy hledají, jak ušetřit 28
Energy Prices are Troubling Czech Industry.
Companies are Looking for Ways to Reduce Expenditures
V krizových dobách musí město investovat do své infrastruktury 32
Investing Into Infrastructure is Key in the Middle of a Crisis
Design Sprint weekend 34
30 let úspěšné práce ROMOTOP 36
30 Years of Successful Work ROMOTOP
Moravskoslezský kraj zve k návštěvě expozice na MSV 41
MS Region Invites Visitors to See the Expositions at the MSV
Rodinný byznys pod zlatými oblouky 42
A Family Business Under the Golden Arches
Business News 44
INVESTOŘI V MSK
Investuje u nás skoro celý svět, USA nemohou chybět 46
Almost the Whole World Invests Here, Including the USA
Americký sen v Moravskoslezském kraji 48
The American Dream In the Moravian-Silesian Region
Česká republika, klíčový spojenec a partner USA 50
Czech Republic: A Key Partner and Ally to the USA
Uznávaný světový lídr otevírá první validační laboratoř v ČR 52
Leading Company to Open First Validation Laboratory in Czechia
Amerika v ostravské knihovně 54
America in Ostrava’s Libraries
Česká republika, destinace amerických investic 56
Czech Republic, American Investment Destination
Investoři v MSK z USA 57
Investors in MS Region from USA
HR
Jak pomáhá budování značky dobrého zaměstnavatele v náboru? 58
How Does Building a Good Employer Brand Help in Recruitment?
Sociální sítě jako nástroj rychlého testování vaší vize a produktu 60
Social Media as a Tool to Test Your Vision and Product
HRko 2022: Jak vedení firem pohlíží na firemní kulturu a oblast HR? 62
HRko 2022: How Management Views Corporate Culture and HR?
Jak firmy řídí změny? 64
How Do Companies Manage Change?
Vyhlášení soutěže Personalista roku Moravskoslezského kraje 66
Announcing The Winners of The Personnel Officer
of The Year Contest For The Moravian-Silesian Region
Jakými nástroji můžeme porazit inflaci? 68
What Tools Can We Use to Beat Inflation?
REGION
Moderní Rožnov pod Radhoštěm 70
Modern Rožnov pod Radhoštěm
Největší skanzen v Česku se pustil do výstavby čtvrtého areálu 72
Open Air Museum Has Started the Construction of Its 4th Complex
Radegast dohlíží nad Beskydami přes 90 let 74
The Radegast Statue Has Been Watching
Over The Beskid Mountains For Over 90 Years Now
Frenštát pod Radhoštěm, město, které si vás získá 76
Frenštát pod Radhoštěm, A City That Will Capture Your Heart
Český gastronomický klenot 78
Czech Gastronomic Gem
Valašské Athény 80
Athens of Wallachia
Valašsko, malebný a milý kraj 82
Wallachia, a Picturesque and Lovely Region
STYL ROZHOVOR
STYLE INTERVIEW
Od motokáry k obřímu tahači. Adam Lacko o cestě k úspěchu 84
Adam Lacko: From a Go–Kart To Truck Racing
STYL
Hudební výlety po Moravskoslezském kraji 90
Musical Journeys Across the Moravian-Silesian Region
Z Ostravy za studiem neurovědy do Německa 92
From Ostrava to Study Neuroscience in Germany
Akord a Poklad, místa, která mají atmosféru a styl 94
Akord and Poklad, Places That Have Atmosphere and Style
Úniková hra jako prostředek pro posílení týmového ducha 96
Escape Games as a Way to Boost Team Spirit
NDM ve 104. sezóně: Plavba plná světla a radosti z divadla 98
The 104th Season of the National Moravian-Silesian Theatre:
A Joyous and Radiant Theatre Experience
Recept s chutí kraje: Burger od Präsidenta 100
Recipe with a Regional Flavour: Burger from Präsident
Váš druhý domov v srdci Beskyd 102
Your Second Home in the Heart of the Beskid Mountains
Sladké tajemství 104
Sweet Mystery
Teambuilding, který jste nezažili 104
Team Building Like You’ve Never Experienced Before
Výběr podzimních novinek z knihkupectví 105
Style News 106
Obsah
MANAŽERSKÉ FÓRUM 4
BUSINESS FORUM
Redakční rada 8
Editorial Board
BUSINESS ROZHOVOR
BUSINESS INTERVIEW
Nikdy jsem neměl takový okamžik, kdy bych to chtěl vzdát 10
I’ve Never Had a Moment Where I Wanted To Give Up
BUSINESS
Ostravský klub ČMAPM slaví letos 10. výročí 16
LIBERTY Ostrava udělala zásadní krok k uhlíkové neutralitě 20
LIBERTY Ostrava Has Taken a Major Step Towards
Carbon Neutrality
S expanzí na americký trh pomůže KHK MSK 24
KHK MSK to Help With Expansion
Ceny energií trápí český průmysl. Firmy hledají, jak ušetřit 28
Energy Prices are Troubling Czech Industry.
Companies are Looking for Ways to Reduce Expenditures
V krizových dobách musí město investovat do své infrastruktury 32
Investing Into Infrastructure is Key in the Middle of a Crisis
Design Sprint weekend 34
30 let úspěšné práce ROMOTOP 36
30 Years of Successful Work ROMOTOP
Moravskoslezský kraj zve k návštěvě expozice na MSV 41
MS Region Invites Visitors to See the Expositions at the MSV
Rodinný byznys pod zlatými oblouky 42
A Family Business Under the Golden Arches
Business News 44
INVESTOŘI V MSK
Investuje u nás skoro celý svět, USA nemohou chybět 46
Almost the Whole World Invests Here, Including the USA
Americký sen v Moravskoslezském kraji 48
The American Dream In the Moravian-Silesian Region
Česká republika, klíčový spojenec a partner USA 50
Czech Republic: A Key Partner and Ally to the USA
Uznávaný světový lídr otevírá první validační laboratoř v ČR 52
Leading Company to Open First Validation Laboratory in Czechia
Amerika v ostravské knihovně 54
America in Ostrava’s Libraries
Česká republika, destinace amerických investic 56
Czech Republic, American Investment Destination
Investoři v MSK z USA 57
Investors in MS Region from USA
HR
Jak pomáhá budování značky dobrého zaměstnavatele v náboru? 58
How Does Building a Good Employer Brand Help in Recruitment?
Sociální sítě jako nástroj rychlého testování vaší vize a produktu 60
Social Media as a Tool to Test Your Vision and Product
HRko 2022: Jak vedení firem pohlíží na firemní kulturu a oblast HR? 62
HRko 2022: How Management Views Corporate Culture and HR?
Jak firmy řídí změny? 64
How Do Companies Manage Change?
Vyhlášení soutěže Personalista roku Moravskoslezského kraje 66
Announcing The Winners of The Personnel Officer
of The Year Contest For The Moravian-Silesian Region
Jakými nástroji můžeme porazit inflaci? 68
What Tools Can We Use to Beat Inflation?
REGION
Moderní Rožnov pod Radhoštěm 70
Modern Rožnov pod Radhoštěm
Největší skanzen v Česku se pustil do výstavby čtvrtého areálu 72
Open Air Museum Has Started the Construction of Its 4th Complex
Radegast dohlíží nad Beskydami přes 90 let 74
The Radegast Statue Has Been Watching
Over The Beskid Mountains For Over 90 Years Now
Frenštát pod Radhoštěm, město, které si vás získá 76
Frenštát pod Radhoštěm, A City That Will Capture Your Heart
Český gastronomický klenot 78
Czech Gastronomic Gem
Valašské Athény 80
Athens of Wallachia
Valašsko, malebný a milý kraj 82
Wallachia, a Picturesque and Lovely Region
STYL ROZHOVOR
STYLE INTERVIEW
Od motokáry k obřímu tahači. Adam Lacko o cestě k úspěchu 84
Adam Lacko: From a Go–Kart To Truck Racing
STYL
Hudební výlety po Moravskoslezském kraji 90
Musical Journeys Across the Moravian-Silesian Region
Z Ostravy za studiem neurovědy do Německa 92
From Ostrava to Study Neuroscience in Germany
Akord a Poklad, místa, která mají atmosféru a styl 94
Akord and Poklad, Places That Have Atmosphere and Style
Úniková hra jako prostředek pro posílení týmového ducha 96
Escape Games as a Way to Boost Team Spirit
NDM ve 104. sezóně: Plavba plná světla a radosti z divadla 98
The 104th Season of the National Moravian-Silesian Theatre:
A Joyous and Radiant Theatre Experience
Recept s chutí kraje: Burger od Präsidenta 100
Recipe with a Regional Flavour: Burger from Präsident
Váš druhý domov v srdci Beskyd 102
Your Second Home in the Heart of the Beskid Mountains
Sladké tajemství 104
Sweet Mystery
Teambuilding, který jste nezažili 104
Team Building Like You’ve Never Experienced Before
Výběr podzimních novinek z knihkupectví 105
Style News 106
Jaké dopady má současná a očekávaná situace s cenami energetických vstupů na vaši společnost?
Ing. et Ing. Adam Liška, MBA
Generální ředitel a předseda představenstva WITKOWITZ ENVI a.s.
CEO and Chairman of the Board WITKOWITZ ENVI a.s.
Velmi významné. Tak jako každý strojírenský podnik se i naše společnost potýká v posledních měsících s tímto negativním jevem. Je pravdou, že existují nástroje, kterými můžete společnost od tohoto vlivu částečně ochránit, např. formou energetických doložek již v nabídkách, ve smlouvách, přes krátkou dobu platnosti nabídky, pravidelnou a pružnou revizi ceníků, rychlost reakce až po fixaci cen energií. Ne vždy je to však možné, jednoduché nebo výhodné. V případě naší společnosti, kdy realizujeme dlouhodobé projekty (průmyslové či komunální čistírny odpadních vod), musíme uvažovat v dlouhodobém horizontu a detailně dbát na přípravu veškerých kalkulací, tak abychom dané riziko eliminovali.
Strojírenské podniky jsou i díky tomuto negativnímu vlivu ve stavu takovém, že tam, kde ještě včera dokázaly exportovat, nejsou dnes konkurenceschopnými.
“ Musíme uvažovat v dlouhodobém horizontu a detailně dbát na přípravu veškerých kalkulací. ”
The effects are very significant. Our company, along with every other engineering company, has been tackling this negative phenomenon for the past couple months. There are ways to partially protect a company from this, for example, through energy clauses included in offers and contracts, short-term offers, regular and flexible pricing updates, a quick reaction and fixing energy prices. Not always are these solutions possible, simple to implement, or even beneficial. In the case of our company, which realizes long term projects (industrial or communal wastewater treatment plants), we need to consider the projects on a long term scale and carefully prepare all calculations in order to eliminate this risk.
Properly considering the current industrial conditions in addition to this negative event, means to realize that companies who handled their exports well yesterday, could be rendered.
Arun Rajeevan Krishnan
Jednatel společnosti Vitesco Technologies CZ, s.r.o. – závod Frenštát
Managing Director Vitesco Technologies CZ, s.r.o. – Plant Frenštát
Mluvíme zde o zvýšení nákladů, které je o 250 % vyšší, než jsme očekávali. Také předpokládáme, že tento trend bude nadále pokračovat i do příštího roku. Naštěstí jsme se již před energetickou krizí rozhodli stát se uhlíkově neutrální společností a energetická efektivita je jedním z našich dlouhodobých cílů. V této snaze jsou našimi třemi pilíři fotovoltaické elektrárny (15 % naší energie do roku 2024), vylepšení energeticky úsporného vybavení našeho závodu a zařazení výrobních zařízení hodnocených AA. Postupné vyřazování zemních plynů je naší hlavní cestou k uhlíkově neutralitě. Do roku 2023 nainstalujeme tepelná čerpadla a systémy pro rekuperaci odpadního tepla pro naše pracovní zařízení, což nám pomůže ušetřit při topení. Tyto kroky nám pomáhají zmírnit dodatečné náklady i dnes. Tato energetická krize je požehnání v přestrojení pro uhlíkovou neutralitu.
“ Energetická efektivita je jedním z našich dlouhodobých cílů. ”
We are talking about an additional costsincrease of 250 % for 2022 compared to what we expected. And we assume this trend will continue in the next year as well. However, even before the energy crisis, we decided to be a carbon-neutral company, and energy efficiency is one of our major long-term goals. The three pillars that we focus on are photovoltaic cells (15% energy by 2024), upgrade to energy-efficient facility equipment
& AA-rated production equipment. For carbon neutrality phase out of natural gas is the main target. For this we are installing heat pumps & systems for waste heat recovery from working equipment for heating by 2023. Currently, these steps help to partially mitigate the additional costs.
What Effects Have Increased Energy Prices Had on the Operation of Your Company?
Sandip Biswas
Dočasný generální ředitel pro hutnictví a těžbu v LIBERTY Steel a investiční ředitel GFG Alliance
Interim CEO for LIBERTY Primary Steel and Mining and GFG Alliance’s Chief Investment Officer
Neustále pracujeme na zlepšování udržitelnosti a energetické účinnosti naší výroby, čímž snižujeme náklady i vliv na životní prostředí. Z krátkodobějších opatření jsme za účelem úspory energie zavedli např. důslednou filtraci ochranných olejů do strojů a zařízení, která nám umožní jejich opakované použití, vyměnili jsme 3 000 svítidel za nová, úspornější LED svítidla, čímž uspoříme 6 800 MWh za rok, také vypínáme elektřinu u zařízení odprášení v době odstávky výroby, čímž uspoříme desítky kilowatthodin. Nyní se také zaměřujeme na snížení spotřeby zemního plynu až o 13 % oproti předchozímu roku navýšením podílu teplé vsázky na pásové trati. Z dlouhodobého hlediska pracujeme i na snížení naší závislosti na fosilních palivech, a to náhradou stávající technologie výroby oceli za nové hybridní elektrické pece a pomocí obnovitelných zdrojů energie. Tím velmi zásadně snížíme emise uhlíku a omezíme náklady.
“ Čímž uspoříme desítky kilowatthodin. ”
We are always aiming to make our production more sustainable and more energy efficient, reducing costs and protecting the environment. In the short term, we have introduced a number of energy saving projects including the thorough filtration of protective oils for machinery and equipment. This allows us to reuse them by replacing 3,000 bulbs across the steelworks with new LED lighting, which saves 6,800 MWh per year.
We are also switchiing off the electricity at the dedusting plants during production downtimes, saving tens of kilowatt hours. We are also aiming to reduce our natural gas consumption by up to 13% by increasing the share of hot charge at our hot strip mill. In the long term we will reduce our dependence on fossil fuels by replacing our existing steelmaking technology with hybrid electric arc furnaces, supported by renewable sources, which will reduce costs while dramatically reducing our carbon footprint.
Bohuslav Čížek
Ředitel Sekce hospodářské politiky Svazu průmyslu a dopravy ČR
Director of the Economic Policy Section of the Union of Industry and Transport of the Czech Republic
Firmy se snaží zvyšovat produktivitu, snižovat náklady a investovat do úspor energie, kde je to možné. Nárůst je ale tak velký, že musí aspoň částečně promítat zvýšené náklady do cen koncových produktů. Růst cen energie má především na firmy, které k výrobě nutně potřebují velké množství elektřiny či plynu, fatální dopad. Společně s dalšími zástupci zaměstnavatelů proto apelujeme na vládu, aby vysoké ceny energie pomohla řešit. Podařilo se nám prosadit odpuštění poplatku za podporované zdroje energie v ceně elektřiny od října a vyplacení kompenzací nepřímých nákladů. Firmy postižené vysokou cenou plynu ale na podporu nadále čekají. Svaz průmyslu prosazuje program pomoci podle Dočasného krizového rámce schváleného EU, který cíleně dočasně podrží postižené firmy.
“ Apelujeme na vládu, aby ceny energie pomohla řešit. ”
Companies are striving to increase productivity and decrease costs while investing into energy savings wherever possible. Currently, however, the cost increases are high enough to where they are unavoidably reflected in product pricing. The spike in energy prices is having a fatal effect on companies that absolutely require the usage of large amounts of electricity or gas in their production. This is why we, and several other representatives of employers, are appealing to the government to help solve the high energy prices. So far we managed to enforce waivers of fees related to supported energy sources in electricity bills, and compensation payments for indirect expenses. Companies affected by increased natural gas prices are still, however, waiting to receive support. The industrial association is directing their efforts towards creating a program that would help temporarily maintain these companies under a temporary crisis framework approved by the EU.
Jaké dopady má současná a očekávaná situace s cenami energetických vstupů na vaši společnost?
Ing. Petr Mohelník
Jednatel, výkonný ředitel FERRIT s. r. o.
Managing and Executive Director FERRIT s.r.o.
Ve Ferritu jsme se naučili za 30 let fungování vnímat každou krizi především jako příležitost. Stejně tomu je i v případě aktuální krize energetické. Samozřejmě i nás se dotýká růst cen energií, ať už přímo či nepřímo v podobě růstu cen vstupního materiálu a služeb. Zásadní existenční ohrožení firmy ale pro nás růst cen energií nepředstavuje. Naopak nás motivoval k zásadním investicím. Naše interní energetická komise už od konce roku 2021 systematicky předkládá jednotlivé investice do výrobních technologií a infrastruktury ve firmě s cílem maximálně snížit jejich energetickou náročnost. Snažíme se využívat naše know-how a vybudované dodavatelské řetězce v zahraničí a naše dceřiná firma Ferrit Energy dnes nabízí realizace fotovoltaických elektráren na klíč. Kolegové z Ferrit Energy také připravují výrazné rozšíření naší stávající fotovoltaické elektrárny, ke které chceme do 3 let připojit kompletní vodíkové hospodářství včetně výroby, skladování, vysokotlakého plnění a prodeje tohoto paliva budoucnosti.
Naopak nás motivoval k zásadním investicím.
Over the course of 30 years that we have been in the market here at Ferrit, we have learned that it is important to view crises as opportunities. The current energy crisis is no different. We are, of course, afflicted by the growing energy prices, whether it be directly or indirectly in the form of increased material or service costs. This rise in energy prices, however, does not present an existential threat to our company. Instead, it motivated us to make some key investments. Our internal energetics commission has been systematically presenting us with investments aimed at maximizing energy efficiency within our production and infrastructural processes since the end of 2021. We try to make the best possible use of our know-how and well established foreign supply chains. Furthermore, our sister company, Ferret Energy, now offers a full turnkey solution to the construction and installation of photovoltaic power plants. Our colleagues at Ferrit Energy are also preparing significant expansions to the photovoltaic power plants they provide. Within 3 years they plan to add a self-contained hydrogen economy system to the roster. This will include production, storage, high pressure filling and sale of this fuel source.
Pavel Lazar
Generální ředitel TATRA TRUCKS
CEO TATRA TRUCKS
Rostoucí ceny energií mají na Tatru značný dopad a promítají se do koncových cen automobilů pro naše zákazníky. Celková cena elektřiny nám oproti průměru minulého roku zatím stoupla na asi dvojnásobek, cena zemního plynu je aktuálně pětinásobná. I proto naše společnost připravuje projekt solární elektrárny na pozemcích v našem areálu. Ta může dodávat energii do výroby a také pohánět elektrolyzéry na výrobu vodíku, které chceme rovněž vybudovat. V tomto projektu se angažuje skupina PROMET GROUP,
akcionář TATRA TRUCKS, a úzce přitom spolupracuje s Moravskoslezským krajem. Jsme přesvědčeni, že se dokážeme s rostoucími cenami energií a energetických komodit vyrovnat. V tomto procesu se staneme energeticky odolnější a technologicky vyspělejší. S tím souvisí i vývoj vozidla s elektromotorem poháněným vodíkovými články, jehož prototyp chceme představit v roce 2023.Staneme se energeticky odolnější a technologicky vyspělejší.
Growing energy prices are having a significant impact on Tatra, and are unfortunately reflected in the final pricing of our vehicles. Our current electricity expenditures are around double of what they were last year and natural gas prices are now 5 times what they used to be. This is another reason why our company is preparing a project that will make use of company real estate for solar power. This solar energy source will be used to supply production and electrolyzers producing hydrogen, which we also plan to implement. PROMET GROUP, a shareholder of TATRA TRUCKS, along with the Moravian-Silesian Region are heavily involved in this project. We are convinced that we will be able to deal with the rise in energy prices and commodities. In the process of our adaptation we will become a more energetically and technologically advanced company. On a related note, we are also currently developing an electric vehicle powered by hydrogen cells and we plan to present its prototype in 2023.
What Effects Have Increased Energy Prices Had on the Operation of Your Company?
Ing. Kateřina Kupková
Jednatelka Lenzing Biocel Paskov a.s.
CEO Lenzing Biocel Paskov a.s.
Dopady na náš průmysl jsou značné, a to i přesto, že si veškerou elektřinu a teplo potřebné pro výrobu buničiny vyrábíme z vlastních energetických zdrojů. Při výrobě tepla i elektřiny využíváme technologické vedlejší produkty. Více než 99 % elektřiny vyrobené v našem závodě pochází z obnovitelných zdrojů a přebytky elektřiny prodáváme také do sítě. Ceny elektrické energie se však zásadně promítají do cen všech vstupních materiálů. Ať už jde o chemikálie, nebo všechny druhy kovů a podobně. Z čeho máme však největší obavy, je vývoj na trhu s dřívím. Současný stav totiž vede k situaci, že i dřevo používané k dalšímu zpracování, ať už v celulózkách, nebo jinde, je používáno ve spalovnách. Je běžné, že obnovitelná surovina, která sloužila k výrobě dalších produktů, se spaluje. Množství tzv. biomasy, která je určena ke spalování a není vhodná pro další zpracovatelské užití, je na trhu nedostatek. A to především při srovnání s minulými roky, kdy se těžilo podstatně více dříví, kvůli působení kůrovce. Výrobci energetiky tak skupují vyšší kvality dříví a nahrazují jím zelenou štěpku nebo přebudovávají plynové kotle na kotle spalující biomasu. Měli bychom se zamyslet, zda je spalování dříví tou správnou cestou k rozvoji cirkulární a udržitelné ekonomiky.
Měli bychom se zamyslet, zda je spalování dříví tou správnou cestou k rozvoji cirkulární a udržitelné ekonomiky.
The impact this has had on our industry is considerable, even despite the fact that all of the energy and heat we need in our production comes from our own sources. We make use of side products in our heat and energy production. More than 99% of the electricity produced at our facility comes from renewable sources, and any surplus is then sold to the grid. The energy price surge is most reflected in the cost of entry materials. This includes chemicals, all metals and their alloys, and so on. Nonetheless, developments in the wood market concern us the most. This is because the current state of matters leads to a situation in which even wood used in further processing, whether it be usage in pulp mills or otherwise, is also used for burning. The burning of renewable resources that have been used in the production of other products as well is a common practice. The quantity of so-called biomass, not suitable for further processing and solely appropriate for burning, available on the market is very low. Especially in comparison with the supply of previous years, when a significantly larger amount of wood was harvested due to a surge in bark beetles. Energy producers therefore buy higher quality wood and use it to replace green wood chips or transform their gas boilers into ones that burn biomass. We need to take a step back and consider whether wood burning is the right path towards the development of a circular and sustainable economy.
Ing. Roman Valný
Generální ředitel Siemens
CEO Siemens
Rostoucí ceny energií mají vliv i na naši výrobu. Problematikou energetické efektivity se zabýváme dlouhodobě, pomocí pokročilých digitálních technologií analyzujeme a optimalizujeme naše výrobní procesy tak, aby jejich energetická náročnost byla co nejnižší. Dlouhodobě investujeme do nových úspornějších technologií i do vlastních zdrojů energie. V posledních letech jsme zateplili další budovy, instalovali inteligentní osvětlení, decentralizovali kotelny a vybudovali nové fotovoltaické elektrárny. Významnou roli hraje i využití odpadního tepla z výrobních technologií pro další použití, například ohřev vody nebo vytápění kancelářských prostor. Se současnými cenami energií se nám tyto investice velmi rychle vrací. Navíc se nyní soustředíme na vývoj nových vysoce účinných elektromotorů, které našim zákazníkům dokážou výrazně šetřit elektrickou energii. Myslím si, že současná energetická krize má i edukativní efekt, všichni si nyní více uvědomujeme nutnost energiemi šetřit a neplýtvat.
Současná energetická krize má i edukativní efekt.
Growing energy prices affected even our production. We have been tackling the issue of energy efficiency for a long time now. We make use of advanced digital technologies in order to analyze and optimize our production processes and minimize their energy demand. We have longstanding investments into energy saving technologies and our own energy sources. Over the past couple years, we insulated new buildings, installed intelligent lighting, decentralized our boiler rooms and constructed new photovoltaic power plants. Transferring waste heat from production technologies towards further use can also play a large role, as it can be used to heat water, or office spaces. With current energy prices soaring high, the investments we made are producing returns at a rapid pace. Furthermore, we are currently focusing on the development of a new highly efficient electric motor, which will be able to save electricity for our customers. I believe that the current energy crisis also serves as a lesson, as everyone is now starting to better realize the importance of saving and not wasting energy.
What Effects Have Increased Energy Prices Had on the Operation of Your Company?
Ing. Kateřina Kupková
Jednatelka Lenzing Biocel Paskov a.s.
CEO Lenzing Biocel Paskov a.s.
Dopady na náš průmysl jsou značné, a to i přesto, že si veškerou elektřinu a teplo potřebné pro výrobu buničiny vyrábíme z vlastních energetických zdrojů. Při výrobě tepla i elektřiny využíváme technologické vedlejší produkty. Více než 99 % elektřiny vyrobené v našem závodě pochází z obnovitelných zdrojů a přebytky elektřiny prodáváme také do sítě. Ceny elektrické energie se však zásadně promítají do cen všech vstupních materiálů. Ať už jde o chemikálie, nebo všechny druhy kovů a podobně. Z čeho máme však největší obavy, je vývoj na trhu s dřívím. Současný stav totiž vede k situaci, že i dřevo používané k dalšímu zpracování, ať už v celulózkách, nebo jinde, je používáno ve spalovnách. Je běžné, že obnovitelná surovina, která sloužila k výrobě dalších produktů, se spaluje. Množství tzv. biomasy, která je určena ke spalování a není vhodná pro další zpracovatelské užití, je na trhu nedostatek. A to především při srovnání s minulými roky, kdy se těžilo podstatně více dříví, kvůli působení kůrovce. Výrobci energetiky tak skupují vyšší kvality dříví a nahrazují jím zelenou štěpku nebo přebudovávají plynové kotle na kotle spalující biomasu. Měli bychom se zamyslet, zda je spalování dříví tou správnou cestou k rozvoji cirkulární a udržitelné ekonomiky.
Měli bychom se zamyslet, zda je spalování dříví tou správnou cestou k rozvoji cirkulární a udržitelné ekonomiky.
The impact this has had on our industry is considerable, even despite the fact that all of the energy and heat we need in our production comes from our own sources. We make use of side products in our heat and energy production. More than 99% of the electricity produced at our facility comes from renewable sources, and any surplus is then sold to the grid. The energy price surge is most reflected in the cost of entry materials. This includes chemicals, all metals and their alloys, and so on. Nonetheless, developments in the wood market concern us the most. This is because the current state of matters leads to a situation in which even wood used in further processing, whether it be usage in pulp mills or otherwise, is also used for burning. The burning of renewable resources that have been used in the production of other products as well is a common practice. The quantity of so-called biomass, not suitable for further processing and solely appropriate for burning, available on the market is very low. Especially in comparison with the supply of previous years, when a significantly larger amount of wood was harvested due to a surge in bark beetles. Energy producers therefore buy higher quality wood and use it to replace green wood chips or transform their gas boilers into ones that burn biomass. We need to take a step back and consider whether wood burning is the right path towards the development of a circular and sustainable economy.
Ing. Roman Valný
Generální ředitel Siemens
CEO Siemens
Rostoucí ceny energií mají vliv i na naši výrobu. Problematikou energetické efektivity se zabýváme dlouhodobě, pomocí pokročilých digitálních technologií analyzujeme a optimalizujeme naše výrobní procesy tak, aby jejich energetická náročnost byla co nejnižší. Dlouhodobě investujeme do nových úspornějších technologií i do vlastních zdrojů energie. V posledních letech jsme zateplili další budovy, instalovali inteligentní osvětlení, decentralizovali kotelny a vybudovali nové fotovoltaické elektrárny. Významnou roli hraje i využití odpadního tepla z výrobních technologií pro další použití, například ohřev vody nebo vytápění kancelářských prostor. Se současnými cenami energií se nám tyto investice velmi rychle vrací. Navíc se nyní soustředíme na vývoj nových vysoce účinných elektromotorů, které našim zákazníkům dokážou výrazně šetřit elektrickou energii. Myslím si, že současná energetická krize má i edukativní efekt, všichni si nyní více uvědomujeme nutnost energiemi šetřit a neplýtvat.
Současná energetická krize má i edukativní efekt.
Growing energy prices affected even our production. We have been tackling the issue of energy efficiency for a long time now. We make use of advanced digital technologies in order to analyze and optimize our production processes and minimize their energy demand. We have longstanding investments into energy saving technologies and our own energy sources. Over the past couple years, we insulated new buildings, installed intelligent lighting, decentralized our boiler rooms and constructed new photovoltaic power plants. Transferring waste heat from production technologies towards further use can also play a large role, as it can be used to heat water, or office spaces. With current energy prices soaring high, the investments we made are producing returns at a rapid pace. Furthermore, we are currently focusing on the development of a new highly efficient electric motor, which will be able to save electricity for our customers. I believe that the current energy crisis also serves as a lesson, as everyone is now starting to better realize the importance of saving and not wasting energy.
Janáčkova konzervatoř v Ostravě má v České republice ten nejlepší zvuk
O Ostravě se vždy hovořilo jako o městu ocele, tvrdé práce a horníků, ale v Ostravě kvetla kultura, tvořili umělci, rodily se zajímavé architektonické skvosty už od počátku 20. století. Ostravu navštívily takové osobnosti, jako byl Paul Hindemith, Sergej Prokofjev či Igor Stravinskij. I dnes je Ostrava domovem hudebních festivalů současné a experimentální tvorby, jako je festival Ostravské dny nové hudby nebo festival NODO, který uvádí inscenace novodobých oper. Ostrava tak stále láká novátory, průkopníky, umělecké osobnosti z různých uměleckých sfér, a to proto, že zde nalézají podporu, pochopení, skvělé interprety a hlavně obecenstvo a poučené posluchače, kteří v Ostravě na své herce, pěvce, herečky, tanečníky chodí a experimentů se nebojí. Mezinárodní hudební festival Leoše Janáčka zve do Ostravy umělce světové úrovně a Svatováclavský hudební festival zase rozeznívá hudbou kostely v celém regionu. Máme úžasné výtvarníky a skvělé galerie. Zkrátka umění a kultura jsou v Ostravě a v celém našem kraji na vysoké úrovni a já jsem šťastná, že toho mohu být součástí.
Moravskoslezský kraj je opravdovou líhní talentů, mnoha skvělých hudebníků, tanečníků a herců.
Po studiu hry na klavír na ostravské konzervatoři a VŠMU v Bratislavě jsem se věnovala sólové koncertní činnosti i komorní hře, a to především ve spolupráci s ostravskými umělci. Ale mou srdeční záležitostí se stala Janáčkova konzervatoř v Ostravě, kde působím 34 let jako pedagog a od roku 2004 stojím v jejím čele. Je pro mě ctí, že mohu přispívat k tomu, aby kolegyně a kolegové měli pro práci s talentovanými dětmi ty nejlepší podmínky. Náš kraj je opravdovou líhní talentů a Janáčkova konzervatoř v Ostravě má v celé České republice ten nejlepší zvuk. Stala se odrazovým můstkem kariéry mnoha skvělých hudebníků, tanečníků a herců, jejichž jména zdobí plakáty koncertů a představení nejen u nás, ale v celém světě. Těší mě také, že se konzervatoř nevěnuje jen vzdělávací činnosti mladých umělců, ale je opravdovým kulturním centrem Ostravy. Má svou vlastní uměleckou sezónu, ve které se představují nové tváře ve spolupráci s těmi nejlepšími profesionály. Zkrátka mám radost, že stojím společně s našimi studenty na prahu jejich umělecké kariéry.
Mgr. Soňa Javůrková
ředitelka Janáčkovy konzervatoře v Ostravě
The Janáček Conservatory in Ostrava Has Czechia’s Best Sound
Ostrava is stereotypically referred to as the city of steel, hard work and miners. However, the city has been brimming with culture, artistic creations and architectural marvels since the early 20th century. Ostrava has also had the honor of being visited by personalities such as Paul Hindemith, Sergei Prokofjev and Igor Stravinskij. The city’s cultural sphere remains strong even today, as it regularly hosts contemporary and experimental music festivals such as the Ostrava Days and the NODO music festivals, the latter of which is a medium to stage new-age operas. Ostrava attracts innovators, pioneers and artistic personalities from a myriad of artistic fields. The city offers these artists support, understanding, and most importantly, an educated audience that actively supports its actors, singers, dancers- all while not being afraid to experiment. The Leoš Janáček International Music Festival regularly invites world-class music acts to Ostrava and the region’s churches are filled with heavenly tunes during the St. Wenceslas Music Festival. We have a roster of wonderful artists and beautiful galeries. In short, Ostrava, and the Moravian-Silesian Region as a whole, has a strong cultural foundation, and I am overjoyed to be part of it.
Moravian-Silesian Region is essentially an incubator for talent, many great musicians, dancers and actors.
After studying piano at the Ostrava conservatory, and at VŠMU in Bratislava, I mainly focused on solo concert acts and chamber music in conjunction with other artists based in Ostrava. As the years went by, however, the Janáček Conservatory in Ostrava really grew on me and I ended up spending the last 34 years there as an educator, and then became the conservatory’s principal in 2004. Aiding with providing the best possible environment for my colleagues and the talented children they work with is an honor for me. Our region is essentially an incubator for talent and the Janáček Conservatory in Ostrava has Czechia’s best sound. The conservatory served as a springboard in the careers of many great musicians, dancers and actors whose names are now plastered across concert and performance posters not only in Czechia, but all over the world. I am also very pleased that not only does the conservatory concern itself with the education of young talent, but it also serves as the cultural heart of Ostrava. We host our own performances where new faces can be seen performing in tandem with the most acclaimed professionals. In essence, I am glad to have the honor to stand with our students at the dawn of their artistic careers
Soňa Javůrková,
Director of JanáčekConservatory in Ostrava
„Nikdy jsem neměl takový okamžik, kdy bych to chtěl vzdát,“
říká Jan Hasík, zakladatel a předseda představenstva stavební společnosti HSF System.
V bilančním a místy osobním rozhovoru vás Jan Hasík provede „se vztyčenou hlavou“ dvaceti lety podnikání ve stavebnictví, seznámí vás se svou životní filozofií plnou radosti a optimismu a potvrdí vám, že stavební společnost HSF System chce i do budoucna patřit mezi nejlepší stavební společnosti v Evropě.
Business rozhovor: Jan Hasík, HSF System
Dvacet let ve stavebnictví už je pěkná řádka roků. Jaké nejdůležitější milníky byste vyjmenoval?
Jednoduché zhodnocení je vidět na číslech, kdy jsme se z ročního obratu několika desítek milionů dostali na dvoumiliardové tržby a ze základního kapitálu 200 tis. korun na 310 milionů korun. Zůstalo po nás 920 úspěšně dokončených staveb a nemáme žádné dluhy.
OČIMA ZAMĚSTNANCŮ: Podle žebříčku Atmoskop.cz (hodnocení firem od samotných zaměstnanců) za roky 2019, 2020 a 2021 se společnost HSF System umístila na 14. místě mezi 168 hodnocenými stavebními firmami v Česku.
Kde berete motivaci?
Mám ji asi tak nějak v sobě. Vždy chci něčeho dosáhnout, něco změnit a vytvořit.
Bylo nějaké období podnikání ještě složitější, než je to současné?
Podnikání na stavebním trhu bylo vždy složité a svým způsobem specifické. Pro naši firmu tak bylo kupříkladu mnohem složitější období v letech 2009 a 2010. Tenkrát se stavební trh úplně zastavil, minimálně ten náš segment trhu, kde podnikáme. Jedním z důvodů, proč to bylo náročnější, bylo i to, že jsme ještě nebyli na trhu dostatečně etablovaní a neměli jsme takové rezervy, které máme v posledních letech.
A co když Vás i české stavebnictví ta největší krize teprve čeká?
Připravujeme se na to, že krize přijde. Taková je prostě ekonomika, po konjunktuře přichází recese. Máme rezervy, strategii i plán, pokud se tak opravdu stane. Pokud budeme mít méně práce na samotných stavbách, budeme se více zaměřovat na zkvalitňování interních procesů, implementaci digitálních technologií nebo vzdělávání našich zaměstnanců.
Když je Vám nejhůře, na co si přitom vzpomenete?
Mně nejhůř ještě nebylo a do budoucna to ani neplánuju. (úsměv)
Nastal během Vašeho podnikání někdy okamžik, kdy jste to chtěl vzdát?
Nechci, aby to vypadalo, že se chlubím, ale musím říci, že jsem nikdy takový okamžik, kdy bych to chtěl vzdát, neměl. Ano, měli jsme velice těžké chvíle, zejména v roce 2009, 2010. Ve stavebnictví byla krize, spousta velkých zákazníků nám dlužila obrovské částky. Ale čím beznadějněji boj vypadá, o to urputněji bojuji! A protože drtivá většina mých kolegů je „ze stejného stavebního těsta“, tak jsme společně bojovali dál… a nakonec jsme to zvládli.
Čím jste si, podle Vás, tu loajalitu a věrnost svých zaměstnanců zasloužil?
Myslím si, že základem toho všeho je skutečnost, že si jejich práce hluboce vážím a že se nebojím v jakkoliv komplikované nebo nepříjemné situaci za nimi stát.
Život není jenom práce. Kde „dobíjíte baterky“?
Vzhledem ke svému věku už potřebuji být občas sám, takže buď při horské turistice, anebo na kole. (úsměv) Teď ale vážně. Hlavním zdrojem mé energie a radosti jsou rodina a přátelé. V neposlední řadě je to také hudba. Když hrajeme s kapelou, tak se mi zastaví běžný tok myšlenek a soustředím se na jednotlivé tóny a celkovou souhru. A to je velmi osvěžující.
RABF 2020: Poslední zveřejněný Rating stavebních dodavatelů 2020 (RABF) zařadil společnost HSF System mezi pět nejlepších stavebních společností v Česku. Hodnotilo se celkem 339 stavebních firem. Žebříček, který sestavuje Nadace pro rozvoj architektury a stavitelství, tvoří bodové vyjádření kvality účastníků z 23 tuzemských soutěží v čele s prestižní Stavbou roku.
Takže v bigbítové kapele Skrat hrajete pořád?
Ano, založili jsme ji na gymnáziu v roce 1981. Po tom všem, kdy jsme do roku 2011 měli 30 let pauzu a pak koncertování utichlo kvůli covidu, jsme sestavu oživili a doplnili o mladé muzikanty. Myslím, že to přineslo docela čerstvý vítr a zase nás to nakoplo. (úsměv)
Máte nějakou životní filozofii?
Optimismus, radost ze života, úctu k životu jako takovému, nejen materiálnímu, ale komplexnímu, včetně idealistické nadstavby, která nás odlišuje od ostatních živých tvorů.
Business rozhovor: Jan Hasík, HSF System
V jednom ze starších rozhovorů jste říkal, že pocházíte ze stavařské rodiny a že pro Vás byla stavařina jasnou volbou. Co pro Vás vlastně stavařina znamená?
Možná to bude znít jako klišé, ale já mám stavařinu opravdu rád. Vystudoval jsem obor vodní stavby a po celý život, což mohou potvrdit i moje děti, když jsme jeli kolem nějaké přehrady, jezu nebo jiného vodního díla, se zastavím a jdeme si ho prohlédnout. Ve městě zase nahlížím do výkopů – jaké armatury nebo potrubí momentálně vodárny používají. Samozřejmě mě ale zajímají i pozemní stavby, zejména logistické a výrobní haly, kterým láskyplně říkáme „plechovky“. (úsměv)
HSF SYSTEM PODPORUJE: Ostravská univerzita, VŠB-TU Ostrava, Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých České republiky, Bez mámy, Mobilní hospic Ondrášek, Česká myelomová skupina, Dolní oblast VÍTKOVICE, cyklistický závod HSF System Bike Čeladná, Valachy Tour, Majáles Ostrava, Karlovarský filmový festival, oslavy 100 let klubu FC Baník Ostrava. Společnost HSF System získala Cenu hejtmana MS kraje za společenskou odpovědnost za rok 2020 v kategorii firem do 250 zaměstnanců.
Vy jste s podnikáním ve stavební oblasti začínali jako dodavatel střech a fasád…
Ano, je to tak. Rostli jsme postupně, dlouhodobě a dnes patříme k vyhledávaným a respektovaným generálním dodavatelům velkých stavebních projektů za desítky až stovky milionů korun a v rámci holdingové struktury realizujeme developerské projekty pod značkou ANTRACIT.
PODNIKATEL ROKU: Jan Hasík, zakladatel, předseda představenstva a ředitel společnosti HSF System, je držitelem titulu EY Podnikatel roku 2016 MS kraje.
Letos jste také rozšířili představenstvo Vaší společnosti. Co Vás k tomu vedlo?
V posledních letech, v souvislosti s pozitivním vývojem firmy, zvyšováním obratů a plněním ostatních cílů, realizujeme strategický plán rozvoje a posílení postavení naší společnosti na stavebním trhu. V příštím roce předpokládáme dokončení tohoto strategického plánu další úpravou organizační struktury tak, aby více reflektovala nárůst tržeb a rozšiřování činností našich sesterských a dceřiných společností.
Na co dalšího se chcete zaměřit?
Budeme rozvíjet naši developerskou společnost ANTRACIT PROPERTY, která se orientuje na logistické, výrobní, retailové, administrativní a bytové projekty v České republice a na Slovensku. Chtěli bychom také získat vlastní kapacity pro výrobu a montáž některých částí staveb, takže se momentálně poohlížíme po nějaké další akvizici.
TITUL STAVBA ROKU: Prestižní ocenění získala společnost HSF System za realizaci společenského centra a modlitebny v Sedlčanech ve Středočeském kraji. Mezi její další ocenění patří například prvenství ze soutěží Stavba Moravskoslezského kraje, Stavba roku Středočeského kraje nebo Stavba Jihomoravského kraje.
Kde vidíte svou společnost za dalších 20 let?
Nejsou to jen mé vize, ale pravidelně je konzultuji a dlouhodobě tvořím jak s kolegy z představenstva, tak s každým ze svých kolegů, když přijdou s něčím novým, podnětným. Chceme, aby naše firma fungovala i do budoucna jako naprosto profesionální organizace s maximem dobře nastavených vnitřních, výrobních, obchodních, personálních a ostatních procesů bez závislosti na mně nebo jiných osobách a mohla tak fungovat, jak s nadsázkou říkám, minimálně 300 let, což je z geologického hlediska krátká doba. (smích) Když se porozhlédneme po okolním světě, kde funguje kapitalismus už stovky let, tak můžeme vidět mnoho firem, které jsou úspěšné již několik staletí. Takže věřím, že HSF System bude úspěšná a rozvíjející se společnost k radosti zákazníků, dodavatelů, partnerů a samozřejmě i zaměstnanců a akcionářů ne dalších dvacet let, ale minimálně dvacetkrát tak dlouhou dobu. (úsměv)
Pane Hasíku, děkujeme Vám za rozhovor.
Text: redakce
Foto: HSF System
“I’ve Never Had a Moment Where I Wanted To Give Up,”
says Jan Hasík, the founder and chairman of the board of directors of HSF System.In a reflective, and at times personal interview, Jan Hasík will take you through what twenty years of business in the construction industry has been like. He shares how he always kept his head held high and introduces his life‘s philosophy about living a life filled with joy and optimism. He also confirms that HSF System wants to continue to be one of the best construction companies in Europe.
Twenty years in the construction industry is a long time. What would you say are the most important milestones?
A simple evaluation can be seen in the figures. We went from an annual turnover of several tens of millions to two billion in sales and from a share capital of CZK 200 thousand to CZK 310 million. We have 920 successfully completed buildings and zero debt.
Where do you get the motivation?
I think I’ve kind of got it in me. I always want to achieve something, change something and create something.
Has any period of business been more difficult than the current one?
Business in the construction market has always been complex and specific. For example, the years 2009 and 2010 were much more difficult for our company. The construction market came to a complete standstill at that time, at least in our market segment.
One of the reasons why it was more challenging was that we were not yet sufficiently established on the market and did not have the reserves that we have had in recent years.
And what if the next big crisis is yet to come for you and the whole Czech construction industry. Are you prepared for it?
We are preparing for it, should it come. That’s just the way the economy is, after the boom comes the recession. We have reserves, a strategy and a plan in place if it does happen. If we have less work on the actual construction sites, we will focus more on improvements of internal processes, implementation of digital technologies or training of our employees.
When you are at your worst, what do you think of?
I wasn’t at my worst yet and I am not planning it for the future (smile).
Has there ever been a moment in your business when you wanted to give up?
I don’t want it to look like I’m bragging, but I have to say I’ve never had a moment like that, where I wanted to give up. Yes, we had some very difficult moments, especially in 2009 and 2010. There was a crisis in the construction industry and a lot of customers owed us huge sums. But, the more hopeless the struggle looks, the more fiercely I can fight! And since the vast majority of my colleagues are “from the same construction dough”, we kept fighting together... and in the end we made it.
What do you think has earned you such loyalty from your employees?
I think, at the heart of it all, is the fact that I deeply respect their work and that I am not afraid to stand up for them in any complicated or uncomfortable situation.
Life is not just work. How do you “recharge your batteries”?
Due to my age, I need to be alone sometimes, so I recharge either during hiking or cycling (smile). But now seriously, my main source of energy and joy comes from my family and friends. Last but not least, it’s also music. When I play with the band, the normal flow of thoughts stops and I focus on the individual notes and the overall harmony. And that’s very refreshing.
So you still play in the big beat band Skrat?
Yes, we founded it in 1981 in high school. After all that, we had a 30 year break until 2011 and then the concerts died down because of covid, we revived the line-up and added some young musicians.
Business Interview: Jan Hasík, HSF System
Do you have any life philosophy?
Optimism, joy of life, respect for life as such, not only material but complex, including the idealistic superstructure that distinguishes us from other living creatures.
In an earlier interview you said that you come from a family of engineers and that construction was an obvious choice for you. What does construction actually mean to you?
It may sound like a cliché, but I really like building. I majored in water engineering and throughout my life, as my kids can attest, when we drive by a dam, weir or other water feature, I stop and we go check it out. When in a town, I look in the excavation and want to know what fittings or pipes are currently being used by the waterworks. Of course, I’m also interested in ground structures, especially logistics and production halls, which we affectionately call “cans” (smile)
HSF SYSTEM IS SUPPORTED: by the University of Ostrava, VSB-Technical University of Ostrava, Czech Blind United, Bez mámy, Ondrášek Mobile Hospice, Czech Myeloma Group, Dolní oblast Vítkovice, HSF System Bike Čeladná, Valachy Tour, Majáles Ostrava, Karlovy Vary Film Festival, 100th anniversary of FC Baník Ostrava. HSF System won the MS Region Governor‘s Award for Corporate Social Responsibility for 2020 in the category of companies with up to 250 employees.
You started your construction business as a roofing and facade contractor...
Yes, that is true. We have grown gradually over the long term and today we are one of the most popular and respected general contractors of large construction projects. We are worth tens to hundreds of millions of CZK and we implement development projects under the ANTRACIT brand within our holding structure.
This year you have also expanded the board of directors in your company. What led you to do this?
In recent years, in connection with the positive development of the company and the increase in turnover and fulfilment of other objectives, we have been implementing a strategic development plan to strengthen the position of our company in the construction market.
In the next year, we expect to complete this strategic plan by further adjusting our organisational structure to better reflect the growth in sales and the expanding activities of our affiliated and subsidiary companies.
ENTREPRENEUR OF THE YEAR: Jan Hasík, founder, chairman of the board and director of HSF System, holds the title of EY Entrepreneur of the Year 2016 of the MS Region.
What other projects do you plan to focus on?
We will be expanding our development company ANTRACIT PROPERTY, which focuses on logistics, manufacturing, retail, office and residential projects in the Czech Republic and Slovakia.
We would also like to acquire our own capacities for the production and assembly of some of the building parts, therefore we are currently looking for anotheracquisitions.
BUILDING OF THE YEAR: The prestigious award went to HSF System for the construction of a community centre and prayer room in Sedlčany in the Central Bohemia Region. Its other awards include, for example, first prizes in the competitions Building of the Moravian-Silesian Region, Building of the Year of the Central Bohemian Region and Building of the South Moravian Region.
Where do you see your company in another twenty years?
It’s not just a vision, as I regularly consult and create it over a long period of time, both with my colleagues on the board and with each of my colleagues when they come up with something new and thought-provoking.
We want our company to continue to function in the future as a completely professional organisation. We want to function with a maximum and well-adjusted internal, production, business and personnel process without dependence on me or others, and to be able to function, as I say with exaggeration, for at least 300 years, which is a short time in geological terms. (laughs) If we look around the world, where capitalism has been in place for hundreds of years, we can see many companies that have been successful for several centuries.I believe that HSF System will be a successful and growing company to the delight of our customers, suppliers, partners and of course, our employees and shareholders, not for another twenty years, but at least for twenty times as long. (smile)
Mr Hasík, thank you for the interview.
10. VÝROČÍ ČMAPM
Ostravský klub ČMAPM slaví letos 10. výročí svého založení.O tom, jak naplňuje svou vizi – podporu žen v podnikání i osobním růstu,se dočtete v mimořádném multirozhovoru. Jedná se o stabilní organizaci fungujícív mezinárodním kontextu, v jejímž čele stojí od roku 2012 Renáta Valerie Nešporek.
Marie Stoklasová
JKL accounting a. s.
předsedkyně Kontrolního výboru ČMAPM, revizorka ostravského klubuDokáže ČMAPM podporovat rozvoj osobní značky podnikatelky? A jak?
ČMAPM podporuje ženy-podnikatelky snad ve všech oblastech podnikání. Každá žena má prostor představit sebe a svou značku a je úžasné, že opravdu funguje aktivní podpora od ostatních členek Asociace. K rozvoji osobní značky pomáhá možnost účastnit se na seminářích a dalším vzdělávání.
Pro mě je velmi významná možnost komunikace s ostatními podnikatelkami a sdílení pozitivních i negativních zkušeností z oblasti jejich podnikání.
Renáta Valerie Nešporek
NE/SPORek
Mediační a poradenská kancelář
1. viceprezidentka ČMAPM, předsedkyně ostravského klubuJaká je ideální členka Vašeho klubu?
Jako první mě napadla odpověď – je jako já. Když se zamyslím, tak to není možné, každá jsme originál a každá jsme jiná. Každopádně nás NĚCO spojuje. A to NĚCO je svoboda, chuť a schopnost dělat věci po svém, plnit si své sny a cíle, být sama sebou, vidět a využívat příležitosti... zkrátka měnit svět k lepšímu.
Ideální je vždy ošidný přívlastek a většinou se k němu pojí další – neexistující. Ale ok. Ideální členka je ta, která se v Klubu cítí dobře, má naši chemii, sdílí naše hodnoty a naplňuje vize Asociace.
A budu konkrétnější. Fotografie vedení klubu, kterou vidíte na této straně, ze sebe vyzařuje ženskou sílu a krásu, odvahu a sebevědomí. Přesně tyto charakteristiky jsou typické pro ostravský klub a takové jsme i my.
Hana Čmielová
STORYBEND, s.r.o.
místopředsedkyně ostravského klubuKterá část Vašeho podnikáníVás baví nejvíce?
Baví mě všechny oblasti podnikání, ve kterých působím. Dlouhodobě mají společného jmenovatele – práce s lidmi, práce pro lidi. Jsem takový pozorovatel, houba, která „nasává“ a velmi citlivě vnímá rozličné podněty ze svého okolí. Z toho se pak snažím se svými spolupracovníky vytvářet věci přesně na míru, originální, kreativní a mající smysl i význam. Tyto aspekty se přirozeně přenáší do mé práce v jednotlivých společnostech.
10. VÝROČÍ ČMAPM
Romana Krejsová
Farma Kněžství s.r.o.
prezidentka ČMAPMČMAPM je jako jediná profesní česká ženská organizace součástí FCEM. Jaké výhody z členství ve FCEM pro Vaše členky vyplývají?
Zajisté je to účast na konferencích a kongresech FCEM, které se organizují na zajímavých místech po celém světě a zabývají se aktuálními a důležitými tématy, která zároveň hýbou světem. Být součástí FCEM tak umožňuje našim členkám možnost přímých propojení na podnikatelky s mezinárodním přesahem. FCEM je unikátní také v tom, že čítá na 5 milionů podnikatelek ze sto dvaceti zemí světa.
ČMAPM také založila Regionální klub EXPATS sdružující ženy podnikatelky a manažerky, které nejsou původem z ČR, ale v ČR, ať již dlouhodobě, či krátkodobě, podnikají a pracují. RK EXPATS jim tak poskytuje zázemí a podporu nejen v rámci podnikání či v procesních věcech, které mohou být v počátcích integrace velmi náročné.
Petra Horová
Česká pojišťovna, a.s.
Která část Vašeho podnikáníVás baví nejvíce?
Se svým týmem se společně zabýváme zmírněním negativních ekonomických dopadů neočekávaných životních událostí. Nejvíce mě hřejí u srdce úsměvy našich klientů, kteří tyto situace zvládli díky správně nastavenému portfoliu finančních produktů.
Dagmar Hejdová
SBD Bohumín
Co nejzásadnějšího Vám přineslo členství v Asociaci?
Členství v Asociaci mi přineslo, kromě mnoha zážitků a úžasných nových známých a, troufám si říci, i přítelkyň, také poznání, že my ženy dokážeme být silné v tom, co děláme, a právě výzvy jsou tím, co nás táhne kupředu.
Hana Maďarová
VIA OPTIMA
Na které akce Asociace, kterých jste se zúčastnila, ráda vzpomínáte a proč?
Velice ráda vzpomínám na celorepublikovou akci, kdy se sjely na víkend do Vilémova v červnu 2018 dámy ze všech našich regionálních klubů. Z obávaného, pouze ženami zastoupeného víkendu byly nakonec krásné dva dny se silnou a pozitivní energií, s pestrým programem zajímavých přednášek, skvělá a na vysoké úrovni byla i nedávná konference Ženy v businessu v krásných prostorách Chateau St. Havel v Praze. Nicméně, i každá naše klubová snídaně v Ostravě má vždy jedinečnou atmosféru. Vzájemná inspirace, sdílení business nápadů, užitečný networking nebo i čistě ženská témata jsou vždy důvod se alespoň jednou za měsíc sejít s podnikatelkami z našeho regionu a těšit se na společný čas.
10. VÝROČÍ ČMAPM
Radka Hanselová
Fincentrum&Swisslifeselect a.s.
Věděla jste vždy, že bude podnikáníVaší celoživotní kariérou?
Rozhodně ne. Za minulého režimu nás ani nikoho nenapadlo, že by podnikání mohla být cesta úspěchu a života. Ale celý život jsem toužila po volnosti a svobodě, ať už finanční, nebo časové. Proto jsem hledala cesty, jak toho dosáhnout, protože věřím v heslo: „Kdo chce, hledá způsoby, kdo nechce, hledá důvody.“
Když mi před několika lety vstoupila do cesty možnost podnikat v rámci financí, věděla jsem, že jsem svou cestu konečně našla. Nejen že mám časovou svobodu a mohu si vybrat místo, odkud budu pracovat, ale především můžu pomoci lidem dosáhnout finanční svobody. A tato kombinace mě naplňuje.
Darina Kuźmová
KUŹMIC s.r.o.
Má pro Vás členstvív Asociaci finanční efekt?
Původně za nápadem přidat sek ČMAPM byla možnost setkávat se se ženami, které vedou byznys, a sdílet s nimi téma podnikání. Vzájemná sdílení považuji za obrovskou devízu. Přidala jsem se ke zmiňované Asociaci a ihned získala kontakty na další ženy, které využily mé služby a já jim, jakožto profesionální fotografka, nafotila byznys portréty. Vnímám lidi jako originály, a tak jsem focení pojala tak, aby výsledek působil přátelsky, neboť naše tvář nás prodává – prodává naši službu, reprezentuje náš projekt. Zaměřuji se vždy na osobnost člověka; nafotografiích, které vznikly při focení členek Asociace, ženy vyzařují svou jedinečnou osobnost a krásu, která k ženě patří. Vždy je vedu k tomu, aby to něco, co je na nich výjimečné, na jejich fotografiích zářilo. Díky propojování nás žen vnímám využití našich služeb navzájem, tudíž s tím i spojení finančního efektu, který s tímto úzce souvisí.
Dagmar Diatková
FINEST INVEST a.s.
Na které akce Asociace, kterých jste se zúčastnila, ráda vzpomínáte a proč?
Napadá mě hned několik akcí Asociace, které jsem si velmi užila. Ať už to byla tradiční klobouková party brněnského klubu ve Vile Stiassni, která byla letos ve stylu Velký Gatsby, nebo online večeře
s Veuve Clicquot uspořádaná ČMAPM k oslavě MDŽ v loňském „covid roce“. Originální nápad povečeřet společně, i když z různých míst České republiky, se mi líbil.Z těch posledních akcí je to určitě Víkend pro bohyně v zámečku Petrovice u Karviné a focení business portrétu v ateliéru Dary Kuźmic. Celá akce byla krásně zorganizována, nechybělo prosecco ani něco dobrého a zdravého k snědku z dílny jedné z našich členek. Focení s Darou bylo naprosto úžasné. Dara je živel, je nabitá energií a tu dokáže krásně přenést i na svůj objekt.
Petra Koudelková
podnikatelka
Co Vás vedlo k tomu, připojit se do ČMAPM?
Touha dalšího rozvoje a možnosti sdílení a setkání s podobnými osobnostmi.
Dagmar Diatková
FINEST INVEST a.s.
Na které akce Asociace, kterých jste se zúčastnila, ráda vzpomínáte a proč?
Napadá mě hned několik akcí Asociace, které jsem si velmi užila. Ať už to byla tradiční klobouková party brněnského klubu ve Vile Stiassni, která byla letos ve stylu Velký Gatsby, nebo online večeře
s Veuve Clicquot uspořádaná ČMAPM k oslavě MDŽ v loňském „covid roce“. Originální nápad povečeřet společně, i když z různých míst České republiky, se mi líbil.Z těch posledních akcí je to určitě Víkend pro bohyně v zámečku Petrovice u Karviné a focení business portrétu v ateliéru Dary Kuźmic. Celá akce byla krásně zorganizována, nechybělo prosecco ani něco dobrého a zdravého k snědku z dílny jedné z našich členek. Focení s Darou bylo naprosto úžasné. Dara je živel, je nabitá energií a tu dokáže krásně přenést i na svůj objekt.
10. VÝROČÍ ČMAPM
Radka Šušková
New Dimension, s.r.o.
Dokáže ČMAPM podpořit rozvoj osobní značky podnikatelky? A jak?
Budování osobní značky je pro mne naprosto přirozené a smysluplné. Jak jinak se má svět dozvědět, co člověk umí a čím může inspirovat ostatní? V ČMAPM tohle téma rezonuje mezi všemi členkami. Vy-užívám všech možností, které naše Asociace nabízí – což jsou různá networkingová setkání, společná propagace v zajímavých médiích i možnost vystupovat na tematických konferencích. Každá z žen--podnikatelek v Asociaci je něčím svá a zajímavá, a tak je jen dobře, že to o sobě dáváme vědět.
Ivana Karkošková
podnikatelka
Jste jednou ze zakladatelek ostravského klubu. Jak hodnotíte uplynulou dekádu a jak to vidíte dál?
Minulá dekáda byla o založení ostravského klubu, setkávání se, inspiraci, rozvíjení vzájemné spolupráce, přicházení nových členek a samozřejmě i o ukončení členství jiných. Ušly jsme obrovský kus cesty, a to i zásluhou naší předsedkyně Renáty Valerie Nešporek, která jen srší energií a umí spojovat ostatní.
A jak to vidím dál? Za mě „byly jsme a budeme dál“. Všechno je to lidech a o vzájemné chuti se setkávat, pomáhat si, pokud je to třeba, vzdělávat se a pracovat na sobě samých.
Dominika Zábojníková
Eaty group s.r.o.
Co Vás vedlo k tomu,připojit se k ČMAPM?
ČMAPM je pro mě spojením podpory, inspirace, motivace. Stačila jedna snídaně s těmito inspirativními ženami a já měla jasno v tom, že chci být součástí. Je skvělé vidět ženy, které se vzájemně podporují, sdílejí své know-how a to vše s úsměvem na tváři.
Lenka Fasterová
podnikatelka
Věděla jste vždy, že bude podnikání Vaší celoživotní kariérou?
Určitě ne. Narodila jsem se do odlišného společenského systému, strávila v něm dětství a rané mládí. Vystudovala jsem Pedagogickou fakultu v Ostravě a byla jsem přesvědčená, že svůj produktivní věk strávím jako středoškolská učitelka na gymnáziu.
Do toho ale přišla změna systému a před námi se otevřela řada možností. A tak, aniž bych o podnikání cokoli tušila (ale kdo z nás v devadesátkách tušil?), jsem přijala nabídku na externí spolupráci s jednou velkou nadnárodní společností. Dala jsem výpověď v práci a pustila se na pro mne tenkrát tenký led jako OSVČ.
Učila jsem se za pochodu, čelila mnohdy neporozumění svého okolí. Dnes si ne-
umím představit, že bych měla šéfa, pravidelnou pracovní dobu „od–do“ a spoléhala se na nejisté jistoty zaměstnaneckého poměru. To, co mě podnikání naučilo, je převzetí plné odpovědnosti za vlastní život a proaktivní přístup.Text: redakce
Foto: Dara Kuzmić,
osobní archiv respondentek
Make-up: Jana KlasnováDress: Butik Toyen Frýdek-Místek, vlastní
LIBERTY Ostrava udělala zásadní krok k uhlíkové neutralitě, říká Sandip Biswas
Výroba oceli dnes patří k jedněm z největších průmyslových producentů emisí uhlíku. To se ale v huti LIBERTY Ostrava již brzy změní. „Činíme kroky k dosažení uhlíkové neutrality do roku 2030,“ říká Sandip Biswas, investiční ředitel skupiny GFG Alliance, který je zároveň také dočasným generálním ředitelem pro hutnictví a těžbu ve skupině LIBERTY, kam patří také ostravská huť LIBERTY. Sandip Biswas má ve skupině LIBERTY mimo jiné na starosti program CN30, jehož cílem je dosáhnout v celé skupině do roku 2030 uhlíkové neutrality.
LIBERTY Ostrava udělala zásadní krok k uhlíkové neutralitě, říká Sandip Biswas
Jak se LIBERTY Ostrava daří cíle dosažení uhlíkové neutrality naplňovat?
Postupujeme v duchu naší strategie Greensteel, tedy směrem k výrobě zelené oceli. Významný krok jsme učinili letos v červenci, kdy náš výkonný ředitel Sandžív Gupta podepsal smlouvu s italskou společností Danieli na dodávku dvou hybridních elektrických pecí pro LIBERTY Ostrava. Zároveň také podepsal memorandum o spolupráci se společností ČEZ ESCO, která je součástí skupiny ČEZ, jehož cílem je určit a vyvinout technologie v oblasti obnovitelných zdrojů energie a vodíku, které jsou pro transformaci ostravské huti nezbytné.
V České republice jsme také zahájili činnost Nadace GFG, charitativní organizace založené Sandžívem Guptou a jeho ženou Nicolou, která chce probouzet a podporovat zájem budoucích generací o studium technických oborů a o kariéru v průmyslu, a také Akademie GREENSTEEL, jejímž smyslem je zvyšovat kvalifikaci stávajících i budoucích pracovních sil a připravit je na nové technologie, které nám zajistí uhlíkovou neutralitu.
Můžete popsat benefity, které nové pece přinesou?
Pro náš program CN30 jsou zásadní. Nové pece, které budou stát už v roce 2025, budou první svého druhu v Evropě a budou mít celkovou výrobní kapacitu 3,5 milionu tun oceli ročně. Do roku 2027 sníží emise CO2 z ostravské huti o více než 80 procent. Omezí závislost huti na dovážených surovinách a umožní větší výrobní flexibilitu.
Co k tomu bude komě samotných pecí třeba?
Tyto pece s objemem tavby 200 tun budou flexibilnější ve směsi vsázky, od velkého podílu surového železa a železonosných materiálů jako HBI či DRI až po 100 % šrotu v druhé fázi projektu, kdy bude postavena linka zvláště vysokého napětí 400 kV do huti. O tuto flexibilitu se postará patentovaná technologie pro řízení elektrického napájení pece, která snižuje nepříznivý dopad na stabilitu elektrické sítě, čímž zlepšuje energetickou účinnost.
K tomu, aby bylo dosaženo cíle uhlíkové neutrality, ale bude třeba mít také zelenou elektřinu. Jak ji plánujete získat?
Za tímto účelem jsme uzavřeli partnerství se společností ČEZ ESCO, která je součástí skupiny ČEZ. Společně budeme hledat nízkouhlíkové a bezuhlíkové technologie pro výrobu elektrické energie, a to zejména v oblasti obnovitelných zdrojů energie a využití vodíku.
Na kolik LIBERTY Ostrava tato zelená revoluce přijde?
Částka je to samozřejmě obrovská. Jen pořízení hybridních elektrických pecí a další návazné kroky představují investici ve výši 8,6 miliardy korun. Transformaci ostravské huti směrem k výrobě zelené oceli budeme financovat kombinací vlastních zdrojů, úvěrů a vládních podpůrných programů. Jde ale o klíčový krok na naší cestě ke splnění cíle, jímž je dosažení uhlíkové neu-
trality do roku 2030.Je tento cíl dosažitelný – i vzhledem k bezprecedentnímu růstu cen energií?
Samozřejmě kromě dosažení uhlíkové neutrality musíme udělat vše pro to, aby byl provoz ekonomicky rentabilní, konkurenceschopný a dlouhodobě udržitelný. Nová technologie bude efektivnější, čímž dosáhneme významných úspor, energii budeme získávat do značné míry z vlastních obnovitelných zdrojů. Zkrátka je potřeba na celou změnu hledět komplexně a na jejím konci vidět ekonomicky, ekologicky i společensky udržitelný podnik, což bude příznivé pro celý region.
Ostravská huť je součástí GFG Aliance podnikatele Sandžíva Gupty od roku 2019. Jak se od té doby změnila?
LIBERTY Ostrava jsme koupili v době největšího propadu v ocelářství od roku 2008, po kterém navíc následovala pandemie koronaviru. V prvních dvou letech jsme tedy firmu podpořili celkem 3,6 miliardy korun, abychom udrželi výrobu a pracovní místa. Kromě toho jsme se zaměřili na zlepšování výrobních a obchodních činností. V roce 2021 se situace obrátila, huť zaznamenala rekordní výrobní výsledky a úspěšně vstoupila i do roku 2022.
Představuje investice do nových pecí i signál pro region, že budete podnik nadále rozvíjet a v Ostravě zůstanete?
Jednoznačně. Zaměstnáváme tu šest tisíc lidí a stejně jako v každém místě, kde podnikáme, se snažíme být dobrým sousedem. Podporujeme místní kulturní a sportovní akce, například populární festival Colours of Ostrava, ale i neziskový sektor. A pokračujeme ve snižování vlivu výroby oceli na okolí, s čímž podnik začal již před více než 20 lety. Věřím, že aktuální investice do výroby zelené oceli přispěje k tomu, že těžký průmysl nebude vnímán jako zátěž pro životní prostředí, ale jako strategické odvětví přispívající k prosperitě regionu, v němž působí.
Pane Biswasi, děkujeme Vám za rozhovor.
LIBERTY Ostrava Has Taken a Major Step Towards Carbon Neutrality, Says Sandip Biswas
Today, steel production is one of the largest industrial producers of carbon emissions. However, this will soon change at the LIBERTY Ostrava steelworks. „We are taking major steps to achieve carbon neutrality by 2030,“ says Sandip Biswas, GFG Alliance’s Chief Investment Officer and Interim CEO for LIBERTY Primary Steel and Mining, of which LIBERTY Ostrava is part of. Among other responsibilities, Sandip is responsible for leading LIBERTY’s CN30 initiative, which aims to ensure the business has carbon neutrality by 2030.
How is LIBERTY Ostrava going to meet its goals of carbon neutrality?
LIBERTY Ostrava’s GREENSTEEL transformation strategy is making good progress. We took an important step in July when Sanjeev Gupta, our Executive Chairman, signed a contract with the Italian company Danieli for the supply of two hybrid electric furnaces for LIBERTY Ostrava. Sanjeev also signed a Declaration of Cooperation with ČEZ ESCO, part of the ČEZ group, to partner in the identification and development of the renewable energy and hydrogen technologies required.
In the Czech Republic, we’ve also launched the GFG Foundation – a charity founded by Sanjeev and his wife Nicola aimed at inspiring, encouraging and helping future generations into a career in industry - as well as the GREENSTEEL Academy, which will help upskill our existing and future employees for the new technologies we will need to become carbon neutral.
Can you describe the benefits that the new furnaces will bring?
They are essential to our CN30 initiative. The new furnaces, the first of their kind in Europe and which will be in place by 2025, will have a combined capacity of 3.5 million tonnes per annum and will reduce the overall CO2 emissions of the Ostrava steelworks by more than 80% by 2027. The new furnaces will reduce the plant’s reliance on imported coal and iron ore and will have even greater production flexibility.
What else will this take apart from the furnaces?
The two, 200-tonne furnaces are highly flexible in the charge mix they use, from large quantities of Hot Metal and Direct Reduced Iron (DRI/HBI) up to 100% scrap in the second phase of the project, which will follow the planned installation of a 400kV electricity line into the steelworks. This will be made possible by patented electronics technology to control arc current and voltage, allowing for a more efficient and stable power supply to the furnaces.
However, in order to achieve the goal of carbon neutrality it will also be necessary to have green energy. How do you plan to obtain it?
For this purpose, we have entered into a partnership with ČEZ ESCO, which is part of the ČEZ Group. Together we will look for low-carbon and carbon-free technologies for electricity generation, especially in the field of renewable energy sources and industrial use of hydrogen.
How much will the green revolution cost LIBERTY Ostrava?
It will be a huge investment. The acquisition of arc furnaces and other related activities alone represent an investment of CZK 8.6 billion. Ostrava’s transition to GREENSTEEL will be financed through a range of sources including debt, equity, free cashflow and through accessing government support programmes. However, the transformation is critical to meeting our target of being carbon neutral by 2030.
Is this goal achievable, given the unprecedented rise in energy prices?
Of course, in addition to achieving carbon neutrality, we must do everything we can to make the business profitable, competitive and sustainable for the long term. The new technology will be more efficient, which will help us achieve significant savings, while we will also obtain energy from our own renewable sources. In short, it is necessary to look at the transformation holistically so that once it is complete LIBERTY Ostrava will be economically, environmentally and socially sustainable for the benefit of the whole Ostrava region.
The Ostrava steelworks has been part of the GFG Alliance of Entrepreneur Sanjeev Gupta since 2019. How much has it changed since then?
We bought LIBERTY Ostrava at a time of the biggest decline in the steel industry since 2008 quickly followed by the COVID pandemic. In the first two years, we supported the company with a total of CZK 3.6 billion to keep the plant running and people working. In addition, we focused on improving the operational and business performance of the enterprise. In 2021, the business recorded record production results and had a strong start to 2022.
Does investing in the new furnaces also represent a signal to the region that you will continue to develop the company and stay in Ostrava?
Absolutely. We employ six thousand people here and, as in every place where we do business, we strive to be a good neighbour and member of the community. We support local cultural and sporting events, such as the popular Colours of Ostrava festival as well as numerous non-profit organisations. We also continue to reduce the impact of our operation on the environment, as we have done for more than twenty years. I believe that our current investment in GREENSTEEL will ensure that in the future heavy industry will not be seen as a burden on the environment, but as a strategic sector contributing to the prosperity of the region.
Mr Biswas, thank you for the interview.
S expanzí na americký trh pomůže Krajská hospodářská komora Moravskoslezského kraje
Foto: Kontinuální měřič tloušťky kovového pásu, který firma UVB TECHNIK dodává do celého světa.
Photo: Metal strip thickness continuous contact gauges supplied globally by UVB TECHNIK.
České firmy jsou si dobře vědomy toho, že Spojené státy americké patří k největším importérům na světě. Proto není divu, že pro ČR jsou USA 11. největším exportním partnerem, zároveň jsou tak pro nás i největším mimoevropským trhem. V posledních letech český export do Spojených států prudce narůstá a předpokládá se, že vzhledem k obrovským možnostem amerického trhu s více než 300 miliony potenciálních zákazníků bude tento trend pokračovat i nadále.
S expanzí na americký trh pomůže Krajská hospodářská komora Moravskoslezského kraje
I přes velký potenciál této země není pro české firmy lehké své produkty a služby na americký trh dostat a ve vysoké konkurenci se na něm i udržet. S expanzí na trhy Spojených států pomáhá českým firmám v regionu Krajská hospodářská komora Moravskoslezského kraje (KHK MSK) zejména prostřednictvím napojení na mezinárodní síť na podporu podnikání Enterprise Europe Network (EEN) a prostřednictvím služeb krajského exportního specialisty.
„V síti Enterprise Europe Network využíváme dlouhodobé spolupráce s partnerskými kancelářemi EEN ve více než 60 zemích světa. Také v USA se můžeme obrátit při řešení klientských případů na kolegy z řad místních expertů. V posledních letech se na nás obracely firmy nejčastěji se žádostí o pomoc při řešení celní problematiky a poradenstvím při legislativních a administrativních úkonech souvisejících se založením pobočky v USA. Zájem byl také o asistenci při vyhledávání právní pomoci a při financování v rané fázi podnikání, kdy jsme využili zejména spolupráce s lokálními experty z řad kolegů z EEN v New Yorku a v San Franciscu. Předávali jsme také kontakty na potenciální obchodní partnery a vyhledávali pro naše společnosti podnikatelsky zajímavé akce typu veletrhy, výstavy, konference a dvoustranná jednání,“ vyjmenovává projektová manažerka EEN Hana Simonová.
Dostat svůj produkt na americký trh se podařilo členské firmě krajské hospodářské komory UVB TECHNIK. Ta se již od roku 1991 zabývá vývojem a výrobou měřicí techniky a technologických zařízení. Stěžejními produkty firmy jsou především přesné kontaktní kontinuální měřiče tloušťky kovového pásu, které patří ke světové špičce v tomto oboru a několik stovek jich dodali do celého světa.
„I přesto, že je pro malou českou technologickou firmu velice obtížné prosadit se na tomto trhu, kde je již několik desítek let místní a hlavně německá konkurence, povedlo se nám díky zkušenostem našeho obchodního zástupce, pravidelné účasti na veletrhu AISTech a hlavně díky vysoké kvalitě našich zařízení přesvědčit místní firmy o tom, že naše produkty jsou opravdu to nejlepší, co na trhu mohou pořídit. Nyní dodáváme tato zařízení zákazníkovi, který je s našimi produkty tak spokojen, že postupně vyměňuje všechny svá stávající zařízení za naše,“ uvedl jednatel společnosti Pavel Vitoslavský.
Pomoc exportérům jsme před několika lety rozšířili o služby krajského exportního specialisty, který využívá úzkých kontaktů na zástupce ekonomických diplomatů, působících na jednotlivých ambasádách, i dalších pracovníků Ministerstva zahraničních věcí. Expanze českých firem na americké trhy byla vždy poměrně náročná, ať už vzhledem k velkému množství konkurenčních firem, nebo co do velikosti trhu, odlišností v legislativě, obchodních zvyklostech a celkové dravosti místního prostředí. Situace je nyní ještě náročnější vzhledem k postpandemické situaci a aktuální komplikované mezinárodní situaci. Takže zřízení nové služby se tak ukázalo jako velmi přínosné,“ zhodnotila ředitelka KHK MSK Natálie Šitavancová a dodala, že v případě zájmu se mohou regionální firmy obrátit se žádostí o bližší informace či pomoc při hledání partnerů nebo rozšiřování exportních aktivit na KHK MSK na adrese een@khkmsk.cz.
Moravian-Silesian Regional Chamber of Commerce to Help With Expansion to the American Market
Czech companies are well aware that the US is among one of the largest global importers. It is therefore no surprise that the US is Czechia’s 11th largest export partner, making it the largest market outside Europe to which we have access to. In recent years, Czech exports to the United States are growing exponentially and it is assumed that, thanks to the US market’s potential of over 300 million customers, this trend will continue.
Even though this is a promising market for Czech companies, it is not easy for them to get their products and services overseas and maintain their spot among the competition. The Moravian-Silesian Regional Chamber of Commerce (MS RCC) aids companies in their expansion to the US market through connections to the international business support network Enterprise Europe Network (EEN) and the services of the regional export specialist.
“The Enterprise Europe Network makes use of our long term cooperation with EEN offices in over 60 different countries. When dealing with individual client cases, we can also make use of local experts in the US. In recent years, many companies have reached out to us looking for guidance in dealing with customs and the legislature and administration of setting up a branch office in the US. Companies were also interested in getting help with finding legal aid and financing in the early business stages. To resolve these issues, we mainly dipped into our connections to local experts and colleagues from the New York and San Francisco EEN offices. We also shared our contacts for potential business partners and searched for events that might be of interest to the companies that work with us, which included trade fairs, exhibitions, conferences and bilateral negotiations,” Hana Simonová, project manager at EEN, listed.
The Czech company UVB TECHNIK managed to get their products to the US market through their membership at the Regional Chamber of Commerce. Since 1991, UVB TECHNIK has been concerned with the development of measuring and technical equipment. Their flagship products are precise metal strip thickness continuous contact gauges. Their gauges are on the cutting edge of this technology and are being delivered globally in the hundreds.
“Even though it is difficult for a small Czech company to break through in this market, which has been occupied by German competition for the past couple decades, thanks to the experience of our business representative, frequent attendance at the AISTech trade fair and mainly the high quality of our devices, we managed to convince local companies that our products are truly the best they can find. Presently we are supplying our products to a customer that is incredibly satisfied with them, to the point that they are replacing all of their current devices with ours,” Pavel Vitoslavský, director of UVB TECHNIK, said.
“A couple years ago, we expanded our exporter aid to include the services of the regional export specialist, who makes use of their close contacts with economic diplomats working at individual embassies, and other employees of the Ministry of Foreign Affairs. The process of expanding to the US market was always relatively difficult for Czech companies, whether it be due to the large number of competitors, market size, legislative differences, business traditions or the ferocity of the local market. The situation has also recently worsened due to the pandemic and current international events. This means that creating this new service has proven majorly beneficial,” Natálie Šitavancová, director of the MS RCC, concluded and added that in case of interest, regional companies can reach out for detailed information, aid in the search for partners or help with export expansion at the MS RCC email address een@khkmsk.cz.
Text a foto: KHK MSK
Ceny energií trápí český průmysl. Firmy hledají, jak ušetřit
Ceny energií vzrostly za poslední rok několikanásobně. Mnoho podniků je tak nuceno hledat úspory, aby nemusely rostoucí náklady přenášet na své zákazníky. „Zájem o naše úsporná řešení v posledních měsících výrazně stoupl. Dobrou zprávou pro klienty je, že díky stabilnímu dodavatelskému řetězci dokážeme projekty realizovat ještě v tomto roce,“ říká Vladimír Hanák, manažer obchodního rozvoje skupiny Veolia Energie.
Ceny energií trápí český průmysl. Firmy hledají, jak ušetřit
Začínají již firmy pociťovat neustálé zdražování energií?
Řekl bych, že velmi silně. Denně vyřídíme desítku telefonů, kde nejenom zástupci firem, ale také obcí či zdravotnických zařízení poptávají aplikace, které by jim snížily výdaje za energie. Nejčastěji se rozhodnou pro výměnu osvětlení nebo pořízení fotovoltaické elektrárny. Pro maximální úsporu je ale ideální obě úsporná opatření zkombinovat.
Zmínil jste, že zákazníci v poslední době poptávají výměnu svítidel. Pro koho je vhodná?
Výměna svítidel je vhodná vlastně pro
každého, kdo chce ušetřit na nákladech na svícení. Úspora je dána stávající světelnou soustavou a hodinami svícení. Standardně ale dosahujeme úspory od 57 do 88 procent na svícení.Nejčastěji měníme stará sodíková svítidla na závěsném systému za úsporná LED svítidla. V některých prostorách stačí dodržet světelné body a vyměnit původní svítidla za nová. Samotný projekt většinou realizujeme na klíč, zajistíme i demontáž původních technologií včetně začistění stropu a také odvoz a ekologickou likvidaci původního osvětlení či stavebního materiálu.
Dokážete vyměnit osvětlení tak, aby nebyla narušena plynulost výroby?
Úpravy realizujeme vždy způsobem, abychom výrobu nenarušili. Zvládneme se pružně přizpůsobit harmonogramu práce v dané firmě.
Dalším z řešení, která nabízíte, je fotovoltaická elektrárna. Přicházejí už i do oblasti fotovoltaiky nové trendy?
Také fotovoltaika se stále zdokonaluje. Nabízíme například panely, které umí fotovoltaické články směřovat za sluncem, po celý den tedy kopírují jeho dráhu, a mají tak vyšší účinnost výroby energie. Existují i oboustranné panely, které se instalují na střechu na speciální fólii, jež odráží dopadající sluneční záření. I toto řešení navyšuje výkon celé elektrárny. Panely už nemusí být ale jen na střeše, lze je instalovat svisle přímo na fasádu. Hudbou budoucnosti pak může být agrofotovoltaika osazená na zemědělské půdě nebo hydrofotovoltaika. Všechny tyto novinky jsme schopni do návrhu projektu zahrnout, protože spolupracujeme s desítkou největších světových výrobců fotovoltaických panelů.
Jak je to s financováním těchto úsporných projektů?
Při výměně osvětlení se stále častěji uplatňují tzv. energetické služby s garantovanou úsporou známé pod zkratkou EPC. Výhodou tohoto způsobu řešení je, že investice jsou spláceny přímo z ušetřených peněz a dodavatel za dosažení úspor smluvně ručí. Podnik se tak vyhne velké jednorázové investici, kterou by musel pokrýt například úvěrem.
Na novou fotovoltaickou elektrárnu zase lze využít dotační program Národní plán obnovy, který pokryje až 35 procent způsobilých nákladů a k tomu 50 procent nákladů na bateriové úložiště. Klientovi jsme samozřejmě schopni přímo na míru vypracovat přehled dotačních možností a zároveň analýzu s doporučením, zda se mu vyplatí o dotaci žádat.
Jaké další služby v rámci projektu nabízíte?
Poskytujeme vlastně celé řešení projektu na klíč. Pomůžeme dát dohromady podklady pro výpočet úspory a návrh realizace, vytvoříme dokumenty pro stavební povolení, pomůžeme s připojením do sítě a schválením od hasičů. Samozřejmě poskytujeme i pozáruční servis, nebo dokonce energetický management, tedy správu celého zařízení. Naší velkou výhodou je, že máme stabilní tým odborníků i montážníků, takže u nás nevznikají při realizaci projektu zbytečné časové prodlevy.
Pane Hanáku, děkujeme Vám za rozhovor.
Energy Prices are Troubling Czech Industry. Companies are Looking for Ways to Reduce Expenditures.
Energy prices have increased exponentially over the past year. This has forced many companies to search for ways to decrease spending in order to avoid having customers shoulder the burden of increased production costs. “Interest in our economical solutions has grown dramatically in the past couple months. Fortunately, for our customers, our stable supply chain will allow us to realize these projects by the end of this year,” Vladimír Hanák, Veolia Energies business development manager, told us.
Are companies beginning to feel the effect of the ever-increasing energy prices?
I would definitely say yes. Everyday, we receive dozens of phone calls not only from private company representatives, but also municipalities and healthcare providers looking for solutions to decrease their energy expenditures. These customers generally choose to replace their lighting units or purchase a photovoltaic power plant, maximizing savings, however, it would ideally include a combination of these measures.
You mentioned that recently, your customers are asking to have their lights replaced. What kind of customer might be interested in this service?
Lighting unit replacement is a great solution to essentially anyone looking to save money on lighting. The amount of money our customers can save depends on their current lighting system and their operating hours. Customarily, however, our solutions offer savings ranging from 57 to 88 percent.
Most often, we replace outdated suspended sodium lamps with LED lighting. Certain spaces only require the maintenance of light points and a replacement of old lamps with new ones. We implement our solutions on a turnkey basis, which means that we take care of the disassembly of the old lighting system, including ceiling cleaning, and ecological disposal of any building materials along with the original lights.
Can your lighting replacement solutions be implemented in a way that does not disturb production?
We always realize our projects in a way that does not disturb the flow of production. We are flexible, which means that we can adapt to the work schedule of any company.
Photovoltaic power plants are another solution you offer. Is the field of photovoltaics also experiencing new innovations?
Yes, it is a field that is continuously being perfected. For example, we offer solar panels that turn their photovoltaic cells towards the sun, thereby following the sun’s path throughout the entire day and increasing energy production efficiency. We also provide double-sided panels that are installed on a special type of foil that reflects incoming sunlight. This solution also helps increase the power plant’s efficiency. Furthermore, solar panels no longer have to only be located on the roof of a building, they can now also be mounted on walls, perpendicular to the ground. This offers great future potential for agrophotovotaics on farmland or hydrophotovoltaics. We are able to include these new technologies in any of our project proposals because we are working with a dozen of the largest global photovoltaic panel producers.
What does the financing of these ecological projects look like?
As far as lighting replacement is concerned, making use of so-called energetics services with guaranteed savings, also known as EPCs (Energy Performing Contracts), is becoming increasingly popular. The advantage of this particular solution is that the investment is paid off from the savings themselves, meaning that the supplier contractually guarantees them. This way, companies are not compelled to make a large one-time investment, which they might have had to cover by taking out a loan.
When installing a new photovoltaic power plant, customers can make use of the National Recovery Plan grant program, which covers 35 percent of eligible costs, and half of the expenses for battery storage on top of that. Needless to say that we offer our customers an order-made overview of their grant options as well as an analysis and recommendation of whether asking for the grant will be worthwhile for them.
What other services do you offer within the scope of your projects?
We essentially offer a complete turnkey implementation of our solutions. We aid our clients in gathering the necessary information for savings calculations and project proposals, we take care of any necessary documentation for the building permit, we assist with connecting the new system to the electrical grid and with getting approval from the fire department. We also offer post-warranty service, or even energetics management. One of our great advantages is the fact that we employ a stable team of experts and constructors, which means that the realizations of our projects do not experience needless delays.
Mr Hanák, thank you for the interview.
Text a foto: Veolia Energie ČR, a.s.
Právě v krizových dobách musí město investovat do své infrastruktury, tedy do budoucnosti
Jak hodnotí čtyři roky v křesle primátora? Jaké byly a jsou strategické priority a cíle v rozvoji města? Vyzpovídali jsme primátora Havířova Josefa Bělicu.
Vzpomínáte si na chvíli, kdy jste usedl do primátorského křesla?
Vzpomínám, měl jsem ohromnou radost, že jsem dostal tak velkou důvěru voličů. Ale ty první chvíle a pak celé čtyři roky byly hlavně o respektu, který k našemu městu mám jako rodák a patriot. A o zodpovědnosti, jestli budu opravdu schopen město rozvíjet.
Jaké jste měl plány?
Těch bylo opravdu hodně a musím říct, že většinu plánů se nám podařilo uskutečnit nebo alespoň rozpracovat. Samozřejmě to zdaleka není jen moje zásluha – na radnici se vytvořil tým a já považuji za čest, že mám kolem sebe tolik šikovných lidí, kteří se na uskutečnění našich vizí podíleli.
Prioritou bylo dotáhnout nádraží včetně přednádražního prostoru a celou tuto lokalitu pozvednout na úplně jinou úroveň.
Co dalšího se za ty čtyři roky podařilo?
Každý ví, že peníze jsou „až“ na prvním místě, proto jsme se snažili mít pod kontrolou rozpočet. Omezili jsme zbytečné výdaje a investovali do toho, co lidi trápí a co jim zlepší život. Někdo může namítnout, že je krize a měli bychom šetřit, ale já si myslím, že právě v krizových dobách musí město investovat do své infrastruktury, tedy do budoucnosti.
Můžete být konkrétní?
Vezmu to stručně: Prvořadé byly investice do bytů, na které se dříve trochu zapomnělo. Takže jsme v městských domech vyměnili během dvou let 139 výtahů, to byla unikátní zakázka v rámci celé republiky. K tomu jsme samozřejmě spoustu bytů kompletně opravili, investovali do elektrorozvodů. Velké prostředky šly do IT struktury magistrátu, teď pokračujeme ve školách a dalších městských organizacích. To lidi samozřejmě nevidí, ale kdybychom to neřešili koncepčně, přineslo by to do budoucna mnohonásobně větší náklady. Máme opravenou Hlavní třídu, Dlouhou třídu i Dělnickou třídu, teď připravujeme renovaci Národní třídy. K tomu skoro tisíc nových parkovacích míst, investice do škol a školek… Vyzdvihl bych ještě modernizace zdravotních středisek, na která tady od revoluce nikdo nesáhl a styděl jsem se, jak vypadají. Dneska je všechno úplně jinak. Na tyhle věci jsem opravdu hrdý a mám z nich radost.
Pane primátore, děkujeme Vám za rozhovor.
Text a foto: statutární město Havířov
Investing Into Infrastructure is Key For a City in the Middle of a Crisis, It Is an Investment Into
Josef Bělica, Primátor Havířova | Mayor of Havířov
What is his evaluation of the four years he spent as mayor? What were and are the strategic priorities in the city’s development? We probed Josef Bělica, mayor of Havířov, for some answers.
Do you still remember the moment when you first sat down in your office as mayor?
Yes I do, I remember being very honored by the fact that the voters trusted me. From my first moments in the position, and throughout the four years that followed, I conducted my work with a great sense of respect that I have for the city as a native Havířov citizen and patriot. Being mayor also comes with a great deal of responsibility, being able to have the ability to develop the city.
What were your plans?
There were many of them, and I am happy to say that we managed to complete, or at least begin the realization of most of them. Of course, I am not the only one to be credited for this - the town hall has a great team at its disposal and I consider it an honor to be surrounded by so many highly competent people that all play their part in realizing our visions. One of our main priorities was elevating the train station and its surroundings to another level.
What other accomplishments have you achieved throughout your four years as mayor?
It is common knowledge that money plays an important role, and so we directed a lot of our efforts into properly managing our budget. We limited unnecessary expenses and invested into issues that trouble our citizens and came up with solutions that would improve their lives. Some may object and say that we need to save money during a crisis, however, I believe that investing into infrastructure is key for a city in the middle of a crisis, it is an investment into the future.
Can you tell us more specifically about what you did as mayor?
I will try to be as concise as possible. First, we invested into housing that had been previously neglected. This involved the replacement of a total of 139 lifts in apartment complexes, which was part of a country-wide contract. In addition to that, we also completely renovated a number of apartments, and invested into the distribution of electricity in our city. A large amount of funds were also invested into IT infrastructure for the municipality, and this program is now continuing to involve schools and other city organizations. This, of course, does not directly involve citizens, however, if we did not properly deal with this now, it would cost us a lot in the future. We renovated the Hlavní třída, Dlouhá třída and Dělnická třída streets, and are now working on Národní třída street. Almost a thousand new parking spots were constructed and we invested into the development of our schools and kindergartens. I would also like to highlight the modernization of our healthcare centers, which remained largely untouched after the revolution, and I was frankly embarrassed about their previous state. Today, everything is different. I am truly proud of these accomplishments and they bring me a lot of joy.
Mr Mayor, thank you for the interview.
Design Sprint weekend
Na konci srpna proběhla další aktivita spolku StartUp MSK s názvem Design Sprint. Během třídenního workshopu definovaly týmy účastníků svůj inovativní podnikatelský projekt, spolupracovaly a získávaly cenné zpětné vazby.
Účastníci si přinesli 5 zajímavých projektů z různých oblastí podnikání. Řešili projekt aquaponie, účetnictví pro 21. století, inovativního tréninku s využitím švihadel a servisu a aplikace pro sportovce a pořadatele akcí.
V prvním dni účastníci konkretizovali cíle podnikání, tvořili otázky, na které potřebovali v průběhu Design Sprintu odpovědět. Byl to den, který byl pro účastníky jeden z nejtěžších. Celé odpoledne vysvětlovali a obhajovali svůj záměr před lidmi s podnikatelskými zkušenostmi, kteří jim kladli kritické otázky, podrobili jejich záměry zkoumání ze všech možných úhlů pohledů. V druhém dni účastníci navrhli možná řešení svých produktů a služeb, ze kterých vybrali jedno, které připravili ve formě prototypu. V průběhu třetího dne účastníci vyrobili prototyp svého produktu, který použijí pro otestování zájmu a reakcí u reálných zákazníků. Vyzkoušeli si průběh testovacího rozhovoru, díky kterému zjistili, jak na zákazníka produkt a způsob prodeje působí. Díky této zpětné vazbě dostali účastníci zajímavé vstupy pro další vývoj produktu a způsobu podnikání.
Máme za sebou 3 dny plné tvořivé a intenzivní práce. Byl to však také čas, který byl teprve začátkem podnikání a inovací a bude vyžadovat mnoho další usilovné práce a testování u zákazníků. Věřím, že jsme na to účastníky Design Sprintu připravili.
Design Sprint weekend
The end of August marked the beginning of another event organized by the StartUp MSK association, Design Sprint. The three day workshop involved teams of participants presenting their innovative business projects, cooperating and receiving valuable feedback.
The participants prepared 5 separate projects spanning different fields of business. These projects included the aquaponie project, accounting in the 21st century, innovative jump rope training, and two service shops and applications- one for athletes and the other for event organizers.
The first day consisted of participants defining their business goals and the questions they would need to answer throughout the Design Sprint workshop. It was one of the toughest days for the participants. They spent the entire afternoon explaining and defending their intentions in front of a jury of experienced entrepreneurs that asked critical questions and dissected the business plans from multiple perspectives. On the second day, participants came up with possible solutions for their products and services and decided on a single one to turn into a prototype. Throughout the third and final day, the participants created a prototype of their product with the purpose of testing the effectiveness of their plan and gathering feedback from real customers. Participants had to conduct a test interview, which would allow them to garner feedback on the impression of their product and its business model given from the customer. This evaluation gives the participant experience upon which they can reflect on when designing a product or a business model in the future.
Three days filled with intensive and creative work are now behind us. However, it was also only a taste of what business and innovation really entails. The design process requires a lot more dedicated work and customer testing for a product to be fully fleshed out. I believe that we have prepared the participants of the Design Sprint well for this.
Text: Miroslav Marek, CEO Start Up MSK, z.s.
30 let úspěšné práce ROMOTOP, evropský lídr ve výrobě krbových kamen a krbových vložek
Již více než milion domácností po celém světě se těší z produktů značky Romotop, což představuje opravdový kus odvedené práce. Historie firmy se začala psát právě před 30 lety v roce 1992. Její sídlo, stejně jako výrobní závod, se nachází v České republice – Moravskoslezském kraji v městysu Suchdol nad Odrou. Krbová kamna a krbové vložky tady vyrobené oslovují prvotřídním designem, velmi dobrou kvalitou dílenského zpracování a inovativním řešením procesu spalování dřeva.
30 let úspěšné práce ROMOTOP, evropský lídr ve výrobě krbových kamen a krbových vložek
Vize zakladatele před 30 lety
Ryze česká společnost ROMOTOP, spol. s r. o., vznikla v létě roku 1992 díky vizionářství a odhodlání muže jménem Josef Hein, který už v té době vycítil jasný potenciál v oboru krbových kamen. Na nic nečekal a společně s partou několika dalších nadšenců se pustil do díla. Bylo to v době, kdy krbová kamna moderní konstrukce teprve začínala. Romotop se od počátku zaměřil na západní trhy. Brzy poté začal významně ovlivňovat průnik krbových kamen i na český trh, později Slovensko, Polsko a další státy. Nyní své výrobky dodává do více než 50 zemí světa.
„Technologie a inovace nás baví, a jelikož jsme dnes už jedním z lídrů na evropském trhu, snažíme se obor krbových kamen a vložek posouvat neustále dopředu,“ říká Ing. Josef Hein, zakladatel a majitel.
Evropským lídrem
Z původní malosériové výroby se postupně v Suchdole nad Odrou vyvinul podnik s moderním technologickým zázemím, silným konstrukčním a obchodním potenciálem. Firmě nechybí soustavná snaha o zdokonalování výrobků, které jsou navíc nabízeny za přiměřené ceny. Z dílny Romotop tak vyjíždí produkty s perfektním poměrem kvalita/cena/výkon,, což zákazníci velmi oceňují. Firma Romotop dnes patří mezi lídry oboru na evropském trhu.
Zákazník očekává hlavně to, že na krbová kamna nebo krb se může vždy spolehnout, ať se stane cokoliv.
Romotop inovátorem
Postupem času ve firmě vznikl inovační tým, který dostal za úkol přinášet nová technická řešení. Zabývá se návrhem spalovacích komor, navazujících spalinových cest, řřízením spalovacího procesu a dalšími tématy. Cíl je obstát mezi konkurencí a zároveň splnit přísné ekologické limity. Dnešní zákazník požaduje nejen nevšední estetický zážitek, ale zejména vysokou účelnost výrobku a pocit jistoty, že kdyby se stalo cokoliv, na krbová kamna nebo krb se může vždy spolehnout.
Ekologie je pro výrobce z Moravskoslezského kraje nejen téma, ale především závazek. Krbová kamna a krby Romotop splňují přísné ekologické požadavky směrnic a norem EU. Tím přispívají k ochraně životního prostředí a udržitelnému využívání přírodních zdrojů energie.
Zasloužená ocenění
Krbová kamna Romotop již obdržela několik významných ocenění. Velkým úspěchem je získání platinové ceny v prestižní soutěži ADEX, která se koná v USA. Významné bylo 2. místo v odborné soutěži
Výrobek – technologie roku 2012 za design a použité technologie. Romotop je také držitelem ocenění Czech superbrands business award 2016, 2019, 2020.Založení výroby tradičních keramických kachlů
S postupným rozvojem firmy se začala rozšiřovat nabídka krbových kamen s keramickými kachlemi. Záhy na to přišla myšlenka rozšířit podnikání o jejich tradiční výrobu, a to pod značkou HEIN. Od té doby už všechna krbová kamna s keramickým obkladem mají kachle ze své vlastní dílny.
Sportovní areál Heipark Tošovice
Protože majitel Ing. Josef Hein je celý život vášnivým lyžařem, rozhodl se uskutečnit sen o vlastní malé sjezdovce, na kterou by to neměl daleko. Začal ji tedy blízko svého obydlí budovat. Z původního skromného plánu postupem času začal vznikat sportovní areál využívaný zpočátku pouze v zimní sezóně. Díky neustálému rozvoji a stále novým nápadům nyní Heipark nabízí celoroční vyžití se spoustou sportovních aktivit, zábavy a relaxace uprostřed nádherné přírody Oderských vrchů. Místo je jako stvořené pro rodiny s dětmi, školní výlety, ale také pro firemní i soukromé akce.
30 Years of Successful Work ROMOTOP, Leading European Manufacturer of Fireplace Stoves and Inserts
Over a million homes around the world have Romotop products in them, which serves proof of the company’s hard work and dedication. Romotop’s history dates 30 years back to 1992. Its headquarters and manufacturing facility are located in the Czech Republic - in the Moravian-Sileasian town of Suchdol nad Odrou. Their fireplace stoves and inserts attract customers through their alluring design, high build quality and innovative solutions of wood burning.
The founder’s original vision
The purely bred Czech company ROMOTOP, spol. s.r.o. was founded in the summer of 1992 thanks to the vision and courage of a man named Josef Hein, who sensed a great potential in the field of fireplace stoves. He got to work right away with a group comprised of other enthusiasts. It was a time when the modern conception of fireplace stoves was only starting to blossom. From the very beginning Romotop focused itself on the western market. Soon enough their fireplace stove designs began to gain traction in the Czech Republic, then Slovakia, followed by Poland and many others. Currently, the company supplies their products to over 50 countries globally.
‘We love technology and innovation, and, at thispoint, since we are among our market’s leaders in the European market, we always try to push our field of fireplace stoves and inserts to the next level,’ Ing. Josef Hein, founder and owner of Romotop, said.
European leader
The quaint workshop in Suchdol nad Odrou with a limited production capacity quickly developed into a business that makes use of modern technologies, and has great construction and business potential. The company also maintains a strong ethic of constantly perfecting their products and providing them at acceptable prices. Products that leave the facility therefore have an excellent quality to price to performance ratio, which the customers are very fond of. Romotop is now among the leaders in its field in the European market.
Our customers mainly expect to be able to rely on their fireplace or stove whenever they need it, no matter what.
Romotop as an innovator
Over the years, an innovative focused team was formed within the company, and it was their job to come up with new practical solutions. They focus on designing combustion chambers, subsequent gas outlets, burning management systems, and other important functional components of the fireplace stoves. All of their designs aim to stand above the competition while still meeting strict ecological limits. Customers of the modern day not only look for products that are aesthetically pleasing, but also ones that are highly functional and provide them with the certainty that, no matter what happens, their fireplace or stove can always be relied on.
Ecology is more than just a topic to discuss for producers in the Moravian--Silesian Region, for us, it is a commitment. The stoves and fireplaces made by Romotop meet all of the strict environmental guidelines and norms set by the EU. By doing this, they help with the preservation of our environment and aid in the promotion and usage of natural energy sources.
Well earned awards
Romotop fireplace stoves received a series of significant awards. One of their biggest achievements was receiving the platinum award in the USA based ADEX competition. Another one of their accomplishments was earning second place in the prestigious Product – technologies of the year 2012 competition for their design and the technologies they made use of. Romotop also holds the Czech Superbrands award for the years of 2016, 2019 and 2020.
Establishment of traditional ceramic tile production
The company’s development eventually led to their expansion towards providing fireplace stoves featuring ceramic tiles. Soon after that the company got the idea to establish their own traditional brand of ceramic tiles, under the name HEIN. Ever since then, all Romotop fireplace stoves that feature a ceramic lining make use of tiles made by their own sister company.
The Heipark Tošovice sports resort
Ing. Josef Hein is a passionate skier, and opening his own ski slope that would be close to his house was a dream of his for a long time. Mr. Hein therefore eventually decided to go through with this dream and began constructing a small ski resort near his place of residence. The originally modest plan, however, soon developed into an entire winter sports resort. Due to a constant influx of new ideas and nonstop development, Heipark now also features sports activities, entertainment and relaxation options for any season. The resort is nestled in a valley among the hilltops of Odry, which further adds to the experience making it a perfect place for families with children, school trips, as well as company and private events.
Text a foto: ROMOTOP, spol. s r. o.
Moravskoslezský kraj zve k návštěvě expozice na Mezinárodním strojírenském veletrhu
Expozice Moravskoslezského kraje tradičně již od roku 2017 dává prostor vybraným firmám, které v regionu sídlí a podnikají v oblasti chytrých technologií, vysokého strojírenství nebo technologií s vysokou přidanou hodnotou. Kraj tak chce prezentovat nejen technologickou vyspělost, ale především dát prostor firmám k navázání nových kontaktů a propojit je se silnými partnery v zahraničí.
Letošními expozičními partnery jsou společnosti Sectron, ATEsystem a Virtubea. Společnost SECTRON působí již 27 let v oboru bezdrátových technologií, jedná se o českého výrobce antén a VF kabelových redukcí. Novinkou v sortimentu jsou AC i DC nabíjecí stanice, wallboxy a přesnosné nabíječky pro elektroauta.
ATEsystem nabízí komplexní služby v oboru strojového vidění a kamerových systémů. Díky unikátnímu know-how a zkušenostem jsou jejich experti schopni vyvinout řešení na míru.
Virtubea se zaměřuje na odborné vzdělávání ve virtuální realitě. Jde o komplexní a efektivní řešení s kratší dobou učení a výrazně nižšími náklady na materiál než reálný výcvik.
Zveme vás k návštěvě pavilonu A1brněnského výstaviště.
The Moravian-Silesian Region Invites Visitors to See the Expositions at the International Engineering Trade Fair
The exposition, hosted by the Moravian-Silesian Region, has been offering companies, based in the region and operating in the field of smart technologies, high engineering or other technologies with high added value, an opportunity to present their products. The purpose of this fair is not only to present the region’s technological development, but also to give companies the opportunity to gain new contacts and connect them with strong foreign partners.
The partners of this year’s exhibition are Sectron, ATEsystem and Virtubea. SECTRON is a Czech company that has concerned themselves with wireless technologies, such as antennas and VF cable adapters, for the past 27 years. Their newest products include AC and DC charging stations, wallboxes and portable electric vehicle chargers.
ATEsystem offers complex services in the field of machine vision and camera systems. Thanks to their unique know-how and experiences, their experts are able to come up with customized solutions.
Virtubea focuses on professional education in virtual reality. It is a complex and effective solution that offers decreased study time and drastically lower material expense when compared to real life training.
We invite you to visit pavilion A1 atthe Brno exhibition grounds.
Text a foto: Moravskoslezský kraj
Rodinný byznys pod zlatými oblouky
V roce 1993 otevřel jeho táta první pobočku McDonald´s v Ostravě, od té doby se v prostředí tohoto nejznámějšího řetězce rychlého občerstvení na světě pohybuje. Po magisterském studiu nastoupil do restaurace na plný úvazek a po pár letech restaurace od otce odkoupil. Dnes provozuje celkem 4 pobočky v Moravskoslezském kraji a uvažuje o otevření dalších. Přinášíme Vám rozhovor s úspěšným podnikatelem a zároveň prvním a jediným franšízantem druhé generace, Janem Ostrým.
Jaká byla Vaše cesta k McDonald´s?
Začátky McDonald´s v ČR si pamatuji už jako dítě. Můj táta totiž jakožto jeden z prvních franšízantů (licenční partneři McDonald’s provozující jednotlivé restaurace) otevíral první restauraci v Ostravě. Od té doby jsem se v tomto prostředí pohyboval prakticky pořád. Po dostudování vysoké školy jsem v restauraci začal pracovat na plný úvazek. Před deseti lety, po absolvování komplexního tréninku na franšízanta, který standardně trvá přibližně rok a uchazeč se během něj musí naučit všechno, co s provozováním restaurace i jednotlivými pozicemi v kuchyni i managementu restaurace souvisí, jsem se stal provozovatelem své vlastní restaurace. Byla to restaurace v OC Forum Nová Karolina. Zároveň jsem se stal prvním a jediným franšízantem druhé generace. Následně jsem odkoupil i restaurace od svého táty a dneska už provozuji celkem 4 pobočky McDonald’s. Hned 3 z toho jsou v Ostravě, jedna v Havířově. Bude-li to možné, už teď vím, že bych rád otevřel další provozovny se zlatými oblouky v MS kraji, příležitostí pro další rozvoj tady vnímám mnoho.
Jaké to je pracovat pod celosvětovou značkou? Jak moc je patrná americká firemní kultura ve Vašich pobočkách?
Už samotná historie společnosti McDonald´s, velikost značky a globální působení je obrovskou výhodou pro mě jako provozovatele. Organizovanost procesů i zkušenosti z ostatních trhů vytváří podmínky, které výrazně zkracují dobu hledání správných řešení, a tak se i kýžené výsledky dostavují rychleji. Současně je to ale taky velký závazek, nereprezentuji jen sám sebe, ale také jednu z nejhodnotnějších značek světa. Za tu dobu, co působím v McDonald´s, nemám pocit, že bychom se kulturou nějak výrazně lišili a byly by patrné prvky americké kultury. Snad kromě toho, že si v našich restauracích všichni tykáme. Na druhou stranu, různé zkušenosti z odlišných trhů z celého světa, a tedy i amerického, jsou implementovány do našich interních předpisů.
Prozradíte, jak moc je otevření pobočky McDonald´s v České republice náročné po finanční stránce? Po jaké době se stává profitabilní?
Každé jednotlivé otevření restaurace je rozdílné. Odvíjí se již od výběru lokality, záleží také, jestli se jedná o stavbu na zelené louce nebo restaurace bude umístěna v již stojícím objektu, velikosti pozemku, počtu parkovacích míst apod. Obecně se výše celkové investice pohybuje v řádu desítek milionů korun. Část této sumy hradí společnost McDonald‘s, část franšízant. Výkonnost dané restaurace opět závisí na mnoha faktorech, obzvláště v posledních turbulentních letech. Vzhledem k výši investice je otevření nové provozovny většinou financováno bankovním úvěrem. V nejlepším případě začne restaurace vydělávat od jejího otevření. Návratnost takové investice pro provozovatele se počítá okolo sedmi let.
Pane Ostrý, děkujeme Vám za rozhovor.
A Family Business Under the Golden Arches
In 1993, his dad opened the first McDonald’s branch in Ostrava, and since then he has been a part of the environment of the most famous fast food chains in the world. After completing his master’s degree, he joined the restaurant full-time and a few years after that he bought the restaurants from his father. Today he operates a total of 4 branches in the Moravian-Silesian Region and is considering to open more. We bring you an interview with a successful entrepreneur and the first and only second generation franchisee, Jan Ostrý.
What was your journey to McDonald’s?
I remember the beginnings of McDonald’s in the Czech Republic as a child. My dad was one of the first franchisees (McDonald’s license partners operating individual restaurants) to open the first restaurant in Ostrava. Since then I have been in this environment all the time. After graduating from college I started working in the restaurant full-time. Ten years ago, I completed a year-long, complex training for franchises, in which the candidates learn everything related to running a restaurant, the individual positions involved in the kitchen and restaurant mangagement. After this training was completed, I became the operator of my own restaurant and it was the restaurant located in Forum Nová Karolina. At that moment I became the first and only franchisee of the second generation. Subsequently, I also bought the restaurants from my dad, and today I operate a total of 4 McDonald’s branches. Three of them are in Ostrava, and one is in Havířov. I already know that I would like to open more establishments with golden arches in Moravian-Silesian Region. I see many opportunities for further development here.
What is it like to work under a global brand? How much is the American corporate culture reflected in your branches?
The history of McDonald’s, the size of the brand and the global reach is a huge advantage for me as the owner. The organization of processes and experience from other markets create conditions that significantly reduce the time to find the right solutions and thus the desired results are achieved faster. However, at the same time it is also a big commitment, as I am not only representing myself, but also one of the most valuable brands in the world. In the time that I have been working at McDonald’s, I haven’t found any significant differences in culture or any apparent elements of American culture. Except maybe the fact that we are all on first-name terms with each other in our restaurants. On the other hand, the different experiences from different markets around the world, and therefore also the American market, are implemented within our internal regulations.
Can you tell us how financially challenging it is to open a McDonald’s branch in the Czech Republic? After how long does it become profitable?
Every single restaurant opening is different. It depends on the choice of location, whether it is a greenfield site or a restaurant in an existing building, the size of the plot, the number of parking spaces, etc. Generally, the total investment is in the order of tens of millions of crowns. Part of this amount is paid by McDonald’s and part by the franchisee. Again, the performance of a given restaurant depends on many factors, especially in the recent turbulent years. Given the size of the investment the opening of a new establishment is usually financed by a loan from the bank. In the best case scenario, the restaurant starts making a profit from the moment it opens. The return on such an investment for the owner is calculated to be around seven years.
Mr Ostrý, thank you for the interview.
Text a foto: redakce
Business News
Nošovice
Hyundai Motor uzavřel multilaterální dohodu o výstavbě vodíkového ekosystému pro mobilitu v České republice
Společnost Hyundai Motor Company oznámila, že podepsala multilaterální memorandum o shodě s veřejnými a soukromými subjekty z Jižní Koreje a České republiky, jehož cílem je podpořit výstavbu vodíkového ekosystému určeného pro mobilitu.
www.hyundai-motor.cz
Hyundai Motor Enters Into a Multilateral Agreement Regarding the Construction of Hydrogen Infrastructure for Mobility in Czechia
The Hyundai Motor Company announced that it signed a multilateral memorandum regarding their agreement with public and private subjects in South Korea and the Czech Republic. The goal of which is to support the construction of a hydrogen ecosystem aimed at mobility.
Ostrava
Moravskoslezské Hydrogen Valley se rozjíždí. Vznikl Vodíkový Klastr
Moravskoslezský kraj, VŠB-TUO a společnost Cylinders Holding udělaly další krok ke vzniku prvního českého „vodíkového údolí“, kde energetiku a dopravu založenou na fosilních palivech nahradí vodíkové technologie. Založili Vodíkový Klastr.
www.msk.cz
The Moravian-Silesian Hydrogen Valley is Picking Up Steam. A hydrogen Cluster was Created
The Moravian-Silesian Region, VŠB-TUO and the company Cylinders Holding made another step towards the creation of Czechia’s first “hydrogen valley,” where fossil fuel energetics and transport will be replaced with hydrogen technologies. They founded a hydrogen cluster.
Ostrava
Využití interim managementu v SME
2.–3. 9. 2022 se v Ostravě sešlo 36 interim manažerů z České asociace interim
managementu na pravidelné Výroční členské schůzi. Hlavním tématem diskusí bylo využití interim managementu v SME. Kromě pracovního programu navštívili v rámci exkurze největší elektrárnu a teplárnu na severní Moravě – Elektrárnu Třebovice. Zážitkem pro ně byla i možnost prohlídky Dolu Jeremenko, kde obdivovali unikátní těžní stroj a měli možnost vyjet na těžní věž s vyhlídkou na celou Ostravu.Radka Šušková, členka výboru CAIM
Use of Interim Management in SME
50 interim managers from the Czech Association of Interim Management held their annual members meeting in Ostrava from 2. 9. 2022 to 3. 9. 2022. The main topic of their discussion was the use of interim management in SME. In addition to their work schedule, they also visited the largest power and heating plant in North Moravia - the Třebovice power plant. They also had the opportunity to visit the Jeremenko Mine where they could have a look at a unique mining machine, and then take a lift to the top of a mining tower offering a view of the entire Ostrava.
Ostrava
LIBERTY zahajuje historickou investici do transformace ostravské huti ve výrobce zelené oceli
LIBERTY Ostrava podepsala v pátek 8. července smlouvu se společností
Danieli na výstavbu dvou hybridních elektrických obloukových pecí ve své ocelárně. Nejvyšší investice do ostravské huti za několik posledních desetiletí v celkové výši 8,6 miliardy korun umožní snížit do roku 2027 emise oxidu uhličitého o více než 80 procent.www.libertysteelgroup.com
LIBERTY is Beginning their Historical Investment into Transforming the Ostrava Smeltery into a Producer of Green Steel
On the 8th of July, LIBERTY signed a contract with Danieli for the construction of two hybrid electric arc furnaces in their steelworks. This marks the largest investment into Ostrava’s smeltery in the past couple decades, totaling around 8.6 billion czk. By 2027, the project aims to decrease the steelworks’ carbon dioxide emissions by 80 percent.
Ostrava
Stop byrokracii. MPO spustilo nový web pro podnikatele
Představit veřejnosti konkrétní opatření na snížení byrokracie pro podnikatele a informovat o klíčových digitálních projektech. Ministerstvo průmyslu a obchodu spustilo nový web www.stopbyrokracii.cz. Web na jednom místě prezentuje opatření, která již platí, a nechybí konkrétní připravované kroky. Dále informuje o klíčových digitálních projektech, které by rovněž měly přispět ke snižování byrokratické zátěže.
www.khkmsk.cz
Stop to Bureaucracy. MPO Launched a New Website for Businessmen
Presenting the wider public with specific precautions to take in order to decrease bureaucracy for entrepreneurs and inform them about key digital projects. The Ministry of Industry and Trade launched a new website, www.stopbyrokracii.cz. First of all, the site offers existing measures one can take, and the groundwork for which is already in place. Second, it also informs those interested about key digital projects that aim to decrease bureaucratic load.
Business News
Ostrava
Budoucnost prostranství před Hlavním nádražím Ostravany zajímá
Zájem místních o budoucnost předprostoru Hlavního nádraží Ostrava potvrdila hojná účast na veřejné debatě, věnované tomuto tématu. Zástupci vedení města, MAPPA a týmu zpracovávajícího příslušnou studii zde představili svůj záměr. Dojde k rekonstrukci železničního uzlu Ostrava, jakož i přestavbě Terminálu Jirská nebo prodloužení Skladištní ulice. V místě vznikne multimodální terminál kombinující různé druhy dopravy, na který naváže moderní městská zástavba. .
www.ostrava.cz
A New future For the Area In Front of the Ostrava Main Train Station
The concern of local citizens regarding the future of the area in front of the Ostrava main train station building was fully demonstrated through their abundant participation in the public debate that was held regarding this topic. At the debate, they presented their thoughts to city leadership representatives, MAPPA, and the team that was conducting the study. The discussion resulted in the following projects: a renovation of the Ostrava railway junction, reconstruction of the Jirská terminal and an extension of Skladištní street. The area will become a multimodal terminal, combining varied transport types that smoothly transition into urban development.
Ostrava
U Zoo Ostrava se začne stavět parkovací dům
Počet návštěvníků Zoologické zahrady a botanického parku postupně narůstá a narůstá i počet těch, kteří přijíždějí do zoo autem. Především o víkendových dnech je tak často naprosto nedostačující kapacita stávajících parkovacích ploch. Zlepšit by to měl parkovací dům. Stavba s sebou přinese určité komplikace, zároveň však do budoucna nabídne 200 nových parkovacích míst.
www.fajnova.cz
A New Parking Facility By the Ostrava ZOO
The number of visitors traveling to the Ostrava ZOO and botanical gardens is gradually increasing, and with increased visitors also comes an increased need for parking spaces. The insufficiency of current parking capacity at the ZOO is especially prevalent on weekends. A new parking facility should fix this problem. The construction project carries with it a couple complications, however, it will provide an extra 200 parking spaces for the ZOO
Nový Jičín
Na Novojičínsku se chystá miliardová investice
Společnost Semperflex Optimit, jež ve městě na Novojičínsku dává práci více než 900 lidem, plánuje za tři roky otevřít nový provoz. Do výstavby haly chce dát její rakouská matka Semperit Group 110 milionů eur, tedy téměř 2,7 miliardy korun.
www.semperitgroup.com
A Billion Crown Investment in Nový Jičín
The Semperflex Optimit company, which currently provides more than 900 jobs to citizens of Nový Jičín, is planning to open a new branch. The Austrian parent company, Semperit Group, is planning to invest 110 million euros into the construction of a new hall, which is almost 2.7 billion czk.
Ostrava
Město Ostrava zahajuje výstavbu ulice Masné
O krok blíže na cestě k nové městské čtvrti je lokalita s bývalými městskými jatkami, jež dostává novou podobu. Bývalá jatka byla rekonstruována na galerijní prostory, do podzimu se zcela změní i veřejný prostor v blízkosti budovy. Zhotovitelem dostavby ulice Masné je K2 stavební Moravia s. r. o., projektovou dokumentaci zpracovala ostravská společnost MS-projekce s. r. o. Stavba byla předána 8. srpna 2022 a hotova bude do konce roku 2022.
www.ostrava.cz
Ostrava City is Beginning the Construction of Masná Street
The reconstructed city area by the former slaughterhouse brings us a step closer to the completion of a new city district. The slaughterhouse has been transformed into a modern gallery and the surrounding area will receive a similar treatment by Fall of this year. The company behind the renovation of Masná street is K2 Stavební Moravia s.r.o., and project documentation was taken care of by MS-projekce s.r.o. Construction began on the 8th of August 2022, and should be finished by the end of this year.
Investuje u nás skoro celý svět, USA nemohou chybět
Vážíme si každého investora, který se rozhodne podnikat v Moravskoslezském kraji. Potřebujeme, aby se v našem regionu usídlily prosperující firmy, zejména ty, které investují do inovací, průmyslového výzkumu a vývoje. Proto podporujeme nově příchozí investory a samozřejmě neopomíjíme ani stávající podnikatelské subjekty. Děláme to nejspíš dobře, protože Moravskoslezský kraj patří pro zahraniční investory k nejatraktivnějším v Česku. Bez nadsázky se dá říct, že u nás investuje téměř celý svět. A je proto logické, že zastoupení v našem regionu má také nejsilnější ekonomika světa – Spojené státy americké.
Pokud jde o skladbu investorů přicházejících z USA, je to poměrně pestrá směsice: automotive, IT, potravinářský průmysl, logistika, strojírenství, finančnictví.
Z hlediska počtu zaměstnanců je nejsilněji zastoupena oblast automotive. Před několika lety jsme například v Ostravě-Kunčičkách asistovali při otevření amerického závodu firmy Chassix (nyní Aludyne) na výrobu dílů do podvozků automobilů. Moc dobře se tehdy poslouchalo, že společnost hodlá v Ostravě proinvestovat 60 milionů dolarů a že v budoucnu tu bude fungovat i laboratoř a testovací centrum, kde se budou kontrolovat všechny komponenty vyrobené v Evropě. Firma u nás začínala s padesátkou zaměstnanců, nyní tu pracuje čtyřikrát více lidí. Cíl je zaměstnat v závodě, produkujícím hliníkové odlitky například pro značky Ford, Audi či BMW, až 400 zaměstnanců.
Vyšší přidanou hodnotu přinesly další americké firmy. Třeba Alliance Laundry Systems, světová jednička v oblasti průmyslového prádelenství, která má v Příboře, rodišti slavného psychiatra Sigmunda Freuda, od roku 2016 i své vývojové centrum. Další firmou s vlastním vývojem je Roper Engineering, která se zabývá výrobou laboratorních zařízení a na mnoha projektech spolupracuje s Vysokou školou báňskou – Technickou univerzitou Ostrava. Největším americkým hráčem v oblasti IT v Moravskoslezském kraji je firma Verizon, která sídlí v kancelářské budově Forum Nová Karolina v Ostravě, zaměstnává a neustále tu rozšiřuje tým pro podporu podnikových řešení Verizon Enterprise Solutions.
Doba kovidová obrátila život vzhůru nohama všem a je pravda, že novým investicím a kontaktům až tak úplně nepřála. Stejně tak válka na Ukrajině a s ní související energetická krize. Přesto neustále představujeme Moravskoslezský kraj investorům z různých oborů a snažíme se získat talentované a pracovité lidi, aby u nás zůstali. Moravskoslezský kraj je dobré místo k životu i osobnímu rozvoji.
Hejtman Moravskoslezského kraje
Ivo Vondrák
Almost the Whole World Invests Here, Including the USA
We appreciate every investor who decides to do business in the Moravian-Silesian Region. We need prosperous companies to settle in our region, especially those that invest in innovation, industrial research and development. That is why we support new investors and, of course, we do not neglect existing business entities either. We are doing it well because the Moravian-Silesian Region is one of the most attractive regions for foreign investors in the Czech Republic. It is no overstatement to say that almost the whole world invests here. It is therefore logical that the world’s strongest economy – the United States of America – is also represented in our region.
In terms of the composition of investors coming from the US, it is quite a diverse mix: automotive, IT, food industry, logistics, engineering and finance.
In terms of the number of employees, the automotive sector is the most strongly represented. A few years ago, for example, we assisted in the opening of the American plant of Chassix (now Aludyne) in Ostrava-Kunčice for the production of car undercarriage parts. It was very nice to hear at the time that the company was going to invest 60 million dollars in Ostrava and that in the future there would be a laboratory and testing centre where all components manufactured in Europe would be tested. The company started here with 50 employees and now employs four times as many people. The goal is to employ up to 400 people at the plant, which produces aluminium castings for brands such as Ford, Audi and BMW.
Other US companies brought higher added value. For example, since 2016 Alliance Laundry Systems, the world leader in industrial laundry, has had its development centre in Příbor, the birthplace of the famous psychiatrist Sigmund Freud. Another company with its own R&D facility is Roper Engineering, which manufactures laboratory equipment and cooperates with VSB – Technical University of Ostrava on many projects. The largest American IT operator in the Moravian-Silesian Region is Verizon, which is headquartered in the Forum Nová Karolina office building in Ostrava. They are continuously expanding their Verizon Enterprise Solutions support team here.
The age of covid has turned everyone’s life upside down and it is true that it has not exactly been kind to new investments and contacts. Neither has the war in Ukraine and the related energy crisis. Nevertheless, we are constantly introducing the Moravian-Silesian Region to investors from various fields and trying to attract talented and hard-working people to stay with us. The Moravian-Silesian Region is a good place to live and develop personally.
Ivo Vondrák,
Governor of the Moravian-Silesian Region
Text a foto: Moravskoslezský kraj
Americký sen v Moravskoslezském kraji
Největší ekonomika světa má své zastoupení také v našem kraji, a to rozhodně nemalé. Působí zde desítky firem s americkou účastí napříč širokým spektrem činností, od tradičně silných sektorů IT a automotive až po strojírenství, logistiku nebo potravinářský průmysl.
Z hlediska mimoevropských přímých zahraničních investic se řadí investice z USA do první trojky nejvýznamnějších investorů u nás (spolu s Japonskem a Jižní Koreou). V celém Česku díky americkým investicím vzniklo více než 45 tisíc pracovních míst a jedná se tak o strategického partnera také pro tuzemské firmy, protože USA pro ně tvoří největší mimoevropský exportní trh. Hodnota obchodu za uplynulou dekádu stoupla o cca 60 % a skýtá potenciál dalšího růstu.
Zvýšený zájem o Českou republiku ze strany amerických investorů potvrzuje také Agentura CzechInvest, která se zabývá podporou podnikání a investic u nás. V loňském roce zaznamenali, navzdory koronavirové krizi, zvýšený zájem o investice v Česku. Celkem tak CzechInvest poskytl podporu 53 projektům v hodnotě 25 miliard korun. Nejvíce projektů přitom směřovalo právě do Moravskoslezského a Jihomoravského kraje. Pozitivní zprávou je, že dvě třetiny projektů byly z oblastí s vysokou přidanou hodnotou, to znamená technologicky orientované nebo navázané na výzkum a vývoj. V tomto ohledu k nám noví investoři přicházeli zejména ze Spojených států a ze sousedního Německa.
Důraz na vyšší přidanou hodnotu a podporu vědy a výzkumu je také společným rysem amerických investic v našem kraji. Např. společnost Roper Engineering za více než 120 milionů korun přeměnila bývalý ostravský brownfield ve Výstavní ulici na své moderní sídlo, které se skládá z prostor pro výrobu, skladování, kanceláře a zejména vývojové a testovací laboratoře. Zde probíhá výzkumná a inženýrská činnost v oblasti laboratorního vybavení a přístrojů určených k testování kapalin a pevných látek. Společnost také úzce spolupracuje s Vysokou školou báňskou, a nabízí tak možnost odborného uplatnění absolventům technické univerzity. Své zastoupení v Ostravě má také tradiční oblast amerických investic, a to oblast IT. Od roku 2019 zaujímá téměř 3000 m2 moderních kancelářských prostor v administrativní budově Nová Karolina Park telekomunikační gigant společnost Verizon. Ta zde provozuje sekci zaměřenou na podporu podnikových řešení, což znamená péči o technologie, které zákazníkům Verizonu pomáhají při jejich podnikání. Jedním z největších amerických zaměstnavatelů v našem kraji je společnost Mondelez, která provozuje v Opavě svou nejmodernější továrnu na sušenky v Evropě a zaměstnává na 1000 lidí. Do výstavby nové haly a moderních technologií investovala firma v posledních letech více než 4 miliardy korun.
Výčet firem z USA působících u nás by mohl dále pokračovat. Důležité je, že americké společnosti k nám přinášejí své know-how a podporují oboustranný obchod, který navzdory aktuálně složité době neustále roste, a obě strany si ze vzájemné spolupráce odnášejí to nejlepší.
Text: Marek Burian
Foto: Depositphotos
The American Dream In the Moravian-Silesian Region
The largest economy in the world is also significantly represented in our region. Dozens of companies with an American presence operate here across a broad spectrum of activities, from the traditionally strong IT and automotive sectors to engineering, logistics and food processing.
In terms of non-European foreign direct investment, investments from the USA rank among the top three most important investors in the Czech Republic (together with Japan and South Korea). More than 45,000 jobs have been created in the Czech Republic as a result of US investment, making it a strategic partner for domestic companies as well, as the US is the largest non-European export market for them. The value of trade has increased by around 60% over the past decade and offers the potential for further growth.
The CzechInvest Agency, which promotes business and investment in the Czech Republic, also confirms the increased interest in the Czech Republic on the part of American investors. Last year, despite the coronavirus crisis, they recorded an increased interest in investments in the Czech Republic. In total, CzechInvest provided support to 53 projects worth CZK 25 billion. Most of the projects were directed to the Moravian-Silesian and South Moravian Regions. The positive news is that two thirds of the projects were from areas with high added value, i.e. technologically oriented or linked to research and development. In this respect, new investors came to us mainly from the United States and neighbouring Germany.
The emphasis on higher added value and support for science and research is also a common feature of American investment in our region. For example, Roper Engineering has spent more than CZK 120 million to transform a former Ostrava brownfield in Výstavní Street into its modern headquarters, which consists of premises for production, storage, offices and, most importantly, a development and testing laboratory. Here research and engineering activities are carried out in the field of laboratory equipment and instruments for testing liquids and solids. The company also cooperates closely with VSB - Technical University of Ostrava and therefore offers graduates the opportunity of professional training. The traditional area of American investment, IT, is also represented in Ostrava. Since 2019, almost 3000 m2 of modern office space in the Nová Karolina Park office building has been occupied by the telecommunications giant Verizon. They run a section focused on supporting enterprise solutions here, which means taking care of the technology that helps Verizon customers run their businesses. One of the largest U.S. employers in our region is Mondelez, which operates the most modern biscuit factory in Europe and employs 1,000 people in Opava. The company has invested more than CZK 4 billion in the construction of a new hall and modern technologies in recent years.
The list of US companies operating in our country could go on and on. What is important is that American companies bring their know-how to us and support bilateral trade, which is constantly growing despite the current difficult years, and both sides are getting the best out of their cooperation.
Česká republika, klíčový spojenec a partner USA
ČR pojí se Spojenými státy americkými mimořádně silné vztahy. Jsou naším klíčovým spojencem nejen v rovině politické, ale zejména v rovině bezpečnostně-strategické, ekonomické, v oblasti lidských práv či vědecko-technické spolupráci. K 1. září nastoupil na českou ambasádu ve Washingtonu nový velvyslanec ČR Miloslav Stašek a my vám nyní přinášíme exkluzivní rozhovor.
Vaše Excelence, byl jste naším velvyslancem v Egyptě, později v Indii, poté státním tajemníkem MZV, nyní nastupujete na klíčový post velvyslance ČR v USA. S jakými pocity a jakým předsevzetím?
Na post velvyslance ČR ve Washingtonu nastupuji určitě s pokorou. Pro mě osobně jde o další pracovní výzvu v mé bezmála 25leté diplomatické kariéře. I s ohledem na současnou geopolitickou situaci jde o jednu z nejdůležitějších diplomatických misí, kterou ČR v zahraničí má. Rozvoj vztahů s USA a spolupráce v euro-atlantickém prostoru je i jednou z hlavních zahraničně-politických priorit současné vlády.
Během svého působení v pozici velvyslance budu chtít navázat na práci svých předchůdců a usilovat o prohloubení bilaterálních vtahů s USA ve všech prioritních oblastech spolupráce.
ČR pojí s USA historicky mimořádně silné vztahy. Spojené státy jsou naším klíčovým spojencem nejen v rovině politické, ale zejména v rovině bezpečnostně-strategické, ekonomické, v oblasti lidských práv či vědecko-technické spolupráci. Pevná vazba mezi ČR a USA je dlouhodobou konstantou české zahraniční politiky.
V souvislosti s invazí Ruska na Ukrajinu význam Spojených států ještě významně vzrostl. V kontextu těchto událostí a s tím souvisejícího daleko většího zájmu USA o region střední Evropy se otevírají i nové možnosti pro vzájemnou spolupráci. V zájmu ČR je soustředit se především na oblasti bezpečnosti a lidských práv, prohlubovat potenciál hospodářské spolupráce, zejména v oblasti obchodu, inovací, vědy a energetiky, a nadále zvyšovat intenzitu mezilidských kontaktů.
Pevná vazba mezi ČR a USA je dlouhodobou konstantou české zahraniční politiky.
Po Egyptě a Indii je USA Vaší další zahraniční misí. Lze tato Vaše působiště vůbec porovnat?
Je vždy velice obtížné srovnávat jednotlivé destinace, ve kterých diplomat sloužil. V mém případě jsou všechny tři destinace velice rozdílné. V souhrnu mohu říci, že z profesního hlediska byla služba v Egyptě i Indii dobrou diplomatickou průpravou pro práci v USA.
Egypt byl a nadále i je regionální velmocí v perimetru Blízkého východu a severní Afriky. Práce v Egyptě byla nesmírně zajímavá a velice různorodá od ekonomické diplomacie po podporu práce našich egyptologů, kteří nám v zemi působení dělali a stále dělají vynikající renomé.
Indie byla zase úplně jiná kapitola. Ekonomický význam Indie v globálním měřítku neustále roste a s tím roste i její zahraničně-politický vliv. Indie se dnes řadí mezi tzv. nastupující globální velmoci. Mé působení v Indii bylo opravdovou výzvou ve vysoce konkurenčním prostředí. Pokud se vám nepodaří něčím se odlišit od ostatních diplomatických misí a být pro přijímací zemi něčím opravdu zajímavým a atraktivním, tak skončíte v šedi místního diplomatického sboru. V Indii jsme byli velice aktivní v ekonomické diplomacii. Osobně jsem vedl několik misí evropských velvyslanců do severovýchodních svazových států (tzv. sedm sester), do kterých jiní velvyslanci necestovali vůbec, nebo jen zcela sporadicky. Tyto aktivity nám pak otevíraly cestu jak v ekonomické spolupráci, tak v dalších odvětvích.
Mise ve Washingtonu bude zase naprosto odlišná. USA jsou největší globální mocností. Hlavní páteří spolupráce bude oblast bezpečnostní (spolupráce směrem k Ukrajině, euro-atlantická spolupráce, NATO, kybernetická bezpečnost atd.), ekonomická spolupráce včetně energetiky, oblast lidských práv a bezesporu i užší spolupráce ve vývoji nových technologií a spolupráce mezi vysokými školami a univerzitami. Do USA přijíždím v zajímavém období, které skýtá příležitost posunout bilaterální vztahy zase o kus vpřed.
Před pár lety jsme si připomněli 100. výročí založení Československa a také začátek oficiálních americko-českých diplomatických vztahů. Jak se naše vztahy v průběhu těch, dnes již více než sto let, vyvíjely?
Za posledních více než 100 let prošly vzájemné vztahy významnou proměnou. USA se v minulosti staly cílem čtyř velkých migračních vln z tehdejšího Československa. Tato početná komunita hraje ve vzájemných vztazích stále velice významnou roli.
USA se řadí na první místo jako země s největší českou komunitou v zahraničí (celé 2/3 z celkové krajanské komunity ve světě). Neopomenutelný byl vliv české komunity a příznivců při vzniku Československa, jakož i později po roce 1989. Nejednalo se vždy přímo o Američany s českými kořeny, ale spíše o vlivné přátele ČR znalé českého krajanského kontextu, kteří se zasazovali za rychlé zapojení ČR do západních struktur (především NATO).
Bilaterální vztahy doznaly jednoho ze svých vrcholů právě v počátku 90. let po sametové revoluci a nástupu Václava Havla do prezidentského úřadu. Tato doba byla velice překotná a právě politické a ekonomické změny, které ve střední Evropě v té době probíhaly, vytvářely nové příležitosti i v bilaterální relaci. Na toto období vzájemné spolupráce bychom chtěli bezesporu navázat.
USA se řadí na první místo jako země s největší českou komunitou v zahraničí.
V čem tkví důležitost USA jako našeho významného partnera?
USA jsou naším klíčovým partnerem a spojencem. Jejich role například v bezpečnostní spolupráci je téměř nenahraditelná. Jejich role směrem nejen k ČR, ale i Evropě jako takové dále poroste. Na druhou stranu před námi stojí i řada výzev včetně nutnosti hledání cest k ukončení ruské agrese na Ukrajině a zajištění energetické bezpečnosti v našem regionu atd.
USA jsou pro ČR největším vývozním trhem mimo Evropu. Mezi všemi exportními odbytišti se USA loni umístily na 11. místě s hodnotou 5,4 mld. USD (116,5 mld. Kč).
Celkově se v letech 2010–2021 hodnota českého vývozu do USA více než zdvojnásobila. Obrat vzájemné obchodní výměny překonal v roce 2021 poprvé hodnotu 10 miliard USD. Mezi nejperspektivnější ekonomické oblasti spolupráce patří umělá inteligence, nanotechnologie, kybernetická bezpečnost, ICT, elektromobilita a autonomní vozidla, energetika, strojírenství, dopravní infrastruktura, zdravotnictví a farmaceutický průmysl, zemědělství a potravinářství či videoherní průmysl.
Vůbec největší potenciál spatřuji ve spolupráci v oblasti vědy, výzkumu a společném vývoji nových technologií.
Vidíte nějaký nenaplněný potenciál v obchodních, ale i ostatních vztazích mezi ČR a USA?
Velký potenciál vidím v dalším navyšování vzájemné obchodní výměny či v pokračování navyšování investic. Vůbec největší potenciál spatřuji ve spolupráci v oblasti vědy, výzkumu a společném vývoji nových technologií. Česká ekonomika je primárně závislá na exportu. Pokud chceme být i do budoucna úspěšní a konkurenceschopní, musíme nutně investovat do vývoje nových technologií, a to jak v oblasti civilní, tak i v oblasti obranného průmyslu. Jsem přesvědčen, že spolupráce s USA v této oblasti má obrovský potenciál.
Spolupráce americké ambasády v Praze a Knihovny města Ostravy vyústila v úspěšný projekt – American Corner Ostrava. Tedy kulturně--jazykové centrum, které přibližuje USA široké veřejnosti. Jak hodnotíte podobné aktivity?
Podobné aktivity hodnotím velice pozitivně, neboť vytvářejí potřebný informační a kulturní most mezi oběma zeměmi. Jeden ze základních předpokladů, abychom byli v USA úspěšní, je potřeba udržet pozornost americké veřejnosti na náš region. Právě k těmto aktivitám může pomoci spolupráce mezi univerzitami, knihovnami, vědeckými centry či pořádání významných kulturních akcí.
Vaše Excelence, děkujeme Vám za rozhovor.
Text: redakce
Foto: archiv Miloslava Staška
Czech Republic: A Key Partner and Ally to the USA
The Czech Republic shares an extraordinarily strong bond with the United States of America. The USA has been a key ally to the Czech Republic not only in the realm of politics, but also when it comes to security and strategy, economics, human rights, and also science and development. On the 1st of September this year, Miroslav Stašek began his work at the Czech Embassy in Washington as Czech Republic’s new ambassador. We now present to you our exclusive interview with him.
Your excellency, you served first as our ambassador in Egypt and later in India, afterwards you held the post of Secretary of State at the Ministry of Foreign Affairs. Now you are preparing for the important role of being the Czech ambassador in the United States. What are your thoughts and resolutions regarding this role?
I am preparing to enter the position as Czech ambassador in Washington with a strong sense of humility. This signals the start of a new challenge in my 25 year diplomatic career. In regards to the current geopolitical situation, it is also one of Czech Republic’s most crucial diplomatic missions. Developing relations with the US as well as cooperation in the Euro-atlantic sphere are two main foreign policy goals of the current government.
In my time spent as the ambassador, I will aim to continue the work of my predecessors in striving to deepen bilateral relations with the US in all the priority cooperative fields.
Historically, Czech Republic has always had a deep connection with the United States. The USA has been a key ally to the Czech Republic not only in the realm of politics, but also when it comes to security and strategy, economics, human rights, or, for example, science and development. A powerful bond between Czech Republic and the USA has been a long term constant in Czech Republic’s foreign policy.
In light of Russia’s invasion of Ukraine, the global significance of the US grew even further. Taking into account the context of these events and the related increased interest of the US in the central European region, this has opened new avenues for mutual cooperation. In this regard, it is in Czech Republic’s best interest to focus primarily on the development of security and human rights, which deepens potential for economic cooperation, especially when it comes to trade, innovation, science and energetics, and continuing to increase the intensity of interpersonal contact.
A powerful bond between Czech Republic and the USA has been a long term constant in Czech Republic’s foreign policy.
After serving in Egypt and India, your next foreign mission is in the US. Can these workplaces of yours even be compared?
Comparing the various destinations a diplomat works at is always difficult. This is especially true in my case, as all three of these countries are very different. All in all, I can say that, from a professional perspective, my work in Egypt and India served as great preparation for what awaits me in the US.
Egypt is, and always has been, a superpower in the regions of Northern Africa and the perimeter of the Middle East. My work in Egypt was incredibly interesting and diverse, ranging from economic diplomacy to the support of our egyptologists, which have been building and maintaining a great reputation for us in the country.
India presented me with a completely different experience. India’s global economic impact is growing by the day, and in light of this, the country’s political influence follows suit. Currently, India belongs to a category of co-called emerging global superpowers. My work in India was a challenge in thriving within a highly competitive environment. If you cannot properly differentiate yourself from other diplomatic missions, and prove that your mission is truly something attractive and interesting to your target country, your proposal will likely end up lost in the saturation of the local diplomatic corps. Economic diplomacy kept us very busy in India. I personally led multiple missions of European ambassadors in the North Eastern Union states (referred to as the Seven Sisters), which were previously largely omitted by other ambassadors, or traveled to rather sporadically. These activities then helped open up a path for us not only in terms of economic cooperation, but other branches as well.
I am expecting the mission in Washington to present a brand new experience as well. The USA is currently the world’s largest superpower. The operation’s backbone will be centered around the fields of security (cooperation aimed towards Ukraine, Euro-atlantic cooperation, NATO, cyber-security, etc.), economic cooperation, including energetics, human rights, and without a doubt deepening our partnership in the development of new technologies, and finally, collaboration between our universities. I believe that I am entering the US at an opportune time, which presents circumstances that would allow us to push our bilateral relations to a yet higher level.
The USA currently has the largest Czech community outside Czech Republic itself.
A couple years ago, we celebrated the 100th anniversary since the formation of Czechoslovakia, which also officially marked the beginning of our diplomatic relations with the US. How did this relationship develop over the last century?
Over the last 100 years, our mutual relationship underwent big changes. In the past, the US became the target country of four big migration waves hailing from, what was at the time, Czechoslovakia. This sizable community still plays an important role in mutual relations.
The USA currently has the largest Czech community outside Czech Republic itself (which amounts to around ⅔ of all the Czechs that live outside their home country). The influence of Czech communities and their supporters was undeniably important not only during the formation of Czechoslovakia, but also after the year 1989. This group not only included Americans with Czech roots, but also influential allies of the Czech Republic, who were knowledgeable in the Czech regional context and helped accelerate the involvement of Czech Republic in western structures (namely NATO).
Bilateral relations reached a peak in the early 90s, right after the Velvet Revolution and the election of Václav Havel as president. This was a time of great progress, during which the political and economic changes taking place in central Europe offered new opportunities in bilateral relations. It is precisely this period of mutual cooperation that we would like to follow up on.
What lies at the center of the USA’s importance as our partner?
The US is a key partner and ally to us. Their role in, for example, security cooperation is highly irreplaceable. Furthermore, even their significance in regards to Europe as a whole is ever growing. On the other hand, we also have to face many challenges, including the necessity to find a way to halt Russian aggression in Ukraine, securing energetic stability for our region and so on.
The US is also Czech Republic’s largest export market outside Europe. Last year, Czechia ended up 11th among all possible export outlets, with a total value of 5.4 billion USD (roughly 116.5 billion CZK). From 2010 to 2021, the value of Czech exports to the US more than doubled. Artificial intelligence (nano technologies, cybersecurity, ICT, electromobility and autonomous vehicles), energetics, engineering, transport infrastructure, health and pharmaceutical industries, agriculture, the food industry and the video game industry are among the economic fields that show the most promise in terms of our cooperation.
The field that I consider to hold the most potential, however, is cooperation in the sciences, research, and development of new technologies.
Do you think that there is untapped potential in Czech Republic’s cooperation with the US, whether it be in economic relations or otherwise?
I see great potential in further expansion of mutual trade exchange and investment. The field that I consider to hold the most potential, however, is cooperation in the sciences, research, and development of new technologies. Czech Republic’s economy is primarily reliant on exports. Therefore, if we want to maintain our success and competitiveness, we need to increase our investment into the development of new technologies, this includes both the civilian sector and the defense industry sector. I am convinced that cooperation with the USA in this field has immense potential.
Cooperation between the US embassy in Prague and the Ostrava City Library resulted in the successful project called American Center Ostrava. This is a cultural and language center that helps familiarize the wider public with the US. What is your assessment of similar efforts?
I believe that similar activities are very positive, as they bridge informational and cultural barriers between both countries. One of the prerequisites to our region’s success in the United States is the ability to maintain the attention of the American public, and cooperation between universities, libraries, science centers, etc. while hosting big cultural events can be of great service in this area.
Your excellency, thank you for the interview.
Uznávaný světový lídr v oblasti automotive otevírá svou validační laboratoř, první svého druhu v Čes
Ve společnosti pracuje jedenáct let. Začínala v karvinském závodě, po třech letech byla vyslána do sesterské firmy v dalekém Chicagu, kde působila jako Material manager. Po roce se přesunula na centrálu do americké Indiany, kde zastávala globální pozici Senior Manager Production Control and Materials Systems. V USA strávila plánované dva roky. Po návratu do Moravskoslezského kraje se s vedením dohodla na přesunu pobočky z Karviné do Hrabové, kde jim společnost CTP vybudovala nové zázemí. Do loňského jara měla pod palcem primárně český závod, dnes k tomu řídí i globální zásobování, plánování výroby a logistiku. Řeč je o Ing. Karin Hájkové, ředitelce společnosti Stant Manufacturing s.r.o.
Paní ředitelko, co Vás přivedlo právě k tomuto oboru?
Prvotním impulsem pro budování kariéry v průmyslovém odvětví bylo mé studium. Mám vystudovanou chemicko-technologickou školu, vždy jsem si myslela, že budu ředitelkou chemické fabriky – už při studiích to byl můj business plán. Přibrala jsem si k mému oboru i druhý, ekonomický, kde jsem se zaměřila na logistiku. Logistice jsem zasvětila celý svůj profesní život. Když jsem nastupovala jako Material manager, měla jsem na starosti sklady, objednávání materiálu, plánování výroby a dopravu.
Léta jste sama v USA působila, a tak máte srovnání. Co bychom měli ze světa pro rozvoj automobilového průmyslu převzít?
Automobilový průmysl je všude úplně stejný, ať jste v USA, nebo tady. Automotive prostředí je hodně specifické, extrémně hektické, pravidla jsou přísná. Největší důraz se klade na bezpečnost pasažérů, jsou nastaveny přísné standardy, které se vynucují pro všechny dodavatele. V zásadě není příliš možností se tomu vyhnout nebo dělat něco jinak. Rozdíl vidím spíš v přístupu lidí. Pokud bych při nástupu do firmy v Česku řekla, že mám osmiměsíční dítě, které jsem v době svého přesunu do USA měla, a chci nastoupit na manažerskou pozici, ihned by mě zaškatulkovali jako tu, která bude věčně doma s nemocným dítětem, která se nebude věnovat v práci, stíhat to, co má... Američany tato skutečnost absolutně nezajímá. Je jim jedno, zda máte děti, zda jste muž nebo žena, zkrátka chceš tu práci dělat a máš na to kvality, pojď ji dělat. Dávají lidem prostor k rozvoji, když vidí někoho, kdo má potenciál, motivují ho.
V čem máte oproti konkurenci výhodu?
Dala jsem si za cíl nebýt v Ostravě pouze montážní dílnou, kde budeme s nízkou přidanou hodnotou něco vyrábět, chtěla jsem z naší pobočky vytvořit technologické centrum, takový druhý malý headquarter. Podařilo se mi přesvědčit Ameriku, že i zde máme opravdové talenty. A tak si zde postupně otevíráme oddělení, která byla historicky lokalizována v USA. Máme tady solidně zastoupené oddělení vývoje, design development, oddělení nákupu, které nakupuje i pro naše ostatní pobočky. Také jsme si kompletně stáhli oddělení zákaznického servisu, které spravuje Severní Ameriku i Evropu. Každý projekt, který jsme převzali, firmu posunul o velký kus dále. V těchto dnech mimo jiné otevíráme velkou validační laboratoř, kde máme přístroje, které umí testovat naše karbonové kanystry, náš hlavní výrobek, který tvoří zhruba 40 % našich tržeb. Ani jsem netušila, že jsme v České republice jediní. V případě, že budeme mít v laboratoři volnou kapacitu, můžeme ji nabídnout na trhu.
Jaké jsou Vaše vize do budoucna?
V návaznosti na normu Euro 7, která dále zpřísňuje povolené emise, bude do pár let úplný zákaz výroby spalovacích motorů, což je naše aktuální zaměření. Rychle jsme reagovali a začali vyvíjet produkty, které nejsou vázány na spalovací motory, ale naopak na ty hybridní, popřípadě na bateriové, elektrické vozy. Nyní máme celou škálu ventilů pro chladicí systémy, které jsou stěžejní pro udržení výkonu a životnosti elektrických baterií… Stant si své výrobky patentuje. Nově připravujeme sérii patentů pro komponenty do elektrických bateriových systémů. Věřím, že je naše budoucnost růžová, že nás konec spalovacích motorů neohrozí.
Paní ředitelko, děkujeme Vám za rozhovor.
Text: redakce
Foto: Kateřina Skupieňová
Leading Company in the World of Automotive Engineering to Open Their First Validation Laboratory in
She spent a total of eleven years at the company thus far. She started at the manufacturing plant in Karvíná, but was transferred to a sister company in Chicago as a Material Manager three years later. The following year, she moved on to work at the company’s headquarters in Indiana as a Senior Manager for Production Control and Material Systems. After spending two years in the USA, she returned back to the Moravian-Silesian Region, where she negotiated a transfer from Karviná to Hrabová, where CTP would construct a brand new facility. Until Spring of last year, she was primarily in charge of production in the Czech Republic, and now she also has the responsibility of directing the global supply chain, production plans and logistics. This well-accomplished manager is none other than Ing. Karin Hájková, director of Stant Manufacturing s.r.o.
Mrs Hájková, first of all, what drove you to pursue your career path?
My first impulse towards building a career in industry came from my education. I studied at a school that combined chemistry and technology, thus I always thought I would end up as the director of a chemical plant, and at the time, that was my goal. I also added economics to my field of study, where I focused on logistics, to which I ended up devoting my entire professional life. When I started my job as Material Manager, my job mainly consisted of managing warehouses, material orders, production planning and transport.
Thanks to your experience in the USA, you have a more expansive perspective. What can the Czech Republic learn from the global automotive field?
The automotive industry is the same everywhere you look, regardless of whether it is in the USA or here. The industry’s environment is very specific, extremely hectic, and it has very strict rules. One of the strictest areas within the field is passenger safety, where there are strict standards that every supplier has to meet. Essentially, there is little wiggle room to allow for differences in execution. What I do see a difference in, however, is the people’s attitude. If I were to, for example, mention that I have a eight month old child, when applying to a manager position at a Czech company, I would easily be labeled as a mother, who would have to always take time off to take care of a sick child, would not be as dedicated to her job as she should, and would not be able to meet deadlines. Americans, however, are not bothered by this at all. For them it is irrelevant whether or not you have children, whether you are a man or a woman. If you have the desire to do a job, come and do it, that is what is important. They give people room to grow and whenever they notice someone with potential they motivate them.
What advantages do you hold over your competition?
I gave myself the goal of expanding our operation within the Czech Republic beyond the scope of a simple assembly line where products are assembled with little added value. I wanted our branch to become a technological hub, a second headquarters of sorts. I managed to convince the American headquarters that we have some real talent here. This allowed us to start opening up divisions at our Czech branch, which were historically solely located in the US. Our innovation, design development and purchasing departments are very well represented, to the point that our purchasing department handles the purchases of other branches as well. We now also handle the entirety of customer service, servicing North America as well as Europe. Every project that we undertook resulted in big leaps for the company. Presently, we are also working on opening a large validation laboratory, which will house machines capable of testing carbon canisters, which is our main product, making up roughly 40% of our sales. I had no idea that we were the only ones offering these products in the Czech Republic, in which case, if we end up with free stock, we can offer it on the local market.
What are your visions for the future?
With the Euro 7 standard further lowering the allowed emission threshold, it is only a matter of time until the production of combustion engines will be banned entirely. Seeing as combustion engines are currently our main focus, we immediately started developing products that are not tied to that technology. Instead, we are shifting towards hybrid engines and electric vehicles. We now offer a wide variety of cooling system valves which are critical to maintain power output and extend the lifespan of batteries. At Stant, we always patent our products, and as of right now, we are preparing a series of patents for components in battery systems. I believe that the future is looking good for us and that the end of combustion engines will not endanger us.
Mrs Hájková, thank you for the interview.
Amerika v ostravské knihovně
Kulturně-jazykové centrum American Center Ostrava, dříve American Corner, je výsledkem spolupráce Knihovny města Ostravy a Velvyslanectví USA v Praze, které kromě Ostravy podporuje podobná centra na pěti dalších místech v republice.
Najdete zde materiály o USA, jejich politice, historii, ekonomice a společnosti. Zároveň si zde můžete půjčit anglické knihy a časopisy, zahrát si deskové hry, sledovat dokumentární filmy, využívat VR brýle, 3D tiskárnu a počítač s přístupem k databázi eLibraryUSA a k aplikaci Corinth, navštěvovat kurzy nebo se setkat se zajímavými hosty, odborníky z různých oblastí nebo s americkými diplomaty.
V září se můžete těšit na besedu s Heather Anderson, která byla v roce 2019 magazínem National Geographic vyhlášena dobrodruhem roku. Mezi další připravované akce patří například kurzy anglické konverzace, workshopy na téma osobního rozvoje, ale také například kurzy češtiny pro Ukrajince.
Studenti se zájmem o brigádu nebo studium v USA najdou v American Center kvalitní a aktuální informace, včetně přípravných materiálů k testům a možnosti individuálních konzultací.
Školám v regionu nabízí centrum množství aktivit a besed v anglickém a českém jazyce, včetně programů s rodilou mluvčí, nebo například s využitím virtuální reality a 3D tiskárny.
Od založení centra na podzim 2019 pod názvem American Corner jej navštívilo více než 2500 studentů a odehrálo se bezmála 200 akcí pro veřejnost. A to i navzdory pandemii, která přesunula některé aktivity centra do online prostředí.
Právě možnost sdílení obsahu online byla jedním z důvodů pro letošní sjednocení všech amerických kulturních center v Česku pod společným názvem American Center. Díky tomu spolu mohou centra úzce spolupracovat a nabízet své online programy nejen publiku ve svém regionu, ale i ve zbytku republiky.
Více informací o American Center Ostrava najdete na webu www.kmo.cz a www.americkecentrum.cz.
Text: Hana Ficková
Foto: American Center Ostrava
America in Ostrava’s Libraries
The cultural and language center, American Center Ostrava, formerly called the American Corner, is the result of cooperation between the Ostrava City Library and the US embassy in Prague, the latter of which also provides support for similar centers in five other cities.
The center provides information on US politics, history, economy and society. Its other services include English book and magazine rentals, board games, documentary viewings, courses, VR headset sessions, 3D printing and access to the eLibraryUSA database and Corinth application. The center also provides the opportunity to meet interesting guests, experts in various fields and American diplomats.
In September, the center will host a talk with Heather Anderson, who was awarded the title Adventurer of the Year in 2019 by National Geographic. Other events visitors might look forward to are English conversation courses, self-development workshops or even Czech language courses for Ukrainian citizens.
For students interested in part-time jobs or studying in the USA, the American Center offers regularly updated information, including study materials and an opportunity for personal consultations.
The center also offers a wide variety of services for schools. For example, a myriad of presentations hosted in both English and Czech, native speaker workshops, or access to VR headsets or 3D printers.
Since its founding in fall of 2019 under the name American Corner, the center has hosted over 200 public events and registered over 2 500 student visitors. All of this despite the pandemic, which forced some of the center’s activities into the online sphere.
Increased emphasis on online content is what inspired the merger of all American cultural centers under the unified name of American Center. This allowed the centers to mutually cooperate more efficiently and offer their online programmes to a much wider audience.
Česká republika, destinace amerických investic
Americká obchodní komora v ČR je jednou z největších obchodních komor v České republice. Její členská základna čítá na 400 společností. Komora společně se svou členskou základnou usiluje o neustálé zlepšování podnikatelského prostředí a růst konkurenceschopnosti české ekonomiky.
Společnost k dosažení tohoto cíle využívá síť svých členů, různá obchodní sdružení, veřejnou správu a nevládní organizace, s nimiž spolupracuje. Členové AmCham mohou využít poskytovaných obchodních příležitostí, právního zastoupení i možnosti zdokonalovat svůj management.
Czech Republic,American Investment Destination
The American Chamber of Commerce in the Czech Republic is one of the largest chambers of commerce in the Czech Republic. Its membership base includes 400 companies. Together, the Chamber strives with its membership to continuously improve the business environment and increase the competitiveness of the Czech economy.
To achieve this goal, the company uses the network of its members, various trade associations, public administration and non-governmental organizations with which it cooperates. AmCham members can take advantage of the provided business opportunities, legal representation and the opportunity to improve their management.
Text a foto: www.amcham.cz
Investoři v MSK z USA
Investors in MS Region from USA
Alliance Laundry CE
Společnost Alliance Laundry Systems drží světový primát v prodeji, sortimentu, dosahu a investicích do výzkumu a vývoje v komerčním praní.
Vyvíjí, navrhuje, vyrábí a prodává špičková řešení pro komerční prádelny. Řešení pro prádelny jsou k dispozici pod pěti uznávanými značkami, které prodává a podporuje celosvětová síť vybraných distributorů.
Okres: Příbor
Počet zaměstnanců: 785
Obrat: nad 4,7 mld. Kč
Alliance Laundry CE
Alliance Laundry Systems holds the world leadership in sales, product range, reach and R&D investment in commercial laundry.
It develops, designs, manufactures and sells cutting-edge solutions for commercial laundries. Laundry solutions are available under five recognized brands, sold and supported by a worldwide network of selected distributors.
District: Příbor
Number of employees: 785
Turnover: CZK 4.7bn
Dura Automotive Systems
DURA Automotive Systems je globální automobilový dodavatel specializující se na návrh, konstrukci a výrobu řešení, která řídí vývoj mobility. Společnost je uznávána předními výrobci vozidel jako preferovaný dodavatelský partner pro inovativní, vysoce integrované, mechatronické systémy a odlehčená řešení.
Okres: Nový Jičín
Počet zaměstnanců: 1 600
Obrat: nad 6 mld. Kč
Dura Automotive Systems
DURA Automotive Systems is a global automotive supplier specializing in the design, engineering and manufacturing of solutions that drive the evolution of mobility. With a legacy comprising more than 100 years of inspired invention, the company is recognized by leading vehicle manufacturers as the preferred supplier partner for innovative, highly integrated, mechatronic systems, and lightweight solutions.
District: Nový Jičín
Number of employees: 1 600
Turnover: CZK 6bn
ITT Holdings Czech Republic, s.r.o.
ITT je americká společnost, která má opravdu rozmanitou historii. Firma již od roku 1920 patří mezi významné výrobce v široké škále odvětví. Společnost ITT Holdings Czech Republic vyrábí špičkové brzdové destičky a tlumiče pro přední světové výrobce automobilů a vlakových souprav. Ostravský výrobní závod má za sebou nejúspěšnější rok v 10leté historii společnosti. Pobočka spadá do oblasti Motion Technologies – což je v rámci korporace divize dopravního průmyslu.
Okres: Ostrava
Počet zaměstnanců: 651
Obrat: 4,9 mld. Kč
ITT Holdings Czech Republic, s.r.o.
ITT is an American company with a truly diverse history. Since 1920, the company has been among the major manufacturers in a wide range of industries. The company ITT Holdings Czech Republic produces high-end brake pads and shock absorbers for the world’s leading manufacturers of automobiles and train sets. The Ostrava production plant has had the most successful year in the company’s 10-year history. The branch falls under the Motion Technologies area - which is within the corporation, a division of the transport industry.
District: Ostrava
Number of employees: 651
Turnover: CZK 4.9bn
Mondelez CR Biscuit Production s.r.o.
Společnost Mondelēz International je předním světovým výrobcem cukrovinek a pečených produktů. V současné době prodává své produkty ve 160 zemích světa. Na českém a slovenském trhu patří mezi její klíčové značky čokolády Milka a Figaro, sušenky Opavia, Milka, BeBe Dobré ráno, Kolonáda a bonbony Halls. V České republice společnost provozuje továrnu s názvem Mondelez CR Biscuit Production s.r.o. v Opavě. Další dvě továrny se nachází v Lovosicích a Mariánských Lázních.
Okres: Opava
Počet zaměstnanců: 1168
Obrat: nad 2 mld. Kč
Mondelez CR Biscuit Production s.r.o.
Mondelēz International is a leading global manufacturer of confectionery and baked goods. It currently sells its products in 160 countries around the world. On the Czech and Slovak markets, its key brands include Milka and Figaro chocolates, Opavia, Milka, BeBe Dobré ráno, Kolonáda and Halls candies. In the Czech Republic, the company operates a factory called Mondelez CR Biscuit Production s.r.o., in Opava. The other two factories are located in Lovosice and Mariánské Lázně.
District: Opava
Number of employees: 1168
Turnover: CZK 2bn
Aludyne Czech s.r.o.
Aludyne je předním globálním výrobcem hliníkových a ocelových odlitků pro automotive. Jeho pobočky se nacházejí v Severní a Jižní Americe, Evropě a Asii, také díky tomu jsou schopni rychle reagovat na požadavky zákazníků. Aludyne Czech s.r.o. v Ostravě je nově vybudovaný závod v Evropě zaměřený na projekty pro výrobu hliníkových odlitků pro přední automobilové značky.
Okres: Ostrava
Počet zaměstnanců: 190
Obrat: 3,7 milionu Kč
Aludyne Czech s.r.o.
Aludyne is a leading global manufacturer of aluminum and steel castings for the automotive industry. Their branches are located in North and South America, Europe and Asia, also thanks to this they are able to respond quickly to customer requests. Aludyne Czech s.r.o. in Ostrava is a newly built plant in Europe focused on projects for the production of aluminum castings for leading automotive brands.
District: Ostrava
Number of employees: 190
Turnover: CZK 3.7m
Jiří Kratochvíl z DIGITAALu se ptá: Jak vám pomáhá budování značky dobrého zaměstnavatele v náboru a
Petra Bezděk & Petra Sýkorová
Kvados, HR Manager/HR Specialist
Dobrá značka zaměstnavatele je základ, bez toho nelze být úspěšný v náboru. To, že má KVADOS vybudovanou dobrou značku, vnímáme dnes a denně na našich zaměstnancích, kteří u nás pracují, a na uchazečích, kteří se k nám na volná pracovní místa hlásí. Musíme říct, že zas tolik volných míst nemáme, což je známka toho, že naši ajťáci jsou velmi loajální a stabilní. Co se nám osvědčilo v jejich náboru? Určitě to, že jsme stále rodinná firma, kde se všichni na chodbách známe jménem, a nejsme jen čísla, dále otevřenost, upřímnost, zájem, rychlá komunikace a osobní přístup ke každému. Na oplátku chceme vědět, co nám můžou nabídnout, proč si vybrali právě nás, co je oslovilo. Musí fungovat chemie s týmem, a pokud se tohle všechno sejde, tak je to ideální stav a my máme dalšího našeho člověka.
A good employer brand is essential and without it you cannot be successful in recruitment. The fact that KVADOS has built a good brand can be seen today and every day in our employees who work for us and in the candidates who apply for our vacancies. We can say that we do not have many vacancies, which is a sign that our employees are very loyal and stable. What has worked well for us in recruiting them? Certainly, it could be the fact that we are a family business where we know everyone we meet in the corridors by name and our employees are not just numbers. Openness, honesty, interest, fast communication, providing a personal approach to everyone and listening to people’s needs also work well with recruitment. In return, we want to know what they can offer us, why they chose us and what was appealing to them. There has to be chemistry with the team and if all of this comes together, that’s the ideal situation and therefore, we have our next person.
Petra Smetáková
Manažerka odděleníEmployee Guidance v LMC
Dobrá a silná značka je pro nábor úplně zásadní. Budujeme ji nejen skrz kvalitní a užitečné produkty, komunikaci a CSR, ale snažíme se ji vytvářet hlavně v odborných komunitách. Proto investujeme do sponzoringu a podpory např. IT a produktových akcí a celou řadu akcí sami pořádáme. Základem pro dobré jméno značky je ale jednoznačně silná firemní kultura založená na péči o za-městnance, důvěře a otevřené komunikaci. Takové firmě pak dělají reklamu hlavně sami zaměstnanci, což se nám ukazuje například na vysokém počtu náboru přes doporučení.
A good and strong brand is essential for recruitment. We build it not only through quality and useful products, communication and CSR, but we try to build it mainly in professional communities. That’s why we invest in sponsorship and support for e.g. IT and product events and organise a number of events ourselves. The foundation for brand reputation is clearly a strong company culture based on employee care, trust and open communication. Such a company is then mainly promoted by the employees themselves, which is shown, for example, by the high number of recruitments through referrals.
Tomáš Vala
CEO SIKO KOUPELNY a.s.
Budování značky dobrého zaměstnavatele je pro nábor důležité. Nicméně pokudimage až příliš „předbíhá“ skutečnou realitu uvnitř firmy, je to kontraproduktivní. Očekávání nováčků jsou totiž potom vysoká a firma je nedokáže naplnit. Proto je dobré sdílet nejen to skvělé, ale i „realitu všedního dne“. Pro sdílení zkušeností používám svůj profil na Linkedinu, nejrůznější konference(např. HRko), podcasty (např. Deep Talks), soutěže (např. Zaměstnavatel roku) atd. Zkušenosti sdílíme také s ostatními firmami v rámci různých sdružení – např. Family business network Czech, Česká manažerská asociace, Svaz obchodu a cestovního ruchu atd.
Building a good employer brand is important for recruitment. However, if the image is too “ahead” of the actual reality inside the company, it is counterproductive. Expectations of recruits are then high and the company cannot meet them.That’s why it’s good to share not only the great things, but also the “everyday reality”. I use my Linkedin profile, various conferences (e.g. HRko), podcasts (e.g. Deep Talks), competitions (e.g. Employer of the Year) etc. to share my experiences. We also share our experiences with other companies within various associations - e.g. Family business network Czech, Czech Management Association, Association of Trade and Tourism, etc.
Jiří Kratochvíl from DIGITAAL Asks: How Does Building a Good Employer Brand Help You in Recruitment
Markéta Pavelková
People & Culture Director,
Coca-Cola HBC
Za dobu mého působení v personální oblasti se událo mnoho změn. Avšak jedním z trendů, který stále přetrvává, je neustálá snaha firem získat právě ty zaměstnance, kteří nejen že skvěle zapadnou do firemní kultury, ale také přinesou nové nápady, díky kterým se firma posune dál.
V Coca-Cola HBC pro nás není hlavní prio-ritou jen rychle zaplnit volnou pozici. Právě naopak. Dobře víme, že někdy je lépe vyčkat na toho správného kandidáta či kandidátku. Raději investujeme prostředky, čas a úsilí do nových kampaní ve snaze udělat maximum pro správný fit. Budování značky dobrého zaměstnavatele tedy tvoří důležitou součást našeho podnikání.
Během roku pořádáme několik náborových kampaní, které jsou zaměřené na všechny důležité pozice. Nejvíce úsilí investujeme do kampaní se studenty. Rozvojové programy a pozice připravené speciálně pro studenty nám pomáhají dostat k nám do firmy nové talenty, kteří si u nás mohou projít různými projekty a pozicemi. Je pro nás důležité, aby jméno naší firmy mezi studenty rezonovalo napříč všemi obory, které u nás mohou mít uplatnění. Ve spolupráci s vysokými školami chceme jít mnohem dál než se pouze účastnit kariérních dnů. Zaměřujeme se tedy na kampaně, jejichž účelem není primárně samotný nábor, ale více se dotýkají povědomí o značce. Příkladem může být naše soutěž Management Challenge, v rámci které mají studenti možnost poznat naše podnikání a přední manažery. Díky případovým studiím studenti mohou na-hlédnout pod víčko našeho podnikání a pracovat na reálných projektech, se kterými se v našem podnikání zabýváme. V rámci této kampaně tedy studenti pracují na jedné z výzev a během samotného řešení se mohou kdykoliv spojit s manažery z kteréhokoli oddělení naší firmy. Díky této kampani navazujeme nové spolupráce s vysokými školami a rozšiřuje se nám síť kontaktů a jednou potenciálních kandidátů.
Je pro nás tedy důležité investovat nejen přímo do čistě náborových kampaní, ale zaměřit se i na brand awareness kampaně. V případě náboru talentů z řad studentů je to tedy začít spolupráci ještě při samotném studiu. Ve firmě máme mezi zaměstnanci mnoho kolegů a kolegyň, kteří si jako studenti a studentky prošli několika takovými kampaněmi a každá z nich je
utvrdila v tom, že Coca-Cola HBC je právě ta firma, ve které chtějí po ukončení studií nastartovat svoji kariéru. A právě tyto příběhy nás drží v přesvědčení, že jdeme tou správnou cestou.Many changes have occurred during my time in HR. However, one of the trends that still persists is the constant drive of companies to attract those employees who will not only fit perfectly into the company culture but also bring new ideas that will take the company forward.
At Coca-Cola HBC, our top priority is not just to fill an open position quickly. On the contrary, we know that sometimes it is better to wait for the right candidate. We prefer to invest the resources, time and effort in new campaigns in an effort to do our best to get the right fit. Building a good employer brand is therefore an important part of our business.
We run several recruitment campaigns throughout the year, targeting all relevant roles. We invest most of our efforts in campaigns with students. Development programmes and positions specifically for students help us bring new talents to the company who can work their way through various projects and positions with us. It’s important to us that our company’s name resonates with students across all disciplines and that they can pursue it with us. We want to take it much further than just attending career days in collaboration with universities. Therefore, we focus on campaigns that are not primarily aimed at recruitment, but more on brand awareness. An example of this is our Management Challenge, where students have the opportunity to get to know our business and leading managers. Through the case studies, students are able to look under the hood of our business and work on real projects that we deal within our business. As part of this campaign, students work on one of the challenges and can connect with managers across all departments of our business at any time during the actual solution. Thanks to this campaign we are establishing new collaborations with universities and expanding our network of contacts with potential candidates.
It is important for us not only to invest directly in pure recruitment campaigns, but also to focus on brand awareness campaigns. In the case of recruiting student talents, it is therefore necessary to start the cooperation while the students are still studying. We have many colleagues among our employees who have been through several of these campaigns as students and each of them have strengthened their conviction that Coca-Cola HBC is the company where they want to start their career after graduation. And these stories keep us convinced that we are on the right path.
Sociální sítě jako nástroj rychlého testování vaší vize, produktu nebo myšlenek
Sociální sítě. Fenomén doby. Můžete je mít rádi nebo je zatracovat. Jedno je ale jisté. Sociální sítě a marketing na těchto platformách jsou nedílnou součástí marketingových mixů moderních firem. A tento fakt bude do budoucna pouze sílit. A proto je důležité potlačit osobní antipatie, přihlédnout k datům a svůj business tomu přizpůsobit.
Dnes si povíme něco o tom, jak se dají díky reklamním kampaním rychle testovat vaše teze, produkty, myšlenky a vize. Reklamní kampaně na sociálních sítích a potažmo v celém digitaalním prostředí vám totiž umožňují efektivní zacílení konkrétních cílových skupin uživatelů a jejich levné oslovení.
Způsob, který my v DIGITAALu používáme dnes a denně pro všechny naše klienty, se jmenuje AB testování. Není to objevení Ameriky. Zato se jedná o velmi rychlý a efektivní způsob, jak můžete ve velmi krátkém čase zvyšovat efektivitu vašich kampaní o stovky procent.
AB testování spočívá v tom, že proti sobě postavíte dvě (i více) zcela odlišných proměnných. Na začátku všech kampaní vždy AB testujeme cílové publikum. Po vyslechnutí klienta nastavíme první z kampaní tak, aby cílová skupina odpovídala představám a zkušenostem klienta. A jako protiváhu postavíme kampaň cílenou podle našich zkušeností a přesvědčení. Reklamní sdělení jsou ale pro obě skupiny totožná. Musejí. Jinak byste nedokázali porovnat výsledky mezi sebou. Vždy se testuje jen jedna proměnná.
Až do tohoto okamžiku ale ověřujeme naše domněnky. Domněnku klienta o chování jeho klientů a domněnku naši.Během pár dní však získáme konkrétní čísla a od té doby už se vše řídí tvrdými daty. Stejné reklamy, ale rozdílná publika budou s největší pravděpodobností generovat rozdílná čísla. My v DIGITAALu sledujeme celou řadu ukazatelů, podle kterých vyhodnocujeme úspěšnost kampaní. A tato čísla pak dáváme do kontextu toho, jak se chovají tito lidé na webu. Nejde tedy pouze o to, že některé publikum získá větší počet lajků nebo proklik na web je levnější. Tito lidé pak na vašem webu mohou trávit jen pár vteřin, z webu hned odejít nebo nedělat žádnou z požadovaných akcí.
Po pár dnech, a můžeme se bavit skutečně o jednotkách dní, tak můžeme vyhodnotit‚ úspěšnost jednotlivých cílových skupin. Tu horší z kampaní vyřadit. Tu úspěšnější posílit. Anebo poté hned vytvořit do AB testu další cílové publikum. A tak pořád dokola až do doby, kdy dojdeme k závěru, že o cílovém publiku máme jasno. To jsou oni, ti, na které potřebujeme cílit a kteří interagují s naší kampaní tak, jak potřebujeme.
Zde přecházíme k AB testování kreativ. Tedy jedna cílová skupina, které zobrazíme několik reklamních sdělení. Jiné fotky. Fotku vs. video. Animaci vs. statický banner. Čistou fotku vs. fotku se sdělením. A začínáme opět AB testovat výkon různých sdělení.
To je ve zkratce AB testování. To vám umožní velmi rychle si ověřit na relevantní cílovce třeba to, zda se více líbí claim č. 1 nebo č. 2. Jestli se lidem více líbí vaše titulní fotka, nebo ta, co navrhuje šéfredaktor. Jestli si váš produkt koupí spíše lidé do 24, let nebo
25–34 let.My v DIGITAALu (nejen) díky tomu týden co týden zvyšujeme efektivitu kampaní našich klientů ze segmentů, jakými jsou strojírenství, logistika, aerospace nebo technologie. Třeba bychom to mohli vyzkoušet i pro vaši firmu. Co vy na to?
Social Media as a Tool to Test Your Vision, Product or Idea
Social media, a generational phenomenon. You may love it or hate it, however, the fact that marketing on social media is an essential part of the marketing strategy of any modern company is undeniable. The trend of social media marketing is bound to gain even more popularity, and that is why it is important to suppress any personal qualms, look at the data and adapt your business to it.
Today we will talk about how social media marketing campaigns can be used to quickly test your hypotheses, products, thoughts and visions. These campaigns, along with campaigns in the broader digital sphere, offer you an effective way of targeting and addressing specific groups of users.
At DIGITAAL, we make use of so-called AB testing for our clients on the daily. It is not rocket science, however, it is a very fast and effective method of increasing the efficiency of your marketing campaigns by hundreds of percent in a short time.
AB testing is based on mutually comparing two (or more) different variables. Before launching any campaign, we first AB test our target audience. After consulting with our client, we set up the first campaign so that its target audience matches their expectations and experience. Then we create a second campaign that is set up according to our principles and experience. The content of these two campaigns needs to be the same however, otherwise it would be impossible to compare their results, as we can only test one variable at a time.
At this point, we are testing the validity of our assumptions. Our client’s assumption regarding the behavior of their customers and our own preconceptions. After a couple days, however, we gain access to solid data, which is then used to direct the steps that follow. The same advertisement presented to contrasting audiences will most likely generate different results. At DIGITAAL, we keep a close eye on a large variety of indicators that help us evaluate the success of a marketing campaign. We then work to place these numbers into the context of online user behavior. In other words, this is not solely a numbers game, it is not about which audience generates the highest number of likes, or website visits. People may click the advertisement to visit your website, however, they might only spend a couple seconds on the site before leaving, or simply browse without taking desired actions.
A couple days later, and this may genuinely be in under one or two weeks, we can evaluate the effectiveness of the two individual campaigns we set up earlier, eliminate the weaker one, while strengthening the one that is more effective. Alternatively, we can then move to create another AB test campaign in order to test yet another target audience. This process repeats until we reach a conclusion as to which target audience produces the best results and interacts with the campaign in the most desirable way.
After this, we move on to creative AB testing. Once we have found the most suitable group of users as a target audience, we test the effectiveness of variations on advertisement content. We test variations that might include different photos, videos vs. photos, animations vs. a static banner, plain images vs. ones with text, and so on. In this way, we begin to AB test what content is most effective in producing the desired outcome.
This is how AB testing works in a nutshell. It allows you to quickly test how your specific target audience reacts to claim #1 as opposed to claim #2. Whether the people prefer your title photo, or the one proposed by your editor-in-chief, or even if your product is more attractive to people younger than 24, or to ones in the 25-34 age group.
This is one method that we at DIGITAAL use to improve the efficiency of the marketing campaigns of our clientele, which currently includes companies operating in the fields of engineering, aerospace, logistics or technologies, for example. Perhaps we could try this approach at your company as well, what do you say?
Text a foto: DIGITAAL.CZ
#HRko 2022: Jak nejvyšší vedení firem pohlíží na firemní kulturu, engagement a oblast HR?
400 lidí, šéfů HR a firem z celé České republiky i Slovenska dorazí 13. října do Ostravy na 5. ročník dnes už vyhlášené akce HRko 2022. HR párty & Festival HR řešení letos proběhne ve zcela nových prostorách DK Poklad v Ostravě-Porubě. Tato změna umožnila rozšíření programu. Velice pestrý line-up se tak tak vešel do šesti stagí, zatímco minulý ročník probíhal na 2 stagích.
Vůbec poprvé na pódiu vystoupí představitelé nejvyššího vedení tradičních českých i nadnárodních firem. Své projekty z oblasti vedení lidí a HR zde představí například Tomáš Vala ze SIKO, Jan Fišer z Nestlé Czech Republic – závod Zora Olomouc, Jana Vychroňová za Vodafone, Martin Svoboda za Astratex, Tomáš Ervín Dombrovský z LMC nebo Martin Cígler jako šéf skupiny Solitea. Posluchači tak získají zcela nový pohled na obor, ve kterém působí.
Jak se na oblast rozvoje lidí ve firmách dívají nejvyšší patra managementu a jaké požadavky mají na HR, to je jedno z velkých témat letošního ročníku.
Tomáš Vala nastoupil do rodinného podniku SIKO ve svých 17 letech. Firmě zasvětil většinu života a je proslulý mimořádným přístupem ke spolupracovníkům a netradičními metodami engagementu.
Jan Fišer z Nestlé Czech Republic sbíral své pracovní zkušenosti po celém světě v performance acceleration týmu a je jedním z klíčových lídrů v rámci střední Evropy. Jeho parketou je vzdělání zaměstnanců, optimalizace a automatizace výrobních linek, klade důraz na kvalitu, hygienu a bezpečnost.
Zkrácené úvazky pro (téměř) všechny pozice? V českém prostředí stále novum. Právě tím se zabývá Jana Vychroňová. V Ostravě představí, jak to aplikovali ve společnosti Vodafone. Po více než roce implementace projektu již budou k dispozici konkrétní data a zkušenosti, takže se máte na co těšit.
Martin Svoboda ze společnosti Astratex se podělí o zajímavý příběh o příchodu nového managementu do lokální firmy, přesunu firmy do Prahy a obratu firemní kultury i způsobu řízení.
Expertem přes hlavní jevy a trendy v propojených světech vzdělávání a práce je Tomáš Ervín Dombrovský, který jedenáctým rokem pracuje ve společnosti LMC. Vystoupí v úvodu HRka, aby podal jasný pohled na trendy pro rok 2022/2023.
Martin Cígler je spolumajitelem skupiny Solitea s obratem 2,5 miliardy korun, pod kterou spadají přední hráči na českém i zahraničním trhu na poli ERP a ekonomických systémů.
Jak sjednotit týmy a firemní kultury různorodých společností napříč Evropou? To je úkol Martina Cíglera, který na HRko 2022 přiveze případovku právě na toto téma.
A kdo po Romanu Vojtkovi převezme moderátorský post? Nikdo jiný než Pavel Cejnar z Evropy 2, který se postará o zábavu i na otevírací Before party. Letošní HRko vypadá na pořádnou jízdu. Celý line-up naleznete na webu hrko.cz.
Text a foto: DIGITAAL.CZ
#HRko 2022: How the Highest Levels of Management Views Corporate Culture, Engagement and HR?
400 people, heads of HR and companies from all over the Czech Republic and Slovakia, will arrive in Ostrava on 13th October for the 5th edition of the renowned event called ’HRko 2022‘. This year, the HR Party & Festival of HR Solutions will take place in the brand new premises of Poklad Culture Centre in Ostrava-Poruba. This change has allowed the programme to be extended. The varied line-up can now fit into six stages, while last year‘s event was held on two stages.
For the first time ever, representatives from the top management of traditional Czech and multinational companies will appear on stage. For example, Tomáš Vala from SIKO, Jan Fišer from Nestlé Czech Republic - Zora Olomouc plant, Jana Vychroňová from Vodafone, Martin Svoboda from Astratex, Tomáš Ervín Dombrovský from LMC and Martin Cígler as the head of Solitea Group, will present their projects in the field of people management and HR. The audience will gain a completely new perspective of the industry in which they operate in.
How the highest levels of management view the area of people development in companies and what demands they have on HR is one of the big topics of this year’s conference.
Tomáš Vala joined the family business SIKO at the age of 17. He has dedicated most of his life to the company and is famous for his extraordinary approach to colleagues and unconventional methods of engagement.
Jan Fišer from Nestlé Czech Republic gained his work experience around the world in the performance acceleration team and is one of the key leaders within Central Europe. He focuses on employee education, optimisation and automation of production lines, while emphasizing quality, hygiene and safety.
Part-time jobs for (almost) all positions? Still a new concept in the Czech workforce environment. This is exactly what Jana Vychroňová focuses on. In Ostrava, she will present how this concept has been applied at Vodafone. After more than a year of project implementation, concrete data and experience will already be available, so you have something to look forward to.
Martin Svoboda from Astratex will share an interesting story about the arrival of new management to a local company, the move of the company to Prague and the change of company culture and management.
The expert on the main phenomena and trends in the interconnected worlds of education and work is Tomáš Ervín Dombrovský, who has been working at LMC for eleven years. He will be speaking at the start of HRK to give a clear view of the trends for 2022/2023.
Martin Cígler is co-owner of the Solitea Group with a turnover of CZK 2.5 billion, which includes leading players in the Czech and foreign markets in the field of ERP and economic systems.
How to unite teams and corporate cultures of diverse companies across Europe? This is the task of Martin Cígler, who will bring a case study on this very topic to HRko 2022.
And who will take over for Roman Vojtek as the host? None other than Pavel Cejnar from Evropa 2, who will also take care of the entertainment at the opening ceremony and party. This year’s HRko looks like it’s going to be quite a ride. The full line-up can be found on hrko.cz.
Jak firmy řídí změny
„Neboj se změny. Možná to dopadne ztrátou něčeho dobrého, ale pravděpodobně to dopadne získáním něčeho lepšího.“
Ralph Smart
Jaká kompetence u manažerů je nyní nejvíce poptávána? Jednoznačně je to schopnost řídit změnu. Stačí ale k řízení změny jen manažer, který tuto kompetenci má? Jak poznáme, že firma je připravena na změny, a jak na změnu reagují jednotliví zaměstnanci?
Poslední tři roky ukázaly, jak jsou konkrétní firmy na změnu připraveny. Ukázaly, jak flexibilní jsou jejich interní procesy a zda jejich lidé mají kompetence, které podporují změnové řízení.
Každý člověk reaguje v okamžiku změny velmi podobně. To, co nás vzájemně odlišuje, je rychlost, s jakou procházíme jednotlivými fázemi přijímání změny. V prvním okamžiku je pro každého z nás změna především výstupem z komfortní zóny. Je to změna našeho stavu, ve kterém jsme se cítili bezpečně. Reakcí na vystoupení z komfortní zóny je prvotní odpor a deklarování problémů, které nám nová situace přinese. Je to obranný mechanismus, který se spouští v každém z nás. V tu chvíli vidíme ve změně něco, co je velmi negativní. Cítíme narušení naší rovnováhy. Ve chvíli, kdy si dokážeme uvědomit, že změna může přinést i něco pozitivního, dostáváme se do fáze, kdy začneme formulovat užitky. Jakmile se ztotožníme s pozitivním postojem ke změně, jsme připraveni zapojit se do změny a posiluje se naše sebedůvěra. V té chvíli jsme připraveni změnu uskutečnit.
Podobnými fázemi prochází i firma jako celek. Je jen otázkou, ve které fázi setrvá delší čas nebo ve které se zcela zastaví. Jsou firmy, které se propadají do zoufalství v nové situaci, jsou paralyzovány, nečinné, což se začne projevovat na snížení výkonnosti a jejich nekonkurenceschopnosti. Jiné firmy, nastavené prozměnově, spatřují ve změně příležitost. Využijí potenciál svých lidí, jejich kreativitu a projdou společně fázemi přijímání změny velmi rychle a stanou se hybateli změn.
V čem je zásadní rozdíl mezi těmito firmami? Proč jedna firma projevuje v danou chvíli reaktivní jednání a jiná proaktivní? Odpověď je ve firemní kultuře, která je dlouhodobě budována. Každá firma ji má. Je jen rozdíl v tom, na jakých základech stojí. Firma, která podporuje kreativitu lidí, řídí inovace, zlepšuje své procesy a vztahy, stojí na společných hodnotách, ta je připravena na změny určitě lépe.
Manažeři v takových firmách budují kulturu firmy stojící na lidech a rozvoji jejich kompetencí, na vidění smyslu každé práce. Dokážou agilně řídit projekty, zaměřují se na pozitivní aspekty a integrují změny do každodenního života. Pracují s postoji svých lidí a jsou jim osobním příkladem v dodržování hodnot. Firma postavená na těchto pilířích práce je připravena na změny.
How Do Companies Manage Change?
“Don’t be afraid of change. You may end up losing something good, but you will probably end up gaining something better.”
Ralph Smart
Mgr. Radka Šušková, Jednatelka New Dimension, s.r.o. | Managing Director New Dimension, s.r.o.
What competence is the most in demand for managers these days? Clearly, it is the ability to manage change. Is it enough to not only have a manager who has this competence, but also one who can actually implement the change?
How do we know that the company is ready for change and how will individual employees react to change?
The last three years have shown how prepared specific companies are for change. They have shown how flexible their internal processes are and whether their people have the competencies to support change management.
Everyone reacts very similarly in the moment of change. What differentiates us from each other is the speed of which we move through the stages of embracing the change. In the beginning, for each of us, change is primarily about stepping out of our comfort zone. It is a change to our state of being where we felt safe. The reaction to stepping out of our comfort zone is the initial resistance and declaring the problems that the new situation will bring. It is a defence mechanism that is triggered in each of us.
At that moment we see something in the change that is very negative. We perceive a disturbance in our balance. The moment we realise that change can bring something positive, we get to the stage where we can start to articulate the benefits. Once we identify a positive attitude towards change, we are ready to engage in it and our confidence is therefore strengthened. It is then that we are ready to implement the change.
A company as a whole goes through similar phases. It is only a question of which phase it will remain in for a longer time period or in which one it will stop completely. There are companies that are sinking into despair in the new situation, paralysed and inactive, which will start to affect their performance and their competitiveness. Other companies, set up for and see change as an opportunity. They use the potential of their people and their creativity. They go through the phases of embracing change together very quickly and therefore become agents of change.
What is the key difference between these companies? Why does one company exhibit reactive behaviour at any given time and another a proactive behaviour? The answer lies in the company culture that has been instilled over a long period of time.
Every company has it. The difference is in the foundations it stands on. A company that supports the creativity of its people, manages innovation, improves its processes and relationships based on shared values is certainly better prepared for change.
Managers in such companies build a company culture based on people and the development of their competences, on seeing the meaning of every job. They can manage projects with agility, focus on the positive and integrate change into everyday life. They work with the attitudes of their people and set a personal example of values. A company built on these pillars of work is in fact ready for change.
Text: Radka Šušková
Foto: Depositphotos
Vyhlášení soutěže Personalista roku Moravskoslezského kraje
V roce 2021 proběhla mezi organizacemi a školami v našem kraji soutěž School Friendly, o které přineslo minulé číslo našeho magazínu obsáhlou reportáž. Radúz Mácha, ředitel Sdružení pro rozvoj Moravskoslezského kraje a jeden z pořadatelů soutěže, k tomu řekl: „Mám velkou radost, že tato soutěž dobře prezentuje a podporuje hlubší spolupráci mezi firmami a školami.“
V letošním roce se na scénu vrací další ročník soutěže Personalista roku Moravskoslezského kraje, který opět pod záštitou Sdružení pro rozvoj Moravskoslezského kraje pořádá Klub personalistů Moravy a Slezska. Mezi tradiční partnery soutěže patří společnosti New Dimension, s. r. o., a vzdělávací a poradenský institut Petr Otáhal, a. s., kteří také zajišťují ceny pro vítěze.
Soutěž probíhá ve třech kategoriích podle velikosti organizace a sluší se připomenout vítěze předcházejícího ročníku. Celkem se předcházejícího ročníku soutěže zúčastnilo 98 personalistů a personalistek se svými organizacemi z Moravskoslezského kraje. V kategorii velký podnik zvítězila Dagmar Revendová (Alliance Laundry CE, a. s.). V kategorii střední podnik zvítězila Veronika Pravdová (VYNCKE, s. r. o.) a v kategorii malý podnik zvítězila Monika Jošková (MSV STUDÉNKA, s. r. o.). Zvláštní cena poroty byla udělena Petře Klementové (FERRIT, s. r. o.).
„Cílem letošní soutěže je porovnávat jednotlivé projekty prosazované personalisty a personalistkami z našeho kraje a hodnotit jejich konkrétní přidanou hodnotu pro organizaci, její zaměstnance a mikroregion, ve kterém organizace působí,“ říká Daniela Nyklová, ředitelka soutěže a tajemnice sekcí klubu personalistů. Soutěž bude mít tři úrovně. V první úrovni se hodnotí relevantnost a oprávněnost soutěžícího, ve druhé se hodnotí „tvrdá“ kritéria soutěžícího a ve třetí se hodnotí konkrétní personální projekt. Pro druhou úroveň připravovali kritéria Daniel Svoboda, Daniela Nyklová a Petr Otáhal. Pro nejvyšší úroveň bude potřeba odborná hodnotící komise. Každý hodnotitel bude mít k dispozici maximálně 30 bodů pro každého personalistu, které v deseti kategoriích bude přidělovat.
Výsledky soutěže Personalista roku Moravskoslezského kraje budou vyhlášeny v pondělí 5. prosince 2022 na tradičním galavečeru Region pro sebe.
Vítězové soutěže Personalista roku Moravskoslezského kraje budou automaticky zařazeni mezi finalisty soutěže Personalista roku České republiky v roce 2023, kde se budou ucházet o metu nejvyšší. Tato soutěž pomáhá dobře reprezentovat náročnou práci personalistů a personalistek z našeho kraje a ostatním ukazuje cesty a projekty, kterými je možné se vydat a být úspěšný.
Announcing The Winners of The Personnel Officer of The Year Contest For The Moravian-Silesian Region
In our last issue, we wrote a detailed article about the 2021 School Friendly competition, which involved schools and organizations based in our region. “I am glad to see that this competition is doing a good job at presenting and supporting cooperation between companies and schools,” Radúz Mácha, director of the Association for the Development of the Moravian-Silesian Region and one of the event’s hosts.
Vůbec poprvé na pódiu vystoupí představitelé nejvyššího vedení tradičních českých i nadnárodních firem. Své projekty z oblasti vedení lidí a HR zde představí například Tomáš Vala ze SIKO, Jan Fišer z Nestlé Czech Republic - závod Zora Olomouc, Jana Vychroňová za VoA This year, the competition “Personnel Offer of the Year for the Moravian-Silesian Region” is once again hitting the scene and hosted, as always, by the Personnel Officer Club of Moravia and Silesia (Klub personalistů Moravy a Slezska) in cooperation with the Association for the Development of the Moravian-Silesian Region. New Dimension, s.r.o. and the educational and consulting institute Petr Otáhal, a.s. will once again be partners of this year’s competition and will provide prizes for the winners.
The contest is divided into three categories according to company size. A total of 98 personnel officers from companies all over the Moravian-Silesian Region took part in the last competition. Dagmar Revendová (from Alliance Laundry CE, a.s.) won the large company division. Veronika Pravdová (from VYNCKE, s.r.o.) came in first place in the medium-sized company division, and Monika Jošková (from MSV STUDÉNKA, s.r.o.) edged out the competition in the small company division. Finally, Petra Klementová (from FERRIT, s.r.o.) was awarded the special judge panel award.
“The goal of this year’s competition is to compare the individual projects spearheaded by the personnel officers in our region and evaluate the value they provide to the organization itself, its employees and the microbiome the company operates in”, Daniela Nyklová, director of the competition and section secretary at the Personnel Officer Club stated. Contestant evaluation will be conducted on three levels. First, judges will assess the relevance and validity of the contestant, second, the “hard numbers,” and third, the contestant’s personal project. The criteria for the second level were drawn up by Daniel Svoboda, Daniela Nyklová and Petr Otáhal. The final level will be judged by an expert evaluation committee. Each judge will have a maximum of 30 points to give out to any individual contestant, which they can choose to award in 10 different categories.
Results of the “Personnel Officer of the Year for the Moravian-Silesian Region” will be announced on the 5th of December 2022 at the annual “Region for itself” (Region pro sebe) gala night.
Winners of the “Personnel Officer of the Year for the Moravian-Silesian Region” contest will be automatically entered as finalists in the country-wide round of the competition, where they will be fighting for the top spot in all of Czechia. This event helps better represent the difficult job of a HR officer in our region and gives others examples of methods or projects that can lead to success.
Text: Petr Otáhal
Foto: Petr Chapčák
Pestrá paleta názorů a predikcí Jakými nástroji můžeme porazit inflaci a jakou výši inflace očekávát
Etablovaná finanční konference Colors Of Finance se blíží. Letošní již 5. ročník proběhne dne 12. 10. 2022 v industriální aule Gong v Ostravě-Vítkovicích. Při té příležitosti jsme vyzpovídali hlavní řečníky z řad ekonomů, investičních analytiků a ředitelů broker poolů, kteří vystoupí v panelových diskusích Zabiják peněz jménem inflace nebo Stávající klient nad zlato. Položili jsme jim aktuální a zároveň tak trochu záludnou otázku.
Kryštof Míšek
Hlavní ekonom obchodníka s cennými papíry společnosti Colosseum
Chief Economist of the securities trader Colosseum
Nejlepším způsobem, jak bojovat proti rostoucí inflací, je vrátit se k základním věcem: Zjistit, za co utrácím své peníze, mít dlouhodobý investiční plán a hledat způsoby, jak zvýšit svůj příjem. Z pohledu samotných investic je důležité si říct, že porazit inflaci, která letos v červenci meziročně dosáhla podle ČSÚ v ČR přes 17,6 %, nelze okamžitě. Průměrná roční inflace dosáhne letos hodnot nad 12 %, což je rovněž hodnota nad dlouhodobým průměrem akciových indexů. Investor by měl vývoj inflace vnímat dlouhodobě a nesnažit se nyní podstupovat neúměrně vysoké riziko, a vystavovat se tak riziku výrazných ztrát. Dlouhodobý průměr inflace u nás nebo v USA je v pásmu 2–3 % a současná míra růstu cen nebude trvat věčně. Dlouhodobým investováním dosáhne investor toho, že se obecně růstu cen nemusí tolik obávat.
The best way to fight rising inflation is to get back to basics: Find out what I’m spending my money on, have a long-term investment plan, and look for ways to increase my income. In terms of the investments themselves, it’s important to remember that beating inflation, which reached over 17.6% year-on-year in the country this July according to the CSO, cannot be achieved immediately. The average annual inflation will be above 12% this year, which is also above the long-term average for stock indices. Investors should take a long-term view of the inflation trend and not try to take disproportionately high risks now, thus exposing themselves to the risk of significant losses. The long-term average of inflation in this country or in the US is in the 2-3% range and the current rate of price increase will not persist forever. By investing for the long term, the investor will achieve a situation where he or she does not have to worry so much about prices rising in general.
Radoslav Kubiš
Místopředseda představenstva společnosti OK KLIENT
Vice-Chairman of the Board of Directors of OK KLIENT
Aktuální inflaci (cca 17 %) porazíte klasickými investičními nástroji jen těžko. Lze pouze zmírnit dopady správně zvolenou kombinací produktů a nastavit klientovi portfolio dle jeho možností a schopnosti nést riziko. Osobně se domnívám, že inflace bude v průběhu roku 2023 zhruba 8 %.
The current inflation (about 17%) is very hard to beat with traditional investment instruments. We can only mitigate the effects by choosing the right combination of products and by adjusting the client’s portfolio according to his/her capabilities and risk-bearing capacity. Personally, I believe that inflation will be around 8% during 2023.
A Wide Range of Opinions and Predictions What Tools Can We Use to Beat Inflation and What Level of I
The established Colors of Finance conference is coming up. This year‘s 5th edition will take place on 12.10.2022 in the industrial auditorium Gong in Ostrava - Vitkovice. On that occasion, we interviewed keynote speakers from the ranks of economists, investment analysts and broker pool directors, who will speak in the panel discussions ‘The money killer called inflation’ and ‘Existing clients are more than gold’. We asked them a relevant and somewhat tricky question.
František Michalovích
Vedoucí prodeje ARTS Asset Management
Head of sales ARTS Asset Management
Porazit tak vysokú infláciu je náročná úloha, ale vieme ju zmierňovať. Základom je nevychádzať zo svojich zásad, zostať vo svojom horizonte a pozerať sa na ten dlhodobý cieľ a nie na krátkodobé okná, ktoré v konečnom dôsledku nebudú mať vplyv ako akákoľvek iná turbulencia na trhoch. Stále najväčší nepriateľ sú emócie, ktoré sú viac irelevantné ako racionálne. Jednou z mojich zásad je nepredikovať. Nebyť ani pesimista a strašiť ľudí ale ani rozdávať nádeje. Nemyslím že inflácia bude takto extrémna, ale rovnako ani nepočítam že čarovne odíde.
Beating such high inflation is a difficult task, but we can mitigate it. The key is not to get away from our principles, to stay within our horizon and to look at that long-term goal, not at short-term windows that will ultimately not have the same impact as any other turbulence in the markets. Still the biggest enemy here is emotion, which is more irrelevant than rational. One of my principles is not to predict, and not to be a pessimist and scare people, but also not to give away hope. I don’t think inflation will be this extreme, but I don’t expect it to magically go away either.
Vít Hradil
Hlavní ekonom společnosti CYRRUS
Chief Economist of CYRRUS
Očekáváme, že inflace bude na počátku roku 2023 nadále rozbouřená a pravděpodobně se udrží nad 15 %. V průběhu roku by pak měla slábnout, i když zdražování sice bude pokračovat, ovšem ve srovnání s letoškem již výrazně pomalejším tempem a do meziročního srovnání začne vstupovat „drahý“ rok 2022. Koncem roku 2023 by se tak inflace měla snížit do okolí 5 % a v průměru za celý rok dosáhnout přibližně 9 %.
We expect inflation to remain turbulent in early 2023 and probably remain above 15%. It should then weaken as the year progresses and as price increases continue. However, it will be at a much slower pace compared to this year, and as the “expensive” year of 2022 starts to enter the year-on-year comparison. By the end of 2023, inflation should thus fall to around 5% and average around 9% for the year as a whole.
Moderní Rožnov pod Radhoštěm: Turistické, kulturní, obchodní a průmyslové centrum
Kdysi dřevěné městečko, milé a rázovité, voňavé dřevem letitých jedlí, ze kterých bylo postaveno, se rozkládá po obou březích řeky Bečvy. Ještě počátkem dvacátého století zde byly v malebném údolí na úpatí památné hory Radhošť světově proslulé klimatické lázně. V posledních desetiletích se Rožnov pod Radhoštěm proměnil v moderní turistické, kulturní, obchodní a průmyslové centrum. Město obklopené sluncem prozářenými loukami, modrými horami, stráněmi vonícími jalovcem a borůvčím, si dodnes uchovalo přívětivou tvář. Kdo někdy do Rožnova zavítal, rád se vrací.
Svou polohou je Rožnov přímo předurčen pro rekreaci a sport. Město a jeho okolí jsou vybaveny řadou sportovišť pro zimní i letní sporty. V jeho okolí se nacházejí stovky kilometrů značených turistických cest a cyklistických tras v nadmořských výškách od 350 do 1150 m. Milovníci rybářského sportu si mohou prověřit své umění v pstruhových vodách, případně ve vodách přehrad a rybníků, nacházejících se v nedalekém okolí Rožnova.
V současnosti každoročně do Rožnova pod Radhoštěm zavítá více než půl milionu hostů, přijíždějí turisté z domova, z celé Evropy i ze zámoří.
Průmyslový areál
Jedním z významných zaměstnavatelů v Rožnově pod Radhoštěm je bezesporu společnost ON Semiconductor Czech Republic. Ta vznikla v roce 2003 fúzí společností TESLA SEZAM (výroba polovodičových čipů) a TEROSIL (výroba křemíku). Obě uvedené společnosti byly nástupnickými organizacemi bývalého státního podniku TESLA, na jehož tradici současná polovodičová výroba navazuje. Společnost má v současné době více než 1 700 zaměstnanců a zabývá se návrhem integrovaných obvodů, výrobou křemíkových desek a výrobou polovodičových čipů.
V bývalém průmyslovém areálu najdeme ještě jednu firmu, které se podařilo prorazit do světa. Jedná se o společnost REMAK, která je největším českým výrobcem vysoce kvalitních vzduchotechnických zařízení s tradicí od roku 1992. V sídle v Rožnově pod Radhoštěm, o rozloze převyšující 32 000 m2, zaměstnává cca 250 pracovníků.
Vyjádření hejtmana Zlínského kraje Radima Holiše
V našem Zlínském kraji máme mnoho krásných míst. Rožnov svou jedinečnou polohou pod magickou horou Radhoštěm k nim jednoznačně patří. Do lesa je blízko na každou stranu, na každé procházce najdete krásné výhledy, klid. Můžete pěšky nebo na kole. Vždycky na vás čekají za odměnu klasické valašské dobroty nebo osvěžující rožnovské pivo. Prostě v Rožnově je dobře.
Modern Rožnov pod Radhoštěm: Tourist, Cultural, Commercial and Industrial Centre
The once wooden town, pleasant and characterful, fragrant with the wood of the ancient fir trees from which it was built, is situated on both banks of the Bečva River. At the beginning of the twentieth century, there was a world-famous climatic spa in the picturesque valley at the foot of the memorable Radhošt’ mountain. In recent decades, Rožnov pod Radhoštěm has transformed into a modern tourist, cultural, commercial and industrial centre. Surrounded by sunlit meadows, blue mountains, hillsides scented with juniper and blueberry, the town has kept its friendly face to this day. Those who have visited Rožnov are always happy to return.
Ing. Radim Holiš, Hejtman Zlínského kraje | Governor of the Zlín Region
Rožnov is situated in a perfect location for recreation and sport. The town and its surroundings are equipped with a number of sports facilities for winter and summer sports. In its surroundings there are hundreds of kilometres of marked hiking trails and cycling routes, at altitudes ranging from 350 to 1150 m above sea level. Fishing enthusiasts can test their skills in trout waters or in the waters of dams and ponds located in the nearby surroundings of Rožnov.
Currently, more than half a million tourists visit Rožnov pod Radhoštěm every year coming from the Czech Republic, all over Europe and overseas.
Industrial Complex
One of the major employers in Rožnov pod Radhoštěm is undoubtedly ON Semiconductor Czech Republic. It was established in 2003 by the merger of TESLA SEZAM (semiconductor chip production) and TEROSIL (silicon production). Both of these companies were successor organisations of the former state enterprise TESLA, whose tradition is continued by the current semiconductor production. The company currently has more than 1,700 employees and is based in Rožnov pod Radhoštěm. It is involved in integrated circuit design, silicon board manufacturing and semiconductor chip manufacturing.
In the former industrial complex we find another company that has managed to break into the world. REMAK is the largest Czech manufacturer of high-quality air-conditioning equipment with a tradition dating back to 1992. They employ around 250 people at the headquarters in Rožnov pod Radhoštěm, which covers an area of over 32,000 m2.
Statement by the Governor of the Zlín Region, Radim Holiš
We have many beautiful places in our Zlín Region. With its unique location under the magical Radhošť mountain, Rožnov clearly belongs to them. The forest is close on every side and on every outing you will find beautiful peaceful views. You can either walk or bike and classic Wallachian goodies or refreshing Rožnov beer are always waiting for you as a reward. It’s just fine in Rožnov.
Text a foto: Rožnov pod Radhoštěm
Největší skanzen v Česku se pustil do výstavby čtvrtého areálu
Valašské muzeum v přírodě je největším muzeem svého druhu v České republice. Vzniklo v roce 1925 a ročně jej navštíví více než půl milionu návštěvníků. Jak se bude rozvíjet v dalších letech a jak hodnotí spolupráci s městem Rožnov pod Radhoštěm? Povídali jsme si s ředitelem muzea Ing. Jindřichem Ondrušem.
Pane řediteli, přiblížíte našim čtenářům stručně současnost VMP?
V rámci prezentace kulturního dědictví se snažíme o zapojení moderních trendů z oblasti muzejnictví. Hledáme nová témata relevantní pro současné návštěvníky, transferujeme nové objekty lidového stavitelství. Současně rozšiřujeme návštěvnický komfort a služby. V programové nabídce jsme se vrátili do dob před covidem. Aktuálně jsme ve Frenštátě pod Radhoštěm zahájili výstavbu nového depozitáře a budeme realizovat rozsáhlý projekt podpořený Norským finančním mechanismem na zabezpečení sbírek.
VMP, to nejsou jen areály k prohlídce, ale akce, výstavy a edukační programy…
Muzeum je živý organismus. Tím chci říci, že i když jsou brány muzea uzavřeny nebo skončí návštěvní doba, život v muzeu neutichá. Aby mohl být naplněn odkaz našich zakladatelů a na polích mohla růst pohanka, aby se na paloucích mohly pást ovce, znamená to zajištění velkého množství provozních činností, které nejsou vidět a vedou k jednomu cíli. Snažíme se být muzeem pro celou rodinu, ideálním místem pro sdílení společných zážitků a uchování vzpomínek. Každoročně připravujeme na 50 kulturních pořadů, mezi nimiž jsou 4 mezinárodní folklorní festivaly. Nechybějí edukační programy pro školy a zájmové skupiny, 3 sezónní výstavy, 10 náboženských obřadů.
Jak se bude VMP rozvíjet v dalších letech? Za horizontem Valašské dědiny vzniká nový areál muzea – Kolibiska. Jak bude vypadat?
Kolibiska pro nás představují unikátní záměr rozšíření muzea v přírodě ve středoevropském kontextu. V rámci rozvoje jsme se rozhodli rozšířit muzeum o prezentaci horského pasteveckého zemědělství, lesnictví a turismu ve specifickém prostředí severozápadních Karpat.
Dlouhodobě mapujeme stavby, které jsou ohrožené v terénu, a díky tomuto projektu se nám některé podaří zachránit a zasadit do muzejního areálu s rekonstruovaným charakterem prostředí. Při plánování se snažíme obohacovat o nové přístupy v rámci interpretačního plánování a využívat různé formy spolupráce s veřejností či dobrovolníky. V areálu na ploše 25 hektarů vznikají tři desítky staveb, cesty a krajinné prvky, které vás vtáhnou do prostředí karpatských hor, lesů a pastvin i do života jejich obyvatel.
Muzeum je živý organismus.
Jak hodnotíte spolupráci s městem Rožnovpod Radhoštěm?
Valašské muzeum v přírodě je hlavní atraktivitou města a díky tomu je nutná úzká a efektivní spolupráce s městem. Naše denní návštěvnost se v závislosti na sezóně a pořádání akcí pohybuje od 200 do 10 000 osob a jen tento fakt představuje například koordinaci dopravního provozu a řešení problematiky parkování a bezpečnosti. Rožnov je nejen tranzitním městem, přes které míří řada turistů do Beskyd nebo dále na Slovensko, ale také turistickým cílem. Díky koordinované spolupráci města s hoteliéry a jinými poskytovateli služeb se zapojujeme do tvorby strategie rozvoje a spolupracujeme v různých kulturních komisích.
Pane řediteli, děkujeme Vám za rozhovor.
The Largest Open Air Museum in the Czech Republic Has Started the Construction of Its Fourth Complex
The Wallachian Open Air Museum is the largest museum of its kind in the Czech Republic. It was founded in 1925 and is visited by more than half a million people a year. How will it develop in the coming years and how does it evaluate the cooperation with the town of Rožnov pod Radhoštěm? We talked with Ing. Jindřich Ondruš, director of the museum.
Ing. Jindřich Ondruš, Ředitel muzea | Director of the museum
Mr Director, can you give our readers a brief overview of the current state of the Wallachian Open Air Museum?
In the presentation of cultural heritage, we strive to incorporate modern trends in the field of museology. We are looking for new themes relevant to contemporary visitors and transferring new objects of folk architecture. At the same time, we are increasing visitor comfort and services. We have returned to the pre-Covid era in our programme offer. Currently, we have started the construction of a new depository in Frenštát pod Radhoštěm and we will be implementing a large-scale project supported by the Norwegian Financial Mechanism to secure the collections.
Wallachian Open Air Museum is not only the complexes to visit, but also events, exhibitions and education programmes.
Museum is a living organism. What I mean by this is that even when the museum gates are closed or when visiting hours are over, life in the museum does not cease. For the legacy of our founders to be fulfilled, for buckwheat to grow in the fields, for sheep to graze in the paddocks, it means providing an invisible multitude of operational activities that lead to one goal. We strive to be a museum for the whole family, an ideal place to share common experiences and preserve memories. Every year we prepare 50 cultural programmes, including 4 international folklore festivals. There are also educational programmes for schools and special interest groups, 3 seasonal exhibitions, and 10 religious ceremonies.
How will the Wallachian Open Air Museum develop in the coming years? Behind the horizon of the Wallachian Village, a new museum complex is being built - Kolibiska. What will it look like?
The Kolibiska complex represents a unique project for us to expand an open-air museum in the Central European context. As part of the development, we decided to expand the museum to include a presentation of mountain pastoral agriculture, forestry and tourism in the specific environment of the Northwest Carpathians.
We have been mapping buildings that are endangered in the field for a long time. Thanks to this project we will be able to save some of them and plant them in the museum area with a reconstructed character of the environment. We try to enrich our planning with new approaches in interpretive planning and use various forms of collaboration with the public or volunteers. Within the 25-hectare site, three dozen buildings, paths and landscape features are being created to immerse you in the environment of the Carpathian mountains, forests, pastures and the lives of their inhabitants.
How do you evaluate the cooperation with the town of Rožnov pod Radhoštěm?
The Wallachian Open Air Museum is the main attraction of the town, which makes close and effective cooperation with the town necessary. Our daily visitor numbers range from 200 to 10,000 people, depending on the season and events. This fact alone means, for example, that we must deal with coordinating traffic and parking and security issues. Rožnov is not only a transit town, through which many tourists head to the Beskid Mountains or further to Slovakia, but also a tourist destination. Thanks to the coordinated cooperation of the city with hoteliers and other service providers, we are involved in the development strategy and cooperate in various cultural committees.
Mr Director, thank you for the interview.
Text: redakce
Foto: Valašské muzeum v přírodě
Radegast dohlíží nad Beskydami přes 90 let
Slavný sochař Albín Polášek odhalil na beskydském hřebeni svoji sochu Radegasta v roce 1931. Kvůli přírodním vlivům je od roku 1998 na místě kopie sochy, kterou nechal zhotovit Pivovar Radegast. Věnoval ji celému regionu a všem, kteří k jednomu z největších symbolů Moravskoslezského kraje zavítají.
Strůjce svého osudu
Světově uznávaný sochař Albín Polášek se narodil ve Frenštátu pod Radhoštěm v roce 1879. Do Spojených států amerických odjel ve svých 22 letech a v roce 1907 uchvátil umělecký svět sochou Strůjce svého osudu. Díky tomuto úspěchu mohl cestovat a nabírat inspiraci po celé Evropě. Jeho rodný kraj, do kterého se rád vracel, pak byl hlavní inspirací pro vznik sochy boha Radegasta.
Radegastové jsou dva
Postava muže v nadživotní velikosti s masivní lví hlavou, výraznou přilbicí s býčími rohy a rohem hojnosti v pravé ruce. Takovou podobu vytesal Albín Polášek svému bohu Radegastovi, jehož socha byla slavnostně odhalena veřejnosti 5. července 1931. Málo se ví, že Albín Polášek vytvořil dva originály Radegasta. Ten beskydský se přestěhoval na radnici ve Frenštátu pod Radhoštěm. Ten druhý zůstal v Praze a je dodnes k vidění v tamější zoologické zahradě.
Kopie byla nutností
Kvůli trvale působícím přírodním živlům, které originální sochu poškozovaly, byla v letech 1996 až 1998 vytvořena Radegastova kopie. Za žulovou replikou stojí akademický sochař Miroslav Machala a kameníci Jan Sobek a Miroslav Zubíček. Do nové sochy byly ukryty materiály o autorech, vzniku originálu nebo Radegastově mýtu. Náklady na zhotovení uhradil Pivovar Radegast.
V Pivovaru Radegast se vaří pivo od roku 1970 a 3. prosince 2020 oslavil 50 let od uvaření první várky piva. Nošovický pivovar je součástí projektu Technotrasa, kam patří nejvýznamnější památky Moravskoslezského kraje. Prostřednictvím grantového programu Radegast lidem podpořil pivovar za posledních 20 let desítky projektů přispívajících k udržitelnému rozvoji Beskyd, ochraně životního prostředí, především vodních zdrojů, či rozvoji místních tradic částkou okolo 40 milionů korun. Radegast je v současnosti velmi oblíbeným pivem nejen v severomoravském regionu, ale i v dalších koutech České republiky. Známost Radegastu, jeho sochy na Pustevnách a celého příběhu kolem něj se tak i nadále zvyšuje i díky Pivovaru Radegast.
Jak se dostal Radegast do názvu pivovaru?
Socha Radegasta už byla na konci 60. let minulého století tak známá a populární, že lidé po něm chtěli pojmenovat dokonce nově vznikající pivovar v Nošovicích. A to se nakonec opravdu podařilo. Název pivovaru a značky Radegast totiž vzešel z otevřené soutěže pro veřejnost vyhlášené v březnu 1969. Do soutěže přišlo asi 3 500 návrhů. Mezi nápady byly například Beskyd, Nošovjan, Ogar, Jantar nebo Pinoš. Nakonec ale vyhrál název, který odkazoval ke slovanské mytologii a k bohu pohostinnosti, hojnosti a úrody. Název Radegast se v soutěži objevil 44krát. Vítěz byl určen losem a odnesl si 1 000 Kč.
Text a foto: Pivovar Radegast
The Radegast Statue Has Been Watching Over The Beskid Mountains For Over 90 Years Now
The famous sculptor, Albín Polášek, first revealed his statue on the mountaintop in 1931. Due to harsh weather conditions, the original statue was replaced in 1998 with a replica, which was gifted to the region by the Radegast brewery so that all visitors may enjoy one of the region’s most famous symbols in all it’s beauty.
Man Carving His Own Destiny
The world renowned sculptor, Albín Polášek, was born in Frenštát pod Radhoštěm in 1879. When he was 22 years old, he left for the United States, and in 1907, he captivated the art world with his statue dubbed “Man Carving His Own Destiny.” Thanks to the success of this piece, he was able to travel, and gather inspiration from all over Europe. Polášek loved returning to his home region and it also served as the main inspiration behind the statue of the god Radegast.
There Are Two Radegasts
The figure of a large man with a massive lion head, prominent helmet, and bull horns holding a cornucopia. This is the form Albín Polášek gave the god Radegast. The statue was first revealed to the public on July 5th, 1931. Polášek made two original Radegast statues, however, the first of which was later transferred to the town hall of Frenštát pod Radhoštěm and the second remained in Prague, where it can still be found today at the local ZOO.
The Replica Was a Necessity
Due to harsh weather conditions, which were damaging the statue over time, a replica Radegast was created in 1996-1998. This granite replica was made by the sculptor Miroslav Machala and the stonemasons Jan Sobek and Miroslav Zubíček. The new statue now also includes information about its authors, the creation of the original and the myth of the god Radegast. The creation of the replica was funded by the Radegast brewery.
The Radegast brewery has been making beer since 1970 and on December 3rd 2020, it celebrated the 50th anniversary of its first beer batch. The Nošovice based brewery is a part of the Technotrasa (Technotrail) project, which includes all of the most important monuments of the Moravian-Silesian Region. Over the last 20 years, through their “Radegast for the people” program, the brewery has dedicated around 40 million czk to projects helping with the sustainable development of the Beskydy mountains, environmental protection vof water sources, and the development of local traditions. Radegast is currently a very popular beer brand not only in North Moravia, but in the entire country. Therefore Radegast, his statue in Pustevny and his entire story are still growing in popularity thanks to the Radegast brewery.
How Did The Radegast Brewery Get Its Name?
The Radegast statue was incredibly well known and popular in the 60s. So much so that people wanted to name a newly created brewery in Nošovice after it, and eventually they went through with it. The name of the Radegast brewery and brand was decided by a contest open to the public in March of 1969. The brewery received around 3 500 submissions. Other ideas included names such as Beskyd, Nošovjan, Ogar, Jantar or Pinoš. However, in the end, the name referencing Slavic mythology and its god of hospitality, abundance and harvest won the contest. The Name Radegast appeared a total of 44 times in the contest, therefore, the winner of the 1,000 czk prize money was decided through a lottery.
Frenštát pod Radhoštěm, město, které si vás získá
První zmínka se datuje kolem r. 1300. První pramenný doklad s výpovědní hodnotou připomíná existenci města až 14. března 1382. V roce 1781 mu byl přiznán statut města. Město má historické centrum, dva kostely, řadu cenných výtvarných děl, krytý bazén, aquapark, sportovní halu, jízdárnu, tenisové kurty, skokanské můstky aj.
Ve Frenštátě je mnoho staveb, které stojí za pozornost návštěvníků. Jsou jimi především oba kostely, farní sv. Martina i kostel sv. Jana Křtitele. Pozoruhodná je sušárna ovoce podle projektu Dušana Jurkoviče na Papratné či zvonice J. Štefka na Kopané. K významným památkám patří kašna se sochou Neptuna, kterému však každý starší Frenštáčan říká Jonáš, sloup Panny Marie z roku 1686, barokní sochy Jana Nepomuckého i sv. Floriana z let 1719 a 1773. Nádherné jsou i sochy frenštátského rodáka Albína Poláška Zápas dobra se zlem či Muž tvořící svůj osud v Horní ulici.
K historii města však nepatří jen památné objekty a přírodní zvláštnosti a zajímavosti. Ve městě žijí lidé a každý z nich v něm zanechal svou stopu. Jsou však rodáci, kteří svým významem rozsah města překročili. Jmenujme například básníka a spisovatele Josefa Kaluse, sochaře Albína Poláška, hudebního skladatele Jana Nepomuka Poláška, básníka, dramatika a publicistu Františka Horečku či žurnalistu a politika Záviše Kalandru, který se stal obětí komunistických represí. Ze sportovců můžeme jmenovat alespoň olympijského vítěze Jiřího Rašku či mistra světa Jiřího Parmu.
Text a foto: www.frenstatpr.cz
Frenštát pod Radhoštěm, A City That Will Capture Your Heart
First historical mentions of Frenštát pod Radhoštěm date back to the year 1300, however, the first credible source document referencing the city is from the 14th of March in 1382. In 1781, Frenštát was officially given the title of the city. It features a historical city center, two churches, a myriad of valuable works of art, an indoor swimming pool, aquapark, sports hall, riding stable, tennis courts, several ski jumping hills and much more.
There are many noteworthy buildings in Frenštát, however, the most memorable are likely the cities’ two churches, the parish of St. Martin and the church of St. John the Baptist. Other remarkable buildings include the fruit drying facility located on Papratná street, which was built according to a project by Dušan Jurkovič. There is also the building belfry by J. Stefek located on Kopaná street. Some of Frenštát’s most important monuments include a fountain with the statue of Neptune, which is endearingly referred to as ‘Jonáš’‚ by locals, the column of Virgin Mary from 1686, and the baroque statues of Jan Nepomucký and St. Florian from 1719 and 1773, respectively. Visitors can also enjoy the beautiful statues created by the Frenštát native, Albín Polášek, ‘The Battle of Good and Evil’ or ‘Man Carving His Own Destiny’, both located on Horní street.
The city’s history, however, is more than just monuments, natural beauties and curiosities. It was home to many people over the years and each of them left a mark. Though the legacy of some citizens reached far beyond city borders. Just to name a few, the poet, Josef Kalus sculptor, Albín Polášek composer, Jan Nepomuk poet, playwright and publicist, František Horečka the journalist and politician and Záviš Kalandra,who became a victim of communist repression. Related to sports, we can mention the names of Jiří Raškaan olympic medalist, or Jiří Parma former ski jumping world champion.
Český gastronomický klenot
Elektrická pečicí mísa Remoska® je na našem trhu dobře známá a velmi oblíbená. Začala se vyrábět kolem roku 1957 a brzy si našla velkou oblibu v českých domácnostech pro svou univerzálnost přípravy všech druhů jídel, dlouhou životnost a nenáročnou obsluhu a údržbu. Společnost Remoska je v rukou dvou českých majitelů, jedním je Ing. Petr Vaněček, druhým z nich je Zdenek Sartoris, se kterým jsme si povídali o vizích společnosti i nové výrobní hale.
Pane Sartorisi, první Remoska spatřila světlo světa přesně před 65 lety. Dnes můžeme tento ryze český produkt najít v domácnostech po celém světě. Čím si vysvětlujete svůj úspěch?
Remoska si svůj úspěch zajistila sama svou originalitou, jednoduchostí a kvalitou přípravy jídla. Říká se, že nejlepší věci jsou často ty nejjednodušší, a u pečicí mísy Remoska® to platí dvojnásob. Jednoduchý princip ohřevu shora zaručující dokonalý rozvod tepla po celém povrchu hliníkové mísy je zárukou skvěle uvařeného jídla, a vlastně kouzlo celého našeho úspěchu.
Už v roce 2001 objevili toto kouzlo kuchařky ve Velké Británii. Tehdy byla naším největším protivníkem mikrovlnná trouba. Dnes je situace již o něco složitější a k mikrovlnce se přidalo spoustu dalších konkurentů od multicookerů, rýžovarů, pecí na chleba… Vstup na další trhy je tak dnes již mnohem komplikovanější, přesto se naší společnosti daří růst nejen v Česku a Velké Británii, ale také v Polsku, Německu nebo třeba v daleké Austrálii.
Minulý rok jste přivítali do rodiny několik nových produktů. Remosku Dua, horkovzdušnou fritézu, kontaktní gril a nerezové nádobí. Jak vytvoření nového produktu funguje, odkud pocházejí nápady?
Před pěti lety jsme se rozhodli pro změnu celé naší strategie. Naším cílem je nyní změnit vnímání slova REMOSKA ze synonyma pečicí mísy na značku, a díky tomu si otevřít větší možnosti vývoje celé firmy. Základním kamenem nové strategie bylo přidat nové řady produktů. Jako první přišla na řadu naše pečicí mísa. Každopádně po dlouhých diskusích jsme přišli na to, že samotné pečicí víko bylo vymyšleno naprosto geniálně. Proto jsme se vydali cestou přidávání dalších vík. Cílem bylo přetvořit „jednoúčelovou“ pečicí mísu na multifunkční kuchyňský spotřebič. Prvním přírůstkem do rodiny tak byla Remoska® Tria, která umí péct, vařit i dusit. Minulý rok jsme navíc vyslyšeli volání zákazníků po verzi „bez nepřilnavého povrchu“ a uvedli novou Remosku Dua, která kombinuje pečení s možností vaření.
Chceme se rozrůst také o další oblíbené domácí spotřebiče, a právě proto jsme do portfolia přidali první horkovzdušné fritézy a kontaktní gril.
V Kopřivnici budujete novou výrobní halu za zhruba 150 milionů korun. Stejná částka pak poputuje na technologické vybavení. O kolik procent se Vám díky nové akvizici rozšíří výroba a co dalšího hala přinese?
Naše výrobní kapacita vzroste přibližně na pětinásobek. Nebudeme se však zabývat pouze výrobou pečicích pánví, ale většinu produkce má naplnit právě nádobí. Toto nádobí klienti brzy potkají na pultech obchodů nejen pod značkou Remoska®, ale současně chceme přilákat k přesunu výroby zpět do Evropy další tuzemské i zahraniční značky.
Naším plánem je vybudovat v Kopřivnici nové výzkumné a vývojové centrum. V tomto centru bychom měli vyvíjet nové produkty, které budou splňovat vysoké standardy dnešních zákazníků.
Osobně se také těším na zprovoznění kulinářského centra. Chceme v regionu pěstovat povědomí o tom, že vše od naší tradiční značky vzniká jen kousek pod Beskydami, a současně přimět lidi rozvíjet své kulinářské dovednosti formou zajímavých kurzů.
Pane Sartorisi, děkujeme Vám za rozhovor.
Text: redakce
Foto: REMOSKA s.r.o.
Czech Gastronomic Gem
The Remoska® electric baking dish is well known and very popular in our market. Its production started around 1957. Soon after it found great popularity in Czech households because of its versatility in preparing all kinds of food combined with its long life and easy operation and maintenance. Remoska is in the hands of two Czech owners, one is Ing. Petr Vaněček, the other is Zdenek Sartoris, with whom we talked about the company’s vision and the new production hall.
Mr Sartoris, the first Remoska saw theworld exactly 65 years ago. Today, this purely Czech product can be found in homes all over the world. What do you think is the reason for your success?
Remoska has secured its success by its originality, simplicity and quality of food preparation. They say that the best things are often the simplest, and this is particularly true with the Remoska® baking dish. The simple principle of heating from the top, which provides perfect heat distribution over the entire surface of the aluminium bowl, is the guarantee of perfectly cooked food and, in fact, the magic behind our success.
The chefs in the UK discovered this magic already back in 2001. Back then, our biggest rival was the microwave. Today, the situation is a little more complicated and the microwave has been joined by many other competitors like multicookers, rice cookers and bread ovens. Entering other markets is much more complicated today, yet our company has managed to grow not only in the Czech Republic and the UK, but also in Poland, Germany and even as far away as Australia.
Last year you welcomed several new products to the family. Remoska Dua, a hot air fryer, a contact grill and stainless steel cookware. How does creating a new product work, where do the ideas come from?
Five years ago, we decided to change our entire strategy. Our aim is now to change the perception of the word ‘REMOSKA’ from a synonym for a baking dish to a brand, and thus open up greater possibilities for the development of the entire company. The cornerstone of the new strategy was to add new product lines. Our baking dish was the first one. After much discussion, we came to the conclusion that the baking lid itself was a stroke of genius. So we started down the path of adding more lids. The goal was to transform a ‘single-purpose’ baking dish into a multifunctional kitchen appliance. The first addition to the family was the Remoska® Tria, which can bake, cook and stew. In addition, last year we answered customer demand for a ‘no non-stick’ version and launched the new Remoska Dua, which combines baking with cooking. We also want to expand into other popular home appliances which is why we added the first hot air fryers and a contact grill to our portfolio.
You are building a new production hall in Kopřivnice for approximately CZK 150 million CZK. The same amount will be spent on technological equipment. By how much percent will your production expand thanks to the new acquisition and what else will the hall bring?
Our production capacity will increase approximately five times. However, we will not only be producing baking pans, but the majority of our production is to be filled with cookware. Clients will soon see this cookware on the shelves not only under the Remoska® brand, as we also want to attract other domestic and foreign brands to move production back to Europe.
Our plan is to build a new research and development centre in Kopřivnice. In this centre we should develop new products that will meet the high standards of today‘s customers.
Personally, I am also looking forward to the opening of a culinary centre. We want to raise awareness in the region that everything from our traditional brand is produced just below the Beskid Mountains and at the same time make people develop their culinary skills through interesting courses.
Mr Sartoris, thank you for the interview.
Valašské Athény
Valašské Meziříčí leží na soutoku Vsetínské a Rožnovské Bečvy a je vstupní branou do Beskyd i Vsetínských vrchů. Katastr tvoří také místní části Bynina, Hrachovec, Juřinka, Krásno nad Bečvou, Lhota a Podlesí. První zmínka o Meziříčí pochází z roku 1297. V sousedství byla založena obec Krásno, roku 1491 povýšena na městečko. V roce 1924 se obce Meziříčí a Krásno spojily ve Valašské Meziříčí. Město leží na soutoku řek Rožnovská a Vsetínská Bečva. Svou polohou představuje vstupní bránu do pohoří Moravskoslezské Beskydy.
Radnice pravidelně investuje desítky milionů ročně do revitalizací panelových sídlišť či základních a mateřských škol. Nezapomíná ani na rozvoj sportovišť a připravuje řadu projektů s podporou dotačních programů na výsadbu stromů a úpravu zeleně nejen ve městě, ale i v jeho místních částech.
Valašskému Meziříčí se často přezdívá „Valašské Athény“, neboť město je tradičním centrem vzdělanosti na Valašsku s bohatou nabídkou kulturního života i dlouhou historií. K dispozici je letní stadion se třemi fotbalovými hřišti a atletickou dráhou. V sousedství stojí krytý bazén s tobogánem a relaxačním bazénem a letní koupaliště. Ledovou plochu pro hokej a bruslení veřejnosti nabízí zimní stadion, kde se nachází i zmodernizovaná kuželna. Tenisové dvorce a krytá tenisová hala na tenis a badminton. Na řece Bečvě je loděnice se slalomovou dráhou. Hlavními sportovními akcemi jsou každoroční Valašská rally, hokejové a fotbalové zápasy, mezinárodní turnaj ve fotbale žákůVALMEZ CUP.
Text a foto: valasskemezirici.cz
Athens of Wallachia
Valašské Meziříčí lies at the confluence of Vsetínská and Rožnovská Bečva and is the gateway to the Beskid mountains and Vsetín hills. The cadastre also includes the local parts of Bynina, Hrachovec, Juřinka, Krásno nad Bečvou, Lhota and Podlesí. First historical mentions of Meziříčí date back to 1297. The village of Krásno was also founded in a neighboring area and in 1491 it was promoted to a small town. In 1924, Meziříčí and Krásno merged into what we now know as Valašské Meziříčí. The city lies at the confluence of the Rožnovská and Vsetínská Bečva rivers. Its location serves as the entry gate into the Moravian-Silesian Beskid Mountains.
The town hall regularly invests tens of millions of crowns into revitalizing local apartment housing, kindergartens and primary schools. The city also does not neglect the development of its sports facilities and is preparing a series of projects aided by grant programs that will focus on planting trees and managing greenery not only within city borders, but also in its surroundings.
Valašské Meziříčí is often nicknamed the „Athens of Wallachia“, because the city is a traditional center of education in Wallachia with a rich offer of cultural life and a long history. It has a summer stadium that features three football fields and an athletic track. Right next to it is an indoor swimming pool with a water slide, a relaxation swimming pool and even an outdoor aquapark. The city’s winter stadium offers ice hockey and ice skating, and also has a bowling alley. You can also find outdoor tennis courts and indoor halls for tennis and badminton in Valašské Meziříčí. Finally, the shores of the Bečva river feature a shipyard with a slalom course. Some of the biggest local sports events include the annual Wallachian Rally, hockey and football matches, and the international student football tournament, VALMEZ CUP.
Valašsko, malebný a milý kraj
Jurkovičova rozhledna, novodobý klenot valašské krajiny
Od roku 2012 turisty okouzluje a láká dřevěná Jurkovičova rozhledna, která se tyčí nad městem Rožnov pod Radhoštěm a je viditelná z Masarykova náměstí.
Rožnovská rozhledna nese jméno slovenského architekta Dušana Samo Jurkoviče, který, naštěstí, zanechal výraznou stopu také v našem kraji. Vznikla podle původních více než sto let starých nákresů tohoto uznávaného lidově-secesního tvůrce z první poloviny 20. století. Rozhledna se stavěla dle původních architektových návrhů, pouze s drobnými úpravami dle současných platných předpisů. Veškeré kovářské, klempířské práce a většina tesařských prací včetně detailů se prováděly ručně za použití starých, dnes již téměř nepoužívaných pracovních postupů. Nosné prvky rozhledny jsou z dubového dřeva, na ostatní části byl použit smrk nebo jedle. Barevné řešení rozhledny odpovídá Jurkovičovým stavbám na Pustevnách.
Z Jurkovičovy rozhledny je možné vidět západní část Hutiska, Vigantice, Hážovice, Tylovice, Kramolišov, centrum Rožnova (s kopcem Hradisko na západní straně), severní části Rožnova za řekou Bečvou, obce v západní části Rožnovské brázdy, velkou část Valašského muzea v přírodě, městský park, části Rožnova Letná, Rybníčky a část Horních Pasek na severu města i masiv Radhoště.
www.visitroznov.cz
Jurkovič Observation Tower: A Modern Jewel of the Wallachian Landscape
Since 2012, tourists have been enchanted and attracted by the wooden Jurkovič observation tower, which rises above the town of Rožnov pod Radhoštěm and is visible from Masaryk Square.
The Rožnov lookout tower is named after the Slovak architect Dušan Samo Jurkovič, who fortunately, left a significant mark in our region. It was built according to the original drawings of this renowned folk and Art Noveau artist from the first half of the 20th century, which are more than a hundred years old. The lookout tower was built according to the architect’s original designs, with only minor modifications according to current regulations. All blacksmithing, plumbing and most of the carpentry work, including detailing was done by hand using old working methods that are almost no longer used today. The supporting elements of the tower are made of oak wood, while spruce or fir was used for other parts. The colour design of the tower corresponds to Jurkovič’s buildings in Pustevny.
From the Jurkovič tower it is possible to see the western part of Hutisko, Vigantice, Hážovice, Tylovice, Kramolišov, the centre of Rožnov (with the Hradisko hill on the western side), the northern part of Rožnov beyond the Bečva river, villages in the western part of the Rožnov furrow, a large part of the Wallachian Open Air Museum, the city park, parts of Rožnov Letná, Rybníčky and part of Horní Paseky in the north of the city and the masiff of Radhošť.
Rožnovské galerie umění
Město Rožnov pod Radhoštěm je bohaté na umění. V bývalé LOANĚ vznikl unikátní prostor s industriálními prvky zvaný 3. etáž, který slouží jako výstavní prostor nebo sál pro různé kulturní akce. Další galerie se nachází poblíž Masarykova náměstí, je to Galerie Crears a Stage Garden – architektonicky zajímavý komplex staveb, které jsou výstavním i prodejním prostorem s moderním uměním. Svou uměleckou stopu po sobě na různých místech zanechal i místní umělec Marius Kotrba. Na jeho sochu je možné narazit třeba v městském parku nebo u Brillovky, kde se nachází i ateliér, ve kterém tvořil.
www.visitroznov.cz
Art Galleries of Rožnov
The town of Rožnov is also rich in art. In the former LOANA factory, a unique space with industrial elements called the 3rd Floor was created. It serves as an exhibition space or a hall for various cultural events. Other galleries located near Masaryk Square are the Crears Gallery and Stage Garden- an architecturally interesting complex of buildings that are exhibition and sales spaces for modern art. Local artist Marius Kotrba has also left his artistic imprint in various places. His sculpture can be found in the city park or at the ‘Brillovka’, where his studio is located.
Wallachia, a Picturesque and Lovely Region
Kostel sv. Trojice ve Valašském Meziříčí
Kostel sv. Trojice je památkově chráněný polodřevěný kostelík pocházející z druhé poloviny 16. století. Liturgickým účelům sloužil až do poloviny 20. století. V roce 1963 byl předán pod správu Valašského muzea v přírodě Rožnov p. R. a o osm let později ho převzal Vlastivědný ústav Vsetín. V letech 2018/2019 prošel rozsáhlou rekonstrukcí za bezmála 12 milionů korun. V objektu je umístěna stálá expozice kamenných a dřevěných plastik architektonického, náhrobního a oltářního charakteru.
www.muzeumvalassko.cz
St. Trinity Church in Valašské Meziříčí
St. Trinity Church is listed as a half-timbered church dating from the second half of the 16th century. It served liturgical purposes until the middle of the 20th century. In 1963, it was handed over to the administration of the Wallachian Museum of Nature in Rožnov p. R. and eight years later it was taken over by the Vsetín Institute of Heritage. In 2018/2019, it underwent extensive reconstruction for almost 12 million crowns. The building houses a permanent exhibition of stone and wooden sculptures of architectural, grave and altar nature.
Tarzanie – horský lanový park
Lanový park Tarzanie je určený široké veřejnosti, dětem i dospělým, jednotlivcům i kolektivům. Trasy lanových překážek jsou navrženy tak, aby si každý návštěvník mohl zvolit vhodnou obtížnost podle svých fyzických i psychických schopností. Profesionální instruktoři jsou vždy připraveni poradit i pomoct při případných nesnázích.
www.tarzanie.cz
Tarzania - Mountain Rope Park
The Tarzanie rope park is intended for the general public, children and adults, individuals and groups. The rope obstacle courses are designed so that each visitor can choose the appropriate level of difficulty according to their physical and mental abilities. Professional instructors are always ready to advise and help with any difficulties.
Unipar
V roce 1992 se začal psát příběh rodinné firmy na výrobu svíček, která nyní patří mezi přední výrobce interiérových svíček na světě. Všechny výrobky prochází rukama českých kvalifikovaných zaměstnanců, kteří pracují v moderním a příjemném prostředí. Při návštěvě UNIPARU je možné zavítat také do výroby a zjistit, jak se svíčky lisují. V galerii pak čeká sbírka limitovaných edicí pro exkluzivní zákazníky.
www.visitroznov.cz
Unipar
In 1992, the story of the family candle company began. The company is now one of the world’s leading manufacturers of interior candles. All products pass through the hands of Czech skilled employees who work in a modern and pleasant environment. During a visit to UNIPAR, you can visit the factory and see how the candles are pressed. A collection of limited editions for exclusive customers awaits in the gallery.
Od malé motokáry k obřímu tahači. Evropský šampion Adam Lacko o své cestě k úspěchu
Když se v roce 1994 malý Adam Lacko poprvé posadil do motokáry, pravděpodobně netušil, že jednou bude patřit mezi evropskou špičku motorsportu. Jezdec stáje Buggyra Racing je vítězem řady mezinárodních šampionátů, několikanásobným vicemistrem Evropy a v roce 2017 dosáhl vytouženého titulu mistra Evropy. Povídal si s námi o svých začátcích, úspěších i plánech do budoucna.
Syl rozhovor: Adam Lacko
Dobrý den, Adame. Závody tahačů, to je poněkud netradiční disciplína. Jak jste se k ní dostal?
Ač se to nezdá, tahače mají v Česku dlouhou historii, letos zde tyto závody slaví 30. výročí. Já jsem se k této disciplíně dostal přes Standu Matějovského, mimo jiné mistra Evropy z roku 2001, který tehdy závodil za Tatra Truck Racing Team. Jsem z Frenštátu, což je od Kopřivnice kousek, takže mě Standa znal od mých 6 let, kdy jsem začínal na motokárách. Napadlo ho mě oslovit, jestli bych nechtěl zkusit jezdit s tahačem Tatra. Mně se nápad zalíbil, tak jsme se to rozhodli zkusit. První rok jsem pro Tatru dělal testovacího jezdce a v následujícím roce už jsem jel závody Super Race Truck v kategorii Tatra Jamal.
Od té doby jste toho stihl spoustu. Jste několikanásobný vicemistr Evropy, mistr Evropy, jako jediný závodník jste od roku 2015 nechyběl ani jednou v elitní trojce, několikrát jste získal Zlatý volant... Jakého zážitku či úspěchu si zatím ceníte ve své dosavadní kariéře nejvíc?
I když mám za sebou mnoho úspěchů, člověk chce stejně vždycky vyhrát. A to se mi podařilo, stal jsem se mistrem Evropy. To je zatím můj největší úspěch, protože kamiony se jezdí po celém světě – jezdí se mistrovství čínské, brazilské, americké, evropské, ale mistrovství světa neexistuje – takže Mistrovství Evropy je pro nás nejvyšší soutěž. A tu jsem vyhrál, proto z toho mám největší radost. Také mě ale samozřejmě moc těší vidět, že můj devítiletý syn se pomalu vydává v mých šlépějích – prvním rokem závodí v motokárách.
Mým celoživotním závodnickým snem je vyzkoušet si vytrvalostní závod 24 hodin Le Mans.
V jaké kondici musí být profesionální automobilový jezdec, co pro to musíte dělat? Jak často trénujete?
Spousta lidí si říká: „Jo jo, ty si jen vozíš zadek a kroutíš volantem.“ (směje se) Ale není to tak jednoduché, jak se zdá. Například naše tahače Buggyra jsou postavené tak, že při jízdě sedíme na motoru. Kabina je hliníková a motor je samozřejmě velmi horký. Takže i když je venku třeba jen dvacet stupňů, my máme v autě mezi padesáti a šedesáti. Určitě si dovedete představit, jak v autě musí být, když jsou venku třicetistupňová vedra. Během jednoho dne tam strávíme minimálně šest jízd po zhruba čtyřiceti pěti minutách. Kdyby člověk neměl kondičku, nevydrží tam.
Máte před závodem nějaký rituál?
V našem týmu máme jeden kamion, kde děláme telemetrii. Je tam lavice, na které se dá natáhnout. Takže můj rituál před důležitými věcmi, jako je například měřený trénink nebo závod, je alespoň na minutu se tam natáhnout a zrelaxovat se, popřemýšlet nad jízdou a pak jít s čistou hlavou do auta. Je to vlastně taková menší meditace. Všichni vědí, že mě mají na pár minut nechat na pokoji.
Jo jo, ty si jen vozíš zadeka kroutíš volantem.
Jak obtížné je na českém trhu sehnat peníze a zaujmout potenciální partnery?
Doba je samozřejmě čím dál horší, a to ve všech oborech. Takže se i my musíme otáčet a shánět sponzory, protože dobře víme, že bez nich to nejde. Proto vždy všem sponzorům děkujeme, jsme moc rádi, že nás podporují. Zatím se nám to ale naštěstí
daří. Díky tomu, že máme dobré výsledky, sponzoři se vždycky najdou. Zviditelní se totiž nejen v Česku, ale i v celé Evropě, což má pro tyto firmy obrovskouCo máte v plánu pro příští rok? Kde všude Vás uvidíme závodit?
Chtěl bych samozřejmě pokračovat v závodech tahačů. Letos jsem ale jezdil i závody cestovních vozů, takzvané „GT“, v tom bych v příštím roce chtěl také pokračovat.
Vyzkoušel jste si už v automobilovém světě všechno, nebo máte ještě nějaký nesplněný sen?
S auty jsem opravdu jezdil už skoro všechno, kromě formulí. Mým celoživotním závodnickým snem je ale vyzkoušet si vytrvalostní závod 24 hodin Le Mans. Toho se mi zatím ještě dosáhnout nepodařilo, ale doufám, že se mi to jednou povede.
Nyní žijete s rodinou v Praze, ale pocházíte z Frenštátu pod Radhoštěm. Vracíte se zpět do své domoviny?
Ano, dlouhodobě s manželkou a dětmi žijeme v Praze, ale veškeré zázemí mám stále ve Frenštátě. Rád se do Beskyd vracím a trávím tam čas. Kromě firmy tam mám i rodiče a sestru, takže jak se říká, mám se pořád kam vracet „do tepla domova“.
Adame, děkujeme Vám za rozhovor.
From a Small Go–Kart To Truck Racing. European Champion Adam Lacko Speaks About His Road To Success.
When little Adam Lacko first sat in a go-kart in 1994, he probably had no idea that one day he would end up among one of the top European motorsport drivers. The Buggyra Racing team driver has won numerous international championships and he is a multiple European Vice-Champion. In 2017 he achieved the long-awaited title of European Champion. Mr Lacko talked to us about his beginnings, his successes and his plans for the future.
Hello, Adam. Tractor racing is a rather unusual sport. How did you get into it?
Although it may not seem like it, tractor-trailers have had a long history in the Czech Republic, and this year these races celebrate their 30th anniversary. I got into this sport through Standa Matějovský, the European Champion from 2001, who was racing for Tatra Truck Racing Team at the time. I am from Frenštát, which is a short drive to Kopřivnice, so Standa has known me since I was 6 years old, when I first started racing go-karts. He approached me to see if I would like to try driving a Tatra tractor. I liked the idea and so we decided to give it a try. The first year I was a test driver for Tatra and the following year I was racing Super Race Truck in the Tatra Jamal category.
You have accomplished a lot since then. You are a multiple EuropeanVice-Champion, European Champion, the only racer who hasn’t missed the top three since 2015, and you’ve won the trophy ‘Zlatý volant‘ several times... What experiences or achievements have you valued the most in your career so far?
Even though I have had many successes, you always want to win. And I managed to do that by becoming the European Champion. That is my biggest achievement so far, because truck competitions are all over the world – there are championships in China, Brazil, America, Europe, however there are no World Championships – Therefore, the European Championships are the highest competitions for us. I won the title, and that is what I’m most happy about. Of course, I’m also very happy to see that my nine-year-old son is slowly following in my footsteps – he’s racing go-karts for the first time this year.
My lifelong racing dream is to try the 24 Hours of Le Mans endurance race.
How fit does a professional car driver have to be, what do you have to do to get there? How often do you train?
Many people say: “Yeah, you’re just sitting on your ass and turning the wheel”. (laughs) But it’s not as easy as it seems. For example, our Buggyra tractors are built in such a way that we sit on the engine while driving. The cabin is made of aluminum and the engine is obviously very hot. Even if it’s only twenty degrees outside, we have between fifty and sixty degrees in the car. I’m sure you can then imagine what it must be like in the car when it’s thirty degrees outside. We spend at least six drives of about forty-five minutes each in one day in the cabin. If you weren’t fit, you wouldn’t last in there.
Do you have some kind of ritual before your races?
We have one truck on our team where we do telemetry. There’s a bench that you can stretch out on. So my ritual before important things, like timed practice or a race, is to stretch out there for at least a minute and relax, think about the ride, and then go into the car with a clear head. It’s actually like a kind of meditation. Everybody knows to leave me alone for those few minutes.
Yeah, you’re just sitting on your ass and turning the wheel.
How difficult is it to raise money and attract potential partners on the Czech market?
Times are, of course, getting harder, in all fields. So we also have to get up to work and find sponsors, because we know that we can’t do it without them. That’s why we always thank all our sponsors and we are very happy that they support us. Fortunately, so far, we have been we have been successful with this. Thanks to the fact that we have good results so there will always be sponsors. The sponsors become visible not only in the Czech Republic, but also in the whole of Europe, which is of great value to these companies.
What are your plans for next year? Where can we see you racing?
I would like to continue racing tractor trailers and this year I also raced touring cars, the so-called “GT”, so I would like to continue that next year as well.
Have you experienced everything in the world of cars, or do you still have some unfulfilled dreams?
Apart from formulas, I have really driven almost everything with cars. But my lifelong racing dream is to try the 24 Hours of Le Mans endurance race. I haven’t managed to achieve that yet but I hope to one day.
You currently live in Prague with your family, but you come from Frenštát pod Radhoštěm. Do you often come back to your home town?
Yes, I live in Prague with my wife and children, but I still have my base in Frenštát. I like to come back to Beskid Mountains and spend time there. Apart from my company, I have my parents and sister there, so as they say, I always have somewhere to go back to “the warm home”.
Adam, thank you for the interview.
Text: redakce
Foto: archiv Adama Lacka
Hudební výlety po Moravskoslezském kraji
Netradiční příležitosti, kam vyrazit v Moravskoslezském kraji za prvotřídními projekty klasické hudby i folkloru, nabízí Svatováclavský hudební festival. Díky svému celoročnímu cyklu Hudební výlety otevírá kulturní i technické skvosty regionu v touze je rozeznít.
PODZIMNÍ HUDEBNÍ ROZJÍMÁNÍ
Nejbližším koncertem bude uvedení oblíbených Dvořákových Biblických písní v úpravě pro ostravské Stadlerovo klarinetové kvarteto a basistu Národního divadla moravskoslezského Martina Gurbaľa. Oceňované kvarteto letos hraje v novém obsazení, kdy na první židli usedá Zbigniew Kaleta (první klarinetista / saxofonista a sólista NOSPR v Katovicích) a k basklarinetu Jiří Porubiak, člen Filharmonie Bohuslava Martinů Zlín. Nová energie mistrů klarinetu okoření dvořákovský program i Antickými maďarskými tanci či částmi nejoblíbenějších Bachových děl – Umění fugy a Matoušových pašijí – v neotřelých úpravách právě pro es klarinet, klarinet a basklarinet (15. a 16. října).
V polovině listopadu rozezní chrámy projekt Duše baroka: Bach/Händel/Zelenka moravskoslezských interpretačních špiček Dřízgová––Františák–Kozák. Trojlístek opravdových mistrů barokní hudby se zde bude snoubit s trojicí výjimečných moravskoslezských umělců. Představí se prvotřídní sopranistka Eva Dřízgová-Jirušová, uznávaný klarinetista Igor Františák a mladičký klavírní virtuos a varhaník Marek Kozák (rodák z Brušperku), který čeří vody současné české scény. Má za sebou řadu oslnivých výsledků v celé plejádě soutěží, včetně těch nejprestižnějších, jako je Mezinárodní klavírní soutěž Fryderyka Chopina ve Varšavě, Pražské jaro či Evropská klavírní soutěž v Brémách a Busoniho soutěž v Bolzanu(18., 19., 20. listopadu).
ADVENT S BAROKNÍMI ANSBÁMBLY A LOUTKAMI
Ensemble Inégal provede v tzv. autentické interpretaci na repliky dobových nástrojů Michnovu Loutnu českou, populární písňový cyklus z roku 1653. Jedná se nejznámější sbírku českého baroka, jejímž autorem je Adam Václav Michna z Otradovic (autor koledy Chtíc, aby spal). Díky ojedinělému nálezu houslového partu se podařilo nejznámější barokní sbírku českého původu nově zrekonstruovat (26. listopadu)
„Vánoce patří dětem“ – a proto jeden ze tří nejprestižnějších českých ansámblů staré hudby Collegium Marianum společně se skvělými loutkáři Buchty a loutky uvedou Rakovnickou hru vánoční. Původně byla prováděna žáky jezuitské koleje a spojovala dva výjevy známé z jiných vánočních her – scénu pastýřskou a tříkrálovou. SHF ji uvádí v opravdu půvabném znění ve snaze opět spojit nejen magické příběhy, ale i rodiny a přátele tradičními hodnotami v době předvánoční (8. a 9. 12.).
FOLKLORNÍ VÁNOČNÍ HVĚZDA: VUS ONDRÁŠ
VUS Ondráš se řadí mezi absolutně nejlepší folklórní soubory u nás. Jejich Cesta světla je hudební cyklus vyprávějící příběh narození Ježíše Krista a lidových Vánoc. Hudebně vychází především z dobře známých českých a moravských koled, které však zazní v nevšedních orchestrálních a vokálních aranžmá. Posluchače čeká barvitá cesta ke Kristovu narození, stejně jako k lidskému pochopení této zázračné události (6. prosince).
Je rozhodně na co se těšit!
Více informací a vstupenky online na www.shf.cz
Text: Eva Františáková
Foto: SHF
Musical Journeys Across the Moravian-Silesian Region
The St. Wenceslas Music Festival (SWMF) offers unusual opportunities to set out in the Moravian-Silesian Region for top-notch classical music and folklore projects. Due to its year-long Musical Journeys series, it calls on the cultural and technical gems of the region for the chance to hear them sing.
AUTUMN MUSICAL REFLECTION
The next concert will be a performance of popular Dvořák’s Bible Songs arranged for the Ostrava based Stadler Clarinet Quartet and the National Moravian-Silesian Theatre’s bass Martin Gurbaľ. This year the award-winning quartet performs with a new line-up – Zbigniew Kaleta (first clarinet/saxophonist and soloist of NOSPR in Katowice) on first chair, and Jiří Porubiak, a member of the Bohuslav Martinů Philharmonic Orchestra in Zlín, on bass clarinet. The new energy of the clarinet masters will spice up the Dvořák programme with their Early Hungarian Dances and parts of Bach’s most popular works — The Art of Fugue and St. Matthew Passion — in novel arrangements perfect for E-flat clarinet, clarinet, and bass clarinet (15, 16 October).
In mid-November, the churches will sound with the Soul of the Baroque: Bach/Händel/Zelenka project by three of Moravian-Silesian’s top interpreters Dřízgová–Františák–Kozák. The trio of true masters of Baroque music will unite with three exceptional Moravian-Silesian artists. The great soprano Eva Dřízgová-Jirušová, the acclaimed clarinettist Igor Františák, and the young piano virtuoso and organist Marek Kozák (born in Brušperk) are making ripples in the contemporary Czech scene waters and will perform. Mr. Kozák has achieved a number of impressive results in a wide range of competitions, including the most prestigious such as the International Fryderyk Chopin Piano Competition in Warsaw, the Prague Spring Festival, the European Piano Competition in Bremen, and the Busoni Competition in Bolzano (18, 19, 20 November).
ADVENT WITH BAROQUE ENSEMBLES AND PUPPETS
Ensemble Inégal will perform Michna’s The Czech Lute, a popular song cycle from 1653, in a historically informed performance on replicas of period instruments. It is the most famous collection of the Czech Baroque music composed by Adam Václav Michna of Otradovice (author of the Christmas carol Chtíc, aby spal). Thanks to the unique discovery of a violin part, the most famous Baroque collection of Czech origin has been reconstructed (26 November).
“Christmas belongs to children” – and therefore one of the three most prestigious Czech early music ensembles Collegium Marianum together with the great puppeteers from the Buchty a loutky (Puppets and Cake) ensemble will present the Bohemian Christmas show. It was originally performed by the pupils of the Jesuit college and combined two scenes known from other Christmas plays – the shepherd scene and the Three Kings scene. SWMF presents it in a charming version, indeed in an attempt to reconnect not only the magical stories but also families and friends with traditional values in the Advent time (8 and 9 December).
FOLKLORE CHRISTMAS STAR: MILITARY ART ENSEMBLE ONDRÁŠ
Military Art Ensemble Ondráš ranks among the absolute top of folklore ensembles in our country. Their Path of the Light is a musical series telling the story of the birth of Jesus Christ and folk Christmas. Its musical base is popular old Czech and Moravian carols, which, however, will be performed in unique orchestral and vocal arrangements. Listeners can look forward to a colourful journey to the birth of Christ, as well as to a human understanding of this miracle event (6 December).
This is indeed something to look forward to! For more information and online tickets see www.shf.cz
Studentka si plní svůj sen Z Ostravy za studiem neurovědy do Německa.
Veronika Šigutová studuje doktorát se specializací na Parkinsonovu chorobu na Friedrich-
-Alexander-Universität v Německu, což je již třetí země, do které se po dokončení 1st International School of Ostrava vydala. Nedávno získala ocenění „Talent roku“. Jak ji studium na ISO ovlivnilo a jak jí pomohlo k dosažení životních úspěchů? Nejen o tom se rozpovídala v rozhovoru níže.Friedrich-Alexander--Universität
Proč jste se rozhodla pro studium v Německu?Jaké Vám tato země dává studijní příležitosti?
Pro Německo jsem se rozhodla poté, co se ukázalo, jak negativní dopady bude mít brexit na financování Ph.D. pro evropské studenty. Už předtím nebyly podmínky pro postgraduální studenty ve Spojeném království ideální: jakožto doktorand máte stále status studenta, takže vaše „výplata“ je jen stipendium, se kterým sotva vyjdete, a navíc nemáte práva zaměstnance, která normálně vyplývají z pracovní smlouvy. V tomto ohledu je Německo jedna z nejlepších zemí pro doktorandy: dostává se mi stejných privilegií jako všem zaměstnancům (např. dovolené) a každý měsíc si i něco našetřím. Kvalita výzkumu samozřejmě také hraje důležitou roli. Německo má obrovskou neurovědeckou komunitu na špičkové úrovni a i v naší „malé“ laboratoři mohu spolupracovat s výzkumníky z celého světa. Tuto zemi vnímám jako skutečný vzor evropské demokracie. Němci jsou sice poměrně uzavření, takže plná integrace do společnosti trvá dlouho, ale svou toleranci, ochotu a progresivní názory sdílí se všemi.
Na které univerzitě studujete? Co je zapotřebí k tomu, aby se český student na takovou univerzitu dostal?
Studuji doktorát z neurověd na Friedrich-Alexander--Universität v Erlangenu. Naše laboratoř se specializuje na porozumění neurodegenerativním onemocněním. Já se specializuji na Parkinsonovu chorobu, jež je po Alzheimerovi druhým nejrozšířenějším neurodegenerativním onemocněním. Konkrétně mě zajímá, jak může zánětlivé prostředí v těle přispět ke spuštění či zhoršení této nemoci.
Na magisterské a doktorské úrovni je přijetí na německé univerzity jednoduché. Většina oborů je nabízena v angličtině, takže stačí doložit znalost jazyka, předchozí diplomy a seznam předmětů včetně známek. Velká výhoda německých škol je navíc školné zdarma.
Bez 1st ISO bych nebyla,kde jsem dnes.
Od města Ostrava jste nedávno získala významné ocenění. Co pro Vás toto ocenění znamená?
Získala jsem cenu „Talent roku“, známou do roku 2019 pod názvem Stipendia města Ostravy. Toto ocenění je každoročně udělováno vysokoškolským studentům s trvalým bydlištěm v Ostravě, kteří dosáhli vynikajících akademických a výzkumných výsledků, jako jsou vědecké publikace či umístění v soutěžích. Cena s sebou nese peněžní odměnu, důležitější je ale, že mi toto ocenění ukazuje, že jsem se svým výzkumem na správné cestě, i když mi to tak v každodenním laboratorním životě vždy nepřipadá.
Jste absolventkou mezinárodního gymnázia1st International School of Ostrava. Jak Vám tato škola pomohla k dosažení Vašich životních úspěchů?
Studium na 1st International School of Ostrava mělo zásadní podíl na mém rozhodnutí studovat v zahraničí. Náš multikulturní kolektiv mě vždy přiměl nahlížet na světové i běžné problémy z jiných hledisek a určitě mě učinil tolerantnější a otevřenější. Mezinárodní maturita International Baccalaureate mi se svou flexibilitou ve výběru předmětů a důrazem na samostatné, logické a kreativní myšlení naprosto vyhovovala a velmi dobře mě připravila na vysokoškolské studium v Anglii, kde je od studentů vyžadována nezávislost a schopnost samostatně uvažovat. Navíc jsem během svého studia potkala několik skvělých učitelů, kteří mě vždy podporovali v mých vášních a přiměli mě snažit se dosáhnout výš a kterým dodnes částečně vděčím za svůj intenzivní zájem o vědy, matematiku, poezii a umění. Zkrátka: bez 1s ISO bych nebyla, kde jsem dnes.
Veroniko, děkujeme Vám za rozhovor.
Text: Petra Helebrantová
Foto: archiv Veroniky Šigutové
A Student Fulfills Her Dream. From Ostrava to Study Neuroscience in Germany.
Veronika Šigutová is studying for a doctorate specializing in Parkinson’s disease at the Friedrich-Alexander-Universität in Germany, which is the third country she has studied in after graduating from the 1st International School of Ostrava (ISO). She recently won the “Talent of the Year” award. How did studying at 1st ISO affect her and how did it help her achieve success in life? That’s not all she talked about in the interview below.
Why did you decide to study in Germany? What study opportunities does this country offer you?
I decided to go to Germany after it became clear how the negative impact Brexit is going to have on PhD funding for European students. The conditions for postgraduate students in the UK were already less than ideal: as a PhD student you still have student status, so your ‘income’ is just a scholarship that you can barely get by with. What’s more is that you don’t have the rights of an employee that typically come with an employment contract. In this regard, Germany is one of the best countries for PhD students: I get the same privileges as all employees (e.g. holidays) and I can save up a little every month. The quality of the research plays an important role as well. Germany has a huge neuroscience community at the top level and even in our “small” lab I can collaborate with researchers from all over the world.
Which university are you studying at? What does it take for a Czech student to get into such a University?
I am a PhD student in neuroscience at Friedrich-Alexander-Universität in Erlangen. Our lab specializes in understanding neurodegenerative diseases and I personally specialize in Parkinson’s disease, which is the second most common neurodegenerative disease after Alzheimer’s. What specifically interests me about this disease, is how the inflammatory environment in the body can contribute to the triggering or exacerbation of the disease.
At a master’s and doctoral level, admission to German Universities is not that difficult. Most courses are offered in English, so you just need to provide proof of language skills, previous diplomas and a list of courses, including grades. The biggest advantage of attending a German school is the free tuition.
You have recently received an important award from the city of Ostrava. What does this award mean to you?I won the “Talent of the Year” award. This award is given annually to University students residing in Ostrava who have achieved outstanding academic and research results, such as scientific publications or placing in competitions. The award carries with it a monetary reward, but more importantly, it shows me that I am on the right track with my research, even if it doesn’t always feel like it in my everyday laboratory life.
I would not be where I am today without the 1st ISO.
You are a graduate of the 1st ISO. How did the school help you to achieve your success?
Studying at the 1st ISO was a major factor leading to my decision to study abroad. Our multicultural group has always made me see the world from different perspectives, and has definitely made me more tolerant and open-minded. The International Baccalaureate, with its flexibility in subject choice and emphasis on independent, logical and creative thinking, suited me perfectly and prepared me very well for University study in England. I have met some great teachers during my studies who have always supported my passions and pushed me to strive higher. It is thanks to these teachers that I owe part of my intense interest in science, poetry and art. In short: I would not be where I am today without the 1st ISO.
Veronika, thank you for the interview.
Tady se odehrávají příběhy. Akord a Poklad, místa, která mají atmosféru a styl
Znáte ten pocit, když vstoupíte do budovy a cítíte, že je vám tam dobře? Že to tam pulzuje pozitivní energií, že se ocitáte v místech, v nichž se odehrálo mnoho příběhů? A že k nim chcete přidat i svůj vlastní? Nebo naopak vzpomínáte na situace, které jste tam už zažili? Hovoříme o domech kultury v Ostravě-Zábřehu a Ostravě-Porubě, které za sebou mají 60letou historii a které se staly moderními kulturními institucemi s libozvučnými názvy Akord a Poklad. Jak to v nich žije, na to jsme se zeptali jednatelky společnosti AKORD & POKLAD Dariny Daňkové.
DK Poklad po rekonstrukciNedávno jsme si povídali o tom, co všechno připravujete v letošním roce. Jak se daří plnit Vaše plány?
Pevně věřím, že covidová omezení jsou minulostí. Všechny velké projekty jsou již za námi nebo jejich příprava právě vrcholí. Fenomenální Folkový kolotoč, foodfestival Velká žranice, charitativní jízda na kolech Cyklosvětluška, krajské kolo Miss Babča a Štramák roku, nové divadelní předplatné dokonce ve třech verzích, mimořádný projekt InspiroHub. Je toho mnohem víc.
Akord nabízí jeden z největších sálů v Ostravě. Jaké typy akcí v něm realizujete?
Velký kongresový sál je multifunkční. Pod balkonem je diskrétně uschováno stupňovité hlediště, které se jednoduše vysune, pokud pořádáme divadelní představení, koncerty nebo promoce. Ale pokud potřebujeme taneční parket, stačí sál jen upravit. Kapacita je 520 míst v případě divadelního uspořádání a až 300 pro plesy, firemní večírky. Již mnoho let se zde konají taneční Zdeňka Chlopčíka. Nedávno mě u recepce oslovila starší dáma. Povídala mi, jak neuvěřitelně se Akord v čase změnil, že do něj chodila jako studentka, své dceři zde uspořádala svatbu, slavila manželovo jubileum a teď se chystá s vnučkou na akci pro děti. Takové reakce mě moc těší.
Najdeme obdobný prostor také v porubském Pokladu?
Poklad má divadelní sál s kapacitou 400 míst a menší společenský sál, který je využíván třeba na plesy či firemní party. Samostatný divadelní sál je velkou výhodou, protože jeho dispozice dodává představením jistou noblesu. Poklad po vydařené rekonstrukci přitahuje svým moderním stylem i vybavením řadu obchodních klientů. Společenské a kulturní aktivity zde pořádá například Moravskoslezský kraj i město Ostrava, Cross Roads, ostravské vysoké školy. Když se podíváme do rezervačního systému, všechny termíny ve velkých sálech Akordu i Pokladu se letos kvapně zaplňují. Je znát, že lidé mají potřebu vidět se osobně.
Stává se, že jsou zaplněny všechny prostory najednou?
Dokonce to není výjimka. V Akordu se v jeden den sejde třeba i 5 obchodních klientů v různých sálech a saloncích. A nezřídka jeden klient využije najednou více prostor. Například Asociace integrativních koučů již několik let pořádá své dvoudenní konference v hudebním sále, třech saloncích, klubu Akord, účastníci využívají náš hotel. Poklad bývá zaplněn jedním pořadatelem celý. Připomenout můžu podzimní konferenci HRko, která se odehraje v divadelním a společenském sále, na malé scéně, v saloncích. Na všech akcích v obou budovách poskytují gastroservis naše restaurace. Prostě komplexní služby pod jednou střechou realizované profesionálním týmem, který pracuje srdcem. Myslím, že je to na naší práci znát.
Paní Daňková, děkujeme Vám za rozhovor.
Text: redakce
Foto: Alex Shoots Buildings
This Is Where the Stories Take Place. Akord and Poklad, Places That Have Atmosphere and Style
DK Akord – vizualizace
Do you know that feeling, when you enter a building and you feel really good there? That it pulses with positive energy, that you find yourself in a place where many stories have unfolded? And that you want to add your own to them? Or do you instead remember situations that you have already experienced there? We are talking about the culture centres in Ostrava-Zábřeh and Ostrava-Poruba, which have a 60-year history and have become modern cultural institutions with the evocative names Akord and Poklad. We asked the managing director of AKORD & POKLAD, Darina Daňková, what was happening there.
Darina Daňková, Jednatelka společnosti AKORD & POKLAD | Managing directorof AKORD & POKLAD
Recently we talked about all your plans for this year. How are your plans coming along?
I strongly believe that covid restrictions are a thing of the past. All the big projects are already behind us or they are in the final stages of preparation. The phenomenal Folkový kolotoč (Folk Carousel), the food festival Velká žranice (Big Blow-Out), the charity bike ride Cyklosvětluška, the regional round of competitions Miss Babča (Miss Granny) and Štramák roku (Dandy of the Year), three versions of the new theatre subscription or the extraordinary project InspiroHub. And there is much more.
Akord offers one of the largest venues in Ostrava. What types of events can you accommodate there?
The large congress hall is multifunctional for different events. A tiered auditorium is discreetly hidden beneath the balcony and can be slid out when theatre performances, concerts or graduations are being held in the hall. If we need a dance floor then all we have to do is adjust the hall accordingly. The capacity is 520 seats for theatrical performances and for balls or corporate parties, up to 300 people can be accommodated. Zdeněk Chlopčík‘s dance lessons have been held here for many years. I was recently approached at the front desk by an elderly woman. She told me how much Akord has changed over time. She told me that she used to come to Akord as a student, that her daughter had her wedding there, that they celebrated her husband‘s jubilee there, and now she is attending children‘s events with her granddaughter. I‘m very pleased to hear about such an experience.
Can we find a similar space in Poruba’s Poklad?
Poklad has a theatre hall with a capacity of 400 seats and it has a smaller ballroom, which is used for balls or corporate parties. The separate theatre hall has a great advantage because its layout adds a certain refinement to the performances. After a successful renovation, Poklad attracts many business clients with its modern style and furnishings. For example, the Moravian-Silesian Region and city of Ostrava, Cross Roads and Ostrava Universities all organise social and cultural activities here. Looking at the bookings and reservation system, all the dates in the large halls of Akord and Poklad are filling up fast this year. It is clear that people have a need to see each other in person and want to hold events in these types of facilities.
Does it happen that all the spaces are filled up at once?
It‘s not an exceptional case. In Akord, 5 different business clients can meet in different rooms and lounges on the same day. It‘s also not uncommon for one client to use multiple rooms at the same time. For example, the Association of Integrative Coaches has been holding its two-day conferences for several years in the Music Hall, three lounges, the Akord Club, while the attendees use the hotel. Poklad usually tends to be filled entirely by one organiser. For example, HRko‘s fall conference will be held in the theatre and ballroom, the small stage and the lounges. Our restaurants provide food services for all events in both buildings. We offer a comprehensive service under one roof that is implemented by a professional team working from the heart, and I think that it can be seen in our work.
Thank you very much for the interview,Mrs Daňková.
Úniková hra jako prostředek pro posílení týmového ducha
Dávno nejde jen o to dostat se z vězení nebo posvítit UV světlem a zjistit tajný nápis. Moderní únikovky jsou plné počítačových triků, digitálních efektů a více se blíží filmu, v němž si můžete sami zahrát. Nejúspěšnější hra Dům duchů stála přes dva miliony korun a v jejích kulisách jsou 2 kilometry kabelů. Zmíněný Dům duchů byl v roce 2020 v žebříčku TERPECA umístěn jako 119. nejlepší hra na světě z cca 130 000 hodnocených.
V těchto dnech slaví pobočka The Chamber již šesté výročí a oslaví brzy 50 000 návštěvníka. V prestižním žebříčku TERPECA je řazen mezi 25 nejlepších tvůrců únikových her na světě. Pobočka se čtyřmi únikovými hrami v blízkosti Národního divadla moravskoslezského nezastavuje, naopak chystá velké plány.
Až 28 hráčů najednou ve čtyřech nejlépe hodnocených únikových hrách v ČR. Ideální pro firemní teambuilding, večírek nebo oslavu. Ať už se chcete pobavit a udělat si příjemný den s přáteli, potřebujete zlepšit vztahy v týmu, nebo seznámit nové kolegy, únikové hry The Chamber Ostrava jsou tím pravým místem, aby vás semkly dohromady!
Hledáte originální dárek pro své obchodní partnery, kolegy či zaměstnance? Pak může být dárkový poukaz na únikovku trefou do černého!
Escape Games as a Way to Boost Team Spirit
Escape games are no longer only about escaping a prison or using a UV light to find a secret code. Modern escape rooms make use of different computer tricks and digital effects that make you feel like the protagonist of a movie. Czech Republic’s most successful escape room, House of Ghosts (Dům Duchů) cost over 2 million czk to build, and its props hide almost 2 kilometers of wires. In 2020 TERPECA ranked 130 000 escape rooms around the world and the aforementioned House of Ghosts placed 119th.
Ostrava’s branch of The Chamber is now celebrating its 6th anniversary, and will soon also celebrate its 50 000th customer. The Chamber, containing a total of 4 different escape rooms and is located near the Moravian-Silesian National Theater, is preparing to honor these milestones in a big way.
Up to 28 players in the four best rated escape rooms in the Czech Republic. Ideal for company team building, a party or celebration. Whether you want to spend a fun afternoon with friends, need to strengthen the relationships in your team or introduce new colleagues, The Chamber Ostrava escape games is the right place to bring you all together!
Are you looking for a unique gift for a business partner, colleague or employee? Our gift voucher might be the escape plan you need!
Národní divadlo moravskoslezské ve 104. sezóně: Plavba plná světla a radosti z divadla
Čtyři soubory Národního divadla moravskoslezského nastudují v právě zahájené sezóně celkem 17 premiér. Opera v pěti premiérách představí celkem sedm nových titulů od baroka až po 20. století. Soubor činohry má za sebou první premiéru sezóny a ještě připraví pět novinek; balet rozšíří nabídku o dva nové tituly, muzikál o čtyři.
Světlo prochází tmou. Motto reflektuje nejen to, co se dnes děje ve světě, ale má připomenout, čím dokáže umění člověku být – světlem! Na jaké novinky se diváci mohou těšit ještě do konce roku?
Operní soubor zkouší pro Smetanovský operní cyklus Ostrava 2024 novou inscenaci Prodané nevěsty, premiéru bude mít 15. pro- since. Režie se ujal ředitel NDM Jiří Nekvasil.
Činohra vplula v září do sezóny Bouřli- vou plavbou Toma Stopparda a tempo stále drží – v listopadu uvede adaptaci legendárního Formanova filmu Hoří, má panenko. „Autor a režisér Tomáš Svoboda uspořádá v Divadle Jiřího Myrona ples na hranici divadla a reality,“ těší se šéf soubo- ru Vojtěch Štěpánek.
Balet uvede v předvánočním čase Čajkov- ského balet, ovšem pod názvem Louská- ček – Vánoční koleda. „Choreograf Youri Vámos spojil klasickou Hoffmannovu po- hádku s Dickensovou Vánoční koledou a příběh umístil do předvánočního Londýna 19. století,“ přiblížila šéfka souboru Lenka Dřímalová.
Soubor muzikálu pokračuje v uvádění velkých světových děl. „Producenti MelaBrookse a Thomase Meehana jsou světovým komediálním titulem a není třeba jej spe- ciálně představovat. Premiéra bude v říjnu. V Divadle ‚12‘ ožije v prosinci legendární kabaret divadla Semafor Jonáš a tingl-tangl,“ uzavřela letošní nabídku NDM šéfka muzikálového souboru Gabriela Petráková.
Divadlo spolupracuje s řadou firem v Mo- ravskoslezském kraji v rámci benefitních programů pro zaměstnance. V případě zájmu kontaktujte šéfku marketingu a ob- chodu NDM Markétu Chlebovou.
marketa.chlebova@ndm.cz, www.ndm.cz
The 104th Season of the National Moravian-Silesian Theatre: A Joyous and Radiant Theatre Experience
Four lineups of the National Moravian-Silesian Theatre will take the stage in the new season, featuring 17 premieres. The opera lineup will present seven new titles, from the baroque to the 20th century, at five separate premieres. The drama lineup has already performed one of their premieres and has another five in stock, while the ballet has two and the musical has four.
Light piercing the darkness. This motto not only reflects current global events, but also serves to remind us what art can represent – light! What new additions can audiences still look forward to this year?
The opera company is preparing its rendition of The Bartered Bride for its premiere on December 15th at the Smetana Opera Cycle 2024, having Jiří Nekvasil, director of the NMST, as a stage director. In September, the drama company entered the season with Rough Crossing by Tom Stoppard and is maintaining its pace by preparing an adaptation of the legendary movie The Firemen’s Ball by Miloš Forman. “Author and stage director Tomáš Svoboda will host a ball blurring the border between theatre and reality in the Jiří Myron Theatre,” Vojtěch Štěpánek, leader of the drama lineup, proclaimed in anticipation.
The ballet ensemble is practicing for their pre-Christmas presentation of Tchaikovsky’s ballet under the altered title of The Nutcracker – A Christmas Carol. “Choreographer Youri Vámos blended Hoffmann’s classic fairytale with Dickens’ Christmas Carol and set the action in pre-Christmas 19th-century London,” Lenka Dřímalová, leader of the ballet lineup, explained.
The musical company will continue its introduction of world-class acts. “The Producers” by Mel Brooks and Thomas Meehan is an exceptional comedic title that requires no further introduction. Its premiere will be in October. The Theatre “12” will come alive in December with the legendary cabaret from Semafor theatre Jonáš and Tingl-Tangl,” Gabriela Petráková, leader of the musical lineup, said and thus concluded the list of NMST’s performances for this year.
The theatre cooperates with many companies within the Moravian-Silesian Region by providing employee benefits. In case of interest, contact NMST’s chief of marketing and sales Markéta Chlebová.
marketa.chlebova@ndm.cz www.ndm.cz
Text: Národní divadlo moravskoslezské
Foto: Petr Hrubeš
Recept s chutí kraje Burger od Präsidenta
Recipe with a Regional Flavour Burger from Präsident
Na hvězdu sládků Plzěňského Prazdroje nominovaná restaurace s pivní kulturou na vysoké úrovni. Moderní ryze místní podnik ctící regionální historii, tradice a suroviny.
Náš svět se točí kolem piva a k němu ladíme náš sortiment. Není tajemstvím, že tíhneme Česku, a tomu odpovídá také naše gastronomie. Tradiční zákusky, lokální suroviny v baru i v kuchyni.
Neskutečný žrádlo k pivu i vínu.
Ovšem Češi rádi nejen pivo. Přiznejme si, i mnoho zahraničních pokrmů zakotvilo v našich „reštikách“ a Präsident není výjimkou. Kvalitně připravené burgery, grilované vyzrálé steaky, výrobky z pizza těsta. “Neskutečný” žrádlo k pivu i vínu. Flákota masa v housce dnes do hospody jednoduše patří.
Jsme mladý, kreativní tým a odlišujeme se od našeho okolí. U nás ve městě je k mání několik kvalitních a „ochutnáníhodných bister, podniků“, které připravují kvalitní pokrmy.
My jdeme svou cestou, na tradičním místě vaříme vlastní jídla a občasně vznikají i absurdity jako vyzrálý steak z hovězí svíčkové vložený mezi naše vlastnoručně upečené pečivo.
Präsident už není jen 1. kopřivnická „kára“.
Ingredience: Domácí máslová houska, 150 g steak z vyzrálé hovězí svíčkové, máslo, 100 g naše trhané maso z vysokého hovězího žebra pečeného při nízkých teplotách 24 h, najemno nasekané červené a bílé zelí ochucené vinaigrette, creme fraiche, gorgonzola, rukola, karamelizovaná cibule s červeným vínem, hranolky se slupkou, sůl a pepř.
Postup přípravy:
V naší kuchyni vaříme vše tzv. od píky, jednotlivé suroviny připravují výhradně naši kuchaři. Housku rozkrojíme, na vnitřní straně potřeme máslem a opečeme na grilu. Hovězí steak grilujeme dle požadavků zákazníka (rare, medium, well-done...). Vnitřní část spodní housky potřeme dipem z creme fraiche a začínáme vrstvit další suroviny, připravený steak, trhané hovězí maso. Z rukoly, červeného a bílého zelí umícháme najemno nakrájený salátek. Dochutíme, vinaigrette a navrstvíme do burgeru. Přidáme karamelizovanou cibuli a gorgonzolu. Burger zaklopíme druhou polovinou housky. K jídlu podáváme čerstvě usmažené hranolky.
Recipe with a Regional Flavour: Burger from Präsident
A restaurant with beer culture at a high level, was awarded with the star of Pilsen Brewers. This resturant is a modern and purely local enterprise that honors regional history and traditions using raw materials.
An incredible foodfor beer and wine.
Our world revolves around beer and we adapt our range to it. It’s no secret that we tend towards the Czech Republic, and our gastronomy also corresponds to that. Traditional desserts, local ingredients in the bar and in the kitchen.
Not only Czechs love beer. Let’s face it, many foreign dishes have taken root in our “grills” and Präsident is no exception. We offer quality prepared burgers, grilled aged steaks and pizzas dough products. An incredible food for beer and wine. Today, the flaccidity of meat in a bun simply belongs to pub.
We are a young, creative team and we stand out from our surroundings. In our city, there are several high-quality and “tasting-worthy bistros and establishments” that prepare dishes in high quality.
We go our own way, in traditional place we cook own dishes, and occasionally absurdities arise, such as a mature beef tenderloin steak sandwiched between our hand-baked pastries.
The Präsidentis no longer justthe 1st Kopřivnická “kára”
Ingredients:
Homemade butter bun, 150g aged beef tenderloin steak, butter, 100g of our pulled meat from prime beef rib roasted at low temperatures for 24 hours, finely chopped red and white cabbage seasoned with vinaigrette, creme fraiche, gorgonzola, arugula, caramelized onions with red wine, french fries with skin, salt and pepper
Preparation:
In our kitchen, we cook everything from scratch, individual ingredients are prepared exclusively by our chefs. Slice the bun, spread butter on the inside and grill. We grill the beef steak according to the customer’s requirements (rare, medium, well-done,...). We coat the inside of the bottom bun with creme fraiche dip and start layering other ingredients, prepared steak, shredded beef. We mix a finely chopped salad from arugula, red and white cabbage. Season with vinaigrette and layer into the burger. Add caramelized onions and gorgonzola. Cover the burger with the other half of the bun. We serve freshly fried fries with the burger.
Váš druhý domov v srdci Beskyd
Hledáte-li místo pro komfortní pobyt na dosah překrásné beskydské přírody, můžete si být jisti, že jste ho právě našli!
Maralák leží v malebném údolí mezi Nořičí horou a Velkou Stolovou, na hranici obcí Kunčice pod Ondřejníkem a Trojanovice. Přímo z hotelových pokojů se můžete kochat výhledy na všechny hlavní vrcholy Beskyd – Smrk, Kněhyni, Čertův mlýn, Radhošť, Skalku a Ondřejník.
Nově vybudovaný hotel vám poskytne maximální komfort, ať už jedete na dovolenou, obchodní jednání, či za turistikou. A pokud hledáte příjemné místo, kde strávit Vánoce nebo oslavit silvestr, Maralák je tou správnou volbou!
Těšíme se na vaši návštěvu.
Text a foto: Hotel Maralák
Your Second Home in the Heart of the Beskid Mountains
If you are looking for a place to have a comfortable stay within reach of the beautiful Beskid nature, you can be sure that you have just found it!
Maralák lies in a picturesque valley between Nořičí hora and Velká Stolová, on the border between the villages of Kunčice pod Ondřejníkem and Trojanovice. You can enjoy views of all the main peaks of the Beskid Mountains - Smrk, Kněhyně, Čertův mlýn, Radhošť, Skalka and Ondřejník directly from the hotel rooms.
The newly built hotel will provide you with maximum comfort, whether you are going on holiday, attending a business meeting or for tourism. And if you are looking for a pleasant place to spend Christmas or celebrate New Year’s Eve, Maralák is the right choice!
We look forward to your visit.
Nová kavárna s neotřelým designem a vlastní výrobnou láká do centra Ostravy
Servis na úrovni, nevšední koncept interiéru, výtečná káva, dezerty, domácí zmrzlina a luxusní snídaně od sedmi, takhle podnik vykreslují první zákazníci.
Tolik chvály od návštěvníků a za tak krátkou chvíli se vidí opravdu málokdy. Sladké tajemství, to je název nově otevřené kavárny a cukrárny v jednom. Najdete ji v OC Koksovna.
Interiér kavárny představuje zajímavou směs originálního osvětlení, přírodních materiálů, zeleně a černobílých fotografií. K útulné atmosféře přispívá i mimořádně přátelský personál. Jídelní lístek nabízí užší, zato pestrý výběr pokrmů – vajíčka, avokádový chléb, ham&eggs, obložené bagety, kanapky, dezerty vyráběné přímo na místě a 12 druhů poctivé zmrzliny. Pro osvěžení, na žízeň nebo jako doplněk skvělého jídla mají v nabídce také jedinečné domácí limonády, mléčné koktejly i ledové čaje. Sladké tajemství je velkým překvapením a doporučujeme ho navštívit, a to i když nebydlíte v centru Ostravy. Vyplatí se dojet!
New Café With a Novel Design and Its Own Workshop Attracts to the Centre of Ostrava
Service at a high level, an unusual interior concept, excellent coffee, desserts, homemade ice cream and a luxurious breakfast from seven o‘clock, is how the first customers describe the café.
So much praise from visitors in such a short time is rare. Sladké tajemství (Sweet Mystery) is the name of the newly opened café and patisserie combined in one. You can find it in the Koksovna shopping centre.
The interior of the café is an interesting mix of original lighting, natural materials, greenery and black and white photography. The exceptionally friendly staff also contributes to the cosy atmosphere. The menu offers a smaller, but varied selection of dishes - eggs, avocado toast, ham & eggs, baguettes, sandwiches, canapés, desserts made on the spot and 12 varieties of homemade ice cream. They also offer unique homemade lemonades, milkshakes and iced teas for refreshment, thirst quenching or to complement a great meal. Sladké tajemství is a great surprise and we recommend a visit, even if you don‘t live in the centre of Ostrava. It is worth coming!
Text: redakce
Foto: Sladké tajemství
Teambuilding, který jste nezažili
Nenaplňuje vás firemní posezení u piva a bowlingu a chcete přijít s něčím novým a atraktivním? Pak vsaďte na program, u kterého se zapotíte, uděláte něco pro své zdraví a podpoříte své zaměstnance ve zdravém životním stylu. Colliery Crossfit Ostrava nabízí možnost originálního teambuildingu pro firmy a jejich zaměstnance po názvem ZaŽij CrossFit. Teambuilding je zakončený brunchem chystaným vlastním bistrem přímo v prostorách fitness centra.
Colliery CrossFit má jako jediný oficiálně licencovaný CrossFit Gym v Ostravě oprávnění tyto akce pořádat, využijte proto jedinečné příležitosti stmelit kolektiv a přijďte se společně odreagovat od každodenní práce a rutinních aktivit.
Team Building Like You’ve Never Experienced Before
Are you not satisfied with the corporate beer and bowling and want to come up with something new and attractive? Then go for a program that will make you sweat, do something for your health and support your employees in a healthy lifestyle. Colliery Crossfit Ostrava offers the opportunity of original team building for companies and their employees called ‘ZaŽij CrossFit’. The team building is finished with a brunch prepared by the own bistro located in the fitness centre.
Colliery CrossFit is the only officially licensed CrossFit Gym in Ostrava authorized to organize these events, so take advantage of this unique opportunity to unite your team and come relax together away from everyday work and routine activities.
Web: collierycrossfit.com
Kontaktní email: info@collierycrossfit.com
Výběr podzimních novinek z knihkupectví
Udělejte si radost novou knihou! V široké nabídce knihkupectví KNIHCENTRUM.cz najdou skvělé čtení jak malí, tak i dospělí čtenáři. Připravili jsme si pro vás několik aktuálních tipů.Populární český záhadolog Arnošt Vašíček se vrací s další knižní novinkou. Tentokrát nese název Operace sfinga a jde o soubor detektivních povídek s puncem nadpřirozena. Komisař Marten přijíždí na místo činu, kde byla v zamčené pracovně nalezena mrtvola úspěšného spisovatele. Jde o první ze série tajemných zločinů, které bude muset rozlousknout. Brzy se navíc ocitne v ohrožení také komisařova sestra, takže se pro něj celý případ stane osobním. Dokáže však racionálně smýšlející vyšetřovatel připustit, že existuje něco, co nás všechny přesahuje? Naštěstí má kolem sebe hned několik neobyčejně schopných jedinců, takže odpovědi na záludné otázky nebude muset hledat sám.
Aurélie a André, hlavní hrdinové nejnovějšího románu autora píšícího pod jménem Nicolas Barreau, tvoří opravdu šťastný pár. Spisovatel André má za sebou úspěšné autorské čtení a jeho publikum, zejména to ženské, mu prakticky leží u nohou. On však myslí hlavně na to, jak Aurélii požádá na sv. Valentýna o ruku. Právě toho dne dostane zcela nečekaně její restaurace Čas třešní michelinskou hvězdu a mladá kuchařka se musí postavit nečekanému náporu hostů. O to víc je zklamaná ze zjištění, že nedaleko Paříže stojí jiná restaurace Le Temps des Cerises, které tohle ocenění patří ve skutečnosti. Když pak Aurélie vypráví o svém setkání s hvězdným kuchařem Jeanem-Marie Marronnierem, zachvátí Andrého žárlivost.
Těžko uvěřitelný, ale přesto skutečný svět přichází. Kniha Guinness World Records 2023 je tu, aby opět ukázala, že i zdánlivě nemožné se může stát skutečností. Nové technologie, pokořené rekordy, bláznivé nápady i odvážné talenty. Co vlastně víme o vesmírném dalekohledu Jamese Webba nebo o závodech v přistání na Měsíci? Jaké živočišné skvosty ukrývá naše nejhlubší příroda? Seznamte se s 25 videoherními rekordy, hvězdou sociálních sítí TikTokem i kryptoměnami. Vydejte se v rámci oslav 150. výročí Cesty kolem světa za 80 dní od Julese Verna za netradičními turistickými destinacemi a geografickými památkami. Čekají na vás ti nejlepší z nejlepších, horolezci, šachoví velmistři, kejklíři, sportovní esa i freestyle nadšenci.
Mrazivě napínavý příběh Wilbura Smithe a Chrise Waklinga, Příval, tentokrát zavede hlavního hrdinu Jacka Courtneyho daleko na sever za polární kruh. Uzavře tak dobrodružnou trilogii určenou převážně mladším čtenářům. Jack se spolu se svojí partou, Amelií, Xanderem a bratrancem Calebem, vydává natočit film o společnosti zabývající se obnovitelnými zdroji energie. Ta celý projekt financuje, ale zároveň skrývá nejedno tajemství. Podaří se skupince dětí odhalit její nekalé praktiky? Jaké nebezpečné nástrahy na mladé hrdiny číhají během expedice, na níž budou závodit se psím spřežením, nocovat v iglú, rybařit pod ledem nebo řídit sněžné skútry? A co se skrývá za podivnými nehodami, které je po celou cestu provázejí?
Všechny knihy zakoupíte na www.knihcentrum.cz a u všech dobrých knihkupců.
Foto: nakladatelství Bookmedia, MOBA, Slovart a Edice ČT
Style News
Ostrava
Ostrava jako první v Česku otevírá motoplochu pro zkoušení motorkářů
Ostrava se jako první město v České republice může chlubit motoplochou, tedy prostorem, který je speciálně připravený a vybavený pro řidičský výcvik a závěrečné zkoušky motocyklistů. Plochu, do které Ostrava investovala zhruba 35 milionů korun ze svého rozpočtu, v těchto dnech dobudovaly Ostravské komunikace, které přitom spolupracovaly se Sdružením OSTRAVA BEZPEČNÁ DOPRAVA!!! a Centrem bezpečné jízdy LIBROS.
www.ostrava.cz
Ostrava Opens Czech Republic’s First Motorcycle Area
Ostrava is Czech Republic’s first city to construct and open a motorcycle area that is specially prepared and equipped for motorcycle driving training and tests. The area, into which the city invested 35 million out of its budget, was recently completed by Ostrava Communications in conjunction with the OSTRAVA BEZPEČNÁ DOPRAVA!!! association and the LIBROS safe driving center.
Ostrava
V Restaurátorské dílně při VŠB-TUO opravili třetí historický motocykl
V unikátní Restaurátorské dílně na Fakultě strojní VŠB-TUO se opravám historických motocyklů věnují od roku 2019, kdy je akademický sochař Miroslav Rybička daroval Moravskoslezskému kraji. Letos se studenti a zaměstnanci fakulty zabývali opravou motocyklu Indian Scout 37 z roku 1927.
www.vsb.cz
Závada, Near Opava, Wins Village of the Year in MS Region, Progressing to Nationwide Round
Since 2019, the VŠB-TUO faculty of engineering’s restoration workshop has been dedicated to restoring a series of historical motorcycles gifted to the Moravian-Silesian Region by the sculptor Miroslav Rybička. This year the faculty’s students and staff focused on servicing an Indian Scout 37 motorcycle from 1927.
Kopřivnice
Zastupitelé ocenili Karla Lopraise titulem Významná osobnost
Seznam Významných osobností města Kopřivnice se rozroste. Zastupitelé na svém včerejším zasedání schválili udělení tohoto titulu Karlu Lopraisovi, legendě československého a českého motoristického sportu, jejíž jméno bude navždy spojeno zejména s úspěchy kopřivnických kamionů Tatra na Rallye Dakar.
www.koprivnice.cz
Representatives Awarded Karel Loprais The Title of Notable Personality
The list of notable personalities in the city of Kopřivnice is going to receive a new addition. At yesterday’s meeting, representatives approved the proposal to award this title to Karel Loprais, a legend in Czechoslovakian and Czech motorsport, whose name will forever be tied with the success of Kopřivnice based Tatra trucks at the Dakar rally.
Ostrava
Službu sdílených kol bude v Ostravě příští dva roky opět provozovat společnost Nextbike
Město Ostrava má provozovatele oblíbené služby sdílených kol na příští dva roky. V rámci vyhlášeného koncesního řízení byla vybrána nabídka společnosti nextbike Czech Republic s.r.o.
www.ostrava.cz
Nextbike Will Once Again be the Provider of Bike Sharing in Ostrava for the Next Two Years
Ostrava’s leadership has decided on the provider of the popular bike sharing service for the next two years. After conducting concession proceedings, the city elected to take up the offer of Nextbike Czech Republic s.r.o.
Ostrava
Novinka DPO: ODISka v mobilu
Dopravní podnik Ostrava (DPO) nabízí „měsíčník“ přímo v mobilním telefonu. Měsíčník, respektive jakýkoliv dlouhodobý kupon, si nově mohou cestující nahrát na ODISku v mobilu v aplikaci Moje DPO. Ušetří tak celý poplatek za vydání plastové kartičky ODISka, tedy 130 korun. Výhodou je i rychlost vyřízení. Na plastovou ODISku čekají zákazníci až dva týdny, u ODISky v mobilu je čekání navázáno jen na vzdálené ověření identity.
www.dpo.cz
New at DPO: ODISka In Your Mobile Device
The Ostrava Transport Company (DPO) now offers purchase of monthly fares from your mobile phones. Monthly fares, or essentially any other long-term coupons, can now be registered on your ODIS card in the Moje DPO application. Travelers can therefore save money on getting a plastic card, which would normally cost 130 czk. Processing speed is another advantage of this system, because creating a new ODIS card usually takes up to two weeks. However, creation of the in-app ODIS card is only dependent on remote identity verification.
Tiráž
POSITIV 3/2022
Název magazínu / Name of Magazine:
POSITIV Business & Style
e-magazín: magazin.positiv.cz
Profil/Profile:
Česko - anglický magazín pro podporu pozitivního vnímání
a objektivního pohledu na dění v Moravskoslezském kraji s distribucí po celé Evropě / Czech-English Magazine Supporting Positive Image and Objective Reports on Events Happening in Moravian-Silesian Region with distribution around the Europe
Vydavatel/Publisher:
maxPositiv s.r.o., www.maxpositiv.cz
Dan Koneval, CEO
Zuzana Szebestová, COO
Šéfredaktor / Editor in Chief:
Ing. Aleš Vítek, +420 604 210 051
vitek@maxpositiv.cz
Redakce/Redaction:
Bc. Kristýna Eliášová, +420 602 571 812
eliasova@maxpositiv.cz, positiv@maxpositiv.cz
Obchodní oddělení / Sales Department:
Bc. Josef Nudera, +420 602 578 735,
nudera@maxpositiv.cz
České korektury / Czech Proofreading:
Ing. Jitka Štefková
Překlady a anglické korektury / English Translation and Proofreading:
Barbora Kubalová, Adam Koneval, Alison Jurišta
Grafické zpracování a úprava / Graphic Designer:
Anežka Špačková
Fotograf/Photographer:
Kateřina Skupieňová
Tisk/Printing:
PRINTO, spol. s r.o.
Předplatné/Subscription:
positiv@maxpositiv.cz
Autorská práva / Copyright:
maxPositiv s.r.o
Periodicita/Periodicity:
čtvrtletník + speciální vydání /
quarterly + special issue
Adresa/Address:
Brandlova 1685/9, 702 00 Ostrava, Czech Republic
IČ/ID: 06255205
Registrace/Register:
MK ČR E 23055, ISSN 2570-9518
Redakce neodpovídá za jazykovou správnost inzerce. Tiskové chyby vyhrazeny. Přetisk je povolen pouze se souhlasem vydavatele se zachováním všech autorských
práv. Nevyžádané příspěvky se nevracejí.
The editorial is not responsible for the language accuracy of advertisements. Printing errors reserved. Reprint permitted only with consent of the publisher and full copyright. Unsolicited submissions will not be returned.
Společnosti a instituce v magazínu / Companies in magazine:
1ˢᵗ International School of Ostrava
– mezinárodní gymnázium, s.r.o.
AKORD & POKLAD, s.r.o.
Americká obchodní komora v České republice
ARTS Asset Management GmbH
ATEsystem s.r.o.
Coca-Cola HBC Česko a Slovensko, s.r.o.
Colliery CrossFit Ostrava
Colosseum, a.s.
Colour Production, spol. s r.o.
CYRRUS, a.s.
České dráhy, a.s.
Českomoravská asociace podnikatelek a manažerek
DIGITAAL.CZ s.r.o.
Dopravní podnik Ostrava a.s.
EATY, s.r.o.
FERRIT s.r.o.
HSF System a.s.
Hyundai Motor Manufacturing Czech s.r.o.
Chamber s.r.o.
Janáčkova konzervatoř v Ostravě, příspěvková organizace
Knihcentrum.cz
Knihovna města Ostravy, příspěvková organizace
Krajská hospodářská komora MSK
KVADOS, a.s.
Lenzing Biocel Paskov a.s.
Liberty Ostrava a.s.
LMC s.r.o.
Maralák s.r.o.
McDonald`s ČR spol. s r.o.
Město Frenštát pod Radhoštěm
Město Kopřivnice
Město Rožnov pod Radhoštěm
Město Valašské Meziříčí
Moravskoslezské Investice a Development, a.s.
Moravskoslezský kraj
Národní divadlo moravskoslezské, příspěvková organizace
Národní muzeum v přírodě
New Dimension, s.r.o.
OK KLIENT a.s.
Pivovar Radegast a.s.
Prasident Gastro s.r.o.
RBP, zdravotní pojišťovna
REMOSKA s.r.o.
ROMOTOP spol. s r. o.
Sdružení pro rozvoj MSK
SECTRON s.r.o.
Semperflex Optimit s.r.o.
Siemens, s. r. o., odštěpný závod Elektromotory Frenštát
SIKO KOUPELNY a.s.
SLADKÉ TAJEMSTVÍ s.r.o.
Stant Manufacturing s.r.o.
Start Up MSK, z.s.
Statutární město Havířov
Svatováclavský hudební festival, z. s.
Svaz personalistů České republiky, z. s.
Svaz průmyslu a dopravy České republiky
TATRA TRUCKS a.s.
Velvyslanectví USA v České republice
VEOLIA ČESKÁ REPUBLIKA, a.s.
Virtubea, s.r.o.
Vitesco Technologies Czech Republic s.r.o.
WITKOWITZ ENVI a.s.
Nejčtenější články vydání POSITIV 2/2022 na magazin.positiv.cz:
Vítkovice přivedly hvězdu extraligy!
Musíte mít vysoké cíle, aby se vám rozproudila krev
PRONATAL – komplexní péče o ženské zdraví
Ostrava mne nepřestane překvapovat
RBP: moderní zdravotní pojišťovna s obrovskou tradicí
Ostrava se musí stát technologickým centrem České republiky
The most-read articles of the magazine 2/2022 at: magazin.positiv.cz
Vítkovice Introduce an Extraleague Superstar!
You Need to Aim High to Get Your Blood Pumping
PRONATAL Women’s ComprehensiveHealth Care
OSTRAVA Continues to Fascinate Me
RBP: Modern Life Insurance With an Extensive Heritage
Ostrava Needs to Become Czechia´s Centre of Technology
Nejčtenější zprávy červenec - září 2022:
Budoucnost českých univerzit? Z desktopu rovnou do kapsy
Moravskoslezský a Košický kraj budou spolupracovat při rozvoji vodíkových technologií
Na Novojičínsku se chystá miliardová investice
Škoda Group bude další čtyři roky pokračovat jako hlavní partner klubu FC Baník Ostrava
Poblíž náměstí Msgre Šrámka vyroste parkovací dům
Foto obálka / Cover: Ing. Jan Hasík, HSF System a.s.
E-magazín: magazin.positiv.cz
FB: @magazinPositiv
LinkedIn: @magazinpositiv
www.positiv.cz
Naše projekty / Our Projects:
streamtech.tv
streamtech news
T+T Technika a trh
T+T TAIWAN Business.eu
T+T news
Časopis Golf
Od malé motokáry
Když se v roce 1994 malý Adam Lacko poprvé posadil do motokáry, pravděpodobně netušil, že jednou bude patřit mezi evropskou špičku motorsportu. Jezdec stáje Buggyra Racing je vítězem řady mezinárodních šampionátů, několikanásobným vicemistrem Evropy a v roce 2017 dosáhl vytouženého titulu mistra Evropy. Povídal si s námi o svých začátcích, úspěších i plánech do budoucna.
Od malé motokáry k obřímu tahači. EVROPSKÝ ŠAMPION Adam Lacko o své cestě k úspěchu
Když se v roce 1994 malý Adam Lacko poprvé posadil do motokáry, pravděpodobně netušil, že jednou bude patřit mezi evropskou špičku motorsportu. Jezdec stáje Buggyra Racing je vítězem řady mezinárodních šampionátů, několikanásobným vicemistrem Evropy a v roce 2017 dosáhl vytouženého titulu mistra Evropy. Povídal si s námi o svých začátcích, úspěších i plánech do budoucna.
Od malé motokáry k obřímu tahači. Evropský šampion Adam Lacko o své cestě k úspěchu
Dobrý den, Adame. Závody tahačů, to je poněkud netradiční disciplína. Jak jste se k ní dostal?
Ač se to nezdá, tahače mají v Česku dlouhou historii, letos zde tyto závody slaví 30. výročí. Já jsem se k této disciplíně dostal přes Standu Matějovského, mimo jiné mistra Evropy z roku 2001, který tehdy závodil za Tatra Truck Racing Team. Jsem z Frenštátu, což je od Kopřivnice kousek, takže mě Standa znal od mých 6 let, kdy jsem začínal na motokárách. Napadlo ho mě oslovit, jestli bych nechtěl zkusit jezdit s tahačem Tatra. Mně se nápad zalíbil, tak jsme se to rozhodli zkusit. První rok jsem pro Tatru dělal testovacího jezdce a v následujícím roce už jsem jel závody Super Race Truck v kategorii Tatra Jamal.
Od té doby jste toho stihl spoustu. Jste několikanásobný vicemistr Evropy, mistr Evropy, jako jediný závodník jste od roku 2015 nechyběl ani jednou v elitní trojce, několikrát jste získal Zlatý volant... Jakého zážitku či úspěchu si zatím ceníte ve své dosavadní kariéře nejvíc?
I když mám za sebou mnoho úspěchů, člověk chce stejně vždycky vyhrát. A to se mi podařilo, stal jsem se mistrem Evropy. To je zatím můj největší úspěch, protože kamiony se jezdí po celém světě – jezdí se mistrovství čínské, brazilské, americké, evropské, ale mistrovství světa neexistuje – takže Mistrovství Evropy je pro nás nejvyšší soutěž. A tu jsem vyhrál, proto z toho mám největší radost. Také mě ale samozřejmě moc těší vidět, že můj devítiletý syn se pomalu vydává v mých šlépějích – prvním rokem závodí v motokárách.
Mým celoživotním závodnickým snem je vyzkoušet si vytrvalostní závod 24 hodin Le Mans.
V jaké kondici musí být profesionální automobilový jezdec, co pro to musíte dělat? Jak často trénujete?
Spousta lidí si říká: „Jo jo, ty si jen vozíš zadek a kroutíš volantem.“ (směje se) Ale není to tak jednoduché, jak se zdá. Například naše tahače Buggyra jsou postavené tak, že při jízdě sedíme na motoru. Kabina je hliníková a motor je samozřejmě velmi horký. Takže i když je venku třeba jen dvacet stupňů, my máme v autě mezi padesáti a šedesáti. Určitě si dovedete představit, jak v autě musí být, když jsou venku třicetistupňová vedra. Během jednoho dne tam strávíme minimálně šest jízd po zhruba čtyřiceti pěti minutách. Kdyby člověk neměl kondičku, nevydrží tam.
Máte před závodem nějaký rituál?
V našem týmu máme jeden kamion, kde děláme telemetrii. Je tam lavice, na které se dá natáhnout. Takže můj rituál před důležitými věcmi, jako je například měřený trénink nebo závod, je alespoň na minutu se tam natáhnout a zrelaxovat se, popřemýšlet nad jízdou a pak jít s čistou hlavou do auta. Je to vlastně taková menší meditace. Všichni vědí, že mě mají na pár minut nechat na pokoji.
Jo jo, ty si jen vozíš zadeka kroutíš volantem.
Jak obtížné je na českém trhu sehnat peníze a zaujmout potenciální partnery?
Doba je samozřejmě čím dál horší, a to ve všech oborech. Takže se i my musíme otáčet a shánět sponzory, protože dobře víme, že bez nich to nejde. Proto vždy všem sponzorům děkujeme, jsme moc rádi, že nás podporují. Zatím se nám to ale naštěstí
daří. Díky tomu, že máme dobré výsledky, sponzoři se vždycky najdou. Zviditelní se totiž nejen v Česku, ale i v celé Evropě, což má pro tyto firmy obrovskouCo máte v plánu pro příští rok? Kde všude Vás uvidíme závodit?
Chtěl bych samozřejmě pokračovat v závodech tahačů. Letos jsem ale jezdil i závody cestovních vozů, takzvané „GT“, v tom bych v příštím roce chtěl také pokračovat.
Vyzkoušel jste si už v automobilovém světě všechno, nebo máte ještě nějaký nesplněný sen?
S auty jsem opravdu jezdil už skoro všechno, kromě formulí. Mým celoživotním závodnickým snem je ale vyzkoušet si vytrvalostní závod 24 hodin Le Mans. Toho se mi zatím ještě dosáhnout nepodařilo, ale doufám, že se mi to jednou povede.
Nyní žijete s rodinou v Praze, ale pocházíte z Frenštátu pod Radhoštěm. Vracíte se zpět do své domoviny?
Ano, dlouhodobě s manželkou a dětmi žijeme v Praze, ale veškeré zázemí mám stále ve Frenštátě. Rád se do Beskyd vracím a trávím tam čas. Kromě firmy tam mám i rodiče a sestru, takže jak se říká, mám se pořád kam vracet „do tepla domova“.
Adame, děkujeme Vám za rozhovor.
From a Small Go–Kart To Truck Racing. European Champion Adam Lacko Speaks About His Road To Success.
When little Adam Lacko first sat in a go-kart in 1994, he probably had no idea that one day he would end up among one of the top European motorsport drivers. The Buggyra Racing team driver has won numerous international championships and he is a multiple European Vice-Champion. In 2017 he achieved the long-awaited title of European Champion. Mr Lacko talked to us about his beginnings, his successes and his plans for the future.
Hello, Adam. Tractor racing is a rather unusual sport. How did you get into it?
Although it may not seem like it, tractor-trailers have had a long history in the Czech Republic, and this year these races celebrate their 30th anniversary. I got into this sport through Standa Matějovský, the European Champion from 2001, who was racing for Tatra Truck Racing Team at the time. I am from Frenštát, which is a short drive to Kopřivnice, so Standa has known me since I was 6 years old, when I first started racing go-karts. He approached me to see if I would like to try driving a Tatra tractor. I liked the idea and so we decided to give it a try. The first year I was a test driver for Tatra and the following year I was racing Super Race Truck in the Tatra Jamal category.
You have accomplished a lot since then. You are a multiple EuropeanVice-Champion, European Champion, the only racer who hasn’t missed the top three since 2015, and you’ve won the trophy ‘Zlatý volant‘ several times... What experiences or achievements have you valued the most in your career so far?
Even though I have had many successes, you always want to win. And I managed to do that by becoming the European Champion. That is my biggest achievement so far, because truck competitions are all over the world – there are championships in China, Brazil, America, Europe, however there are no World Championships – Therefore, the European Championships are the highest competitions for us. I won the title, and that is what I’m most happy about. Of course, I’m also very happy to see that my nine-year-old son is slowly following in my footsteps – he’s racing go-karts for the first time this year.
My lifelong racing dream is to try the 24 Hours of Le Mans endurance race.
How fit does a professional car driver have to be, what do you have to do to get there? How often do you train?
Many people say: “Yeah, you’re just sitting on your ass and turning the wheel”. (laughs) But it’s not as easy as it seems. For example, our Buggyra tractors are built in such a way that we sit on the engine while driving. The cabin is made of aluminum and the engine is obviously very hot. Even if it’s only twenty degrees outside, we have between fifty and sixty degrees in the car. I’m sure you can then imagine what it must be like in the car when it’s thirty degrees outside. We spend at least six drives of about forty-five minutes each in one day in the cabin. If you weren’t fit, you wouldn’t last in there.
Do you have some kind of ritual before your races?
We have one truck on our team where we do telemetry. There’s a bench that you can stretch out on. So my ritual before important things, like timed practice or a race, is to stretch out there for at least a minute and relax, think about the ride, and then go into the car with a clear head. It’s actually like a kind of meditation. Everybody knows to leave me alone for those few minutes.
Yeah, you’re just sitting on your ass and turning the wheel.
How difficult is it to raise money and attract potential partners on the Czech market?
Times are, of course, getting harder, in all fields. So we also have to get up to work and find sponsors, because we know that we can’t do it without them. That’s why we always thank all our sponsors and we are very happy that they support us. Fortunately, so far, we have been we have been successful with this. Thanks to the fact that we have good results so there will always be sponsors. The sponsors become visible not only in the Czech Republic, but also in the whole of Europe, which is of great value to these companies.
What are your plans for next year? Where can we see you racing?
I would like to continue racing tractor trailers and this year I also raced touring cars, the so-called “GT”, so I would like to continue that next year as well.
Have you experienced everything in the world of cars, or do you still have some unfulfilled dreams?
Apart from formulas, I have really driven almost everything with cars. But my lifelong racing dream is to try the 24 Hours of Le Mans endurance race. I haven’t managed to achieve that yet but I hope to one day.
You currently live in Prague with your family, but you come from Frenštát pod Radhoštěm. Do you often come back to your home town?
Yes, I live in Prague with my wife and children, but I still have my base in Frenštát. I like to come back to Beskid Mountains and spend time there. Apart from my company, I have my parents and sister there, so as they say, I always have somewhere to go back to “the warm home”.
Adam, thank you for the interview.
Text: redakce
Foto: archiv Adama Lacka
.ff0{font-family:sans-serif;visibility:hidden;} @font-face{font-family:ff1;src:url(f1.woff)format("woff");}.ff1{font-family:ff1;line-height:0.942500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff2;src:url(f2.woff)format("woff");}.ff2{font-family:ff2;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff3;src:url(f3.woff)format("woff");}.ff3{font-family:ff3;line-height:0.971500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff4;src:url(f4.woff)format("woff");}.ff4{font-family:ff4;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff5;src:url(f5.woff)format("woff");}.ff5{font-family:ff5;line-height:1.093000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff6;src:url(f6.woff)format("woff");}.ff6{font-family:ff6;line-height:0.930000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff7;src:url(f7.woff)format("woff");}.ff7{font-family:ff7;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff8;src:url(f8.woff)format("woff");}.ff8{font-family:ff8;line-height:0.741500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff9;src:url(f9.woff)format("woff");}.ff9{font-family:ff9;line-height:0.907000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffa;src:url(fa.woff)format("woff");}.ffa{font-family:ffa;line-height:1.107500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffb;src:url(fb.woff)format("woff");}.ffb{font-family:ffb;line-height:0.923500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffc;src:url(fc.woff)format("woff");}.ffc{font-family:ffc;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffd;src:url(fd.woff)format("woff");}.ffd{font-family:ffd;line-height:1.181000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffe;src:url(fe.woff)format("woff");}.ffe{font-family:ffe;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:fff;src:url(ff.woff)format("woff");}.fff{font-family:fff;line-height:0.971500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff10;src:url(f10.woff)format("woff");}.ff10{font-family:ff10;line-height:1.111000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff11;src:url(f11.woff)format("woff");}.ff11{font-family:ff11;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff12;src:url(f12.woff)format("woff");}.ff12{font-family:ff12;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff13;src:url(f13.woff)format("woff");}.ff13{font-family:ff13;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff14;src:url(f14.woff)format("woff");}.ff14{font-family:ff14;line-height:1.092000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff15;src:url(f15.woff)format("woff");}.ff15{font-family:ff15;line-height:1.110000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff16;src:url(f16.woff)format("woff");}.ff16{font-family:ff16;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff17;src:url(f17.woff)format("woff");}.ff17{font-family:ff17;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff18;src:url(f18.woff)format("woff");}.ff18{font-family:ff18;line-height:1.093000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff19;src:url(f19.woff)format("woff");}.ff19{font-family:ff19;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff1a;src:url(f1a.woff)format("woff");}.ff1a{font-family:ff1a;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff1b;src:url(f1b.woff)format("woff");}.ff1b{font-family:ff1b;line-height:0.942500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff1c;src:url(f1c.woff)format("woff");}.ff1c{font-family:ff1c;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff1d;src:url(f1d.woff)format("woff");}.ff1d{font-family:ff1d;line-height:1.173051;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff1e;src:url(f1e.woff)format("woff");}.ff1e{font-family:ff1e;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff1f;src:url(f1f.woff)format("woff");}.ff1f{font-family:ff1f;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff20;src:url(f20.woff)format("woff");}.ff20{font-family:ff20;line-height:0.731000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff21;src:url(f21.woff)format("woff");}.ff21{font-family:ff21;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff22;src:url(f22.woff)format("woff");}.ff22{font-family:ff22;line-height:0.740234;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff23;src:url(f23.woff)format("woff");}.ff23{font-family:ff23;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff24;src:url(f24.woff)format("woff");}.ff24{font-family:ff24;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff25;src:url(f25.woff)format("woff");}.ff25{font-family:ff25;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff26;src:url(f26.woff)format("woff");}.ff26{font-family:ff26;line-height:0.741500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff27;src:url(f27.woff)format("woff");}.ff27{font-family:ff27;line-height:0.741500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff28;src:url(f28.woff)format("woff");}.ff28{font-family:ff28;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff29;src:url(f29.woff)format("woff");}.ff29{font-family:ff29;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff2a;src:url(f2a.woff)format("woff");}.ff2a{font-family:ff2a;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff2b;src:url(f2b.woff)format("woff");}.ff2b{font-family:ff2b;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff2c;src:url(f2c.woff)format("woff");}.ff2c{font-family:ff2c;line-height:1.000000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff2d;src:url(f2d.woff)format("woff");}.ff2d{font-family:ff2d;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff2e;src:url(f2e.woff)format("woff");}.ff2e{font-family:ff2e;line-height:1.004000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff2f;src:url(f2f.woff)format("woff");}.ff2f{font-family:ff2f;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff30;src:url(f30.woff)format("woff");}.ff30{font-family:ff30;line-height:1.043000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff31;src:url(f31.woff)format("woff");}.ff31{font-family:ff31;line-height:1.035000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff32;src:url(f32.woff)format("woff");}.ff32{font-family:ff32;line-height:1.019000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff33;src:url(f33.woff)format("woff");}.ff33{font-family:ff33;line-height:0.721000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff34;src:url(f34.woff)format("woff");}.ff34{font-family:ff34;line-height:0.951172;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff35;src:url(f35.woff)format("woff");}.ff35{font-family:ff35;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff36;src:url(f36.woff)format("woff");}.ff36{font-family:ff36;line-height:0.741500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff37;src:url(f37.woff)format("woff");}.ff37{font-family:ff37;line-height:0.907000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff38;src:url(f38.woff)format("woff");}.ff38{font-family:ff38;line-height:1.107500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff39;src:url(f39.woff)format("woff");}.ff39{font-family:ff39;line-height:0.942500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff3a;src:url(f3a.woff)format("woff");}.ff3a{font-family:ff3a;line-height:0.971500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff3b;src:url(f3b.woff)format("woff");}.ff3b{font-family:ff3b;line-height:1.108500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff3c;src:url(f3c.woff)format("woff");}.ff3c{font-family:ff3c;line-height:1.093000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff3d;src:url(f3d.woff)format("woff");}.ff3d{font-family:ff3d;line-height:0.971500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff3e;src:url(f3e.woff)format("woff");}.ff3e{font-family:ff3e;line-height:0.907000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff3f;src:url(f3f.woff)format("woff");}.ff3f{font-family:ff3f;line-height:0.923500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff40;src:url(f40.woff)format("woff");}.ff40{font-family:ff40;line-height:0.971500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff41;src:url(f41.woff)format("woff");}.ff41{font-family:ff41;line-height:0.907000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff42;src:url(f42.woff)format("woff");}.ff42{font-family:ff42;line-height:0.923500;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff43;src:url(f43.woff)format("woff");}.ff43{font-family:ff43;line-height:0.930000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff44;src:url(f44.woff)format("woff");}.ff44{font-family:ff44;line-height:0.700000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff45;src:url(f45.woff)format("woff");}.ff45{font-family:ff45;line-height:0.740723;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff46;src:url(f46.woff)format("woff");}.ff46{font-family:ff46;line-height:0.926270;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff47;src:url(f47.woff)format("woff");}.ff47{font-family:ff47;line-height:0.744000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff48;src:url(f48.woff)format("woff");}.ff48{font-family:ff48;line-height:0.930664;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} .m38{transform:matrix(-0.162703,0.278495,-0.278495,-0.162703,0,0);-ms-transform:matrix(-0.162703,0.278495,-0.278495,-0.162703,0,0);-webkit-transform:matrix(-0.162703,0.278495,-0.278495,-0.162703,0,0);} .m37{transform:matrix(-0.134652,0.293088,-0.293088,-0.134652,0,0);-ms-transform:matrix(-0.134652,0.293088,-0.293088,-0.134652,0,0);-webkit-transform:matrix(-0.134652,0.293088,-0.293088,-0.134652,0,0);} .m36{transform:matrix(-0.080741,0.312270,-0.312270,-0.080741,0,0);-ms-transform:matrix(-0.080741,0.312270,-0.312270,-0.080741,0,0);-webkit-transform:matrix(-0.080741,0.312270,-0.312270,-0.080741,0,0);} .m35{transform:matrix(-0.027420,0.321372,-0.321372,-0.027420,0,0);-ms-transform:matrix(-0.027420,0.321372,-0.321372,-0.027420,0,0);-webkit-transform:matrix(-0.027420,0.321372,-0.321372,-0.027420,0,0);} .m5{transform:matrix(-0.023398,0.321690,-0.321690,-0.023398,0,0);-ms-transform:matrix(-0.023398,0.321690,-0.321690,-0.023398,0,0);-webkit-transform:matrix(-0.023398,0.321690,-0.321690,-0.023398,0,0);} .m34{transform:matrix(-0.006276,0.322478,-0.322478,-0.006276,0,0);-ms-transform:matrix(-0.006276,0.322478,-0.322478,-0.006276,0,0);-webkit-transform:matrix(-0.006276,0.322478,-0.322478,-0.006276,0,0);} .m33{transform:matrix(0.045068,0.319375,-0.319375,0.045068,0,0);-ms-transform:matrix(0.045068,0.319375,-0.319375,0.045068,0,0);-webkit-transform:matrix(0.045068,0.319375,-0.319375,0.045068,0,0);} .m32{transform:matrix(0.081685,0.312024,-0.312024,0.081685,0,0);-ms-transform:matrix(0.081685,0.312024,-0.312024,0.081685,0,0);-webkit-transform:matrix(0.081685,0.312024,-0.312024,0.081685,0,0);} .m31{transform:matrix(0.083035,0.311668,-0.311668,0.083035,0,0);-ms-transform:matrix(0.083035,0.311668,-0.311668,0.083035,0,0);-webkit-transform:matrix(0.083035,0.311668,-0.311668,0.083035,0,0);} .m14{transform:matrix(0.092804,-0.308900,0.308900,0.092804,0,0);-ms-transform:matrix(0.092804,-0.308900,0.308900,0.092804,0,0);-webkit-transform:matrix(0.092804,-0.308900,0.308900,0.092804,0,0);} .m15{transform:matrix(0.116142,-0.300903,0.300903,0.116142,0,0);-ms-transform:matrix(0.116142,-0.300903,0.300903,0.116142,0,0);-webkit-transform:matrix(0.116142,-0.300903,0.300903,0.116142,0,0);} .m30{transform:matrix(0.122464,0.298386,-0.298386,0.122464,0,0);-ms-transform:matrix(0.122464,0.298386,-0.298386,0.122464,0,0);-webkit-transform:matrix(0.122464,0.298386,-0.298386,0.122464,0,0);} .m16{transform:matrix(0.125891,-0.296956,0.296956,0.125891,0,0);-ms-transform:matrix(0.125891,-0.296956,0.296956,0.125891,0,0);-webkit-transform:matrix(0.125891,-0.296956,0.296956,0.125891,0,0);} .m17{transform:matrix(0.133669,-0.293538,0.293538,0.133669,0,0);-ms-transform:matrix(0.133669,-0.293538,0.293538,0.133669,0,0);-webkit-transform:matrix(0.133669,-0.293538,0.293538,0.133669,0,0);} .m18{transform:matrix(0.140516,-0.290322,0.290322,0.140516,0,0);-ms-transform:matrix(0.140516,-0.290322,0.290322,0.140516,0,0);-webkit-transform:matrix(0.140516,-0.290322,0.290322,0.140516,0,0);} .m2f{transform:matrix(0.146106,0.287549,-0.287549,0.146106,0,0);-ms-transform:matrix(0.146106,0.287549,-0.287549,0.146106,0,0);-webkit-transform:matrix(0.146106,0.287549,-0.287549,0.146106,0,0);} .m39{transform:matrix(0.146624,-0.287286,0.287286,0.146624,0,0);-ms-transform:matrix(0.146624,-0.287286,0.287286,0.146624,0,0);-webkit-transform:matrix(0.146624,-0.287286,0.287286,0.146624,0,0);} .m19{transform:matrix(0.147171,-0.287006,0.287006,0.147171,0,0);-ms-transform:matrix(0.147171,-0.287006,0.287006,0.147171,0,0);-webkit-transform:matrix(0.147171,-0.287006,0.287006,0.147171,0,0);} .m1a{transform:matrix(0.160265,-0.279905,0.279905,0.160265,0,0);-ms-transform:matrix(0.160265,-0.279905,0.279905,0.160265,0,0);-webkit-transform:matrix(0.160265,-0.279905,0.279905,0.160265,0,0);} .m2e{transform:matrix(0.182392,0.266017,-0.266017,0.182392,0,0);-ms-transform:matrix(0.182392,0.266017,-0.266017,0.182392,0,0);-webkit-transform:matrix(0.182392,0.266017,-0.266017,0.182392,0,0);} .ma{transform:matrix(0.196168,0.256027,-0.256027,0.196168,0,0);-ms-transform:matrix(0.196168,0.256027,-0.256027,0.196168,0,0);-webkit-transform:matrix(0.196168,0.256027,-0.256027,0.196168,0,0);} .m1b{transform:matrix(0.199173,-0.253696,0.253696,0.199173,0,0);-ms-transform:matrix(0.199173,-0.253696,0.253696,0.199173,0,0);-webkit-transform:matrix(0.199173,-0.253696,0.253696,0.199173,0,0);} .m2d{transform:matrix(0.202781,0.250821,-0.250821,0.202781,0,0);-ms-transform:matrix(0.202781,0.250821,-0.250821,0.202781,0,0);-webkit-transform:matrix(0.202781,0.250821,-0.250821,0.202781,0,0);} .m2c{transform:matrix(0.205857,0.248303,-0.248303,0.205857,0,0);-ms-transform:matrix(0.205857,0.248303,-0.248303,0.205857,0,0);-webkit-transform:matrix(0.205857,0.248303,-0.248303,0.205857,0,0);} .mb{transform:matrix(0.220247,0.235633,-0.235633,0.220247,0,0);-ms-transform:matrix(0.220247,0.235633,-0.235633,0.220247,0,0);-webkit-transform:matrix(0.220247,0.235633,-0.235633,0.220247,0,0);} .m2b{transform:matrix(0.220669,0.235238,-0.235238,0.220669,0,0);-ms-transform:matrix(0.220669,0.235238,-0.235238,0.220669,0,0);-webkit-transform:matrix(0.220669,0.235238,-0.235238,0.220669,0,0);} .m1c{transform:matrix(0.238292,-0.217368,0.217368,0.238292,0,0);-ms-transform:matrix(0.238292,-0.217368,0.217368,0.238292,0,0);-webkit-transform:matrix(0.238292,-0.217368,0.217368,0.238292,0,0);} .mc{transform:matrix(0.243774,0.211201,-0.211201,0.243774,0,0);-ms-transform:matrix(0.243774,0.211201,-0.211201,0.243774,0,0);-webkit-transform:matrix(0.243774,0.211201,-0.211201,0.243774,0,0);} .m1d{transform:matrix(0.256015,-0.196184,0.196184,0.256015,0,0);-ms-transform:matrix(0.256015,-0.196184,0.196184,0.256015,0,0);-webkit-transform:matrix(0.256015,-0.196184,0.196184,0.256015,0,0);} .m2a{transform:matrix(0.257292,0.194506,-0.194506,0.257292,0,0);-ms-transform:matrix(0.257292,0.194506,-0.194506,0.257292,0,0);-webkit-transform:matrix(0.257292,0.194506,-0.194506,0.257292,0,0);} .md{transform:matrix(0.272080,0.173217,-0.173217,0.272080,0,0);-ms-transform:matrix(0.272080,0.173217,-0.173217,0.272080,0,0);-webkit-transform:matrix(0.272080,0.173217,-0.173217,0.272080,0,0);} .m1e{transform:matrix(0.276539,-0.166005,0.166005,0.276539,0,0);-ms-transform:matrix(0.276539,-0.166005,0.166005,0.276539,0,0);-webkit-transform:matrix(0.276539,-0.166005,0.166005,0.276539,0,0);} .m29{transform:matrix(0.283361,0.154073,-0.154073,0.283361,0,0);-ms-transform:matrix(0.283361,0.154073,-0.154073,0.283361,0,0);-webkit-transform:matrix(0.283361,0.154073,-0.154073,0.283361,0,0);} .m2{transform:matrix(0.293511,0.000000,0.000000,0.322539,0,0);-ms-transform:matrix(0.293511,0.000000,0.000000,0.322539,0,0);-webkit-transform:matrix(0.293511,0.000000,0.000000,0.322539,0,0);} .m28{transform:matrix(0.295825,0.128528,-0.128528,0.295825,0,0);-ms-transform:matrix(0.295825,0.128528,-0.128528,0.295825,0,0);-webkit-transform:matrix(0.295825,0.128528,-0.128528,0.295825,0,0);} .me{transform:matrix(0.296059,0.127988,-0.127988,0.296059,0,0);-ms-transform:matrix(0.296059,0.127988,-0.127988,0.296059,0,0);-webkit-transform:matrix(0.296059,0.127988,-0.127988,0.296059,0,0);} .m1f{transform:matrix(0.298643,-0.121837,0.121837,0.298643,0,0);-ms-transform:matrix(0.298643,-0.121837,0.121837,0.298643,0,0);-webkit-transform:matrix(0.298643,-0.121837,0.121837,0.298643,0,0);} .m4{transform:matrix(0.304742,-0.105659,0.105659,0.304742,0,0);-ms-transform:matrix(0.304742,-0.105659,0.105659,0.304742,0,0);-webkit-transform:matrix(0.304742,-0.105659,0.105659,0.304742,0,0);} .m27{transform:matrix(0.305657,0.102982,-0.102982,0.305657,0,0);-ms-transform:matrix(0.305657,0.102982,-0.102982,0.305657,0,0);-webkit-transform:matrix(0.305657,0.102982,-0.102982,0.305657,0,0);} .mf{transform:matrix(0.310236,0.088235,-0.088235,0.310236,0,0);-ms-transform:matrix(0.310236,0.088235,-0.088235,0.310236,0,0);-webkit-transform:matrix(0.310236,0.088235,-0.088235,0.310236,0,0);} .m20{transform:matrix(0.310966,-0.085625,0.085625,0.310966,0,0);-ms-transform:matrix(0.310966,-0.085625,0.085625,0.310966,0,0);-webkit-transform:matrix(0.310966,-0.085625,0.085625,0.310966,0,0);} .m10{transform:matrix(0.311534,0.083538,-0.083538,0.311534,0,0);-ms-transform:matrix(0.311534,0.083538,-0.083538,0.311534,0,0);-webkit-transform:matrix(0.311534,0.083538,-0.083538,0.311534,0,0);} .m9{transform:matrix(0.311740,0.082764,-0.082764,0.311740,0,0);-ms-transform:matrix(0.311740,0.082764,-0.082764,0.311740,0,0);-webkit-transform:matrix(0.311740,0.082764,-0.082764,0.311740,0,0);} .m26{transform:matrix(0.311982,0.081846,-0.081846,0.311982,0,0);-ms-transform:matrix(0.311982,0.081846,-0.081846,0.311982,0,0);-webkit-transform:matrix(0.311982,0.081846,-0.081846,0.311982,0,0);} .m7{transform:matrix(0.313148,0.077265,-0.077265,0.313148,0,0);-ms-transform:matrix(0.313148,0.077265,-0.077265,0.313148,0,0);-webkit-transform:matrix(0.313148,0.077265,-0.077265,0.313148,0,0);} .m8{transform:matrix(0.313466,0.075964,-0.075964,0.313466,0,0);-ms-transform:matrix(0.313466,0.075964,-0.075964,0.313466,0,0);-webkit-transform:matrix(0.313466,0.075964,-0.075964,0.313466,0,0);} .m1{transform:matrix(0.315566,0.000000,0.000000,0.322539,0,0);-ms-transform:matrix(0.315566,0.000000,0.000000,0.322539,0,0);-webkit-transform:matrix(0.315566,0.000000,0.000000,0.322539,0,0);} .m21{transform:matrix(0.316486,-0.062195,0.062195,0.316486,0,0);-ms-transform:matrix(0.316486,-0.062195,0.062195,0.316486,0,0);-webkit-transform:matrix(0.316486,-0.062195,0.062195,0.316486,0,0);} .m25{transform:matrix(0.316731,0.060937,-0.060937,0.316731,0,0);-ms-transform:matrix(0.316731,0.060937,-0.060937,0.316731,0,0);-webkit-transform:matrix(0.316731,0.060937,-0.060937,0.316731,0,0);} .m3{transform:matrix(0.317640,0.000000,-0.056007,0.317640,0,0);-ms-transform:matrix(0.317640,0.000000,-0.056007,0.317640,0,0);-webkit-transform:matrix(0.317640,0.000000,-0.056007,0.317640,0,0);} .m11{transform:matrix(0.318458,0.051147,-0.051147,0.318458,0,0);-ms-transform:matrix(0.318458,0.051147,-0.051147,0.318458,0,0);-webkit-transform:matrix(0.318458,0.051147,-0.051147,0.318458,0,0);} .m13{transform:matrix(0.319708,-0.042648,0.042648,0.319708,0,0);-ms-transform:matrix(0.319708,-0.042648,0.042648,0.319708,0,0);-webkit-transform:matrix(0.319708,-0.042648,0.042648,0.319708,0,0);} .m22{transform:matrix(0.320957,-0.031913,0.031913,0.320957,0,0);-ms-transform:matrix(0.320957,-0.031913,0.031913,0.320957,0,0);-webkit-transform:matrix(0.320957,-0.031913,0.031913,0.320957,0,0);} .m24{transform:matrix(0.321540,0.025370,-0.025370,0.321540,0,0);-ms-transform:matrix(0.321540,0.025370,-0.025370,0.321540,0,0);-webkit-transform:matrix(0.321540,0.025370,-0.025370,0.321540,0,0);} .m23{transform:matrix(0.322492,-0.005534,0.005534,0.322492,0,0);-ms-transform:matrix(0.322492,-0.005534,0.005534,0.322492,0,0);-webkit-transform:matrix(0.322492,-0.005534,0.005534,0.322492,0,0);} .m12{transform:matrix(0.322528,-0.002709,0.002709,0.322528,0,0);-ms-transform:matrix(0.322528,-0.002709,0.002709,0.322528,0,0);-webkit-transform:matrix(0.322528,-0.002709,0.002709,0.322528,0,0);} .m0{transform:matrix(0.322539,0.000000,0.000000,0.322539,0,0);-ms-transform:matrix(0.322539,0.000000,0.000000,0.322539,0,0);-webkit-transform:matrix(0.322539,0.000000,0.000000,0.322539,0,0);} .m6{transform:matrix(0.354300,0.019513,-0.017737,0.322051,0,0);-ms-transform:matrix(0.354300,0.019513,-0.017737,0.322051,0,0);-webkit-transform:matrix(0.354300,0.019513,-0.017737,0.322051,0,0);} .v0{vertical-align:0.000000px;} .ls88{letter-spacing:-60.720000px;} .lsc0{letter-spacing:-24.480000px;} .ls57{letter-spacing:-15.744000px;} .lsce{letter-spacing:-14.400000px;} .lsad{letter-spacing:-13.320000px;} .ls87{letter-spacing:-12.000000px;} .lsa5{letter-spacing:-11.520000px;} .ls60{letter-spacing:-10.656000px;} .ls5f{letter-spacing:-10.368000px;} .lsca{letter-spacing:-9.120000px;} .ls26{letter-spacing:-8.880000px;} .ls71{letter-spacing:-8.400000px;} .lsc8{letter-spacing:-7.680000px;} .lsc1{letter-spacing:-7.488000px;} .ls29{letter-spacing:-7.440000px;} .ls67{letter-spacing:-7.260000px;} .ls9e{letter-spacing:-7.200000px;} .ls80{letter-spacing:-6.480000px;} .ls9d{letter-spacing:-6.048000px;} .ls89{letter-spacing:-5.760000px;} .ls3e{letter-spacing:-5.568000px;} .lscf{letter-spacing:-5.280000px;} .lsb4{letter-spacing:-5.184000px;} .lsb5{letter-spacing:-4.800000px;} .ls52{letter-spacing:-4.320000px;} .lsa6{letter-spacing:-4.080000px;} .lscd{letter-spacing:-4.056000px;} .ls6a{letter-spacing:-4.032000px;} .ls8b{letter-spacing:-4.029600px;} .ls96{letter-spacing:-3.960000px;} .ls27{letter-spacing:-3.888000px;} .ls56{letter-spacing:-3.648000px;} .ls86{letter-spacing:-3.600000px;} .lsc4{letter-spacing:-3.456000px;} .ls7d{letter-spacing:-3.441150px;} .ls6b{letter-spacing:-3.360000px;} .ls1{letter-spacing:-3.120000px;} .ls77{letter-spacing:-3.072000px;} .ls97{letter-spacing:-3.000000px;} .ls65{letter-spacing:-2.992000px;} .lsaf{letter-spacing:-2.988000px;} .ls28{letter-spacing:-2.880000px;} .ls4b{letter-spacing:-2.790270px;} .lsa2{letter-spacing:-2.688000px;} .ls7a{letter-spacing:-2.664000px;} .ls99{letter-spacing:-2.640000px;} .lsb7{letter-spacing:-2.556000px;} .lsc3{letter-spacing:-2.496000px;} .ls95{letter-spacing:-2.400000px;} .ls8f{letter-spacing:-2.399760px;} .lsa9{letter-spacing:-2.373686px;} .lsa1{letter-spacing:-2.352000px;} .lsb3{letter-spacing:-2.340000px;} .ls6d{letter-spacing:-2.240000px;} .ls8e{letter-spacing:-2.232000px;} .lsa0{letter-spacing:-2.208000px;} .ls1f{letter-spacing:-2.112000px;} .ls58{letter-spacing:-2.040000px;} .ls5e{letter-spacing:-2.016000px;} .ls90{letter-spacing:-1.963440px;} .ls75{letter-spacing:-1.920000px;} .ls5d{letter-spacing:-1.872000px;} .ls8c{letter-spacing:-1.840000px;} .ls8d{letter-spacing:-1.800000px;} .lsba{letter-spacing:-1.728000px;} .ls51{letter-spacing:-1.656000px;} .lsbf{letter-spacing:-1.548000px;} .ls92{letter-spacing:-1.512000px;} .ls7b{letter-spacing:-1.488000px;} .ls42{letter-spacing:-1.440000px;} .ls43{letter-spacing:-1.332000px;} .ls70{letter-spacing:-1.320000px;} .ls64{letter-spacing:-1.296000px;} .lsa4{letter-spacing:-1.260000px;} .ls1d{letter-spacing:-1.200000px;} .ls73{letter-spacing:-1.188000px;} .ls53{letter-spacing:-1.152000px;} .ls74{letter-spacing:-1.116000px;} .ls39{letter-spacing:-1.080000px;} .ls41{letter-spacing:-1.044000px;} .ls85{letter-spacing:-1.008000px;} .lsc9{letter-spacing:-0.972000px;} .ls15{letter-spacing:-0.960000px;} .ls8a{letter-spacing:-0.936000px;} .ls2b{letter-spacing:-0.900000px;} .lsd1{letter-spacing:-0.868000px;} .ls3a{letter-spacing:-0.864000px;} .lsb6{letter-spacing:-0.840000px;} .ls91{letter-spacing:-0.828000px;} .ls84{letter-spacing:-0.800000px;} .ls4c{letter-spacing:-0.797220px;} .ls47{letter-spacing:-0.768000px;} .lsb1{letter-spacing:-0.756000px;} .lse{letter-spacing:-0.720000px;} .ls44{letter-spacing:-0.684000px;} .ls7e{letter-spacing:-0.648000px;} .ls7f{letter-spacing:-0.612000px;} .lsd{letter-spacing:-0.600000px;} .ls45{letter-spacing:-0.576000px;} .ls2{letter-spacing:-0.572000px;} .lsd4{letter-spacing:-0.560000px;} .lsd2{letter-spacing:-0.542460px;} .ls2e{letter-spacing:-0.540000px;} .ls68{letter-spacing:-0.504000px;} .ls2c{letter-spacing:-0.480000px;} .lsd5{letter-spacing:-0.474878px;} .ls34{letter-spacing:-0.468000px;} .ls4d{letter-spacing:-0.432000px;} .lsbd{letter-spacing:-0.419760px;} .ls40{letter-spacing:-0.396000px;} .ls9f{letter-spacing:-0.384000px;} .lsc{letter-spacing:-0.360000px;} .lsc2{letter-spacing:-0.356796px;} .ls10{letter-spacing:-0.349800px;} .ls3f{letter-spacing:-0.324000px;} .ls83{letter-spacing:-0.320000px;} .ls1c{letter-spacing:-0.288000px;} .ls46{letter-spacing:-0.279840px;} .ls54{letter-spacing:-0.252000px;} .ls81{letter-spacing:-0.240000px;} .lsd7{letter-spacing:-0.224000px;} .ls49{letter-spacing:-0.216000px;} .ls1a{letter-spacing:-0.180000px;} .ls5a{letter-spacing:-0.160000px;} .ls9a{letter-spacing:-0.145440px;} .ls48{letter-spacing:-0.144000px;} .ls6c{letter-spacing:-0.108000px;} .lsd3{letter-spacing:-0.099450px;} .ls18{letter-spacing:-0.096000px;} .ls9b{letter-spacing:-0.072720px;} .ls4a{letter-spacing:-0.072000px;} .lsd0{letter-spacing:-0.066286px;} .ls5b{letter-spacing:-0.036000px;} .ls0{letter-spacing:0.000000px;} .ls35{letter-spacing:0.036000px;} .lsb0{letter-spacing:0.062964px;} .ls2a{letter-spacing:0.072000px;} .lsae{letter-spacing:0.096000px;} .ls3d{letter-spacing:0.108000px;} .lsbb{letter-spacing:0.109666px;} .ls59{letter-spacing:0.128000px;} .ls55{letter-spacing:0.144000px;} .lsbe{letter-spacing:0.146916px;} .ls82{letter-spacing:0.160000px;} .lsc5{letter-spacing:0.160908px;} .ls14{letter-spacing:0.180000px;} .lsaa{letter-spacing:0.192000px;} .ls1b{letter-spacing:0.216000px;} .lse0{letter-spacing:0.216466px;} .lsb9{letter-spacing:0.219332px;} .ls8{letter-spacing:0.252000px;} .lsab{letter-spacing:0.272844px;} .ls50{letter-spacing:0.288000px;} .lsa3{letter-spacing:0.307824px;} .lsdd{letter-spacing:0.312000px;} .lsb2{letter-spacing:0.320000px;} .ls11{letter-spacing:0.324000px;} .lsb8{letter-spacing:0.328998px;} .lsac{letter-spacing:0.335808px;} .lscc{letter-spacing:0.352000px;} .ls2f{letter-spacing:0.360000px;} .lsdf{letter-spacing:0.360776px;} .ls7c{letter-spacing:0.384000px;} .ls9{letter-spacing:0.396000px;} .ls76{letter-spacing:0.416000px;} .lsf{letter-spacing:0.432000px;} .ls17{letter-spacing:0.448000px;} .lsdc{letter-spacing:0.456000px;} .ls12{letter-spacing:0.468000px;} .ls37{letter-spacing:0.480000px;} .ls19{letter-spacing:0.504000px;} .ls16{letter-spacing:0.512000px;} .lsd6{letter-spacing:0.528000px;} .lsb{letter-spacing:0.540000px;} .ls13{letter-spacing:0.544000px;} .lsd8{letter-spacing:0.552000px;} .ls36{letter-spacing:0.576000px;} .lsda{letter-spacing:0.600000px;} .ls63{letter-spacing:0.612000px;} .lsdb{letter-spacing:0.624000px;} .lsd9{letter-spacing:0.672000px;} .ls5c{letter-spacing:0.684000px;} .lsa{letter-spacing:0.692604px;} .lsbc{letter-spacing:0.713592px;} .ls20{letter-spacing:0.720000px;} .ls98{letter-spacing:0.755568px;} .ls4e{letter-spacing:0.756000px;} .ls1e{letter-spacing:0.776556px;} .ls3b{letter-spacing:0.792000px;} .ls38{letter-spacing:0.816000px;} .ls72{letter-spacing:0.828000px;} .ls4f{letter-spacing:0.864000px;} .ls79{letter-spacing:0.895488px;} .ls30{letter-spacing:0.900000px;} .lsc6{letter-spacing:0.902484px;} .ls78{letter-spacing:0.936000px;} .ls25{letter-spacing:0.960000px;} .ls3{letter-spacing:0.972000px;} .ls9c{letter-spacing:1.035408px;} .ls93{letter-spacing:1.044000px;} .ls5{letter-spacing:1.080000px;} .lsde{letter-spacing:1.082328px;} .ls21{letter-spacing:1.116000px;} .ls66{letter-spacing:1.120000px;} .ls23{letter-spacing:1.152000px;} .ls94{letter-spacing:1.188000px;} .ls22{letter-spacing:1.224000px;} .ls2d{letter-spacing:1.260000px;} .ls69{letter-spacing:1.296000px;} .lsa8{letter-spacing:1.332000px;} .lsa7{letter-spacing:1.404000px;} .ls31{letter-spacing:1.440000px;} .ls6{letter-spacing:1.476000px;} .ls4{letter-spacing:1.512000px;} .ls62{letter-spacing:1.548000px;} .ls3c{letter-spacing:1.584000px;} .ls7{letter-spacing:1.620000px;} .ls24{letter-spacing:1.632000px;} .ls6f{letter-spacing:1.800000px;} .ls32{letter-spacing:1.836000px;} .ls61{letter-spacing:1.872000px;} .ls33{letter-spacing:1.980000px;} .ls6e{letter-spacing:2.160000px;} .lsc7{letter-spacing:2.628000px;} .lscb{letter-spacing:5.568000px;} .sc_{text-shadow:none;} .sc1{text-shadow:-0.015em 0 rgb(255,255,255),0 0.015em rgb(255,255,255),0.015em 0 rgb(255,255,255),0 -0.015em rgb(255,255,255);} .sc0{text-shadow:-0.015em 0 transparent,0 0.015em transparent,0.015em 0 transparent,0 -0.015em transparent;} @media screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio:0){ .sc_{-webkit-text-stroke:0px transparent;} .sc1{-webkit-text-stroke:0.015em rgb(255,255,255);text-shadow:none;} .sc0{-webkit-text-stroke:0.015em transparent;text-shadow:none;} } .ws383{word-spacing:-5.568000px;} .ws366{word-spacing:-5.400000px;} .ws24b{word-spacing:-4.788000px;} .wsdc{word-spacing:-4.716000px;} .ws2e1{word-spacing:-4.536000px;} .ws251{word-spacing:-4.392000px;} .ws20b{word-spacing:-4.320000px;} .ws28a{word-spacing:-4.032000px;} .ws250{word-spacing:-3.924000px;} .ws37e{word-spacing:-3.888000px;} .ws30f{word-spacing:-3.852000px;} .ws346{word-spacing:-3.780000px;} .ws306{word-spacing:-3.672000px;} .ws22a{word-spacing:-3.636000px;} .ws342{word-spacing:-3.600000px;} .ws235{word-spacing:-3.492000px;} .ws143{word-spacing:-3.456000px;} .ws350{word-spacing:-3.420000px;} .ws2f7{word-spacing:-3.384000px;} .ws294{word-spacing:-3.348000px;} .ws34f{word-spacing:-3.312000px;} .ws2cf{word-spacing:-3.276000px;} .ws2bf{word-spacing:-3.204000px;} .ws2bd{word-spacing:-3.096000px;} .ws37a{word-spacing:-3.060000px;} .ws2d7{word-spacing:-3.024000px;} .ws325{word-spacing:-2.988000px;} .ws15b{word-spacing:-2.952000px;} .ws299{word-spacing:-2.880000px;} .ws344{word-spacing:-2.844000px;} .ws27a{word-spacing:-2.808000px;} .ws202{word-spacing:-2.772000px;} .ws103{word-spacing:-2.736000px;} .ws332{word-spacing:-2.700000px;} .ws27b{word-spacing:-2.664000px;} .ws2a8{word-spacing:-2.628000px;} .ws2d0{word-spacing:-2.592000px;} .ws2bc{word-spacing:-2.556000px;} .ws20e{word-spacing:-2.520000px;} .ws16b{word-spacing:-2.484000px;} .ws23f{word-spacing:-2.448000px;} .wsc3{word-spacing:-2.412000px;} .ws2f2{word-spacing:-2.376000px;} .ws187{word-spacing:-2.340000px;} .ws1c8{word-spacing:-2.304000px;} .ws63{word-spacing:-2.268000px;} .ws1d6{word-spacing:-2.232000px;} .ws17b{word-spacing:-2.196000px;} .ws144{word-spacing:-2.160000px;} .ws21d{word-spacing:-2.124000px;} .ws175{word-spacing:-2.088000px;} .ws28f{word-spacing:-2.052000px;} .ws246{word-spacing:-2.016000px;} .ws279{word-spacing:-1.980000px;} .ws18{word-spacing:-1.944000px;} .ws27e{word-spacing:-1.908000px;} .ws321{word-spacing:-1.872000px;} .ws1a6{word-spacing:-1.836000px;} .ws231{word-spacing:-1.800000px;} .wsa7{word-spacing:-1.764000px;} .ws213{word-spacing:-1.728000px;} .ws182{word-spacing:-1.692000px;} .wsf{word-spacing:-1.656000px;} .ws18b{word-spacing:-1.632000px;} .ws30{word-spacing:-1.620000px;} .ws1a7{word-spacing:-1.584000px;} .ws147{word-spacing:-1.548000px;} .ws11{word-spacing:-1.512000px;} .ws1b5{word-spacing:-1.476000px;} .ws1c0{word-spacing:-1.440000px;} .wseb{word-spacing:-1.404000px;} .ws243{word-spacing:-1.368000px;} .ws6{word-spacing:-1.332000px;} .ws5{word-spacing:-1.320000px;} .ws192{word-spacing:-1.296000px;} .ws15e{word-spacing:-1.260000px;} .ws3{word-spacing:-1.232000px;} .ws191{word-spacing:-1.224000px;} .ws1dd{word-spacing:-1.188000px;} .ws1c9{word-spacing:-1.152000px;} .ws24e{word-spacing:-1.120000px;} .ws16a{word-spacing:-1.116000px;} .ws3a0{word-spacing:-1.082328px;} .ws1{word-spacing:-1.080000px;} .ws54{word-spacing:-1.044000px;} .ws317{word-spacing:-1.035408px;} .ws109{word-spacing:-1.008000px;} .ws190{word-spacing:-0.972000px;} .ws18c{word-spacing:-0.960000px;} .ws120{word-spacing:-0.936000px;} .ws374{word-spacing:-0.902484px;} .wsa1{word-spacing:-0.900000px;} .ws2c6{word-spacing:-0.895488px;} .ws1c4{word-spacing:-0.864000px;} .ws9f{word-spacing:-0.828000px;} .ws1ab{word-spacing:-0.816000px;} .wsd8{word-spacing:-0.792000px;} .ws161{word-spacing:-0.776556px;} .ws1d5{word-spacing:-0.756000px;} .ws30b{word-spacing:-0.755568px;} .ws22{word-spacing:-0.720000px;} .ws364{word-spacing:-0.713592px;} .ws31{word-spacing:-0.692604px;} .ws8e{word-spacing:-0.684000px;} .ws39b{word-spacing:-0.672000px;} .ws5c{word-spacing:-0.648000px;} .ws39d{word-spacing:-0.624000px;} .wscd{word-spacing:-0.612000px;} .ws39c{word-spacing:-0.600000px;} .ws5e{word-spacing:-0.576000px;} .ws39a{word-spacing:-0.552000px;} .ws71{word-spacing:-0.544000px;} .wsa8{word-spacing:-0.540000px;} .ws398{word-spacing:-0.528000px;} .wsbe{word-spacing:-0.512000px;} .ws59{word-spacing:-0.504000px;} .ws1aa{word-spacing:-0.480000px;} .ws61{word-spacing:-0.468000px;} .ws39e{word-spacing:-0.456000px;} .wsbf{word-spacing:-0.448000px;} .ws29{word-spacing:-0.432000px;} .ws2ab{word-spacing:-0.416000px;} .ws4d{word-spacing:-0.396000px;} .ws2d3{word-spacing:-0.384000px;} .ws3a1{word-spacing:-0.360776px;} .ws1fe{word-spacing:-0.360000px;} .ws384{word-spacing:-0.352000px;} .ws337{word-spacing:-0.335808px;} .ws88{word-spacing:-0.324000px;} .ws33c{word-spacing:-0.320000px;} .ws39f{word-spacing:-0.312000px;} .ws327{word-spacing:-0.307824px;} .ws1ee{word-spacing:-0.288000px;} .ws335{word-spacing:-0.272844px;} .ws2a{word-spacing:-0.252000px;} .ws34b{word-spacing:-0.219332px;} .ws3a2{word-spacing:-0.216466px;} .ws56{word-spacing:-0.216000px;} .ws394{word-spacing:-0.214200px;} .ws333{word-spacing:-0.192000px;} .ws392{word-spacing:-0.187776px;} .ws16c{word-spacing:-0.180000px;} .ws373{word-spacing:-0.160908px;} .ws2e9{word-spacing:-0.160000px;} .ws368{word-spacing:-0.146916px;} .ws28{word-spacing:-0.144000px;} .ws221{word-spacing:-0.128000px;} .ws35f{word-spacing:-0.109666px;} .wsb5{word-spacing:-0.108000px;} .ws339{word-spacing:-0.096000px;} .ws94{word-spacing:-0.072000px;} .ws33a{word-spacing:-0.062964px;} .ws48{word-spacing:-0.036000px;} .ws0{word-spacing:0.000000px;} .ws33{word-spacing:0.036000px;} .ws38d{word-spacing:0.066286px;} .ws36{word-spacing:0.072000px;} .ws316{word-spacing:0.072720px;} .wse4{word-spacing:0.096000px;} .ws395{word-spacing:0.099450px;} .ws7{word-spacing:0.108000px;} .ws1db{word-spacing:0.144000px;} .ws315{word-spacing:0.145440px;} .ws222{word-spacing:0.160000px;} .ws124{word-spacing:0.180000px;} .ws40{word-spacing:0.216000px;} .ws399{word-spacing:0.224000px;} .ws2e8{word-spacing:0.240000px;} .ws1ef{word-spacing:0.252000px;} .ws1d9{word-spacing:0.279840px;} .ws214{word-spacing:0.288000px;} .ws2ea{word-spacing:0.320000px;} .ws185{word-spacing:0.324000px;} .ws51{word-spacing:0.349800px;} .ws371{word-spacing:0.356796px;} .ws50{word-spacing:0.360000px;} .ws31d{word-spacing:0.384000px;} .ws193{word-spacing:0.396000px;} .ws367{word-spacing:0.419760px;} .wsed{word-spacing:0.432000px;} .ws64{word-spacing:0.468000px;} .ws397{word-spacing:0.474878px;} .ws19c{word-spacing:0.480000px;} .ws89{word-spacing:0.504000px;} .ws92{word-spacing:0.540000px;} .ws393{word-spacing:0.542460px;} .ws396{word-spacing:0.560000px;} .ws4{word-spacing:0.572000px;} .ws163{word-spacing:0.576000px;} .ws4e{word-spacing:0.600000px;} .ws173{word-spacing:0.612000px;} .ws10a{word-spacing:0.648000px;} .ws212{word-spacing:0.684000px;} .ws4f{word-spacing:0.720000px;} .ws198{word-spacing:0.756000px;} .ws1da{word-spacing:0.768000px;} .ws10{word-spacing:0.792000px;} .ws1e3{word-spacing:0.797220px;} .ws2eb{word-spacing:0.800000px;} .ws102{word-spacing:0.828000px;} .ws345{word-spacing:0.840000px;} .ws7c{word-spacing:0.864000px;} .ws391{word-spacing:0.868000px;} .ws131{word-spacing:0.900000px;} .ws1ec{word-spacing:0.936000px;} .ws98{word-spacing:0.960000px;} .ws137{word-spacing:0.972000px;} .ws164{word-spacing:1.008000px;} .ws112{word-spacing:1.044000px;} .ws32{word-spacing:1.080000px;} .ws180{word-spacing:1.116000px;} .ws13b{word-spacing:1.152000px;} .ws16d{word-spacing:1.188000px;} .ws148{word-spacing:1.200000px;} .ws194{word-spacing:1.224000px;} .ws134{word-spacing:1.260000px;} .ws19{word-spacing:1.296000px;} .ws27c{word-spacing:1.320000px;} .ws197{word-spacing:1.332000px;} .ws18a{word-spacing:1.368000px;} .ws168{word-spacing:1.404000px;} .ws1b{word-spacing:1.440000px;} .ws19a{word-spacing:1.476000px;} .ws2d2{word-spacing:1.488000px;} .wsec{word-spacing:1.512000px;} .wsbd{word-spacing:1.548000px;} .wsa0{word-spacing:1.584000px;} .ws196{word-spacing:1.620000px;} .ws195{word-spacing:1.656000px;} .ws150{word-spacing:1.692000px;} .ws13c{word-spacing:1.728000px;} .ws167{word-spacing:1.764000px;} .ws152{word-spacing:1.800000px;} .ws274{word-spacing:1.836000px;} .ws2f0{word-spacing:1.840000px;} .ws84{word-spacing:1.872000px;} .ws9e{word-spacing:1.908000px;} .ws29e{word-spacing:1.920000px;} .ws133{word-spacing:1.944000px;} .ws2f6{word-spacing:1.963440px;} .ws97{word-spacing:1.980000px;} .ws12c{word-spacing:2.016000px;} .ws220{word-spacing:2.040000px;} .wsf1{word-spacing:2.052000px;} .ws201{word-spacing:2.088000px;} .ws16e{word-spacing:2.112000px;} .wsda{word-spacing:2.124000px;} .ws1c5{word-spacing:2.160000px;} .wscc{word-spacing:2.196000px;} .ws322{word-spacing:2.208000px;} .ws1d4{word-spacing:2.232000px;} .ws272{word-spacing:2.240000px;} .ws25c{word-spacing:2.268000px;} .ws1f9{word-spacing:2.304000px;} .ws44{word-spacing:2.340000px;} .ws323{word-spacing:2.352000px;} .ws331{word-spacing:2.373686px;} .ws18f{word-spacing:2.376000px;} .ws2f5{word-spacing:2.399760px;} .ws307{word-spacing:2.400000px;} .ws1f0{word-spacing:2.412000px;} .ws27{word-spacing:2.448000px;} .ws20{word-spacing:2.484000px;} .ws372{word-spacing:2.496000px;} .ws46{word-spacing:2.520000px;} .ws8f{word-spacing:2.556000px;} .ws3e{word-spacing:2.592000px;} .ws9a{word-spacing:2.628000px;} .ws30d{word-spacing:2.640000px;} .ws24{word-spacing:2.664000px;} .ws324{word-spacing:2.688000px;} .ws204{word-spacing:2.700000px;} .ws49{word-spacing:2.736000px;} .wsd5{word-spacing:2.772000px;} .ws1e2{word-spacing:2.790270px;} .wsa4{word-spacing:2.808000px;} .ws8a{word-spacing:2.844000px;} .ws91{word-spacing:2.880000px;} .ws15{word-spacing:2.916000px;} .wse6{word-spacing:2.952000px;} .ws14b{word-spacing:2.988000px;} .ws24d{word-spacing:2.992000px;} .ws308{word-spacing:3.000000px;} .ws1cc{word-spacing:3.024000px;} .ws223{word-spacing:3.060000px;} .ws2ac{word-spacing:3.072000px;} .ws1d{word-spacing:3.096000px;} .ws2{word-spacing:3.120000px;} .ws3c{word-spacing:3.132000px;} .ws153{word-spacing:3.168000px;} .ws1fa{word-spacing:3.204000px;} .ws7f{word-spacing:3.240000px;} .ws3a{word-spacing:3.276000px;} .ws42{word-spacing:3.312000px;} .ws1f4{word-spacing:3.348000px;} .ws257{word-spacing:3.360000px;} .ws34c{word-spacing:3.363090px;} .ws1ba{word-spacing:3.384000px;} .wsdb{word-spacing:3.420000px;} .ws2df{word-spacing:3.441150px;} .ws12e{word-spacing:3.456000px;} .ws100{word-spacing:3.492000px;} .ws15c{word-spacing:3.528000px;} .ws12d{word-spacing:3.564000px;} .ws125{word-spacing:3.600000px;} .ws160{word-spacing:3.636000px;} .ws21e{word-spacing:3.648000px;} .ws1e{word-spacing:3.672000px;} .ws5a{word-spacing:3.708000px;} .ws129{word-spacing:3.744000px;} .ws23{word-spacing:3.780000px;} .wsfd{word-spacing:3.816000px;} .ws72{word-spacing:3.852000px;} .ws35{word-spacing:3.888000px;} .wsef{word-spacing:3.924000px;} .ws67{word-spacing:3.960000px;} .ws10f{word-spacing:3.996000px;} .ws2ef{word-spacing:4.029600px;} .ws169{word-spacing:4.032000px;} .ws389{word-spacing:4.056000px;} .wsae{word-spacing:4.068000px;} .ws328{word-spacing:4.080000px;} .ws111{word-spacing:4.104000px;} .ws166{word-spacing:4.140000px;} .ws77{word-spacing:4.176000px;} .wsdd{word-spacing:4.212000px;} .wse9{word-spacing:4.248000px;} .ws55{word-spacing:4.284000px;} .ws21{word-spacing:4.320000px;} .ws1b0{word-spacing:4.356000px;} .wsf6{word-spacing:4.392000px;} .ws5f{word-spacing:4.428000px;} .ws199{word-spacing:4.464000px;} .ws1e4{word-spacing:4.500000px;} .ws26{word-spacing:4.536000px;} .ws14e{word-spacing:4.572000px;} .ws117{word-spacing:4.608000px;} .ws110{word-spacing:4.644000px;} .wse5{word-spacing:4.680000px;} .ws1ea{word-spacing:4.716000px;} .ws12b{word-spacing:4.752000px;} .wsc5{word-spacing:4.788000px;} .ws341{word-spacing:4.800000px;} .wsdf{word-spacing:4.824000px;} .ws16{word-spacing:4.860000px;} .wse1{word-spacing:4.896000px;} .wsa2{word-spacing:4.932000px;} .ws60{word-spacing:4.968000px;} .ws52{word-spacing:5.004000px;} .ws99{word-spacing:5.040000px;} .ws1a{word-spacing:5.076000px;} .ws19f{word-spacing:5.112000px;} .ws158{word-spacing:5.148000px;} .ws14{word-spacing:5.184000px;} .ws45{word-spacing:5.220000px;} .ws4b{word-spacing:5.256000px;} .ws38c{word-spacing:5.280000px;} .ws13{word-spacing:5.292000px;} .ws1fd{word-spacing:5.328000px;} .ws113{word-spacing:5.364000px;} .ws1f1{word-spacing:5.400000px;} .wsfb{word-spacing:5.436000px;} .ws1a4{word-spacing:5.472000px;} .ws136{word-spacing:5.508000px;} .ws1c1{word-spacing:5.544000px;} .ws1c2{word-spacing:5.568000px;} .ws118{word-spacing:5.580000px;} .ws1c3{word-spacing:5.616000px;} .wsc1{word-spacing:5.652000px;} .wsd9{word-spacing:5.688000px;} .wsc{word-spacing:5.724000px;} .ws171{word-spacing:5.760000px;} .ws123{word-spacing:5.796000px;} .ws3f{word-spacing:5.832000px;} .ws6a{word-spacing:5.868000px;} .wsa{word-spacing:5.904000px;} .ws38{word-spacing:5.940000px;} .ws9d{word-spacing:5.976000px;} .ws57{word-spacing:6.012000px;} .ws12{word-spacing:6.048000px;} .ws17{word-spacing:6.084000px;} .ws1a5{word-spacing:6.120000px;} .ws53{word-spacing:6.156000px;} .ws132{word-spacing:6.192000px;} .wsc2{word-spacing:6.228000px;} .ws10b{word-spacing:6.264000px;} .wse{word-spacing:6.300000px;} .ws15d{word-spacing:6.336000px;} .wsd1{word-spacing:6.372000px;} .ws74{word-spacing:6.408000px;} .ws25{word-spacing:6.444000px;} .ws19b{word-spacing:6.480000px;} .ws165{word-spacing:6.516000px;} .wscf{word-spacing:6.552000px;} .ws1d1{word-spacing:6.588000px;} .ws3b{word-spacing:6.624000px;} .ws5d{word-spacing:6.660000px;} .ws10d{word-spacing:6.696000px;} .ws47{word-spacing:6.732000px;} .ws1eb{word-spacing:6.768000px;} .ws14a{word-spacing:6.804000px;} .wsf0{word-spacing:6.840000px;} .ws41{word-spacing:6.876000px;} .ws203{word-spacing:6.912000px;} .ws1d7{word-spacing:6.948000px;} .ws2d1{word-spacing:6.984000px;} .ws162{word-spacing:7.020000px;} .ws4c{word-spacing:7.056000px;} .ws1f{word-spacing:7.092000px;} .ws126{word-spacing:7.128000px;} .ws10e{word-spacing:7.164000px;} .ws135{word-spacing:7.200000px;} .ws290{word-spacing:7.236000px;} .ws24f{word-spacing:7.260000px;} .wsee{word-spacing:7.272000px;} .ws87{word-spacing:7.308000px;} .wsde{word-spacing:7.344000px;} .ws105{word-spacing:7.380000px;} .wsfe{word-spacing:7.416000px;} .ws18e{word-spacing:7.440000px;} .ws242{word-spacing:7.452000px;} .ws69{word-spacing:7.488000px;} .ws291{word-spacing:7.524000px;} .ws11d{word-spacing:7.560000px;} .ws58{word-spacing:7.596000px;} .ws200{word-spacing:7.632000px;} .ws107{word-spacing:7.668000px;} .ws379{word-spacing:7.680000px;} .ws1de{word-spacing:7.704000px;} .wsf3{word-spacing:7.740000px;} .ws3d{word-spacing:7.776000px;} .ws12f{word-spacing:7.812000px;} .ws34d{word-spacing:7.822840px;} .ws26f{word-spacing:7.848000px;} .ws224{word-spacing:7.884000px;} .ws12a{word-spacing:7.920000px;} .wsd6{word-spacing:7.956000px;} .ws1a9{word-spacing:7.992000px;} .ws7d{word-spacing:8.028000px;} .wsa3{word-spacing:8.064000px;} .ws81{word-spacing:8.100000px;} .ws184{word-spacing:8.136000px;} .wsb3{word-spacing:8.172000px;} .ws119{word-spacing:8.208000px;} .ws128{word-spacing:8.244000px;} .wsa9{word-spacing:8.280000px;} .ws1c{word-spacing:8.316000px;} .wse0{word-spacing:8.352000px;} .ws309{word-spacing:8.388000px;} .ws27d{word-spacing:8.400000px;} .ws20d{word-spacing:8.424000px;} .ws1f6{word-spacing:8.460000px;} .ws15f{word-spacing:8.496000px;} .ws1d8{word-spacing:8.532000px;} .ws21a{word-spacing:8.568000px;} .ws2ad{word-spacing:8.604000px;} .ws2b2{word-spacing:8.640000px;} .ws9b{word-spacing:8.676000px;} .ws2c7{word-spacing:8.712000px;} .ws20a{word-spacing:8.748000px;} .ws2f9{word-spacing:8.784000px;} .wsb1{word-spacing:8.820000px;} .wsa6{word-spacing:8.856000px;} .ws18d{word-spacing:8.880000px;} .ws138{word-spacing:8.892000px;} .ws298{word-spacing:8.928000px;} .ws1e6{word-spacing:8.964000px;} .wsea{word-spacing:9.000000px;} .ws2b9{word-spacing:9.036000px;} .ws1b9{word-spacing:9.072000px;} .ws140{word-spacing:9.108000px;} .ws382{word-spacing:9.120000px;} .ws229{word-spacing:9.144000px;} .wsf8{word-spacing:9.180000px;} .ws104{word-spacing:9.216000px;} .wse7{word-spacing:9.252000px;} .ws226{word-spacing:9.288000px;} .ws9c{word-spacing:9.324000px;} .ws11f{word-spacing:9.360000px;} .ws1d2{word-spacing:9.396000px;} .ws127{word-spacing:9.432000px;} .ws155{word-spacing:9.468000px;} .ws82{word-spacing:9.504000px;} .ws1e5{word-spacing:9.540000px;} .ws151{word-spacing:9.576000px;} .ws1f8{word-spacing:9.612000px;} .ws8b{word-spacing:9.648000px;} .wsd2{word-spacing:9.684000px;} .ws1bd{word-spacing:9.720000px;} .ws273{word-spacing:9.756000px;} .ws130{word-spacing:9.792000px;} .ws7b{word-spacing:9.828000px;} .ws93{word-spacing:9.864000px;} .ws256{word-spacing:9.900000px;} .ws96{word-spacing:9.936000px;} .ws154{word-spacing:9.972000px;} .wsd4{word-spacing:10.008000px;} .ws13d{word-spacing:10.044000px;} .ws83{word-spacing:10.080000px;} .ws23e{word-spacing:10.116000px;} .ws108{word-spacing:10.152000px;} .ws1af{word-spacing:10.188000px;} .wsa5{word-spacing:10.224000px;} .ws176{word-spacing:10.260000px;} .ws106{word-spacing:10.296000px;} .ws8{word-spacing:10.332000px;} .ws23c{word-spacing:10.368000px;} .ws1a8{word-spacing:10.404000px;} .ws66{word-spacing:10.440000px;} .ws65{word-spacing:10.476000px;} .wsff{word-spacing:10.512000px;} .ws26e{word-spacing:10.548000px;} .ws43{word-spacing:10.584000px;} .ws1bf{word-spacing:10.620000px;} .ws23d{word-spacing:10.656000px;} .ws241{word-spacing:10.692000px;} .ws156{word-spacing:10.728000px;} .ws73{word-spacing:10.764000px;} .ws2bb{word-spacing:10.800000px;} .ws206{word-spacing:10.836000px;} .ws68{word-spacing:10.872000px;} .ws281{word-spacing:10.908000px;} .ws267{word-spacing:10.944000px;} .ws33e{word-spacing:10.980000px;} .ws177{word-spacing:11.016000px;} .ws218{word-spacing:11.052000px;} .ws145{word-spacing:11.088000px;} .ws261{word-spacing:11.124000px;} .ws146{word-spacing:11.160000px;} .ws1a1{word-spacing:11.196000px;} .ws358{word-spacing:11.222486px;} .ws70{word-spacing:11.232000px;} .ws2a0{word-spacing:11.268000px;} .ws210{word-spacing:11.304000px;} .ws310{word-spacing:11.340000px;} .ws21c{word-spacing:11.376000px;} .ws37d{word-spacing:11.412000px;} .ws141{word-spacing:11.448000px;} .ws319{word-spacing:11.484000px;} .ws1df{word-spacing:11.520000px;} .wsb4{word-spacing:11.556000px;} .ws5b{word-spacing:11.592000px;} .ws25d{word-spacing:11.628000px;} .wsf4{word-spacing:11.664000px;} .ws1f3{word-spacing:11.700000px;} .ws2ba{word-spacing:11.736000px;} .wsd{word-spacing:11.772000px;} .ws225{word-spacing:11.808000px;} .ws208{word-spacing:11.844000px;} .ws270{word-spacing:11.880000px;} .ws39{word-spacing:11.916000px;} .ws271{word-spacing:11.952000px;} .ws1f2{word-spacing:11.988000px;} .ws2ec{word-spacing:12.000000px;} .ws6d{word-spacing:12.024000px;} .ws334{word-spacing:12.060000px;} .ws34{word-spacing:12.096000px;} .ws17f{word-spacing:12.132000px;} .ws27f{word-spacing:12.168000px;} .ws1b8{word-spacing:12.204000px;} .ws247{word-spacing:12.240000px;} .ws1ce{word-spacing:12.276000px;} .wsb7{word-spacing:12.312000px;} .ws139{word-spacing:12.348000px;} .ws116{word-spacing:12.384000px;} .ws14c{word-spacing:12.420000px;} .ws266{word-spacing:12.456000px;} .ws347{word-spacing:12.465367px;} .ws1a3{word-spacing:12.492000px;} .ws13e{word-spacing:12.528000px;} .ws2cb{word-spacing:12.564000px;} .ws1b4{word-spacing:12.600000px;} .ws1e1{word-spacing:12.636000px;} .ws1b3{word-spacing:12.672000px;} .ws2f3{word-spacing:12.708000px;} .ws296{word-spacing:12.744000px;} .ws234{word-spacing:12.780000px;} .ws21b{word-spacing:12.816000px;} .ws14d{word-spacing:12.852000px;} .ws2fb{word-spacing:12.888000px;} .ws2ff{word-spacing:12.924000px;} .ws1c6{word-spacing:12.960000px;} .ws22d{word-spacing:12.996000px;} .ws2f1{word-spacing:13.032000px;} .ws278{word-spacing:13.068000px;} .ws31c{word-spacing:13.104000px;} .wsce{word-spacing:13.140000px;} .ws20c{word-spacing:13.176000px;} .ws6e{word-spacing:13.212000px;} .ws295{word-spacing:13.248000px;} .ws1bc{word-spacing:13.284000px;} .wse2{word-spacing:13.320000px;} .ws1b1{word-spacing:13.356000px;} .ws11b{word-spacing:13.392000px;} .ws1f5{word-spacing:13.428000px;} .ws1a0{word-spacing:13.464000px;} .ws25a{word-spacing:13.500000px;} .ws1c7{word-spacing:13.536000px;} .ws330{word-spacing:13.572000px;} .ws2e5{word-spacing:13.608000px;} .ws2b0{word-spacing:13.644000px;} .ws36f{word-spacing:13.680000px;} .ws215{word-spacing:13.716000px;} .ws282{word-spacing:13.752000px;} .ws8d{word-spacing:13.788000px;} .ws189{word-spacing:13.824000px;} .ws78{word-spacing:13.860000px;} .ws186{word-spacing:13.896000px;} .ws255{word-spacing:13.932000px;} .ws240{word-spacing:13.968000px;} .ws2b{word-spacing:14.004000px;} .wsac{word-spacing:14.040000px;} .ws22b{word-spacing:14.076000px;} .ws149{word-spacing:14.112000px;} .ws115{word-spacing:14.148000px;} .ws1ac{word-spacing:14.184000px;} .ws2b4{word-spacing:14.220000px;} .ws11a{word-spacing:14.256000px;} .ws13f{word-spacing:14.292000px;} .ws29f{word-spacing:14.328000px;} .ws178{word-spacing:14.364000px;} .ws2d{word-spacing:14.400000px;} .ws14f{word-spacing:14.436000px;} .ws19e{word-spacing:14.472000px;} .ws33d{word-spacing:14.508000px;} .ws314{word-spacing:14.544000px;} .ws1f7{word-spacing:14.580000px;} .ws2b6{word-spacing:14.616000px;} .ws95{word-spacing:14.652000px;} .ws32a{word-spacing:14.688000px;} .wsfa{word-spacing:14.724000px;} .ws2e7{word-spacing:14.760000px;} .ws33b{word-spacing:14.796000px;} .ws4a{word-spacing:14.832000px;} .ws219{word-spacing:14.868000px;} .ws1cf{word-spacing:14.904000px;} .ws1d0{word-spacing:14.940000px;} .ws1be{word-spacing:14.976000px;} .wsf5{word-spacing:15.012000px;} .ws24a{word-spacing:15.048000px;} .ws260{word-spacing:15.084000px;} .ws31b{word-spacing:15.120000px;} .ws1bb{word-spacing:15.156000px;} .wsf7{word-spacing:15.192000px;} .ws33f{word-spacing:15.228000px;} .ws207{word-spacing:15.264000px;} .ws37b{word-spacing:15.300000px;} .ws1e0{word-spacing:15.336000px;} .ws35d{word-spacing:15.372000px;} .ws292{word-spacing:15.408000px;} .ws336{word-spacing:15.480000px;} .ws2fd{word-spacing:15.516000px;} .ws232{word-spacing:15.552000px;} .ws170{word-spacing:15.588000px;} .ws35e{word-spacing:15.609125px;} .ws181{word-spacing:15.624000px;} .ws300{word-spacing:15.660000px;} .ws211{word-spacing:15.696000px;} .ws253{word-spacing:15.732000px;} .ws21f{word-spacing:15.744000px;} .ws22e{word-spacing:15.768000px;} .wsb0{word-spacing:15.804000px;} .ws276{word-spacing:15.840000px;} .ws37{word-spacing:15.912000px;} .ws264{word-spacing:15.948000px;} .ws1ff{word-spacing:15.984000px;} .ws209{word-spacing:16.020000px;} .ws216{word-spacing:16.056000px;} .wsb9{word-spacing:16.092000px;} .ws179{word-spacing:16.128000px;} .ws29c{word-spacing:16.164000px;} .ws2de{word-spacing:16.200000px;} .ws2b1{word-spacing:16.236000px;} .ws1fc{word-spacing:16.272000px;} .ws385{word-spacing:16.344000px;} .ws326{word-spacing:16.380000px;} .wsb6{word-spacing:16.416000px;} .wsc4{word-spacing:16.452000px;} .ws90{word-spacing:16.488000px;} .ws101{word-spacing:16.524000px;} .ws6f{word-spacing:16.560000px;} .ws2c9{word-spacing:16.596000px;} .ws377{word-spacing:16.632000px;} .ws2e0{word-spacing:16.668000px;} .wsab{word-spacing:16.704000px;} .ws25e{word-spacing:16.740000px;} .ws236{word-spacing:16.812000px;} .ws340{word-spacing:16.884000px;} .ws1b7{word-spacing:16.920000px;} .ws249{word-spacing:16.956000px;} .ws174{word-spacing:16.992000px;} .ws29a{word-spacing:17.028000px;} .ws1e8{word-spacing:17.064000px;} .ws37f{word-spacing:17.100000px;} .wse8{word-spacing:17.136000px;} .ws121{word-spacing:17.172000px;} .ws9{word-spacing:17.208000px;} .ws2c1{word-spacing:17.244000px;} .ws11e{word-spacing:17.280000px;} .ws305{word-spacing:17.316000px;} .ws17e{word-spacing:17.352000px;} .ws2ae{word-spacing:17.388000px;} .ws1b6{word-spacing:17.424000px;} .ws245{word-spacing:17.460000px;} .ws301{word-spacing:17.496000px;} .ws26d{word-spacing:17.568000px;} .ws36c{word-spacing:17.604000px;} .ws2f{word-spacing:17.640000px;} .ws238{word-spacing:17.676000px;} .ws244{word-spacing:17.712000px;} .ws2c4{word-spacing:17.748000px;} .ws2f8{word-spacing:17.784000px;} .ws159{word-spacing:17.820000px;} .ws302{word-spacing:17.856000px;} .ws227{word-spacing:17.892000px;} .ws262{word-spacing:17.928000px;} .ws2cd{word-spacing:17.964000px;} .ws2ed{word-spacing:18.036000px;} .ws31f{word-spacing:18.072000px;} .wsb2{word-spacing:18.108000px;} .ws228{word-spacing:18.144000px;} .ws13a{word-spacing:18.216000px;} .ws30c{word-spacing:18.252000px;} .ws363{word-spacing:18.288000px;} .ws6b{word-spacing:18.324000px;} .ws312{word-spacing:18.360000px;} .ws20f{word-spacing:18.396000px;} .ws284{word-spacing:18.432000px;} .wsb8{word-spacing:18.468000px;} .wsad{word-spacing:18.504000px;} .ws288{word-spacing:18.576000px;} .ws2a4{word-spacing:18.612000px;} .ws293{word-spacing:18.648000px;} .ws329{word-spacing:18.720000px;} .ws30a{word-spacing:18.828000px;} .wsb{word-spacing:18.864000px;} .ws1ad{word-spacing:18.900000px;} .ws2e2{word-spacing:18.972000px;} .wse3{word-spacing:19.008000px;} .wsc8{word-spacing:19.044000px;} .ws380{word-spacing:19.080000px;} .ws2d4{word-spacing:19.152000px;} .wsc9{word-spacing:19.188000px;} .ws36d{word-spacing:19.224000px;} .ws32f{word-spacing:19.260000px;} .ws2d9{word-spacing:19.296000px;} .ws370{word-spacing:19.332000px;} .ws29d{word-spacing:19.368000px;} .ws8c{word-spacing:19.440000px;} .ws10c{word-spacing:19.476000px;} .ws142{word-spacing:19.512000px;} .ws2a5{word-spacing:19.548000px;} .ws2d8{word-spacing:19.620000px;} .ws2d5{word-spacing:19.728000px;} .ws1e9{word-spacing:19.800000px;} .ws85{word-spacing:19.836000px;} .ws285{word-spacing:19.872000px;} .ws32d{word-spacing:19.908000px;} .ws17c{word-spacing:19.944000px;} .ws2a3{word-spacing:19.980000px;} .wsd7{word-spacing:20.016000px;} .ws2c3{word-spacing:20.052000px;} .ws79{word-spacing:20.124000px;} .wsd0{word-spacing:20.232000px;} .wsbc{word-spacing:20.268000px;} .ws263{word-spacing:20.304000px;} .ws75{word-spacing:20.340000px;} .ws303{word-spacing:20.412000px;} .ws2be{word-spacing:20.520000px;} .ws2b7{word-spacing:20.592000px;} .ws386{word-spacing:20.628000px;} .wsbb{word-spacing:20.700000px;} .ws2dd{word-spacing:20.736000px;} .ws2ca{word-spacing:20.772000px;} .ws183{word-spacing:20.880000px;} .wsfc{word-spacing:20.916000px;} .ws37c{word-spacing:20.988000px;} .ws2db{word-spacing:21.096000px;} .ws2cc{word-spacing:21.168000px;} .ws2c8{word-spacing:21.240000px;} .ws19d{word-spacing:21.312000px;} .ws2b5{word-spacing:21.384000px;} .ws28d{word-spacing:21.420000px;} .ws280{word-spacing:21.492000px;} .wscb{word-spacing:21.600000px;} .ws2af{word-spacing:21.636000px;} .ws252{word-spacing:21.780000px;} .wsaf{word-spacing:21.816000px;} .wsf2{word-spacing:21.852000px;} .ws361{word-spacing:21.888000px;} .ws2fc{word-spacing:21.960000px;} .ws381{word-spacing:21.996000px;} .ws2aa{word-spacing:22.032000px;} .ws28e{word-spacing:22.104000px;} .ws320{word-spacing:22.176000px;} .ws22f{word-spacing:22.212000px;} .ws2c0{word-spacing:22.248000px;} .ws76{word-spacing:22.284000px;} .wsba{word-spacing:22.320000px;} .ws15a{word-spacing:22.536000px;} .ws1d3{word-spacing:22.572000px;} .ws217{word-spacing:22.608000px;} .ws286{word-spacing:22.644000px;} .ws2e6{word-spacing:22.680000px;} .ws38a{word-spacing:22.716000px;} .ws283{word-spacing:22.824000px;} .ws355{word-spacing:22.860000px;} .ws258{word-spacing:23.040000px;} .ws265{word-spacing:23.148000px;} .ws2fe{word-spacing:23.184000px;} .ws318{word-spacing:23.220000px;} .ws343{word-spacing:23.256000px;} .ws254{word-spacing:23.364000px;} .ws35a{word-spacing:23.400000px;} .wsd3{word-spacing:23.436000px;} .ws24c{word-spacing:23.472000px;} .ws32b{word-spacing:23.508000px;} .ws304{word-spacing:23.616000px;} .ws1dc{word-spacing:23.652000px;} .ws62{word-spacing:23.724000px;} .ws351{word-spacing:23.760000px;} .ws360{word-spacing:23.796000px;} .ws16f{word-spacing:23.832000px;} .ws2da{word-spacing:23.904000px;} .ws80{word-spacing:23.940000px;} .ws313{word-spacing:23.976000px;} .ws259{word-spacing:24.012000px;} .ws1ca{word-spacing:24.048000px;} .ws157{word-spacing:24.120000px;} .ws233{word-spacing:24.156000px;} .ws7a{word-spacing:24.264000px;} .wsc7{word-spacing:24.444000px;} .ws2dc{word-spacing:24.480000px;} .ws1fb{word-spacing:24.516000px;} .ws32c{word-spacing:24.552000px;} .ws275{word-spacing:24.660000px;} .ws1ae{word-spacing:24.804000px;} .ws354{word-spacing:24.948000px;} .ws357{word-spacing:25.056000px;} .ws11c{word-spacing:25.092000px;} .ws2e{word-spacing:25.164000px;} .ws28c{word-spacing:25.236000px;} .ws2e3{word-spacing:25.452000px;} .ws2b8{word-spacing:25.488000px;} .ws38f{word-spacing:25.596000px;} .ws338{word-spacing:25.776000px;} .ws23a{word-spacing:25.920000px;} .ws6c{word-spacing:25.956000px;} .ws2a7{word-spacing:26.100000px;} .ws17a{word-spacing:26.136000px;} .ws359{word-spacing:26.208000px;} .ws268{word-spacing:26.280000px;} .ws34e{word-spacing:26.388000px;} .ws230{word-spacing:26.604000px;} .ws237{word-spacing:26.928000px;} .ws378{word-spacing:27.072000px;} .ws1cb{word-spacing:27.216000px;} .ws31a{word-spacing:27.432000px;} .wsc6{word-spacing:27.576000px;} .ws375{word-spacing:27.720000px;} .ws269{word-spacing:28.080000px;} .ws356{word-spacing:28.152000px;} .ws35c{word-spacing:28.332000px;} .ws2fa{word-spacing:28.404000px;} .ws36e{word-spacing:28.512000px;} .ws2a9{word-spacing:28.800000px;} .ws1cd{word-spacing:28.944000px;} .ws17d{word-spacing:29.052000px;} .ws2c{word-spacing:29.088000px;} .ws1e7{word-spacing:29.124000px;} .ws2ce{word-spacing:29.160000px;} .ws277{word-spacing:29.232000px;} .ws36b{word-spacing:29.340000px;} .wsca{word-spacing:29.448000px;} .ws38e{word-spacing:29.556000px;} .wsaa{word-spacing:29.592000px;} .ws2a2{word-spacing:29.628000px;} .ws2a6{word-spacing:29.736000px;} .ws365{word-spacing:29.772000px;} .ws32e{word-spacing:29.808000px;} .ws2f4{word-spacing:30.420000px;} .ws2b3{word-spacing:30.888000px;} .ws388{word-spacing:31.212000px;} .ws35b{word-spacing:31.284000px;} .ws287{word-spacing:31.464000px;} .ws1a2{word-spacing:31.788000px;} .ws114{word-spacing:32.292000px;} .ws36a{word-spacing:32.400000px;} .ws353{word-spacing:32.544000px;} .ws28b{word-spacing:32.796000px;} .ws1b2{word-spacing:32.868000px;} .ws239{word-spacing:33.012000px;} .ws297{word-spacing:33.840000px;} .ws362{word-spacing:33.948000px;} .ws2e4{word-spacing:34.668000px;} .ws376{word-spacing:34.920000px;} .ws248{word-spacing:35.352000px;} .ws38b{word-spacing:35.388000px;} .ws86{word-spacing:35.784000px;} .ws22c{word-spacing:35.820000px;} .ws311{word-spacing:36.000000px;} .ws2c2{word-spacing:36.504000px;} .ws172{word-spacing:36.576000px;} .wsf9{word-spacing:36.792000px;} .ws25f{word-spacing:37.152000px;} .ws2a1{word-spacing:37.980000px;} .ws390{word-spacing:38.088000px;} .ws29b{word-spacing:38.520000px;} .ws188{word-spacing:39.204000px;} .ws348{word-spacing:39.600000px;} .ws289{word-spacing:39.636000px;} .wsc0{word-spacing:39.960000px;} .ws387{word-spacing:40.068000px;} .ws1ed{word-spacing:40.104000px;} .ws369{word-spacing:40.896000px;} .ws352{word-spacing:41.148000px;} .ws7e{word-spacing:41.904000px;} .ws26c{word-spacing:43.668000px;} .ws30e{word-spacing:44.064000px;} .ws2c5{word-spacing:45.144000px;} .ws31e{word-spacing:45.360000px;} .ws25b{word-spacing:45.432000px;} .ws26b{word-spacing:47.700000px;} .ws122{word-spacing:47.772000px;} .ws34a{word-spacing:48.924000px;} .ws2d6{word-spacing:50.940000px;} .ws26a{word-spacing:51.444000px;} .ws2ee{word-spacing:60.720000px;} .ws349{word-spacing:62.208000px;} .ws205{word-spacing:74.052000px;} .ws23b{word-spacing:111.480000px;} ._7{margin-left:-1192.660000px;} ._1f{margin-left:-1181.407200px;} ._5c{margin-left:-1037.736000px;} ._5f{margin-left:-582.586514px;} ._61{margin-left:-381.552000px;} ._5e{margin-left:-200.160000px;} ._6{margin-left:-123.408000px;} ._55{margin-left:-60.946800px;} ._41{margin-left:-49.580800px;} ._35{margin-left:-35.951200px;} ._4f{margin-left:-32.876000px;} ._56{margin-left:-29.627200px;} ._4e{margin-left:-25.288000px;} ._50{margin-left:-22.921600px;} ._38{margin-left:-21.400800px;} ._40{margin-left:-18.969600px;} ._48{margin-left:-17.140000px;} ._4c{margin-left:-15.808400px;} ._3f{margin-left:-14.629200px;} ._3d{margin-left:-13.624800px;} ._37{margin-left:-12.196800px;} ._43{margin-left:-10.902000px;} ._4{margin-left:-9.400800px;} ._36{margin-left:-7.623200px;} ._3e{margin-left:-6.255200px;} ._3b{margin-left:-5.148400px;} ._2{margin-left:-4.004000px;} ._3{margin-left:-2.152400px;} ._0{margin-left:-1.152000px;} ._1{width:1.080000px;} ._5{width:2.832800px;} ._42{width:3.835200px;} ._39{width:4.860000px;} ._3a{width:5.896800px;} ._3c{width:7.344000px;} ._4b{width:8.701200px;} ._1d{width:10.384000px;} ._44{width:12.499200px;} ._45{width:14.246400px;} ._47{width:15.750800px;} ._57{width:17.434800px;} ._46{width:18.857600px;} ._1b{width:23.474800px;} ._e{width:31.528400px;} ._5a{width:34.034379px;} ._59{width:35.743200px;} ._54{width:47.988400px;} ._52{width:49.920000px;} ._51{width:51.031600px;} ._24{width:52.438400px;} ._21{width:54.136400px;} ._53{width:55.945600px;} ._1c{width:71.183600px;} ._4a{width:78.960000px;} ._58{width:82.918400px;} ._c{width:89.486800px;} ._4d{width:91.968000px;} ._17{width:95.081600px;} ._2e{width:103.924400px;} ._49{width:104.976000px;} ._a{width:110.107200px;} ._d{width:112.796800px;} ._2d{width:114.344800px;} ._5b{width:126.741352px;} ._1e{width:134.244000px;} ._11{width:161.449200px;} ._14{width:175.438400px;} ._26{width:223.064800px;} ._2c{width:225.802400px;} ._16{width:244.394800px;} ._19{width:256.107200px;} ._2b{width:278.594800px;} ._60{width:279.756686px;} ._b{width:285.166400px;} ._25{width:307.122000px;} ._2f{width:308.344400px;} ._33{width:310.072400px;} ._2a{width:313.666400px;} ._15{width:355.454800px;} ._22{width:362.002400px;} ._12{width:397.744400px;} ._30{width:438.007200px;} ._23{width:439.084400px;} ._32{width:442.364000px;} ._10{width:445.372400px;} ._18{width:484.034800px;} ._29{width:497.024800px;} ._27{width:508.054400px;} ._f{width:574.672400px;} ._8{width:578.880000px;} ._1a{width:597.068800px;} ._20{width:603.112400px;} ._31{width:638.880000px;} ._9{width:652.784800px;} ._28{width:665.366800px;} ._13{width:682.692000px;} ._34{width:707.862000px;} ._5d{width:1087.368000px;} ._62{width:1743.550000px;} .fc1b{color:rgb(21,58,114);} .fc19{color:rgb(21,58,114);} .fc14{color:rgb(212,16,66);} .fc13{color:rgb(83,29,21);} .fc15{color:rgb(244,114,22);} .fc12{color:rgb(85,111,112);} .fc1c{color:rgb(51,188,207);} .fc10{color:rgb(137,53,27);} .fc1a{color:rgb(0,173,239);} .fc5{color:rgb(176,174,175);} .fc4{color:rgb(35,31,32);} .fc2{color:rgb(0,0,0);} .fc16{color:rgb(227,6,19);} .fcc{color:rgb(66,178,60);} .fc1{color:rgb(255,255,255);} .fc11{color:rgb(49,134,43);} .fc0{color:rgb(41,86,156);} .fc6{color:rgb(79,76,77);} .fc3{color:transparent;} .fca{color:rgb(61,45,41);} .fc17{color:rgb(47,62,28);} .fcf{color:rgb(244,244,244);} .fc8{color:rgb(210,32,39);} .fc18{color:rgb(60,71,29);} .fc9{color:rgb(240,61,81);} .fcb{color:rgb(82,18,13);} .fc7{color:rgb(27,69,143);} .fcd{color:rgb(237,81,28);} .fce{color:rgb(237,28,36);} .fs3a{font-size:6.259200px;} .fs3d{font-size:7.650000px;} .fs3b{font-size:8.345600px;} .fs4{font-size:14.000000px;} .fsa{font-size:17.490000px;} .fs3c{font-size:18.082000px;} .fs1b{font-size:19.778000px;} .fs7{font-size:20.988000px;} .fs71{font-size:21.204910px;} .fs44{font-size:23.999915px;} .fs45{font-size:23.999976px;} .fs5{font-size:24.000000px;} .fs3f{font-size:26.400000px;} .fs39{font-size:26.800000px;} .fs3e{font-size:27.934000px;} .fs10{font-size:27.984000px;} .fs5d{font-size:27.999794px;} .fs64{font-size:27.999804px;} .fs58{font-size:27.999819px;} .fs60{font-size:27.999859px;} .fs50{font-size:27.999871px;} .fs65{font-size:27.999876px;} .fs5b{font-size:27.999880px;} .fs54{font-size:27.999882px;} .fs6d{font-size:27.999886px;} .fs67{font-size:27.999889px;} .fs5c{font-size:27.999893px;} .fs6f{font-size:27.999897px;} .fs69{font-size:27.999913px;} .fs63{font-size:27.999920px;} .fs56{font-size:27.999944px;} .fs70{font-size:27.999946px;} .fs5f{font-size:27.999952px;} .fs55{font-size:27.999959px;} .fs62{font-size:27.999964px;} .fs6a{font-size:27.999968px;} .fs68{font-size:27.999978px;} .fs34{font-size:28.000000px;} .fs6c{font-size:28.000027px;} .fs53{font-size:28.000040px;} .fs4f{font-size:28.000061px;} .fs57{font-size:28.000072px;} .fs61{font-size:28.000094px;} .fs5a{font-size:28.000097px;} .fs52{font-size:28.000099px;} .fs6e{font-size:28.000101px;} .fs51{font-size:28.000104px;} .fs5e{font-size:28.000121px;} .fs59{font-size:28.000163px;} .fs66{font-size:28.000168px;} .fs6b{font-size:28.000175px;} .fs9{font-size:30.000000px;} .fs49{font-size:31.999774px;} .fs47{font-size:31.999799px;} .fs4b{font-size:31.999870px;} .fs4c{font-size:31.999928px;} .fs6{font-size:32.000000px;} .fs4a{font-size:32.000009px;} .fs46{font-size:32.000093px;} .fs4d{font-size:32.000097px;} .fs4e{font-size:32.000167px;} .fs48{font-size:32.000209px;} .fs1{font-size:36.000000px;} .fs2c{font-size:36.555328px;} .fs42{font-size:41.990743px;} .fs40{font-size:43.345295px;} .fs41{font-size:43.345402px;} .fs3{font-size:44.000000px;} .fs38{font-size:47.213600px;} .fs0{font-size:48.000000px;} .fs30{font-size:53.636000px;} .fs24{font-size:56.000000px;} .fs32{font-size:57.954800px;} .fs35{font-size:66.286000px;} .fs33{font-size:71.638800px;} .fs11{font-size:72.000000px;} .fs72{font-size:72.155200px;} .fs37{font-size:72.204800px;} .fs23{font-size:72.720000px;} .fs28{font-size:84.000000px;} .fs16{font-size:92.000000px;} .fs31{font-size:94.000000px;} .fs26{font-size:96.000000px;} .fs25{font-size:100.000000px;} .fs2{font-size:104.000000px;} .fs18{font-size:108.000000px;} .fs8{font-size:112.000000px;} .fsb{font-size:116.000000px;} .fsc{font-size:120.000000px;} .fs20{font-size:122.898400px;} .fs36{font-size:123.850400px;} .fs1c{font-size:124.000000px;} .fs2f{font-size:126.000000px;} .fs12{font-size:132.870000px;} .fs1e{font-size:136.000000px;} .fs2e{font-size:140.000000px;} .fsf{font-size:144.000000px;} .fs43{font-size:155.692406px;} .fs27{font-size:156.000000px;} .fs1a{font-size:171.200000px;} .fs19{font-size:172.000000px;} .fs21{font-size:175.200000px;} .fs15{font-size:176.000000px;} .fs2a{font-size:180.000000px;} .fs22{font-size:180.810000px;} .fs1d{font-size:184.000000px;} .fs2d{font-size:186.000000px;} .fs13{font-size:188.000000px;} .fsd{font-size:192.000000px;} .fs29{font-size:197.807200px;} .fs17{font-size:220.000000px;} .fse{font-size:240.000000px;} .fs1f{font-size:245.796400px;} .fs14{font-size:288.000000px;} .fs2b{font-size:360.000000px;} .y138b{bottom:-29.897086px;} .y1438{bottom:-26.273677px;} .y1475{bottom:-26.240004px;} .y1385{bottom:-10.515690px;} .y1398{bottom:-10.514399px;} .ye{bottom:0.000000px;} .y1439{bottom:6.452079px;} .y19{bottom:23.597890px;} .y13e0{bottom:36.465537px;} .y143b{bottom:37.175149px;} .y1474{bottom:37.482569px;} .y13df{bottom:46.897238px;} .y1436{bottom:47.581666px;} .y143a{bottom:48.761774px;} .y13fe{bottom:50.177077px;} .ybbd{bottom:54.277457px;} .y12df{bottom:54.491365px;} .yb9a{bottom:54.821774px;} .y1af{bottom:54.857124px;} .yda3{bottom:54.858415px;} .ya50{bottom:54.893636px;} .y9e7{bottom:54.951693px;} .y1207{bottom:55.118381px;} .y1236{bottom:55.199790px;} .y16d{bottom:55.206370px;} .y549{bottom:55.679213px;} .y9bc{bottom:55.801004px;} .y91f{bottom:56.211532px;} .y96d{bottom:56.370093px;} .yd9f{bottom:56.406604px;} .y981{bottom:56.451243px;} .y98f{bottom:56.451372px;} .y1b6{bottom:56.639090px;} .ya8c{bottom:57.133995px;} .y66c{bottom:57.157734px;} .y7b2{bottom:57.325067px;} .yb21{bottom:57.373577px;} .y7ba{bottom:57.406476px;} .y1092{bottom:57.479370px;} .y4b9{bottom:57.553941px;} .y10b2{bottom:57.560650px;} .y423{bottom:57.600000px;} .y128b{bottom:57.613418px;} .y1310{bottom:57.632770px;} .y4e2{bottom:57.635350px;} .y8cc{bottom:57.691343px;} .y8c9{bottom:57.702955px;} .ye89{bottom:57.731080px;} .y130e{bottom:57.890802px;} .y48e{bottom:58.238241px;} .yef5{bottom:58.239918px;} .y452{bottom:58.273333px;} .yf72{bottom:58.332681px;} .yf15{bottom:58.340680px;} .y1275{bottom:58.384932px;} .yf8b{bottom:58.414090px;} .yf36{bottom:58.422089px;} .yfe{bottom:58.458600px;} .y100{bottom:58.458729px;} .y42a{bottom:58.514206px;} .y1383{bottom:58.606839px;} .y5ff{bottom:58.727598px;} .y1162{bottom:59.007304px;} .y118f{bottom:59.088584px;} .y12db{bottom:59.181863px;} .yca2{bottom:59.194119px;} .y813{bottom:59.339907px;} .y438{bottom:59.360807px;} .y113c{bottom:59.389191px;} .yac4{bottom:59.406866px;} .y443{bottom:59.442087px;} .y10f1{bottom:59.592262px;} .yd80{bottom:59.726438px;} .ya15{bottom:59.951829px;} .y10f5{bottom:60.009757px;} .ya37{bottom:60.033109px;} .y616{bottom:60.124581px;} .y640{bottom:60.124710px;} .y62d{bottom:60.205990px;} .y630{bottom:60.342876px;} .y5c7{bottom:60.356164px;} .y5f4{bottom:60.437573px;} .y11d3{bottom:60.835845px;} .y1193{bottom:60.848875px;} .ya81{bottom:60.891451px;} .ycea{bottom:61.262500px;} .y13fd{bottom:61.272434px;} .y698{bottom:61.484149px;} .y743{bottom:61.634582px;} .y11e1{bottom:61.652644px;} .ye74{bottom:61.697283px;} .y273{bottom:61.805657px;} .y69a{bottom:61.936995px;} .yb47{bottom:61.975312px;} .y894{bottom:61.998664px;} .y526{bottom:62.018275px;} .y54f{bottom:62.171416px;} .y690{bottom:62.192833px;} .y1301{bottom:62.282499px;} .y92f{bottom:62.366875px;} .yaf9{bottom:62.367778px;} .yeb5{bottom:62.368552px;} .y939{bottom:62.448155px;} .y685{bottom:62.566850px;} .y1126{bottom:62.664386px;} .yea8{bottom:62.912225px;} .y75e{bottom:63.085622px;} .y8f4{bottom:63.135809px;} .yfa2{bottom:63.241344px;} .y867{bottom:63.333590px;} .y3d5{bottom:63.741151px;} .y75c{bottom:63.773663px;} .yd2d{bottom:63.885133px;} .y8d0{bottom:63.999957px;} .y6dd{bottom:64.013375px;} .y658{bottom:64.020987px;} .y1302{bottom:64.346751px;} .yd10{bottom:64.594720px;} .y57d{bottom:65.078142px;} .y59c{bottom:65.159422px;} .y2be{bottom:65.220317px;} .y2d5{bottom:65.301597px;} .y129b{bottom:65.912358px;} .y6f3{bottom:66.036987px;} .ydcd{bottom:66.232188px;} .yde9{bottom:66.313468px;} .yc0a{bottom:66.508282px;} .yc7f{bottom:66.742833px;} .yc50{bottom:67.040730px;} .yc3e{bottom:67.126267px;} .y12de{bottom:67.392943px;} .ycc6{bottom:67.512154px;} .y1e9{bottom:67.758703px;} .yda2{bottom:67.759993px;} .ye35{bottom:68.647880px;} .y13e1{bottom:69.191294px;} .ybbc{bottom:69.243158px;} .yc3c{bottom:69.484418px;} .yb99{bottom:69.787605px;} .y1ae{bottom:69.822955px;} .ya4f{bottom:69.859467px;} .y9e6{bottom:69.917653px;} .y1206{bottom:70.084212px;} .y1221{bottom:70.165621px;} .y13d{bottom:70.172201px;} .y126c{bottom:70.241483px;} .y422{bottom:70.501578px;} .y130f{bottom:70.534348px;} .y548{bottom:70.645044px;} .y9bb{bottom:70.766835px;} .y104f{bottom:70.937523px;} .y334{bottom:70.959326px;} .y48d{bottom:71.139820px;} .yef4{bottom:71.141497px;} .y91e{bottom:71.177492px;} .y96c{bottom:71.335924px;} .yd9e{bottom:71.372435px;} .ycb0{bottom:71.415784px;} .y980{bottom:71.417074px;} .y98e{bottom:71.417203px;} .y1b5{bottom:71.604921px;} .y5fe{bottom:71.629176px;} .ya8b{bottom:72.099826px;} .y66b{bottom:72.123565px;} .y55e{bottom:72.274255px;} .y7b1{bottom:72.290898px;} .yb20{bottom:72.339408px;} .y7b9{bottom:72.372307px;} .y1091{bottom:72.445201px;} .yb69{bottom:72.451394px;} .y4b8{bottom:72.519901px;} .y10b1{bottom:72.526481px;} .y128a{bottom:72.579249px;} .y4e1{bottom:72.601181px;} .y8c8{bottom:72.668786px;} .y130d{bottom:72.856633px;} .y10f4{bottom:72.911335px;} .y451{bottom:73.239164px;} .y62f{bottom:73.244454px;} .yf71{bottom:73.298512px;} .yf14{bottom:73.306640px;} .y1274{bottom:73.350763px;} .yf8a{bottom:73.379792px;} .yfd{bottom:73.424560px;} .y1192{bottom:73.750454px;} .ya80{bottom:73.793029px;} .y1161{bottom:73.973135px;} .y12da{bottom:74.147694px;} .yca1{bottom:74.160079px;} .y812{bottom:74.305609px;} .y437{bottom:74.326638px;} .y113b{bottom:74.355151px;} .yac3{bottom:74.372697px;} .y442{bottom:74.407918px;} .y10f0{bottom:74.558093px;} .yd7f{bottom:74.692398px;} .y272{bottom:74.707235px;} .ya14{bottom:74.917660px;} .ya36{bottom:74.999069px;} .y615{bottom:75.090412px;} .y63f{bottom:75.090541px;} .y68f{bottom:75.094411px;} .ye88{bottom:75.148211px;} .y12e4{bottom:75.171821px;} .y5c6{bottom:75.322124px;} .y5f3{bottom:75.403404px;} .y11d2{bottom:75.801676px;} .y429{bottom:75.931337px;} .y93b{bottom:75.987201px;} .yce9{bottom:76.228331px;} .y11df{bottom:76.618475px;} .ye73{bottom:76.663114px;} .y8cf{bottom:76.901535px;} .y22d{bottom:76.902826px;} .yb46{bottom:76.941143px;} .y525{bottom:76.984106px;} .y48b{bottom:77.083190px;} .y1300{bottom:77.248330px;} .y92e{bottom:77.332577px;} .yaf8{bottom:77.333609px;} .yeb4{bottom:77.334383px;} .y938{bottom:77.413986px;} .y31d{bottom:77.516425px;} .y684{bottom:77.532681px;} .y1125{bottom:77.630217px;} .yea7{bottom:77.878056px;} .y8f3{bottom:78.101640px;} .yfa1{bottom:78.207175px;} .y13c1{bottom:78.272586px;} .y866{bottom:78.299421px;} .y3d4{bottom:78.706982px;} .y75b{bottom:78.739494px;} .y129a{bottom:78.814065px;} .yd2c{bottom:78.850964px;} .y697{bottom:78.901280px;} .y17b{bottom:78.928631px;} .y289{bottom:78.942565px;} .y13fc{bottom:78.950564px;} .y6dc{bottom:78.979206px;} .yd0f{bottom:79.560422px;} .yc7e{bottom:79.644411px;} .yc3d{bottom:80.027846px;} .y57c{bottom:80.043844px;} .y2bd{bottom:80.186148px;} .y2d4{bottom:80.267428px;} .yfc9{bottom:80.311810px;} .y11e0{bottom:80.485078px;} .y1e8{bottom:80.660281px;} .y6f2{bottom:81.002818px;} .ydcc{bottom:81.197890px;} .yc09{bottom:81.474113px;} .yd63{bottom:81.804780px;} .yc4f{bottom:82.006561px;} .y1382{bottom:82.232468px;} .ycc5{bottom:82.477985px;} .y2f3{bottom:82.717696px;} .y421{bottom:83.403157px;} .ye34{bottom:83.613711px;} .y48c{bottom:84.041398px;} .yef3{bottom:84.043075px;} .yc3b{bottom:84.450249px;} .y5fd{bottom:84.530755px;} .yb98{bottom:84.753436px;} .y1ad{bottom:84.788786px;} .ya4e{bottom:84.825298px;} .y9e5{bottom:84.883355px;} .y1205{bottom:85.050043px;} .y1235{bottom:85.131452px;} .y13c{bottom:85.138032px;} .y547{bottom:85.610875px;} .y9ba{bottom:85.732666px;} .y10f3{bottom:85.812914px;} .y104e{bottom:85.903354px;} .y91d{bottom:86.143323px;} .y62e{bottom:86.146032px;} .y96b{bottom:86.301625px;} .yd9d{bottom:86.338266px;} .y97f{bottom:86.383034px;} .y1b4{bottom:86.570752px;} .y143c{bottom:86.648055px;} .y1191{bottom:86.652032px;} .ya8a{bottom:87.065657px;} .y66a{bottom:87.089396px;} .y7b0{bottom:87.256729px;} .yb1f{bottom:87.305239px;} .y7b8{bottom:87.338138px;} .y1093{bottom:87.411032px;} .y4b7{bottom:87.485732px;} .y10b0{bottom:87.492312px;} .y1289{bottom:87.545080px;} .y4e0{bottom:87.567012px;} .y8c7{bottom:87.634617px;} .y126b{bottom:87.658613px;} .y130c{bottom:87.822464px;} .ybbb{bottom:87.866200px;} .yb68{bottom:87.933288px;} .y68e{bottom:87.995990px;} .yc4{bottom:88.104621px;} .y450{bottom:88.204995px;} .yf70{bottom:88.264343px;} .yf13{bottom:88.272471px;} .y1273{bottom:88.316594px;} .yf89{bottom:88.345623px;} .yf35{bottom:88.353751px;} .y333{bottom:88.376457px;} .yfc{bottom:88.390391px;} .y93a{bottom:88.888779px;} .y1160{bottom:88.938966px;} .y118d{bottom:89.020246px;} .y12d9{bottom:89.113524px;} .yca0{bottom:89.125910px;} .y811{bottom:89.271569px;} .y436{bottom:89.292340px;} .y113a{bottom:89.320853px;} .yac2{bottom:89.338528px;} .y441{bottom:89.373749px;} .y10ef{bottom:89.523924px;} .yd7e{bottom:89.658100px;} .y55d{bottom:89.691386px;} .y8ce{bottom:89.803114px;} .ya13{bottom:89.883491px;} .ya35{bottom:89.964900px;} .y13fb{bottom:90.045922px;} .y614{bottom:90.056372px;} .y62c{bottom:90.137652px;} .y5c5{bottom:90.287955px;} .y5f2{bottom:90.369235px;} .y11d1{bottom:90.767507px;} .ycec{bottom:91.194162px;} .y11de{bottom:91.584306px;} .ye72{bottom:91.628945px;} .y1299{bottom:91.715644px;} .y22c{bottom:91.868657px;} .yb45{bottom:91.906845px;} .y524{bottom:91.949937px;} .y12ff{bottom:92.214161px;} .y4b{bottom:92.276862px;} .y92d{bottom:92.298537px;} .yaf7{bottom:92.299569px;} .yeb3{bottom:92.300214px;} .y937{bottom:92.379817px;} .y683{bottom:92.498512px;} .ydea{bottom:92.545989px;} .ye87{bottom:92.565342px;} .y1124{bottom:92.596048px;} .y1397{bottom:92.746867px;} .y1384{bottom:92.748157px;} .yea6{bottom:92.843887px;} .y118e{bottom:92.886849px;} .y8f2{bottom:93.067471px;} .yfa3{bottom:93.173006px;} .yfc8{bottom:93.213388px;} .y865{bottom:93.265252px;} .y428{bottom:93.348468px;} .y75a{bottom:93.705325px;} .yd2b{bottom:93.816795px;} .y17a{bottom:93.894462px;} .y6db{bottom:93.945037px;} .y657{bottom:93.952520px;} .yd0e{bottom:94.526253px;} .yd62{bottom:94.706359px;} .y57b{bottom:95.009675px;} .y59b{bottom:95.091084px;} .y2bc{bottom:95.151979px;} .y2d3{bottom:95.233259px;} .y6f1{bottom:95.968649px;} .ydcb{bottom:96.163721px;} .yde8{bottom:96.245130px;} .y420{bottom:96.304735px;} .y696{bottom:96.318411px;} .y288{bottom:96.359696px;} .yc08{bottom:96.439944px;} .ycc4{bottom:97.443816px;} .y2f2{bottom:97.683527px;} .y1437{bottom:97.857182px;} .y1253{bottom:97.964007px;} .ye33{bottom:98.579542px;} .yc3a{bottom:99.416080px;} .y1190{bottom:99.553611px;} .yb97{bottom:99.719267px;} .y1ac{bottom:99.754617px;} .ya4d{bottom:99.791129px;} .y13e3{bottom:99.914492px;} .y1e7{bottom:100.012649px;} .y122d{bottom:100.015874px;} .y1220{bottom:100.097283px;} .y13b{bottom:100.103863px;} .y546{bottom:100.576706px;} .y9b9{bottom:100.698368px;} .y104d{bottom:100.869185px;} .y68d{bottom:100.897568px;} .y3d3{bottom:100.987105px;} .y91c{bottom:101.109025px;} .y13fa{bottom:101.141279px;} .y96a{bottom:101.267456px;} .yd9c{bottom:101.304097px;} .y97e{bottom:101.348865px;} .y1b3{bottom:101.536583px;} .ya89{bottom:102.031488px;} .y669{bottom:102.055227px;} .y7af{bottom:102.222689px;} .yb1e{bottom:102.271070px;} .y7b7{bottom:102.303969px;} .y1090{bottom:102.376863px;} .y4b6{bottom:102.451434px;} .y10af{bottom:102.458143px;} .y4df{bottom:102.532843px;} .y8c6{bottom:102.600448px;} .y8cd{bottom:102.704692px;} .y130b{bottom:102.788295px;} .ybba{bottom:102.832031px;} .yb67{bottom:102.899119px;} .yc3{bottom:103.070452px;} .y44f{bottom:103.170826px;} .yf6f{bottom:103.230174px;} .yf12{bottom:103.238302px;} .yf88{bottom:103.311583px;} .yf34{bottom:103.319582px;} .yfb{bottom:103.356222px;} .y115f{bottom:103.904797px;} .y118c{bottom:103.986077px;} .y12d8{bottom:104.079355px;} .yc9f{bottom:104.091741px;} .y810{bottom:104.237400px;} .y435{bottom:104.258300px;} .y1139{bottom:104.286684px;} .yac1{bottom:104.304359px;} .y143d{bottom:104.309262px;} .y440{bottom:104.339580px;} .y10f2{bottom:104.489755px;} .yd7d{bottom:104.623931px;} .ya12{bottom:104.849322px;} .ya34{bottom:104.930731px;} .y613{bottom:105.022203px;} .y126a{bottom:105.075744px;} .y62b{bottom:105.103483px;} .y5c4{bottom:105.253786px;} .y13c5{bottom:105.268623px;} .y5f1{bottom:105.335066px;} .y11d0{bottom:105.733338px;} .y332{bottom:105.793588px;} .yce8{bottom:106.159993px;} .y11dc{bottom:106.550137px;} .ye71{bottom:106.594776px;} .y22b{bottom:106.834488px;} .yb44{bottom:106.872805px;} .y523{bottom:106.915767px;} .y48a{bottom:107.014852px;} .y55c{bottom:107.108517px;} .y12fe{bottom:107.179992px;} .y92c{bottom:107.264239px;} .yaf6{bottom:107.265271px;} .yeb2{bottom:107.266045px;} .y936{bottom:107.345648px;} .y31c{bottom:107.448087px;} .y682{bottom:107.464343px;} .y1123{bottom:107.561879px;} .yea5{bottom:107.809718px;} .y8f1{bottom:108.033302px;} .yfa0{bottom:108.138837px;} .yfc7{bottom:108.179219px;} .y864{bottom:108.231083px;} .y759{bottom:108.671156px;} .yd2a{bottom:108.782626px;} .y178{bottom:108.860293px;} .y6da{bottom:108.910868px;} .y656{bottom:108.918350px;} .y41f{bottom:109.206314px;} .yd0d{bottom:109.492084px;} .y57a{bottom:109.975506px;} .ye86{bottom:109.982344px;} .y59a{bottom:110.056915px;} .y2bb{bottom:110.117810px;} .y2d2{bottom:110.199090px;} .y11dd{bottom:110.416740px;} .y427{bottom:110.765598px;} .y6f0{bottom:110.934480px;} .ydca{bottom:111.129552px;} .yde7{bottom:111.210961px;} .yc07{bottom:111.405775px;} .y1379{bottom:111.436868px;} .y13e2{bottom:111.501117px;} .yc4e{bottom:111.938223px;} .y13f9{bottom:112.236636px;} .ycc3{bottom:112.409647px;} .y3b8{bottom:112.628457px;} .y2f1{bottom:112.649487px;} .y179{bottom:112.726896px;} .y1252{bottom:112.929838px;} .ye32{bottom:113.545373px;} .y1c{bottom:113.654004px;} .y695{bottom:113.735542px;} .y287{bottom:113.776827px;} .yc39{bottom:114.381911px;} .y10c4{bottom:114.504347px;} .yb96{bottom:114.685098px;} .y1ab{bottom:114.720448px;} .ya52{bottom:114.756960px;} .y9e4{bottom:114.815017px;} .y1e6{bottom:114.978480px;} .y1204{bottom:114.981705px;} .y121f{bottom:115.062985px;} .y1234{bottom:115.063114px;} .y13a{bottom:115.069694px;} .y545{bottom:115.542537px;} .y9b8{bottom:115.664199px;} .y104c{bottom:115.835016px;} .y3d2{bottom:115.952936px;} .y90a{bottom:116.074856px;} .y969{bottom:116.233287px;} .yda0{bottom:116.269928px;} .y97d{bottom:116.314696px;} .y1b2{bottom:116.502414px;} .ya88{bottom:116.997319px;} .y668{bottom:117.021058px;} .y73c{bottom:117.159363px;} .yd4e{bottom:117.183876px;} .y7ae{bottom:117.188391px;} .yb1d{bottom:117.236901px;} .y7b6{bottom:117.269800px;} .y108f{bottom:117.342694px;} .y4b5{bottom:117.417265px;} .y10ae{bottom:117.423974px;} .y1288{bottom:117.476742px;} .y4de{bottom:117.498674px;} .y8cb{bottom:117.566278px;} .y130a{bottom:117.754125px;} .ybb9{bottom:117.797862px;} .yb66{bottom:117.864950px;} .yc2{bottom:118.036283px;} .y44e{bottom:118.136657px;} .yf6e{bottom:118.196005px;} .yf11{bottom:118.204133px;} .y1272{bottom:118.248256px;} .yf87{bottom:118.277284px;} .yf33{bottom:118.285412px;} .yfa{bottom:118.322053px;} .y118b{bottom:118.951908px;} .y12d7{bottom:119.045186px;} .yc9e{bottom:119.057572px;} .y80f{bottom:119.203102px;} .y434{bottom:119.224131px;} .y1138{bottom:119.252644px;} .yac0{bottom:119.270190px;} .y43f{bottom:119.305411px;} .y10ee{bottom:119.455586px;} .yd7c{bottom:119.589762px;} .ya11{bottom:119.815153px;} .ya33{bottom:119.896433px;} .y612{bottom:119.987905px;} .y63e{bottom:119.988034px;} .y62a{bottom:120.069314px;} .y5c3{bottom:120.219617px;} .y5f0{bottom:120.300897px;} .y11cf{bottom:120.699169px;} .yce7{bottom:121.125824px;} .y9e{bottom:121.195751px;} .y7e{bottom:121.272644px;} .y11e7{bottom:121.515968px;} .ye70{bottom:121.560607px;} .y22a{bottom:121.800319px;} .yb43{bottom:121.838636px;} .y522{bottom:121.881598px;} .y489{bottom:121.980683px;} .y12fd{bottom:122.145823px;} .y92b{bottom:122.230070px;} .yaf5{bottom:122.231231px;} .yeb1{bottom:122.232005px;} .y935{bottom:122.311479px;} .y31b{bottom:122.413918px;} .y681{bottom:122.430174px;} .y1269{bottom:122.492875px;} .y1122{bottom:122.527709px;} .yea4{bottom:122.775549px;} .y8f0{bottom:122.999133px;} .yf9f{bottom:123.104668px;} .yfc6{bottom:123.145050px;} .y863{bottom:123.196785px;} .y331{bottom:123.210719px;} .y758{bottom:123.636987px;} .yd29{bottom:123.748457px;} .y177{bottom:123.826124px;} .y6d9{bottom:123.876699px;} .y655{bottom:123.884310px;} .y893{bottom:123.926241px;} .yd0c{bottom:124.458044px;} .y55b{bottom:124.525648px;} .y579{bottom:124.941337px;} .y599{bottom:125.022746px;} .y2ba{bottom:125.083641px;} .y2d1{bottom:125.164921px;} .ydc9{bottom:126.095512px;} .yde6{bottom:126.176792px;} .yc06{bottom:126.371606px;} .yc4d{bottom:126.904054px;} .ycc2{bottom:127.375478px;} .ye85{bottom:127.399475px;} .y3b7{bottom:127.594288px;} .y2f0{bottom:127.615189px;} .y1b{bottom:127.845740px;} .y1378{bottom:127.995527px;} .y426{bottom:128.182729px;} .ye31{bottom:128.511204px;} .yc38{bottom:129.347742px;} .yb95{bottom:129.650929px;} .y1aa{bottom:129.686279px;} .ya4c{bottom:129.722791px;} .y9e3{bottom:129.780848px;} .y13f8{bottom:129.914895px;} .y1e5{bottom:129.944311px;} .y1203{bottom:129.947536px;} .y121e{bottom:130.028816px;} .y1233{bottom:130.028945px;} .y139{bottom:130.035525px;} .y544{bottom:130.508368px;} .y9b7{bottom:130.630159px;} .y104b{bottom:130.800847px;} .y909{bottom:131.040687px;} .y694{bottom:131.152673px;} .y286{bottom:131.193958px;} .y968{bottom:131.199247px;} .yd9b{bottom:131.235759px;} .y97c{bottom:131.280398px;} .y98d{bottom:131.280527px;} .y1b1{bottom:131.468245px;} .ya87{bottom:131.963150px;} .y667{bottom:131.986889px;} .y7ad{bottom:132.154222px;} .yb1c{bottom:132.202732px;} .y7b5{bottom:132.235631px;} .y108e{bottom:132.308525px;} .y4b4{bottom:132.383096px;} .y10ad{bottom:132.389805px;} .y1287{bottom:132.442573px;} .y4dd{bottom:132.464505px;} .y8c5{bottom:132.532109px;} .yd4d{bottom:132.665770px;} .y1309{bottom:132.719956px;} .ybb8{bottom:132.763693px;} .y9d{bottom:132.807171px;} .yb65{bottom:132.830781px;} .y7d{bottom:132.884065px;} .y65{bottom:132.959281px;} .yc1{bottom:133.002114px;} .y44d{bottom:133.102488px;} .yf6d{bottom:133.161836px;} .yf10{bottom:133.169834px;} .y1271{bottom:133.214087px;} .yf86{bottom:133.243244px;} .yf32{bottom:133.251243px;} .yf9{bottom:133.287755px;} .yff{bottom:133.287884px;} .y115e{bottom:133.836459px;} .y118a{bottom:133.917739px;} .y12d6{bottom:134.011017px;} .yc9d{bottom:134.023274px;} .yef2{bottom:134.076170px;} .y1396{bottom:134.169062px;} .y433{bottom:134.189962px;} .y1137{bottom:134.218346px;} .yabf{bottom:134.236021px;} .y43e{bottom:134.271242px;} .y10ed{bottom:134.421417px;} .yd7b{bottom:134.555593px;} .ya10{bottom:134.780984px;} .ya32{bottom:134.862264px;} .y611{bottom:134.953865px;} .y629{bottom:135.035145px;} .y5c2{bottom:135.185319px;} .y5ef{bottom:135.266728px;} .yce6{bottom:136.091655px;} .y11db{bottom:136.481799px;} .ye6f{bottom:136.526438px;} .yc71{bottom:136.615846px;} .y229{bottom:136.766149px;} .yb42{bottom:136.804467px;} .y521{bottom:136.847429px;} .y488{bottom:136.946385px;} .y12fc{bottom:137.111654px;} .y92a{bottom:137.196030px;} .yaf4{bottom:137.196933px;} .yeb0{bottom:137.197707px;} .y934{bottom:137.277310px;} .y271{bottom:137.379749px;} .y680{bottom:137.396005px;} .y1121{bottom:137.493540px;} .yea3{bottom:137.741380px;} .y8ef{bottom:137.964964px;} .y13c4{bottom:138.025602px;} .yf9e{bottom:138.070499px;} .yfc5{bottom:138.110881px;} .y862{bottom:138.162745px;} .y757{bottom:138.602818px;} .yd28{bottom:138.714288px;} .y176{bottom:138.791955px;} .y6d8{bottom:138.842530px;} .y654{bottom:138.850141px;} .y73b{bottom:139.092046px;} .yd0b{bottom:139.423746px;} .y13c7{bottom:139.835177px;} .y578{bottom:139.907297px;} .y1268{bottom:139.910006px;} .y598{bottom:139.988577px;} .y2b9{bottom:140.049472px;} .y2d0{bottom:140.130752px;} .y330{bottom:140.627850px;} .y13f7{bottom:141.010253px;} .yde5{bottom:141.142623px;} .yc05{bottom:141.337437px;} .yc4c{bottom:141.869885px;} .y55a{bottom:141.942779px;} .ycc1{bottom:142.341309px;} .y3b6{bottom:142.560119px;} .y2ef{bottom:142.581020px;} .y1251{bottom:142.861500px;} .ye30{bottom:143.477035px;} .yc37{bottom:144.313573px;} .y10c3{bottom:144.436009px;} .y1377{bottom:144.554316px;} .y64{bottom:144.570701px;} .yb94{bottom:144.616760px;} .y1a9{bottom:144.652110px;} .ya4b{bottom:144.688622px;} .y9e2{bottom:144.746679px;} .ye84{bottom:144.816605px;} .y1e4{bottom:144.910142px;} .y1202{bottom:144.913367px;} .y121d{bottom:144.994776px;} .y138{bottom:145.001356px;} .y543{bottom:145.474199px;} .y9b6{bottom:145.595990px;} .y425{bottom:145.599860px;} .y104a{bottom:145.766678px;} .y908{bottom:146.006518px;} .y91b{bottom:146.006647px;} .y967{bottom:146.164949px;} .yd9a{bottom:146.201590px;} .y97b{bottom:146.246229px;} .y98c{bottom:146.246358px;} .y1b0{bottom:146.434076px;} .ya86{bottom:146.928981px;} .y66d{bottom:146.952720px;} .y7ac{bottom:147.120053px;} .yb1b{bottom:147.168563px;} .y7b4{bottom:147.201462px;} .y108d{bottom:147.274356px;} .y10ac{bottom:147.355636px;} .y1286{bottom:147.408403px;} .y4dc{bottom:147.430336px;} .y8c4{bottom:147.497940px;} .y1308{bottom:147.685787px;} .ybb7{bottom:147.729524px;} .yb64{bottom:147.796483px;} .yc0{bottom:147.967945px;} .y44c{bottom:148.068319px;} .yf6c{bottom:148.127666px;} .yf0f{bottom:148.135794px;} .yd4c{bottom:148.147664px;} .y1270{bottom:148.179918px;} .yf85{bottom:148.208946px;} .yf31{bottom:148.217074px;} .yf8{bottom:148.253715px;} .y1a{bottom:148.275003px;} .y13c3{bottom:148.604896px;} .y285{bottom:148.611089px;} .y115d{bottom:148.802290px;} .y1189{bottom:148.883570px;} .y12d5{bottom:148.976848px;} .yc9c{bottom:148.989234px;} .yef1{bottom:149.042001px;} .y80e{bottom:149.134764px;} .y432{bottom:149.155793px;} .y1136{bottom:149.184177px;} .yabe{bottom:149.201852px;} .y43d{bottom:149.237073px;} .y41e{bottom:149.247136px;} .y10ec{bottom:149.387248px;} .y13e4{bottom:149.387399px;} .yd7a{bottom:149.521553px;} .y3d1{bottom:149.541679px;} .ya0f{bottom:149.746815px;} .ya31{bottom:149.828224px;} .y63d{bottom:149.919696px;} .y628{bottom:150.000976px;} .y5c1{bottom:150.151150px;} .y5ee{bottom:150.232559px;} .y11ce{bottom:150.630831px;} .yce5{bottom:151.057486px;} .y11da{bottom:151.447630px;} .ye6e{bottom:151.492269px;} .yc70{bottom:151.581677px;} .y699{bottom:151.731980px;} .yb41{bottom:151.770298px;} .y528{bottom:151.813260px;} .y487{bottom:151.912345px;} .y12fb{bottom:152.077485px;} .y929{bottom:152.161861px;} .yaf3{bottom:152.162764px;} .yeaf{bottom:152.163538px;} .y933{bottom:152.243141px;} .y31a{bottom:152.345580px;} .y67f{bottom:152.361836px;} .y1120{bottom:152.459371px;} .y8ee{bottom:152.930795px;} .yf9d{bottom:153.036330px;} .yfc4{bottom:153.076841px;} .y861{bottom:153.128576px;} .y756{bottom:153.568649px;} .yd27{bottom:153.680119px;} .y175{bottom:153.757786px;} .y6d7{bottom:153.808360px;} .y653{bottom:153.815843px;} .y719{bottom:153.889640px;} .yd0a{bottom:154.389577px;} .y577{bottom:154.872999px;} .y597{bottom:154.954408px;} .y2b8{bottom:155.015303px;} .ybe3{bottom:155.043816px;} .y2cf{bottom:155.096583px;} .y73a{bottom:155.864098px;} .ydc8{bottom:156.027045px;} .y9c{bottom:156.030012px;} .yde4{bottom:156.108454px;} .yc04{bottom:156.303268px;} .yc4b{bottom:156.835716px;} .y7c{bottom:156.881000px;} .ycc0{bottom:157.307140px;} .y1267{bottom:157.327137px;} .y3b5{bottom:157.525950px;} .y2ee{bottom:157.546851px;} .y1250{bottom:157.827331px;} .y32f{bottom:158.044981px;} .ye2f{bottom:158.442865px;} .y13f6{bottom:158.688512px;} .y13c2{bottom:159.184190px;} .yc36{bottom:159.279404px;} .y10c2{bottom:159.401840px;} .y1376{bottom:159.520147px;} .yb93{bottom:159.582591px;} .y1a8{bottom:159.617941px;} .ya4a{bottom:159.654453px;} .y9e1{bottom:159.712510px;} .y1201{bottom:159.879198px;} .y121c{bottom:159.960607px;} .y137{bottom:159.967187px;} .y542{bottom:160.440030px;} .y9b5{bottom:160.561821px;} .y907{bottom:160.972349px;} .y966{bottom:161.130780px;} .yd99{bottom:161.167421px;} .y97a{bottom:161.212189px;} .y666{bottom:161.918551px;} .y7ab{bottom:162.085884px;} .yb1a{bottom:162.134394px;} .y7b3{bottom:162.167293px;} .ye83{bottom:162.233736px;} .y108c{bottom:162.240187px;} .y4b3{bottom:162.314887px;} .y10ab{bottom:162.321467px;} .y1285{bottom:162.374234px;} .y4db{bottom:162.396167px;} .y8c3{bottom:162.463771px;} .ybb6{bottom:162.695355px;} .yb63{bottom:162.762443px;} .ybf{bottom:162.933776px;} .y44b{bottom:163.034150px;} .yf6b{bottom:163.093497px;} .yf0e{bottom:163.101625px;} .y126f{bottom:163.145749px;} .yf84{bottom:163.174777px;} .yf30{bottom:163.182905px;} .yf7{bottom:163.219546px;} .yd4b{bottom:163.629558px;} .y115c{bottom:163.768121px;} .y1188{bottom:163.849401px;} .y12d4{bottom:163.942679px;} .yfed{bottom:163.954291px;} .yc9b{bottom:163.955065px;} .yef0{bottom:164.007832px;} .y1395{bottom:164.100724px;} .y431{bottom:164.121495px;} .y1135{bottom:164.150008px;} .yabd{bottom:164.167683px;} .y43c{bottom:164.202904px;} .y41d{bottom:164.212967px;} .y10eb{bottom:164.353079px;} .yd79{bottom:164.487255px;} .ya0e{bottom:164.712646px;} .ya30{bottom:164.794055px;} .y610{bottom:164.885527px;} .y627{bottom:164.966807px;} .y5c0{bottom:165.117110px;} .y5ed{bottom:165.198390px;} .y11cd{bottom:165.596662px;} .y1386{bottom:165.810828px;} .y693{bottom:165.986805px;} .yce4{bottom:166.023317px;} .y284{bottom:166.028220px;} .y11d9{bottom:166.413461px;} .ye6d{bottom:166.458100px;} .yc6f{bottom:166.547508px;} .ycc{bottom:166.666203px;} .y228{bottom:166.697811px;} .yb40{bottom:166.736000px;} .y520{bottom:166.779091px;} .y486{bottom:166.878046px;} .y12fa{bottom:167.043316px;} .y928{bottom:167.127692px;} .yaf2{bottom:167.128724px;} .yeb6{bottom:167.129369px;} .y932{bottom:167.208972px;} .y270{bottom:167.311411px;} .y67e{bottom:167.327666px;} .y9b{bottom:167.641433px;} .yea2{bottom:167.673042px;} .y63{bottom:167.793542px;} .y12dd{bottom:167.809282px;} .y8ed{bottom:167.896626px;} .yf9c{bottom:168.002161px;} .yfc3{bottom:168.042543px;} .y860{bottom:168.094407px;} .y7b{bottom:168.492421px;} .y755{bottom:168.534480px;} .y174{bottom:168.723617px;} .y6d6{bottom:168.774191px;} .y652{bottom:168.781803px;} .y718{bottom:168.855471px;} .yd09{bottom:169.355408px;} .y13f5{bottom:169.783869px;} .y576{bottom:169.838830px;} .y596{bottom:169.920239px;} .y2b7{bottom:169.981134px;} .ybe2{bottom:170.009647px;} .y2ce{bottom:170.062414px;} .ydc7{bottom:170.992876px;} .yde3{bottom:171.074285px;} .yc03{bottom:171.269099px;} .y3d0{bottom:171.821802px;} .ycbf{bottom:172.272971px;} .y3b4{bottom:172.491781px;} .y2ed{bottom:172.512682px;} .y739{bottom:172.636150px;} .y124f{bottom:172.793162px;} .ye2e{bottom:173.408696px;} .yc35{bottom:174.245235px;} .y12f9{bottom:174.299938px;} .y10c1{bottom:174.367671px;} .yb92{bottom:174.548422px;} .y1a7{bottom:174.583772px;} .ya49{bottom:174.620284px;} .y9e0{bottom:174.678341px;} .y1266{bottom:174.744268px;} .y1200{bottom:174.845029px;} .y121b{bottom:174.926438px;} .y136{bottom:174.933018px;} .y133d{bottom:175.152861px;} .y541{bottom:175.405861px;} .y32e{bottom:175.462112px;} .y1049{bottom:175.698340px;} .y906{bottom:175.938180px;} .y91a{bottom:175.938309px;} .y965{bottom:176.096740px;} .yd98{bottom:176.133252px;} .y979{bottom:176.178020px;} .y6bc{bottom:176.567519px;} .y665{bottom:176.884382px;} .yb19{bottom:177.100225px;} .y500{bottom:177.130673px;} .y108b{bottom:177.206018px;} .y4b2{bottom:177.280589px;} .y10aa{bottom:177.287298px;} .y1283{bottom:177.340065px;} .y4da{bottom:177.361998px;} .y8c2{bottom:177.429602px;} .ybb5{bottom:177.661186px;} .yb62{bottom:177.728274px;} .ybe{bottom:177.899607px;} .y44a{bottom:177.999981px;} .yf6a{bottom:178.059328px;} .yf0d{bottom:178.067456px;} .y126e{bottom:178.111580px;} .yf83{bottom:178.140737px;} .yf2f{bottom:178.148736px;} .yf6{bottom:178.185377px;} .y11ec{bottom:178.538364px;} .y115b{bottom:178.733952px;} .y1187{bottom:178.815232px;} .y12d3{bottom:178.908510px;} .yfec{bottom:178.920122px;} .yc9a{bottom:178.920896px;} .yeef{bottom:178.973663px;} .y80d{bottom:179.066555px;} .y430{bottom:179.087455px;} .yd4a{bottom:179.111452px;} .y1134{bottom:179.115968px;} .yabc{bottom:179.133514px;} .y43b{bottom:179.168735px;} .y41c{bottom:179.178798px;} .y10ea{bottom:179.318910px;} .y62{bottom:179.404963px;} .yd78{bottom:179.453086px;} .ye82{bottom:179.650867px;} .ya0d{bottom:179.678477px;} .ya2f{bottom:179.759885px;} .y60f{bottom:179.851358px;} .y626{bottom:179.932638px;} .y5bf{bottom:180.082941px;} .y5ec{bottom:180.164221px;} .y11cc{bottom:180.562493px;} .yce3{bottom:180.989148px;} .y1284{bottom:181.206669px;} .y11e6{bottom:181.379292px;} .ye6c{bottom:181.423931px;} .yc6e{bottom:181.513339px;} .yd26{bottom:181.547528px;} .ya8f{bottom:181.560946px;} .y227{bottom:181.663642px;} .yb3f{bottom:181.701960px;} .y51f{bottom:181.744922px;} .y485{bottom:181.844006px;} .y927{bottom:182.093394px;} .yaf1{bottom:182.094426px;} .yeae{bottom:182.095200px;} .y931{bottom:182.174803px;} .y26f{bottom:182.277241px;} .y67d{bottom:182.293497px;} .y111f{bottom:182.391033px;} .yea1{bottom:182.638873px;} .y424{bottom:182.756406px;} .y8ec{bottom:182.862457px;} .yf9b{bottom:182.967992px;} .yfc2{bottom:183.008374px;} .y85f{bottom:183.060238px;} .y283{bottom:183.445350px;} .y754{bottom:183.500311px;} .y6d5{bottom:183.740022px;} .y651{bottom:183.747505px;} .y717{bottom:183.821302px;} .y575{bottom:184.804661px;} .y595{bottom:184.886070px;} .y2b6{bottom:184.946965px;} .ybe1{bottom:184.975478px;} .y2cd{bottom:185.028245px;} .ydc6{bottom:185.958707px;} .yde2{bottom:186.040116px;} .yc02{bottom:186.234930px;} .yc4a{bottom:186.767378px;} .ycbe{bottom:187.238801px;} .y107{bottom:187.320468px;} .y10cd{bottom:187.366269px;} .y3b3{bottom:187.457612px;} .y13f4{bottom:187.461999px;} .y13e5{bottom:187.651007px;} .y124e{bottom:187.758993px;} .ye2d{bottom:188.374527px;} .ycb{bottom:188.598886px;} .yc34{bottom:189.211066px;} .y10c0{bottom:189.333502px;} .y738{bottom:189.408202px;} .yb91{bottom:189.514253px;} .y1a6{bottom:189.549603px;} .ya48{bottom:189.586115px;} .y9df{bottom:189.644172px;} .y11ff{bottom:189.810860px;} .y121a{bottom:189.892269px;} .y135{bottom:189.898849px;} .y777{bottom:190.227968px;} .y540{bottom:190.371692px;} .y1048{bottom:190.664171px;} .y9a{bottom:190.864274px;} .y905{bottom:190.904011px;} .y964{bottom:191.062442px;} .yd97{bottom:191.099083px;} .y978{bottom:191.143722px;} .y98b{bottom:191.143851px;} .yb3{bottom:191.638369px;} .y7a{bottom:191.715262px;} .y664{bottom:191.850213px;} .yb18{bottom:192.066056px;} .y108a{bottom:192.171849px;} .y4b1{bottom:192.246420px;} .y10b7{bottom:192.253129px;} .y1281{bottom:192.305896px;} .y4d9{bottom:192.327829px;} .y8ca{bottom:192.395433px;} .ybb4{bottom:192.627017px;} .yb61{bottom:192.694105px;} .ybd{bottom:192.865438px;} .y32d{bottom:192.879243px;} .y449{bottom:192.965812px;} .yf69{bottom:193.025159px;} .yf0c{bottom:193.033287px;} .y126d{bottom:193.077411px;} .yf82{bottom:193.106439px;} .yf2e{bottom:193.114567px;} .yf5{bottom:193.151208px;} .y115a{bottom:193.699783px;} .y1186{bottom:193.781063px;} .y12d2{bottom:193.874341px;} .yfeb{bottom:193.885953px;} .yc99{bottom:193.886727px;} .yeee{bottom:193.939494px;} .y80c{bottom:194.032257px;} .y42f{bottom:194.053157px;} .y1133{bottom:194.081799px;} .yabb{bottom:194.099345px;} .y43a{bottom:194.134566px;} .y41b{bottom:194.144629px;} .y559{bottom:194.194171px;} .y10e9{bottom:194.284741px;} .yd82{bottom:194.418917px;} .y4ff{bottom:194.547804px;} .yd49{bottom:194.593346px;} .ya0c{bottom:194.644308px;} .ya2e{bottom:194.725587px;} .y60e{bottom:194.817060px;} .y63c{bottom:194.817189px;} .y625{bottom:194.898469px;} .y5be{bottom:195.048772px;} .y5eb{bottom:195.130052px;} .y11cb{bottom:195.528324px;} .yce2{bottom:195.954979px;} .y1282{bottom:196.172499px;} .y12f7{bottom:196.232621px;} .y11e5{bottom:196.345123px;} .ye6b{bottom:196.389762px;} .yc6d{bottom:196.479170px;} .yd25{bottom:196.513359px;} .y226{bottom:196.629473px;} .yb3e{bottom:196.667791px;} .y51e{bottom:196.710753px;} .y484{bottom:196.809837px;} .y836{bottom:196.993169px;} .y926{bottom:197.059225px;} .yaf0{bottom:197.060386px;} .yead{bottom:197.061160px;} .ye81{bottom:197.067998px;} .y930{bottom:197.140634px;} .y26e{bottom:197.243072px;} .y67c{bottom:197.259328px;} .y111e{bottom:197.356864px;} .yea0{bottom:197.604704px;} .y8eb{bottom:197.828288px;} .yf9a{bottom:197.933823px;} .yfc1{bottom:197.974205px;} .y85e{bottom:198.025940px;} .y6bb{bottom:198.500202px;} .y13f3{bottom:198.557356px;} .y173{bottom:198.655279px;} .y6d4{bottom:198.705853px;} .y650{bottom:198.713465px;} .y716{bottom:198.787133px;} .yd08{bottom:199.287199px;} .y45{bottom:199.408989px;} .y574{bottom:199.770492px;} .y594{bottom:199.851901px;} .y2b5{bottom:199.912796px;} .ybe0{bottom:199.941309px;} .y2cc{bottom:199.994076px;} .y171{bottom:200.012396px;} .y4f4{bottom:200.158055px;} .y11ea{bottom:200.471047px;} .y282{bottom:200.862481px;} .ydc5{bottom:200.924667px;} .yde1{bottom:201.005947px;} .yc01{bottom:201.200761px;} .y12f8{bottom:201.388092px;} .y142{bottom:201.526138px;} .y1b8{bottom:201.670378px;} .yc49{bottom:201.733209px;} .ycc7{bottom:202.204632px;} .y2ec{bottom:202.444344px;} .y99{bottom:202.475695px;} .y61{bottom:202.627804px;} .y124d{bottom:202.724824px;} .y79{bottom:203.326683px;} .ye2c{bottom:203.340358px;} .yc33{bottom:204.176897px;} .y10bf{bottom:204.299333px;} .y11e8{bottom:204.341521px;} .yb90{bottom:204.480084px;} .y1a5{bottom:204.515434px;} .ya47{bottom:204.551946px;} .y9de{bottom:204.610003px;} .y11fe{bottom:204.776691px;} .y1219{bottom:204.858100px;} .y134{bottom:204.864680px;} .y53f{bottom:205.337523px;} .yca{bottom:205.370938px;} .y11eb{bottom:205.626518px;} .y1047{bottom:205.630002px;} .y919{bottom:205.869842px;} .y963{bottom:206.028402px;} .yd96{bottom:206.064914px;} .y977{bottom:206.109682px;} .y737{bottom:206.180254px;} .y663{bottom:206.816044px;} .yb17{bottom:207.031887px;} .y1089{bottom:207.137680px;} .y4b0{bottom:207.212251px;} .y10b6{bottom:207.218960px;} .y1280{bottom:207.271727px;} .y692{bottom:207.271856px;} .y4d8{bottom:207.293660px;} .y8c1{bottom:207.361264px;} .y776{bottom:207.645099px;} .yb60{bottom:207.659936px;} .ybc{bottom:207.831269px;} .yf68{bottom:207.990990px;} .yf0b{bottom:207.998989px;} .yf81{bottom:208.072270px;} .yf2d{bottom:208.080398px;} .yf4{bottom:208.116910px;} .y1159{bottom:208.665614px;} .y1185{bottom:208.746894px;} .y12d0{bottom:208.840172px;} .yfea{bottom:208.851784px;} .yc98{bottom:208.852558px;} .yeed{bottom:208.905325px;} .y80b{bottom:208.998217px;} .y42e{bottom:209.019117px;} .y1132{bottom:209.047501px;} .yaba{bottom:209.065176px;} .y439{bottom:209.100397px;} .y41a{bottom:209.110460px;} .yc8{bottom:209.241411px;} .y10e8{bottom:209.250571px;} .y106{bottom:209.253152px;} .y10cc{bottom:209.298952px;} .yd77{bottom:209.384748px;} .ya0b{bottom:209.610138px;} .ya2d{bottom:209.691418px;} .y3b2{bottom:209.737735px;} .y60d{bottom:209.783020px;} .y624{bottom:209.864300px;} .yd48{bottom:210.075240px;} .y5ea{bottom:210.095883px;} .y32c{bottom:210.296373px;} .y11ca{bottom:210.494155px;} .yce1{bottom:210.920810px;} .ybb3{bottom:211.250058px;} .y11e4{bottom:211.310954px;} .ye6a{bottom:211.355593px;} .yc6c{bottom:211.445001px;} .yd24{bottom:211.479190px;} .y225{bottom:211.595304px;} .yb3d{bottom:211.633622px;} .y51d{bottom:211.676584px;} .y483{bottom:211.775539px;} .y74b{bottom:211.911522px;} .y835{bottom:211.959000px;} .y4fe{bottom:211.964935px;} .yaef{bottom:212.026088px;} .yeac{bottom:212.026862px;} .y1375{bottom:212.092144px;} .y26d{bottom:212.208903px;} .y67b{bottom:212.225159px;} .y111d{bottom:212.322695px;} .ye9f{bottom:212.570535px;} .y12d1{bottom:212.706775px;} .y8ea{bottom:212.794119px;} .yd61{bottom:212.884817px;} .yf99{bottom:212.899654px;} .yfc0{bottom:212.940036px;} .y85d{bottom:212.991900px;} .y12f6{bottom:213.004673px;} .y104{bottom:213.123625px;} .y6d3{bottom:213.671684px;} .y64f{bottom:213.679296px;} .y715{bottom:213.752964px;} .yd07{bottom:214.252901px;} .ye80{bottom:214.485129px;} .y573{bottom:214.736323px;} .y593{bottom:214.817732px;} .yb2{bottom:214.861210px;} .y2b4{bottom:214.878627px;} .ybdf{bottom:214.907140px;} .y2cb{bottom:214.959907px;} .y6ba{bottom:215.272254px;} .ydc4{bottom:215.890498px;} .yde0{bottom:215.971778px;} .y892{bottom:216.088150px;} .yc00{bottom:216.166592px;} .y13f2{bottom:216.235615px;} .yc48{bottom:216.699040px;} .y12f4{bottom:216.875146px;} .ycbd{bottom:217.170463px;} .y11e9{bottom:217.243099px;} .y13d2{bottom:217.399096px;} .y2eb{bottom:217.410175px;} .y124c{bottom:217.690655px;} .y281{bottom:218.279612px;} .ye2b{bottom:218.306189px;} .y4af{bottom:218.311608px;} .y1b7{bottom:219.087509px;} .y6b8{bottom:219.142728px;} .y10be{bottom:219.265164px;} .yb8f{bottom:219.445915px;} .y1a4{bottom:219.481265px;} .ya51{bottom:219.517777px;} .y9dd{bottom:219.575834px;} .y11fd{bottom:219.742522px;} .y1218{bottom:219.823931px;} .y133{bottom:219.830511px;} .y53e{bottom:220.303354px;} .y13d1{bottom:220.540130px;} .y1046{bottom:220.595833px;} .y904{bottom:220.835673px;} .y918{bottom:220.835802px;} .y962{bottom:220.994104px;} .yd95{bottom:221.030745px;} .y976{bottom:221.075384px;} .y98a{bottom:221.075513px;} .y881{bottom:221.764974px;} .y662{bottom:221.781875px;} .y170{bottom:221.945080px;} .yb16{bottom:221.997718px;} .y1088{bottom:222.103511px;} .yc9{bottom:222.142990px;} .y4ae{bottom:222.178211px;} .y10b5{bottom:222.184791px;} .y4e5{bottom:222.259491px;} .y8c0{bottom:222.327095px;} .yb5f{bottom:222.625767px;} .ybb{bottom:222.797100px;} .y448{bottom:222.897474px;} .y736{bottom:222.952306px;} .yf67{bottom:222.956821px;} .yf0a{bottom:222.964949px;} .yf8c{bottom:223.038101px;} .yf2c{bottom:223.046229px;} .yf3{bottom:223.082870px;} .y141{bottom:223.458822px;} .y13d0{bottom:223.681164px;} .y1184{bottom:223.712725px;} .y12cf{bottom:223.806003px;} .yfe9{bottom:223.817615px;} .yc97{bottom:223.818389px;} .yeec{bottom:223.871156px;} .y80a{bottom:223.963919px;} .y1131{bottom:224.013332px;} .yab9{bottom:224.031007px;} .y419{bottom:224.076291px;} .y10e7{bottom:224.216402px;} .yd76{bottom:224.350708px;} .ya0a{bottom:224.575969px;} .ya2c{bottom:224.657378px;} .y3b1{bottom:224.703566px;} .y60c{bottom:224.748851px;} .y623{bottom:224.830131px;} .y1307{bottom:224.897864px;} .y5bd{bottom:224.980305px;} .y5e9{bottom:225.061714px;} .y775{bottom:225.062230px;} .y78{bottom:225.259366px;} .y11c9{bottom:225.459986px;} .yd47{bottom:225.557135px;} .y98{bottom:225.698536px;} .y16e{bottom:225.815553px;} .y60{bottom:225.850645px;} .yce0{bottom:225.886641px;} .y105{bottom:226.025204px;} .y10cb{bottom:226.071004px;} .ybb2{bottom:226.215889px;} .y11e3{bottom:226.276785px;} .ye69{bottom:226.321424px;} .yc6b{bottom:226.410832px;} .yd23{bottom:226.445021px;} .y224{bottom:226.561135px;} .y51c{bottom:226.642415px;} .y482{bottom:226.741499px;} .y834{bottom:226.924831px;} .yaee{bottom:226.991919px;} .yeab{bottom:226.992693px;} .y1374{bottom:227.057975px;} .y26c{bottom:227.174734px;} .y67a{bottom:227.190990px;} .y111c{bottom:227.288526px;} .y13f1{bottom:227.330973px;} .ye9e{bottom:227.536366px;} .y32b{bottom:227.713504px;} .y8e9{bottom:227.759950px;} .yd60{bottom:227.850648px;} .yf98{bottom:227.865485px;} .yfbf{bottom:227.905996px;} .y85c{bottom:227.957731px;} .yd81{bottom:228.217182px;} .y6d2{bottom:228.637515px;} .y64e{bottom:228.644998px;} .y714{bottom:228.718795px;} .yd06{bottom:229.218731px;} .y74a{bottom:229.328653px;} .y44{bottom:229.340651px;} .y4fd{bottom:229.382065px;} .y572{bottom:229.702154px;} .y12f5{bottom:229.776725px;} .y592{bottom:229.783563px;} .y2b3{bottom:229.844458px;} .ybde{bottom:229.872971px;} .y1319{bottom:229.916578px;} .y2ca{bottom:229.925738px;} .y10c9{bottom:229.941478px;} .y13cf{bottom:229.960766px;} .ydc3{bottom:230.856200px;} .yddf{bottom:230.937609px;} .y891{bottom:231.054110px;} .yc0c{bottom:231.132423px;} .ye7f{bottom:231.902260px;} .y6b9{bottom:232.044306px;} .ycbc{bottom:232.136294px;} .y2ea{bottom:232.376006px;} .y124b{bottom:232.656486px;} .y13ce{bottom:233.101800px;} .ye2a{bottom:233.272020px;} .yc32{bottom:234.108559px;} .y10bd{bottom:234.230995px;} .yb8e{bottom:234.411746px;} .y1a3{bottom:234.447096px;} .ya46{bottom:234.483608px;} .y9dc{bottom:234.541665px;} .y11fc{bottom:234.708353px;} .y1217{bottom:234.789762px;} .y132{bottom:234.796342px;} .y53d{bottom:235.269185px;} .y1045{bottom:235.561663px;} .y280{bottom:235.696743px;} .y903{bottom:235.801504px;} .y961{bottom:235.959935px;} .yd94{bottom:235.996576px;} .y975{bottom:236.041344px;} .y880{bottom:236.730676px;} .y661{bottom:236.747706px;} .y1087{bottom:237.069342px;} .y4ad{bottom:237.144042px;} .y10b4{bottom:237.150622px;} .y4d7{bottom:237.225322px;} .y8bf{bottom:237.292926px;} .y97{bottom:237.309956px;} .y5f{bottom:237.462066px;} .yb5e{bottom:237.591598px;} .yba{bottom:237.762931px;} .y447{bottom:237.863305px;} .yf66{bottom:237.922652px;} .yf09{bottom:237.930780px;} .yf80{bottom:238.004061px;} .yf2b{bottom:238.012060px;} .yf2{bottom:238.048701px;} .yb1{bottom:238.084051px;} .y1183{bottom:238.678556px;} .y16f{bottom:238.717132px;} .y12ce{bottom:238.771834px;} .yfe8{bottom:238.783446px;} .yc96{bottom:238.784220px;} .yeeb{bottom:238.836987px;} .y809{bottom:238.929879px;} .y1130{bottom:238.979163px;} .y418{bottom:239.042122px;} .y10e6{bottom:239.182233px;} .yd75{bottom:239.316410px;} .y13cd{bottom:239.381402px;} .ya09{bottom:239.541800px;} .y411{bottom:239.564636px;} .ya2b{bottom:239.623209px;} .y60b{bottom:239.714682px;} .y735{bottom:239.724358px;} .y622{bottom:239.795962px;} .y5bc{bottom:239.946265px;} .y5e8{bottom:240.027545px;} .y140{bottom:240.230874px;} .y11c8{bottom:240.425817px;} .ycdf{bottom:240.852472px;} .yd46{bottom:241.039029px;} .ybb1{bottom:241.181720px;} .y11e2{bottom:241.242616px;} .yc6a{bottom:241.376663px;} .yd22{bottom:241.410852px;} .y99e{bottom:241.502066px;} .y223{bottom:241.526966px;} .y51b{bottom:241.608246px;} .y481{bottom:241.707201px;} .y833{bottom:241.890791px;} .yaed{bottom:241.957879px;} .yeaa{bottom:241.958524px;} .y1373{bottom:242.023806px;} .y26b{bottom:242.140565px;} .y679{bottom:242.156821px;} .y111b{bottom:242.254357px;} .y774{bottom:242.479361px;} .ye9d{bottom:242.502197px;} .y172{bottom:242.520646px;} .y13cc{bottom:242.522436px;} .yd5f{bottom:242.816479px;} .yf97{bottom:242.831316px;} .y10ca{bottom:242.843056px;} .yfbe{bottom:242.871698px;} .y85b{bottom:242.923562px;} .y6d1{bottom:243.603346px;} .y64d{bottom:243.610958px;} .y713{bottom:243.684626px;} .y4f3{bottom:244.023422px;} .y13e{bottom:244.101347px;} .yd05{bottom:244.184562px;} .y43{bottom:244.306482px;} .y571{bottom:244.668114px;} .y591{bottom:244.749394px;} .y2b2{bottom:244.810289px;} .ybdd{bottom:244.838801px;} .y1318{bottom:244.882409px;} .y32a{bottom:245.130635px;} .y13cb{bottom:245.663470px;} .ydc2{bottom:245.822031px;} .ydde{bottom:245.903440px;} .y88f{bottom:246.019941px;} .ybff{bottom:246.098254px;} .yc47{bottom:246.630702px;} .y749{bottom:246.745784px;} .y4fc{bottom:246.799196px;} .y2e9{bottom:247.341837px;} .y124a{bottom:247.622317px;} .ye29{bottom:248.237851px;} .y77{bottom:248.482207px;} .y446{bottom:248.962533px;} .yc31{bottom:249.074390px;} .y10bc{bottom:249.196826px;} .ye7e{bottom:249.319391px;} .yb8d{bottom:249.377577px;} .y1a2{bottom:249.412927px;} .ya45{bottom:249.449439px;} .y9db{bottom:249.507496px;} .y94b{bottom:249.537685px;} .y11fb{bottom:249.674184px;} .yb0{bottom:249.695472px;} .y1216{bottom:249.755593px;} .y131{bottom:249.762173px;} .y890{bottom:249.886544px;} .y7ef{bottom:250.148446px;} .y53c{bottom:250.235016px;} .y13ca{bottom:250.373966px;} .y1044{bottom:250.527494px;} .y902{bottom:250.767335px;} .y917{bottom:250.767464px;} .y960{bottom:250.925895px;} .yd93{bottom:250.962407px;} .y989{bottom:251.007175px;} .y87f{bottom:251.696636px;} .yb15{bottom:251.929380px;} .y1086{bottom:252.035173px;} .y4ac{bottom:252.109744px;} .y10b3{bottom:252.116453px;} .y4d6{bottom:252.191153px;} .y8be{bottom:252.258757px;} .yb5d{bottom:252.557429px;} .yb9{bottom:252.728762px;} .y445{bottom:252.829136px;} .yf65{bottom:252.888483px;} .yf7f{bottom:252.969892px;} .yf29{bottom:252.977891px;} .yf1{bottom:253.014532px;} .y27f{bottom:253.113874px;} .y1182{bottom:253.644387px;} .y12dc{bottom:253.737665px;} .yfe7{bottom:253.749277px;} .yc95{bottom:253.750051px;} .yeea{bottom:253.802818px;} .y808{bottom:253.895710px;} .y112f{bottom:253.945123px;} .yab8{bottom:253.962669px;} .y10e5{bottom:254.148064px;} .yd74{bottom:254.282241px;} .ya08{bottom:254.507631px;} .y410{bottom:254.530467px;} .ya2a{bottom:254.588911px;} .y60a{bottom:254.680513px;} .y621{bottom:254.761793px;} .y101d{bottom:254.872617px;} .y5bb{bottom:254.912096px;} .y5e7{bottom:254.993376px;} .y11c7{bottom:255.391648px;} .ycde{bottom:255.818303px;} .ybb0{bottom:256.147422px;} .y11d8{bottom:256.208447px;} .ye68{bottom:256.253086px;} .yc69{bottom:256.342494px;} .yd21{bottom:256.376683px;} .y734{bottom:256.496410px;} .yd45{bottom:256.520923px;} .y51a{bottom:256.574077px;} .y480{bottom:256.673161px;} .yf2a{bottom:256.844494px;} .y832{bottom:256.856493px;} .yaec{bottom:256.923581px;} .yea9{bottom:256.924355px;} .y1372{bottom:256.989637px;} .y13f{bottom:257.002926px;} .y26a{bottom:257.106396px;} .y678{bottom:257.122652px;} .y111a{bottom:257.220188px;} .ye9c{bottom:257.468028px;} .y8e8{bottom:257.691612px;} .yd5e{bottom:257.782310px;} .yf96{bottom:257.797147px;} .yfbd{bottom:257.837529px;} .y85a{bottom:257.889393px;} .y3b0{bottom:258.292438px;} .y6d0{bottom:258.569177px;} .y64c{bottom:258.576660px;} .y712{bottom:258.650457px;} .y13c9{bottom:258.718320px;} .y691{bottom:258.878170px;} .ya8e{bottom:258.970416px;} .yd04{bottom:259.150393px;} .y42{bottom:259.272313px;} .y570{bottom:259.633816px;} .y590{bottom:259.715225px;} .y2b1{bottom:259.776120px;} .ybdc{bottom:259.804632px;} .y1317{bottom:259.848240px;} .y2c9{bottom:259.857400px;} .y773{bottom:259.896492px;} .y76{bottom:260.093628px;} .y96{bottom:260.532798px;} .y5e{bottom:260.684907px;} .ydc1{bottom:260.787862px;} .yddd{bottom:260.869271px;} .y88e{bottom:260.985772px;} .ybfe{bottom:261.064085px;} .y417{bottom:261.322245px;} .yc46{bottom:261.596533px;} .y42d{bottom:261.811602px;} .y2e8{bottom:262.307797px;} .y329{bottom:262.547766px;} .y1249{bottom:262.588148px;} .ye28{bottom:263.203682px;} .y99d{bottom:263.434750px;} .yc30{bottom:264.040221px;} .y10bb{bottom:264.162657px;} .y748{bottom:264.162915px;} .y4fb{bottom:264.216327px;} .yb8c{bottom:264.343408px;} .ya44{bottom:264.415270px;} .y9da{bottom:264.473327px;} .y11fa{bottom:264.640015px;} .y1215{bottom:264.721424px;} .y130{bottom:264.728004px;} .y7ee{bottom:265.114406px;} .y53b{bottom:265.200847px;} .yff7{bottom:265.360697px;} .y1043{bottom:265.493325px;} .y1073{bottom:265.574734px;} .y901{bottom:265.733166px;} .y95f{bottom:265.891597px;} .yd92{bottom:265.928238px;} .y988{bottom:265.973006px;} .y87e{bottom:266.662466px;} .ye7d{bottom:266.736651px;} .yb14{bottom:266.895211px;} .y1085{bottom:267.001004px;} .y4ab{bottom:267.075575px;} .y4d5{bottom:267.156984px;} .y8bd{bottom:267.224588px;} .yb5c{bottom:267.523260px;} .yb8{bottom:267.694593px;} .y444{bottom:267.794967px;} .yf64{bottom:267.854314px;} .yf08{bottom:267.862442px;} .yf7e{bottom:267.935594px;} .yf28{bottom:267.943722px;} .yf0{bottom:267.980363px;} .y1181{bottom:268.610218px;} .y12cd{bottom:268.703496px;} .yfe6{bottom:268.715108px;} .yc94{bottom:268.715882px;} .yee9{bottom:268.768649px;} .y807{bottom:268.861412px;} .y112e{bottom:268.910954px;} .yab7{bottom:268.928500px;} .y10e4{bottom:269.113895px;} .yd73{bottom:269.248072px;} .ya07{bottom:269.473462px;} .y40f{bottom:269.496298px;} .ya29{bottom:269.554871px;} .y609{bottom:269.646344px;} .y620{bottom:269.727623px;} .y5ba{bottom:269.877927px;} .y5e6{bottom:269.959207px;} .y11c6{bottom:270.357479px;} .y27e{bottom:270.531005px;} .yceb{bottom:270.784134px;} .ybaf{bottom:271.113253px;} .y11d7{bottom:271.174277px;} .ye67{bottom:271.218917px;} .yc68{bottom:271.308325px;} .y222{bottom:271.458628px;} .y94a{bottom:271.470369px;} .y519{bottom:271.539908px;} .y47f{bottom:271.638992px;} .y831{bottom:271.822324px;} .yaeb{bottom:271.889412px;} .y1371{bottom:271.955468px;} .yd44{bottom:272.002817px;} .y269{bottom:272.072227px;} .y676{bottom:272.088483px;} .y95{bottom:272.144218px;} .y1119{bottom:272.186019px;} .y101c{bottom:272.289748px;} .y5d{bottom:272.296328px;} .ye9b{bottom:272.433859px;} .y8e7{bottom:272.657443px;} .yd5d{bottom:272.748141px;} .yf95{bottom:272.762978px;} .yfbc{bottom:272.803360px;} .y859{bottom:272.855095px;} .yaf{bottom:272.918313px;} .y733{bottom:273.268462px;} .y6cf{bottom:273.535008px;} .y64b{bottom:273.542620px;} .y711{bottom:273.616288px;} .yd03{bottom:274.116353px;} .y49{bottom:274.238144px;} .y56f{bottom:274.599647px;} .y58f{bottom:274.681056px;} .y2b0{bottom:274.741951px;} .ybdb{bottom:274.770463px;} .y1316{bottom:274.814071px;} .y2c8{bottom:274.823231px;} .ydc0{bottom:275.753822px;} .yddc{bottom:275.835102px;} .y88d{bottom:275.951603px;} .y677{bottom:275.955086px;} .ybfd{bottom:276.029916px;} .y416{bottom:276.288076px;} .y1440{bottom:276.480568px;} .yc45{bottom:276.562364px;} .y2e7{bottom:277.273499px;} .y772{bottom:277.313623px;} .y1248{bottom:277.553979px;} .y144c{bottom:277.599006px;} .y144d{bottom:277.703121px;} .ye27{bottom:278.169513px;} .y144b{bottom:278.531403px;} .yc2f{bottom:279.006052px;} .y10ba{bottom:279.128488px;} .yb8b{bottom:279.309239px;} .ya43{bottom:279.381101px;} .y9d9{bottom:279.439158px;} .y11f9{bottom:279.605846px;} .y1214{bottom:279.687255px;} .y12f{bottom:279.693835px;} .y328{bottom:279.964897px;} .y7ed{bottom:280.080108px;} .y53a{bottom:280.166678px;} .y144a{bottom:280.202544px;} .y99c{bottom:280.206802px;} .yff6{bottom:280.326528px;} .y12ef{bottom:280.367168px;} .y1042{bottom:280.459156px;} .y3af{bottom:280.572561px;} .y900{bottom:280.698997px;} .y95e{bottom:280.857557px;} .yd91{bottom:280.894069px;} .y987{bottom:280.938837px;} .y1449{bottom:280.983993px;} .y747{bottom:281.580046px;} .y87d{bottom:281.628297px;} .y4fa{bottom:281.633458px;} .yd20{bottom:281.663777px;} .yb13{bottom:281.861042px;} .y1084{bottom:281.966835px;} .y4aa{bottom:282.041406px;} .y10a9{bottom:282.048115px;} .y4d4{bottom:282.122815px;} .y8bc{bottom:282.190419px;} .yb5b{bottom:282.489091px;} .yb7{bottom:282.660424px;} .yf63{bottom:282.820145px;} .yf07{bottom:282.828273px;} .yf27{bottom:282.909553px;} .yef{bottom:282.946194px;} .y75{bottom:283.316469px;} .y1448{bottom:283.370785px;} .y1180{bottom:283.576049px;} .y12cc{bottom:283.669327px;} .yfe5{bottom:283.680939px;} .yc93{bottom:283.681713px;} .yee8{bottom:283.734480px;} .y806{bottom:283.827372px;} .y112d{bottom:283.876656px;} .yab6{bottom:283.894331px;} .y5c{bottom:283.907748px;} .y10e3{bottom:284.079726px;} .ye7c{bottom:284.153781px;} .yd72{bottom:284.213903px;} .ya06{bottom:284.439293px;} .y40e{bottom:284.462129px;} .ya28{bottom:284.520702px;} .yae{bottom:284.529733px;} .y608{bottom:284.612175px;} .y61f{bottom:284.693454px;} .y5b9{bottom:284.843629px;} .y5e5{bottom:284.925038px;} .y11c5{bottom:285.323310px;} .ycdd{bottom:285.749965px;} .ybae{bottom:286.079213px;} .y11d6{bottom:286.140108px;} .ye66{bottom:286.184748px;} .y221{bottom:286.424459px;} .y518{bottom:286.505739px;} .y47e{bottom:286.604694px;} .y830{bottom:286.788155px;} .y1447{bottom:286.819377px;} .y1306{bottom:286.825440px;} .yafb{bottom:286.855243px;} .y1370{bottom:286.921299px;} .y268{bottom:287.038058px;} .y675{bottom:287.054314px;} .y558{bottom:287.085536px;} .y1118{bottom:287.151850px;} .ye9a{bottom:287.399690px;} .y8e6{bottom:287.623274px;} .yd5c{bottom:287.713972px;} .yf94{bottom:287.728809px;} .yfbb{bottom:287.769191px;} .y858{bottom:287.821055px;} .y27d{bottom:287.948136px;} .y949{bottom:288.242421px;} .y64a{bottom:288.508451px;} .y710{bottom:288.582119px;} .yd02{bottom:289.082055px;} .y41{bottom:289.203975px;} .y56e{bottom:289.565478px;} .y72c{bottom:289.705202px;} .y101b{bottom:289.706879px;} .y2af{bottom:289.707782px;} .ybda{bottom:289.736294px;} .y1315{bottom:289.779902px;} .y2c7{bottom:289.789062px;} .y732{bottom:290.040514px;} .y1e3{bottom:290.358021px;} .y4f2{bottom:290.469104px;} .ydbf{bottom:290.719524px;} .yddb{bottom:290.800933px;} .y88c{bottom:290.917305px;} .ybfc{bottom:290.995747px;} .y1446{bottom:291.344734px;} .yc44{bottom:291.528195px;} .y947{bottom:292.112894px;} .y2e6{bottom:292.239330px;} .y1247{bottom:292.519810px;} .ye26{bottom:293.135344px;} .y1445{bottom:293.852414px;} .yc2e{bottom:293.971883px;} .y10b9{bottom:294.094319px;} .yb8a{bottom:294.275070px;} .ya42{bottom:294.346932px;} .y9d8{bottom:294.404989px;} .y11f8{bottom:294.571677px;} .y1213{bottom:294.653086px;} .y12e{bottom:294.659666px;} .y74{bottom:294.927890px;} .y7ec{bottom:295.045939px;} .y539{bottom:295.132509px;} .yff5{bottom:295.292359px;} .y94{bottom:295.367059px;} .y1041{bottom:295.424987px;} .y1072{bottom:295.506525px;} .y8ff{bottom:295.664828px;} .y916{bottom:295.664957px;} .y95d{bottom:295.823259px;} .yd90{bottom:295.859900px;} .y986{bottom:295.904668px;} .y87c{bottom:296.594128px;} .yb12{bottom:296.826873px;} .y1082{bottom:296.932666px;} .y99b{bottom:296.978854px;} .y4a9{bottom:297.007366px;} .y10a8{bottom:297.013946px;} .y4d3{bottom:297.088646px;} .yd1f{bottom:297.145671px;} .y8bb{bottom:297.156250px;} .y327{bottom:297.382028px;} .yb5a{bottom:297.454922px;} .yb6{bottom:297.626255px;} .yf62{bottom:297.785976px;} .yf06{bottom:297.794104px;} .yf26{bottom:297.875384px;} .yee{bottom:297.912025px;} .y117f{bottom:298.541880px;} .y12cb{bottom:298.635158px;} .yfe3{bottom:298.646770px;} .yc92{bottom:298.647544px;} .yee7{bottom:298.700311px;} .y1444{bottom:298.720954px;} .y805{bottom:298.793073px;} .y112c{bottom:298.842487px;} .yab5{bottom:298.860162px;} .yecc{bottom:298.945699px;} .y10e2{bottom:299.045557px;} .y4f9{bottom:299.050589px;} .yd71{bottom:299.179863px;} .y100f{bottom:299.278947px;} .ya05{bottom:299.405124px;} .y40d{bottom:299.427960px;} .ya27{bottom:299.486533px;} .y607{bottom:299.577876px;} .y63b{bottom:299.578005px;} .y61e{bottom:299.659285px;} .y5b8{bottom:299.809460px;} .y11c4{bottom:300.289140px;} .ycdc{bottom:300.715796px;} .y1083{bottom:300.799269px;} .y1443{bottom:300.961442px;} .ybad{bottom:301.045044px;} .y11d5{bottom:301.105939px;} .ye65{bottom:301.150579px;} .yc67{bottom:301.239987px;} .y220{bottom:301.390290px;} .y517{bottom:301.471570px;} .y47d{bottom:301.570654px;} .ye7b{bottom:301.570912px;} .y82f{bottom:301.753986px;} .yaea{bottom:301.821203px;} .y136f{bottom:301.887130px;} .y267{bottom:302.003889px;} .y674{bottom:302.020145px;} .y1117{bottom:302.117681px;} .y12ee{bottom:302.299851px;} .ye99{bottom:302.365521px;} .yd43{bottom:302.450542px;} .yfe4{bottom:302.513373px;} .y8e5{bottom:302.589105px;} .yd5b{bottom:302.679803px;} .yfba{bottom:302.735151px;} .y857{bottom:302.786886px;} .y649{bottom:303.474153px;} .y70f{bottom:303.547950px;} .yd01{bottom:304.047886px;} .y40{bottom:304.169806px;} .y56d{bottom:304.531309px;} .y58e{bottom:304.612717px;} .y2ae{bottom:304.673613px;} .ybd9{bottom:304.702125px;} .y1314{bottom:304.745733px;} .y2c6{bottom:304.754893px;} .y948{bottom:305.014473px;} .y1e2{bottom:305.323852px;} .ydbe{bottom:305.685355px;} .y88b{bottom:305.883265px;} .ybfb{bottom:305.961577px;} .y12ec{bottom:306.170325px;} .y771{bottom:306.342174px;} .yc43{bottom:306.494026px;} .y731{bottom:306.812566px;} .y93{bottom:306.978480px;} .y101a{bottom:307.124010px;} .y5b{bottom:307.130590px;} .y2e5{bottom:307.205161px;} .y1246{bottom:307.485641px;} .yad{bottom:307.752575px;} .y1472{bottom:307.807406px;} .ye25{bottom:308.101175px;} .yc2d{bottom:308.937714px;} .y10b8{bottom:309.060150px;} .yb89{bottom:309.240901px;} .ya41{bottom:309.312762px;} .y9d7{bottom:309.370820px;} .y11f7{bottom:309.537508px;} .y1212{bottom:309.618917px;} .y12d{bottom:309.625497px;} .y415{bottom:309.876819px;} .y7eb{bottom:310.011899px;} .y538{bottom:310.098340px;} .yff4{bottom:310.258190px;} .y1040{bottom:310.390818px;} .y1071{bottom:310.472356px;} .y8fe{bottom:310.630659px;} .y95c{bottom:310.789090px;} .yd8f{bottom:310.825731px;} .y985{bottom:310.870499px;} .y87b{bottom:311.559830px;} .y72b{bottom:311.637885px;} .y192{bottom:311.679170px;} .yb11{bottom:311.792704px;} .y1081{bottom:311.898497px;} .y4a8{bottom:311.973197px;} .y10a7{bottom:311.979777px;} .y4d2{bottom:312.054477px;} .y8ba{bottom:312.122081px;} .y1471{bottom:312.199362px;} .yb5{bottom:312.592086px;} .yd1e{bottom:312.627565px;} .yf61{bottom:312.751807px;} .yf05{bottom:312.759935px;} .yf25{bottom:312.841215px;} .y117d{bottom:313.507711px;} .y12ca{bottom:313.600989px;} .yfe1{bottom:313.612601px;} .yca4{bottom:313.613375px;} .y13c6{bottom:313.683559px;} .y99a{bottom:313.750905px;} .y804{bottom:313.758904px;} .y112b{bottom:313.808317px;} .yab4{bottom:313.825993px;} .y10e1{bottom:314.011388px;} .y1441{bottom:314.106989px;} .yd70{bottom:314.145565px;} .y100e{bottom:314.244778px;} .ya04{bottom:314.370955px;} .y40c{bottom:314.393791px;} .ya26{bottom:314.452364px;} .y63a{bottom:314.543836px;} .yded{bottom:314.560996px;} .y61d{bottom:314.625116px;} .y5e4{bottom:314.856700px;} .y11c3{bottom:315.254971px;} .ycdb{bottom:315.681627px;} .y11d4{bottom:316.071770px;} .ye64{bottom:316.116410px;} .yc66{bottom:316.205818px;} .y21f{bottom:316.356121px;} .yecb{bottom:316.362830px;} .y746{bottom:316.414307px;} .y516{bottom:316.437401px;} .y4f8{bottom:316.467720px;} .y13c8{bottom:316.598155px;} .y82e{bottom:316.719817px;} .yae9{bottom:316.787034px;} .y1470{bottom:316.795162px;} .y136e{bottom:316.852961px;} .y266{bottom:316.969720px;} .y673{bottom:316.985976px;} .y1116{bottom:317.083512px;} .ye98{bottom:317.331352px;} .y117e{bottom:317.374314px;} .yd42{bottom:317.416373px;} .yfe2{bottom:317.479204px;} .y8e4{bottom:317.554936px;} .y998{bottom:317.621379px;} .yd5a{bottom:317.645634px;} .yfb9{bottom:317.700853px;} .y856{bottom:317.752717px;} .y648{bottom:318.440113px;} .y70e{bottom:318.513781px;} .y5a{bottom:318.742010px;} .y73{bottom:318.924825px;} .ye7a{bottom:318.988043px;} .yd00{bottom:319.013717px;} .y12ed{bottom:319.071903px;} .y3f{bottom:319.135637px;} .yac{bottom:319.363995px;} .y56c{bottom:319.497268px;} .y58d{bottom:319.578548px;} .y2ad{bottom:319.639444px;} .ybd8{bottom:319.667956px;} .y1313{bottom:319.711564px;} .y1e1{bottom:320.289683px;} .ydbd{bottom:320.651186px;} .y88a{bottom:320.849096px;} .ybfa{bottom:320.927408px;} .yc42{bottom:321.459857px;} .y38e{bottom:321.561392px;} .y146f{bottom:321.577906px;} .y1245{bottom:322.451472px;} .ye24{bottom:323.067006px;} .ye0c{bottom:323.243629px;} .ye18{bottom:323.325038px;} .y730{bottom:323.584618px;} .ydeb{bottom:323.592100px;} .y42c{bottom:323.739178px;} .yc2c{bottom:323.903545px;} .y10c8{bottom:323.909608px;} .y143f{bottom:324.169188px;} .yb88{bottom:324.206732px;} .ya40{bottom:324.278593px;} .y9d6{bottom:324.336651px;} .y11f6{bottom:324.503339px;} .y1019{bottom:324.541141px;} .y1232{bottom:324.584748px;} .y12c{bottom:324.591328px;} .y146e{bottom:324.972182px;} .y7ea{bottom:324.977601px;} .y537{bottom:325.064171px;} .yff3{bottom:325.224021px;} .y103f{bottom:325.356649px;} .y1070{bottom:325.438187px;} .y8fd{bottom:325.596490px;} .y915{bottom:325.596619px;} .y95b{bottom:325.754921px;} .yd8e{bottom:325.791562px;} .y984{bottom:325.836330px;} .y87a{bottom:326.525790px;} .y191{bottom:326.644872px;} .yb10{bottom:326.758535px;} .y1080{bottom:326.864328px;} .y4a7{bottom:326.938899px;} .y10a6{bottom:326.945608px;} .y4d1{bottom:327.020308px;} .y8b9{bottom:327.087912px;} .yb59{bottom:327.386584px;} .yb4{bottom:327.557917px;} .yf60{bottom:327.717638px;} .yf04{bottom:327.725766px;} .y146d{bottom:327.732346px;} .yf24{bottom:327.807046px;} .yd1d{bottom:328.109459px;} .y72a{bottom:328.409937px;} .y117c{bottom:328.473542px;} .y12c9{bottom:328.566820px;} .yfe0{bottom:328.578432px;} .yc91{bottom:328.579206px;} .y803{bottom:328.724864px;} .y112a{bottom:328.774277px;} .yab3{bottom:328.791824px;} .y10e0{bottom:328.977219px;} .yd6f{bottom:329.111396px;} .y3a3{bottom:329.202610px;} .y100d{bottom:329.210609px;} .ya03{bottom:329.336786px;} .y40b{bottom:329.359622px;} .ya25{bottom:329.418066px;} .y606{bottom:329.509667px;} .y61c{bottom:329.590947px;} .yda1{bottom:329.658165px;} .y5b7{bottom:329.741251px;} .y5e3{bottom:329.822531px;} .y92{bottom:330.201321px;} .y11c2{bottom:330.220802px;} .y999{bottom:330.522957px;} .y72{bottom:330.536246px;} .ycda{bottom:330.647458px;} .ye63{bottom:331.082241px;} .yc65{bottom:331.171649px;} .y21e{bottom:331.321952px;} .y515{bottom:331.403232px;} .y47c{bottom:331.502316px;} .y82d{bottom:331.685648px;} .yae8{bottom:331.752736px;} .y136d{bottom:331.818792px;} .y265{bottom:331.935551px;} .y1115{bottom:332.049343px;} .y414{bottom:332.156942px;} .ye97{bottom:332.297182px;} .yd41{bottom:332.382204px;} .y146c{bottom:332.418328px;} .y144e{bottom:332.461162px;} .y8e3{bottom:332.520767px;} .yfb8{bottom:332.666684px;} .y855{bottom:332.718548px;} .y647{bottom:333.405815px;} .y70d{bottom:333.479612px;} .yeca{bottom:333.779961px;} .y4f7{bottom:333.884851px;} .ycff{bottom:333.979548px;} .y3e{bottom:334.101468px;} .y56b{bottom:334.462970px;} .y58c{bottom:334.544379px;} .y2ac{bottom:334.605275px;} .ybd7{bottom:334.633787px;} .y1312{bottom:334.677395px;} .y1e0{bottom:335.255514px;} .ydbc{bottom:335.617017px;} .y889{bottom:335.814927px;} .ybf9{bottom:335.893239px;} .ya8d{bottom:336.379887px;} .ye79{bottom:336.405174px;} .yc41{bottom:336.425688px;} .ydec{bottom:336.493679px;} .y38d{bottom:336.527223px;} .y144f{bottom:337.152563px;} .y1244{bottom:337.417303px;} .ye23{bottom:338.032837px;} .ye0b{bottom:338.209460px;} .ye17{bottom:338.290869px;} .yc2b{bottom:338.869376px;} .yb87{bottom:339.172563px;} .y146b{bottom:339.214493px;} .ya3f{bottom:339.244424px;} .y9d5{bottom:339.302482px;} .y1473{bottom:339.389438px;} .y1450{bottom:339.450850px;} .y122c{bottom:339.469170px;} .y1211{bottom:339.550450px;} .y1231{bottom:339.550579px;} .y12b{bottom:339.557159px;} .y7e9{bottom:339.943432px;} .y536{bottom:340.030002px;} .yff2{bottom:340.189852px;} .y103e{bottom:340.322480px;} .y72f{bottom:340.356670px;} .y106f{bottom:340.404018px;} .y8fc{bottom:340.562321px;} .y95a{bottom:340.720752px;} .yd8d{bottom:340.757393px;} .y983{bottom:340.802161px;} .y3cf{bottom:340.909631px;} .y146a{bottom:341.308677px;} .y879{bottom:341.491621px;} .y1451{bottom:341.718560px;} .yb0f{bottom:341.724366px;} .y91{bottom:341.812742px;} .y107f{bottom:341.830159px;} .y10a5{bottom:341.911439px;} .y1018{bottom:341.958271px;} .y59{bottom:341.964851px;} .y4d0{bottom:341.986139px;} .y8b8{bottom:342.053743px;} .yb58{bottom:342.352415px;} .yab{bottom:342.586836px;} .yf5f{bottom:342.683469px;} .yf03{bottom:342.691597px;} .yf23{bottom:342.772877px;} .y117a{bottom:343.439373px;} .yfdf{bottom:343.544262px;} .yc90{bottom:343.545037px;} .y802{bottom:343.690695px;} .y1129{bottom:343.740108px;} .yab2{bottom:343.757655px;} .y1469{bottom:343.881381px;} .y10df{bottom:343.943050px;} .y1452{bottom:343.962016px;} .yd6e{bottom:344.077227px;} .y3a2{bottom:344.168441px;} .y100c{bottom:344.176440px;} .y72d{bottom:344.227143px;} .y40a{bottom:344.325453px;} .ya24{bottom:344.383897px;} .y605{bottom:344.475498px;} .y61b{bottom:344.556778px;} .y5b6{bottom:344.707082px;} .y5e2{bottom:344.788362px;} .y729{bottom:345.181989px;} .y11c1{bottom:345.186633px;} .ycd9{bottom:345.613289px;} .y10c7{bottom:345.842292px;} .ye62{bottom:346.048072px;} .yc64{bottom:346.137480px;} .y1453{bottom:346.175668px;} .y240{bottom:346.287783px;} .y6a5{bottom:346.369063px;} .y47b{bottom:346.468147px;} .y82c{bottom:346.651479px;} .yae7{bottom:346.718567px;} .y136c{bottom:346.784623px;} .y255{bottom:346.820102px;} .y264{bottom:346.901382px;} .y1114{bottom:347.015174px;} .y117b{bottom:347.305976px;} .yd40{bottom:347.348035px;} .y8e2{bottom:347.486598px;} .yd59{bottom:347.577296px;} .yfb7{bottom:347.632515px;} .y1468{bottom:348.285335px;} .y646{bottom:348.371775px;} .y1454{bottom:348.385967px;} .y70c{bottom:348.445443px;} .y1305{bottom:348.753017px;} .ycfe{bottom:348.945508px;} .y3d{bottom:349.067299px;} .y57e{bottom:349.428801px;} .y58b{bottom:349.510210px;} .y2ab{bottom:349.571106px;} .ybd6{bottom:349.599618px;} .y1311{bottom:349.643226px;} .y10c5{bottom:349.712765px;} .y1467{bottom:350.088975px;} .y1df{bottom:350.221216px;} .y68c{bottom:350.244826px;} .ydbb{bottom:350.582977px;} .y888{bottom:350.780758px;} .yc0b{bottom:350.859070px;} .y1442{bottom:351.190383px;} .yec9{bottom:351.197092px;} .y4f6{bottom:351.301982px;} .yc40{bottom:351.391519px;} .y38c{bottom:351.493054px;} .y1466{bottom:351.992990px;} .y791{bottom:352.358750px;} .y1243{bottom:352.383134px;} .y4f1{bottom:352.396681px;} .y7aa{bottom:352.440030px;} .y103{bottom:352.777277px;} .y1455{bottom:352.960738px;} .ye22{bottom:352.998668px;} .ye0a{bottom:353.175291px;} .ye16{bottom:353.256700px;} .y90{bottom:353.424162px;} .y58{bottom:353.576272px;} .y71{bottom:353.759087px;} .ye78{bottom:353.822305px;} .yc2a{bottom:353.835207px;} .yb86{bottom:354.138394px;} .yaa{bottom:354.198257px;} .y9d4{bottom:354.268313px;} .y11f5{bottom:354.435001px;} .y1210{bottom:354.516281px;} .y1230{bottom:354.516410px;} .y7e8{bottom:354.909263px;} .y535{bottom:354.995833px;} .y308{bottom:355.099432px;} .y1456{bottom:355.125235px;} .yff1{bottom:355.155683px;} .y103d{bottom:355.288311px;} .y106e{bottom:355.369849px;} .y8fb{bottom:355.528152px;} .y959{bottom:355.686712px;} .y982{bottom:355.767992px;} .y3ce{bottom:355.875462px;} .y1465{bottom:356.001382px;} .y878{bottom:356.457452px;} .y190{bottom:356.576534px;} .yb0e{bottom:356.690197px;} .y107e{bottom:356.795990px;} .y4a6{bottom:356.870561px;} .y10a4{bottom:356.877270px;} .y4cf{bottom:356.951970px;} .y8b7{bottom:357.019574px;} .y72e{bottom:357.128721px;} .yb57{bottom:357.318246px;} .yf02{bottom:357.657299px;} .y745{bottom:357.699358px;} .yf22{bottom:357.738708px;} .y1179{bottom:358.405204px;} .y1457{bottom:358.410493px;} .y1435{bottom:358.476033px;} .yc8f{bottom:358.510739px;} .y12af{bottom:358.607758px;} .y801{bottom:358.656526px;} .y1128{bottom:358.705810px;} .yab1{bottom:358.723486px;} .y10de{bottom:358.908881px;} .yd6d{bottom:359.043058px;} .yd1c{bottom:359.073247px;} .y3a1{bottom:359.134272px;} .y100b{bottom:359.142271px;} .y1464{bottom:359.187942px;} .y413{bottom:359.250257px;} .ya02{bottom:359.268448px;} .y409{bottom:359.291284px;} .ya23{bottom:359.349857px;} .y1017{bottom:359.375402px;} .y604{bottom:359.441200px;} .y639{bottom:359.441329px;} .ya79{bottom:359.462101px;} .y61a{bottom:359.522609px;} .y5b5{bottom:359.672784px;} .y5e1{bottom:359.754193px;} .y11c0{bottom:360.152464px;} .y1458{bottom:360.492679px;} .y13de{bottom:360.515902px;} .ycd8{bottom:360.579120px;} .ye61{bottom:361.013903px;} .yc63{bottom:361.103311px;} .y23f{bottom:361.253614px;} .y6a4{bottom:361.334894px;} .y47a{bottom:361.433978px;} .y82b{bottom:361.617310px;} .y1463{bottom:361.644919px;} .yae6{bottom:361.684398px;} .y136b{bottom:361.750454px;} .y254{bottom:361.785933px;} .y263{bottom:361.867213px;} .y728{bottom:361.954041px;} .y1113{bottom:361.981005px;} .ye96{bottom:362.228844px;} .yd3f{bottom:362.313866px;} .y8e1{bottom:362.452429px;} .yd58{bottom:362.543127px;} .yfb6{bottom:362.598346px;} .y10c6{bottom:362.614344px;} .y143e{bottom:362.990941px;} .y1459{bottom:363.215170px;} .y645{bottom:363.337606px;} .y70b{bottom:363.411274px;} .y1462{bottom:363.577059px;} .ycfd{bottom:363.911210px;} .y3c{bottom:364.033130px;} .y56a{bottom:364.394761px;} .y58a{bottom:364.476041px;} .y2aa{bottom:364.536937px;} .y107c{bottom:364.737556px;} .y145a{bottom:365.004748px;} .y1f6{bottom:365.013650px;} .y1de{bottom:365.187176px;} .y57{bottom:365.187692px;} .y70{bottom:365.370508px;} .y1461{bottom:365.470624px;} .ydba{bottom:365.548679px;} .y102{bottom:365.678856px;} .y887{bottom:365.746589px;} .y145b{bottom:365.761555px;} .ybf8{bottom:365.824901px;} .y1460{bottom:366.027327px;} .y145c{bottom:366.288455px;} .yc3f{bottom:366.357350px;} .y38b{bottom:366.458885px;} .y145f{bottom:366.483527px;} .y145d{bottom:366.776393px;} .y145e{bottom:366.919471px;} .y790{bottom:367.324581px;} .y1242{bottom:367.348965px;} .y7a9{bottom:367.405861px;} .ya55{bottom:367.587902px;} .y68b{bottom:367.661957px;} .y1434{bottom:367.765170px;} .ye09{bottom:368.141122px;} .ybd5{bottom:368.222531px;} .y557{bottom:368.365480px;} .yec8{bottom:368.614223px;} .y4f5{bottom:368.719112px;} .yc29{bottom:368.801038px;} .yb85{bottom:369.104225px;} .y343{bottom:369.182150px;} .y9d3{bottom:369.234143px;} .y11f4{bottom:369.400832px;} .y120f{bottom:369.482241px;} .y7e7{bottom:369.875094px;} .y534{bottom:369.961663px;} .yff0{bottom:370.121514px;} .y106d{bottom:370.335680px;} .y8fa{bottom:370.493983px;} .y914{bottom:370.494112px;} .y958{bottom:370.652543px;} .y974{bottom:370.733694px;} .y3cd{bottom:370.841422px;} .ye77{bottom:371.239436px;} .y13f0{bottom:371.489339px;} .y18f{bottom:371.542365px;} .y13dd{bottom:371.611259px;} .yb0d{bottom:371.656028px;} .y107d{bottom:371.761821px;} .yda4{bottom:371.777561px;} .y4a5{bottom:371.836521px;} .y10a3{bottom:371.843101px;} .y4ce{bottom:371.917801px;} .y8b6{bottom:371.985405px;} .yb56{bottom:372.284077px;} .ya78{bottom:372.363679px;} .y307{bottom:372.516563px;} .yf5e{bottom:372.615131px;} .yf01{bottom:372.623259px;} .yf21{bottom:372.704539px;} .yfde{bottom:373.475924px;} .yc8e{bottom:373.476699px;} .y800{bottom:373.622228px;} .y1127{bottom:373.671641px;} .yab0{bottom:373.689317px;} .y10dd{bottom:373.874712px;} .y3a0{bottom:374.100232px;} .y100a{bottom:374.108102px;} .ya01{bottom:374.234279px;} .y408{bottom:374.257115px;} .ya22{bottom:374.315688px;} .y603{bottom:374.407031px;} .y638{bottom:374.407160px;} .y619{bottom:374.488440px;} .y5b4{bottom:374.638615px;} .y5e0{bottom:374.720024px;} .y11bf{bottom:375.118295px;} .ycd7{bottom:375.544951px;} .y12ae{bottom:376.024889px;} .yc62{bottom:376.069142px;} .y213{bottom:376.219445px;} .yb3c{bottom:376.257763px;} .y6a3{bottom:376.300725px;} .y479{bottom:376.399809px;} .y82a{bottom:376.583141px;} .y8e{bottom:376.647003px;} .yae5{bottom:376.650358px;} .y136a{bottom:376.716285px;} .y253{bottom:376.751764px;} .y1016{bottom:376.792533px;} .y262{bottom:376.833044px;} .y1112{bottom:376.946836px;} .y1433{bottom:377.054435px;} .ye95{bottom:377.194675px;} .yd3e{bottom:377.279697px;} .y8e0{bottom:377.418260px;} .ya9{bottom:377.421098px;} .yd57{bottom:377.508958px;} .yfb5{bottom:377.564177px;} .y644{bottom:378.303437px;} .y70a{bottom:378.377105px;} .y727{bottom:378.726093px;} .ycfc{bottom:378.877041px;} .y3b{bottom:378.998961px;} .y42b{bottom:379.215966px;} .y569{bottom:379.360463px;} .y589{bottom:379.441872px;} .y2a9{bottom:379.502768px;} .y8f{bottom:379.869173px;} .y1dd{bottom:380.153007px;} .ydda{bottom:380.595919px;} .y886{bottom:380.712420px;} .y133e{bottom:380.780798px;} .ybf7{bottom:380.790732px;} .y38a{bottom:381.424716px;} .y101{bottom:382.237515px;} .y78f{bottom:382.290412px;} .y1241{bottom:382.314796px;} .y7a8{bottom:382.371692px;} .y1f5{bottom:382.430781px;} .y13ef{bottom:382.584697px;} .ye21{bottom:382.930330px;} .ye08{bottom:383.106953px;} .ybd4{bottom:383.188362px;} .yc28{bottom:383.766868px;} .yc7{bottom:384.068894px;} .yb84{bottom:384.070056px;} .y9d2{bottom:384.199974px;} .y11f3{bottom:384.366663px;} .y120e{bottom:384.448072px;} .y533{bottom:384.927494px;} .ya54{bottom:385.005033px;} .y68a{bottom:385.079088px;} .ya77{bottom:385.265258px;} .y106c{bottom:385.301511px;} .y8f8{bottom:385.459814px;} .y913{bottom:385.459943px;} .y957{bottom:385.618245px;} .y973{bottom:385.699654px;} .y3cc{bottom:385.807253px;} .yec7{bottom:386.031354px;} .y1432{bottom:386.343443px;} .y877{bottom:386.389114px;} .y18e{bottom:386.508325px;} .y342{bottom:386.599281px;} .yb0c{bottom:386.621859px;} .y107b{bottom:386.670240px;} .y4a4{bottom:386.802352px;} .y4cd{bottom:386.883632px;} .y8b5{bottom:386.951236px;} .yb55{bottom:387.249908px;} .yf5d{bottom:387.580962px;} .yf00{bottom:387.589090px;} .yf20{bottom:387.670370px;} .y8d{bottom:388.258424px;} .y1178{bottom:388.336866px;} .y56{bottom:388.410534px;} .yca3{bottom:388.442530px;} .y7ff{bottom:388.588059px;} .y6f{bottom:388.593349px;} .yaaf{bottom:388.655148px;} .ye76{bottom:388.656567px;} .y10dc{bottom:388.840543px;} .ya7{bottom:389.032519px;} .y39f{bottom:389.065934px;} .y1009{bottom:389.073933px;} .yd8c{bottom:389.194692px;} .ya00{bottom:389.200110px;} .y407{bottom:389.222946px;} .ya38{bottom:389.281519px;} .y8f9{bottom:389.326417px;} .y602{bottom:389.372991px;} .y12e3{bottom:389.454271px;} .y5b3{bottom:389.604575px;} .y5df{bottom:389.685855px;} .y306{bottom:389.933694px;} .y11be{bottom:390.084126px;} .ycd6{bottom:390.510653px;} .ye60{bottom:390.945565px;} .yc61{bottom:391.034973px;} .y212{bottom:391.185276px;} .yb3b{bottom:391.223594px;} .y7cc{bottom:391.266556px;} .y478{bottom:391.365511px;} .y23d{bottom:391.521362px;} .yae4{bottom:391.616189px;} .y1369{bottom:391.682116px;} .y252{bottom:391.717595px;} .y316{bottom:391.798875px;} .y1111{bottom:391.912667px;} .ye94{bottom:392.160506px;} .yd3d{bottom:392.245528px;} .ya8{bottom:392.254688px;} .y8df{bottom:392.384091px;} .yd56{bottom:392.474789px;} .yfb4{bottom:392.530008px;} .y643{bottom:393.269139px;} .y709{bottom:393.342936px;} .y12ac{bottom:393.442020px;} .y13dc{bottom:393.801974px;} .ycfb{bottom:393.842872px;} .y3a{bottom:393.964792px;} .yc7d{bottom:394.035751px;} .y568{bottom:394.326294px;} .y588{bottom:394.407703px;} .y2a8{bottom:394.468599px;} .y1dc{bottom:395.118838px;} .y6ef{bottom:395.285269px;} .ydb9{bottom:395.480341px;} .y726{bottom:395.498145px;} .ydd9{bottom:395.561750px;} .y1431{bottom:395.632579px;} .y885{bottom:395.678251px;} .ybf6{bottom:395.756563px;} .y389{bottom:396.390547px;} .yc6{bottom:396.970473px;} .y78e{bottom:397.256243px;} .y1240{bottom:397.280627px;} .y7a7{bottom:397.337523px;} .ye20{bottom:397.896161px;} .y12a{bottom:398.005566px;} .ye07{bottom:398.072784px;} .ybd3{bottom:398.154193px;} .ya76{bottom:398.166836px;} .y12ad{bottom:398.597491px;} .yc27{bottom:398.732699px;} .y744{bottom:398.984409px;} .yb83{bottom:399.035887px;} .y11f2{bottom:399.332494px;} .y120d{bottom:399.413903px;} .y7e6{bottom:399.806756px;} .y1f4{bottom:399.847912px;} .y532{bottom:399.893325px;} .yfdd{bottom:400.053176px;} .y6e{bottom:400.204770px;} .y106b{bottom:400.267342px;} .y8f7{bottom:400.425645px;} .y956{bottom:400.584076px;} .ya6{bottom:400.643939px;} .y972{bottom:400.665485px;} .y3cb{bottom:400.772955px;} .y6ad{bottom:401.278439px;} .y18d{bottom:401.474027px;} .yb0b{bottom:401.587690px;} .y4a3{bottom:401.768054px;} .y4cc{bottom:401.849463px;} .y8b4{bottom:401.917067px;} .yb54{bottom:402.215739px;} .ya53{bottom:402.422164px;} .yf5c{bottom:402.546793px;} .yeff{bottom:402.554921px;} .y1177{bottom:403.302697px;} .yc8d{bottom:403.408360px;} .y107a{bottom:403.442292px;} .yec6{bottom:403.448484px;} .y7fe{bottom:403.554019px;} .yaae{bottom:403.620979px;} .y10db{bottom:403.806374px;} .y341{bottom:404.016412px;} .y39e{bottom:404.031765px;} .y1008{bottom:404.039764px;} .y9ff{bottom:404.165941px;} .y406{bottom:404.188777px;} .ya21{bottom:404.247350px;} .y601{bottom:404.338822px;} .y618{bottom:404.420102px;} .y5b2{bottom:404.570406px;} .y5de{bottom:404.651686px;} .y13ee{bottom:404.775412px;} .y13db{bottom:404.897332px;} .y1430{bottom:404.921716px;} .y11bd{bottom:405.049957px;} .y370{bottom:405.096532px;} .ycd5{bottom:405.476613px;} .ye5f{bottom:405.911396px;} .yc60{bottom:406.000804px;} .ye75{bottom:406.073698px;} .y211{bottom:406.151107px;} .yb3a{bottom:406.189425px;} .y6a2{bottom:406.232387px;} .y477{bottom:406.331471px;} .y829{bottom:406.514803px;} .yae3{bottom:406.581891px;} .yd8b{bottom:406.611822px;} .y1368{bottom:406.647947px;} .y251{bottom:406.683426px;} .y315{bottom:406.764706px;} .y1110{bottom:406.878498px;} .ye93{bottom:407.126337px;} .yd3c{bottom:407.211359px;} .y1078{bottom:407.312765px;} .y8de{bottom:407.349922px;} .y305{bottom:407.350825px;} .yd55{bottom:407.440620px;} .yfb3{bottom:407.495839px;} .y642{bottom:408.234970px;} .y708{bottom:408.308767px;} .ya7f{bottom:408.556735px;} .ycfa{bottom:408.808703px;} .y39{bottom:408.930623px;} .y23c{bottom:408.938493px;} .y567{bottom:409.292125px;} .y587{bottom:409.373534px;} .y2a7{bottom:409.434430px;} .y1db{bottom:410.084669px;} .y6ee{bottom:410.251100px;} .ydb8{bottom:410.446172px;} .ydd8{bottom:410.527580px;} .y884{bottom:410.644082px;} .ybf5{bottom:410.722394px;} .y12ab{bottom:410.859151px;} .y129{bottom:410.907145px;} .y388{bottom:411.356378px;} .yc7c{bottom:411.452882px;} .y8c{bottom:411.481265px;} .y1015{bottom:411.626795px;} .y55{bottom:411.633375px;} .y78d{bottom:412.222074px;} .y123f{bottom:412.246458px;} .y725{bottom:412.270197px;} .y7a6{bottom:412.303354px;} .ye1f{bottom:412.861992px;} .yfdc{bottom:412.954754px;} .ye06{bottom:413.038615px;} .ye15{bottom:413.120024px;} .ybd2{bottom:413.120153px;} .yc5{bottom:413.529133px;} .yc26{bottom:413.698530px;} .yb82{bottom:414.001718px;} .y12a1{bottom:414.012039px;} .y9d1{bottom:414.131636px;} .y142f{bottom:414.210852px;} .y11f1{bottom:414.298325px;} .y120c{bottom:414.379605px;} .y122f{bottom:414.379734px;} .y531{bottom:414.859156px;} .y106a{bottom:415.233173px;} .y8f6{bottom:415.391476px;} .yd{bottom:415.536618px;} .y955{bottom:415.549907px;} .y971{bottom:415.631316px;} .y3ca{bottom:415.738786px;} .y13ed{bottom:415.870769px;} .y876{bottom:416.320776px;} .y18c{bottom:416.439858px;} .yb0a{bottom:416.553521px;} .y4a2{bottom:416.734014px;} .y4e4{bottom:416.815294px;} .y8b3{bottom:416.882898px;} .yb53{bottom:417.181570px;} .y1f3{bottom:417.265043px;} .yf5b{bottom:417.512624px;} .yefe{bottom:417.520752px;} .yf1f{bottom:417.602032px;} .y1176{bottom:418.268528px;} .yc8c{bottom:418.374191px;} .y1394{bottom:418.519850px;} .yaad{bottom:418.586809px;} .y10da{bottom:418.772205px;} .y3f6{bottom:418.888061px;} .y39d{bottom:418.997596px;} .y1007{bottom:419.005595px;} .y9fe{bottom:419.131772px;} .y405{bottom:419.154608px;} .ya20{bottom:419.213052px;} .y920{bottom:419.258208px;} .y600{bottom:419.304653px;} .y617{bottom:419.385933px;} .y5b1{bottom:419.536237px;} .y5dd{bottom:419.617517px;} .y11bc{bottom:420.015788px;} .y36f{bottom:420.062234px;} .y1079{bottom:420.214344px;} .ycd4{bottom:420.442444px;} .yec5{bottom:420.865615px;} .ye5e{bottom:420.877227px;} .yc5f{bottom:420.966635px;} .y210{bottom:421.116938px;} .yb39{bottom:421.155256px;} .y6a1{bottom:421.198218px;} .y476{bottom:421.297302px;} .y340{bottom:421.433543px;} .yae2{bottom:421.547722px;} .y1367{bottom:421.613778px;} .y250{bottom:421.649257px;} .y314{bottom:421.730537px;} .y110f{bottom:421.844329px;} .ye92{bottom:422.092168px;} .yd3b{bottom:422.177190px;} .y8dd{bottom:422.315753px;} .yd54{bottom:422.406451px;} .yfb2{bottom:422.461670px;} .y29a{bottom:422.843298px;} .y8b{bottom:423.092686px;} .y641{bottom:423.200930px;} .y6ac{bottom:423.211122px;} .y707{bottom:423.274598px;} .y6d{bottom:423.427611px;} .y142e{bottom:423.500118px;} .ya7e{bottom:423.522566px;} .ycf9{bottom:423.774534px;} .ya5{bottom:423.866780px;} .y38{bottom:423.896454px;} .yd8a{bottom:424.028953px;} .y566{bottom:424.257956px;} .y586{bottom:424.339365px;} .y2a6{bottom:424.400261px;} .y304{bottom:424.767956px;} .y1da{bottom:425.050371px;} .y6ed{bottom:425.216931px;} .ydb7{bottom:425.412132px;} .ydd7{bottom:425.493411px;} .y883{bottom:425.609913px;} .ybf4{bottom:425.688354px;} .y387{bottom:426.322209px;} .yfcc{bottom:426.328402px;} .y23b{bottom:426.355624px;} .y13da{bottom:427.088047px;} .y78c{bottom:427.187905px;} .y123e{bottom:427.212289px;} .y7a5{bottom:427.269185px;} .y128{bottom:427.465934px;} .ye1e{bottom:427.827823px;} .yfdb{bottom:427.920585px;} .ye05{bottom:428.004446px;} .ye14{bottom:428.085855px;} .ybd1{bottom:428.085984px;} .yc25{bottom:428.664361px;} .yc7b{bottom:428.870013px;} .yb81{bottom:428.967548px;} .y724{bottom:429.042249px;} .y9d0{bottom:429.097467px;} .y1388{bottom:429.120045px;} .y11f0{bottom:429.264156px;} .y120b{bottom:429.345436px;} .y122e{bottom:429.345565px;} .y7e5{bottom:429.738418px;} .y530{bottom:429.824987px;} .y8f5{bottom:430.357307px;} .y954{bottom:430.515867px;} .y970{bottom:430.597018px;} .y3c9{bottom:430.704617px;} .y875{bottom:431.286607px;} .y18b{bottom:431.405689px;} .y12a0{bottom:431.429170px;} .yb09{bottom:431.519352px;} .y4a1{bottom:431.699716px;} .y4cb{bottom:431.781125px;} .y8b2{bottom:431.848729px;} .yb52{bottom:432.147401px;} .yf5a{bottom:432.478455px;} .yefd{bottom:432.486454px;} .yf1e{bottom:432.567863px;} .y722{bottom:432.912722px;} .y1175{bottom:433.234359px;} .yc8b{bottom:433.339893px;} .y1393{bottom:433.485681px;} .yc{bottom:433.598828px;} .y10d9{bottom:433.738036px;} .y3f5{bottom:433.853892px;} .y39c{bottom:433.963427px;} .y1006{bottom:433.971426px;} .y9fd{bottom:434.097603px;} .y404{bottom:434.120439px;} .ya1f{bottom:434.178883px;} .y5b0{bottom:434.501939px;} .y5dc{bottom:434.583348px;} .y1f2{bottom:434.682174px;} .y54{bottom:434.856216px;} .y11bb{bottom:434.981619px;} .y36e{bottom:435.028065px;} .y6c{bottom:435.039031px;} .ycd3{bottom:435.408274px;} .ya4{bottom:435.478201px;} .ye5d{bottom:435.843058px;} .y20f{bottom:436.082769px;} .yb38{bottom:436.121087px;} .y6a0{bottom:436.164049px;} .y475{bottom:436.263133px;} .y828{bottom:436.446464px;} .yae1{bottom:436.513553px;} .y1366{bottom:436.579609px;} .y24f{bottom:436.615088px;} .y313{bottom:436.696368px;} .y110e{bottom:436.810160px;} .ye91{bottom:437.057999px;} .yd3a{bottom:437.143021px;} .y8dc{bottom:437.281584px;} .yd53{bottom:437.372282px;} .yfb1{bottom:437.427501px;} .y13ec{bottom:438.061484px;} .yec4{bottom:438.282746px;} .ya7d{bottom:438.488397px;} .y1330{bottom:438.537294px;} .y33f{bottom:438.850674px;} .y37{bottom:438.862285px;} .ya6c{bottom:438.926793px;} .y565{bottom:439.223916px;} .y585{bottom:439.305196px;} .y2a5{bottom:439.366092px;} .y132b{bottom:439.578839px;} .y6ab{bottom:439.983174px;} .y1d9{bottom:440.016331px;} .yfcd{bottom:440.030652px;} .y6ec{bottom:440.182762px;} .y299{bottom:440.260429px;} .ydb6{bottom:440.377833px;} .ydd6{bottom:440.459242px;} .ybf3{bottom:440.654056px;} .y386{bottom:441.288040px;} .yd89{bottom:441.446084px;} .y78b{bottom:442.153736px;} .y123d{bottom:442.178120px;} .y303{bottom:442.185087px;} .y7a4{bottom:442.235016px;} .y1389{bottom:442.422347px;} .ye1d{bottom:442.793654px;} .yfda{bottom:442.886416px;} .ye04{bottom:442.970277px;} .ybd0{bottom:443.051686px;} .yc24{bottom:443.630192px;} .y23a{bottom:443.772755px;} .y9cf{bottom:444.063298px;} .y11ef{bottom:444.229987px;} .y120a{bottom:444.311396px;} .y7e4{bottom:444.704249px;} .y52f{bottom:444.790818px;} .yfef{bottom:444.950669px;} .y1069{bottom:445.164835px;} .y953{bottom:445.481698px;} .y96f{bottom:445.562849px;} .y3c8{bottom:445.670577px;} .y12aa{bottom:445.693413px;} .y723{bottom:445.814301px;} .y874{bottom:446.252438px;} .yc7a{bottom:446.287143px;} .y8a{bottom:446.315527px;} .y18a{bottom:446.371520px;} .y53{bottom:446.467637px;} .yb08{bottom:446.485183px;} .y4a0{bottom:446.665676px;} .y138a{bottom:446.675868px;} .y4ca{bottom:446.746956px;} .y8b1{bottom:446.814560px;} .yb51{bottom:447.113232px;} .yf59{bottom:447.444286px;} .yefc{bottom:447.452414px;} .yf1d{bottom:447.533694px;} .yb80{bottom:447.590590px;} .y1174{bottom:448.200189px;} .yc8a{bottom:448.305853px;} .y1392{bottom:448.451383px;} .yaac{bottom:448.518471px;} .y10d8{bottom:448.703867px;} .y3f4{bottom:448.819723px;} .y129f{bottom:448.846301px;} .y39b{bottom:448.929387px;} .y1005{bottom:448.937257px;} .y9fc{bottom:449.063434px;} .y403{bottom:449.086270px;} .ya1e{bottom:449.144843px;} .y13d9{bottom:449.278761px;} .y5af{bottom:449.467899px;} .y5db{bottom:449.549179px;} .y11ba{bottom:449.947450px;} .y36d{bottom:449.994025px;} .ycd2{bottom:450.374105px;} .yc5e{bottom:450.898297px;} .y20e{bottom:451.048600px;} .yb37{bottom:451.086918px;} .y69f{bottom:451.129880px;} .y474{bottom:451.228964px;} .y142d{bottom:451.367398px;} .y827{bottom:451.412295px;} .yae0{bottom:451.479513px;} .y1365{bottom:451.545440px;} .y24e{bottom:451.580919px;} .yb{bottom:451.661038px;} .y312{bottom:451.662199px;} .y110d{bottom:451.775991px;} .ye90{bottom:452.023830px;} .y1f1{bottom:452.099305px;} .yd39{bottom:452.108852px;} .y8db{bottom:452.247415px;} .yd52{bottom:452.338113px;} .yfb0{bottom:452.393331px;} .y706{bottom:453.206260px;} .ya7c{bottom:453.454228px;} .y132f{bottom:453.503125px;} .ycf8{bottom:453.706196px;} .y48{bottom:453.828116px;} .ya6b{bottom:453.892495px;} .y564{bottom:454.189618px;} .ye5c{bottom:454.234387px;} .y584{bottom:454.271027px;} .y132a{bottom:454.544670px;} .y1d8{bottom:454.982162px;} .y6eb{bottom:455.148593px;} .ydb5{bottom:455.343664px;} .ydd5{bottom:455.425073px;} .y133c{bottom:455.567249px;} .ybf2{bottom:455.619887px;} .yec3{bottom:455.699877px;} .y12e7{bottom:456.200200px;} .y385{bottom:456.253871px;} .y33e{bottom:456.267805px;} .y753{bottom:456.339279px;} .y6aa{bottom:456.755226px;} .y78a{bottom:457.119567px;} .y7a3{bottom:457.200847px;} .y298{bottom:457.677560px;} .ye1c{bottom:457.759485px;} .yfd9{bottom:457.852247px;} .ye03{bottom:457.936108px;} .ybcf{bottom:458.017517px;} .y6b{bottom:458.261872px;} .yc23{bottom:458.596023px;} .ya3{bottom:458.701042px;} .yd88{bottom:458.863215px;} .y9ce{bottom:459.029129px;} .y11ee{bottom:459.195818px;} .y1209{bottom:459.277227px;} .y302{bottom:459.602217px;} .y7e3{bottom:459.670209px;} .y52e{bottom:459.756649px;} .y103c{bottom:460.049128px;} .y1068{bottom:460.130666px;} .y13eb{bottom:460.252199px;} .y13d8{bottom:460.374119px;} .y952{bottom:460.447400px;} .y96e{bottom:460.528809px;} .y3c7{bottom:460.636408px;} .y142c{bottom:460.656534px;} .y239{bottom:461.189886px;} .y873{bottom:461.218269px;} .y556{bottom:461.256845px;} .y189{bottom:461.337480px;} .yb07{bottom:461.451014px;} .y49f{bottom:461.631507px;} .y4c9{bottom:461.712787px;} .yb50{bottom:462.079062px;} .yf58{bottom:462.410117px;} .yefb{bottom:462.418245px;} .yf1c{bottom:462.499525px;} .yb7f{bottom:462.556421px;} .y1173{bottom:463.166020px;} .yc89{bottom:463.271684px;} .y1391{bottom:463.417214px;} .yaab{bottom:463.484302px;} .y10d7{bottom:463.669698px;} .yc79{bottom:463.704274px;} .y3f3{bottom:463.785554px;} .y39a{bottom:463.895089px;} .y9fb{bottom:464.029265px;} .y402{bottom:464.052101px;} .ya1d{bottom:464.110674px;} .y5ae{bottom:464.433730px;} .y5da{bottom:464.515010px;} .y36c{bottom:464.959856px;} .ycd1{bottom:465.339807px;} .yc5d{bottom:465.864128px;} .y20d{bottom:466.014431px;} .yb36{bottom:466.052749px;} .y69e{bottom:466.095711px;} .y473{bottom:466.194666px;} .y129e{bottom:466.263431px;} .y826{bottom:466.378126px;} .yadf{bottom:466.445344px;} .y1364{bottom:466.511271px;} .y311{bottom:466.628030px;} .y110c{bottom:466.741822px;} .ye8f{bottom:466.989661px;} .yfaf{bottom:467.359162px;} .y705{bottom:468.172220px;} .ya7b{bottom:468.420059px;} .y132e{bottom:468.468827px;} .ycf7{bottom:468.672027px;} .y36{bottom:468.793947px;} .ya6a{bottom:468.858455px;} .y1387{bottom:469.150418px;} .y563{bottom:469.155449px;} .ye5b{bottom:469.200218px;} .y583{bottom:469.236858px;} .y2a4{bottom:469.297754px;} .y1329{bottom:469.510501px;} .y89{bottom:469.538368px;} .y52{bottom:469.690478px;} .ya{bottom:469.723248px;} .ya57{bottom:469.778079px;} .y6a{bottom:469.873293px;} .y1d7{bottom:469.947993px;} .y6ea{bottom:470.114424px;} .ydb4{bottom:470.309495px;} .ya2{bottom:470.312463px;} .ydd4{bottom:470.390904px;} .y133b{bottom:470.533080px;} .ybf1{bottom:470.585718px;} .y384{bottom:471.219702px;} .y752{bottom:471.305110px;} .y789{bottom:472.085398px;} .y123c{bottom:472.109782px;} .y7a2{bottom:472.166678px;} .ye1b{bottom:472.725316px;} .yfd8{bottom:472.818078px;} .ye02{bottom:472.901939px;} .ybce{bottom:472.983348px;} .yec2{bottom:473.117008px;} .y6a9{bottom:473.527278px;} .yc22{bottom:473.561854px;} .ye4{bottom:473.647908px;} .y33d{bottom:473.684935px;} .y16{bottom:473.784536px;} .y9cd{bottom:473.994960px;} .y11ed{bottom:474.161649px;} .y1208{bottom:474.243058px;} .y7e2{bottom:474.635911px;} .y52d{bottom:474.722480px;} .y103b{bottom:475.014959px;} .y297{bottom:475.094691px;} .y1067{bottom:475.096497px;} .y3c6{bottom:475.602110px;} .y10a2{bottom:475.826468px;} .y872{bottom:476.184100px;} .yd87{bottom:476.280346px;} .y188{bottom:476.303182px;} .yb06{bottom:476.416845px;} .y49e{bottom:476.597209px;} .y4c8{bottom:476.678618px;} .yb4f{bottom:477.044893px;} .yf57{bottom:477.375948px;} .yefa{bottom:477.384076px;} .yf1b{bottom:477.465356px;} .yb7e{bottom:477.522252px;} .y1172{bottom:478.131851px;} .y1390{bottom:478.383174px;} .yaaa{bottom:478.450133px;} .y238{bottom:478.607017px;} .y10d6{bottom:478.635529px;} .y3f2{bottom:478.751385px;} .y399{bottom:478.860920px;} .y1004{bottom:478.868919px;} .y9fa{bottom:478.995096px;} .y401{bottom:479.017932px;} .ya1c{bottom:479.076505px;} .y142b{bottom:479.234807px;} .y5ad{bottom:479.399561px;} .y5d9{bottom:479.480840px;} .y11b9{bottom:479.879112px;} .y36b{bottom:479.925687px;} .ycd0{bottom:480.305767px;} .y896{bottom:480.539931px;} .yc5c{bottom:480.829959px;} .y20c{bottom:480.980262px;} .yb35{bottom:481.018580px;} .y69d{bottom:481.061542px;} .yc78{bottom:481.121405px;} .y88{bottom:481.149789px;} .y472{bottom:481.160626px;} .y51{bottom:481.301898px;} .y825{bottom:481.343957px;} .yade{bottom:481.411046px;} .y1363{bottom:481.477102px;} .y24d{bottom:481.512581px;} .y310{bottom:481.593861px;} .y110b{bottom:481.707653px;} .ye8e{bottom:481.955492px;} .yd38{bottom:482.040643px;} .y8da{bottom:482.179077px;} .yd51{bottom:482.269775px;} .yfae{bottom:482.324993px;} .y13ea{bottom:482.442914px;} .y13d7{bottom:482.564834px;} .y6ce{bottom:483.056642px;} .y704{bottom:483.137922px;} .ya7a{bottom:483.385890px;} .y132d{bottom:483.434658px;} .ycf6{bottom:483.637858px;} .y129d{bottom:483.680562px;} .y35{bottom:483.759778px;} .ya6e{bottom:483.824286px;} .y562{bottom:484.121280px;} .ye5a{bottom:484.166049px;} .y582{bottom:484.202689px;} .y2a3{bottom:484.263585px;} .y1328{bottom:484.476332px;} .y1d6{bottom:484.913824px;} .y6e9{bottom:485.080255px;} .ydb3{bottom:485.275326px;} .ydd3{bottom:485.356735px;} .y133a{bottom:485.499040px;} .y383{bottom:486.185533px;} .y751{bottom:486.270941px;} .y1f0{bottom:486.933566px;} .y12a8{bottom:486.978464px;} .y788{bottom:487.051229px;} .y123b{bottom:487.075613px;} .y7a1{bottom:487.132509px;} .y9a4{bottom:487.333128px;} .ye1a{bottom:487.691147px;} .yfd7{bottom:487.783909px;} .ye01{bottom:487.867770px;} .ye13{bottom:487.949179px;} .ybcd{bottom:487.949308px;} .y660{bottom:488.423699px;} .y142a{bottom:488.523944px;} .yc21{bottom:488.527685px;} .ye3{bottom:488.613739px;} .y9cc{bottom:488.960791px;} .y997{bottom:489.152251px;} .y7e1{bottom:489.601742px;} .y52c{bottom:489.688311px;} .y103a{bottom:489.980790px;} .y1066{bottom:490.062328px;} .y6a8{bottom:490.299330px;} .yec1{bottom:490.534139px;} .y3c5{bottom:490.567941px;} .y33c{bottom:491.102066px;} .y871{bottom:491.149931px;} .y187{bottom:491.269013px;} .ycaf{bottom:491.291590px;} .yb05{bottom:491.382676px;} .y49d{bottom:491.563169px;} .y4c7{bottom:491.644449px;} .yb4e{bottom:492.010724px;} .yf56{bottom:492.341779px;} .yef9{bottom:492.349907px;} .yf1a{bottom:492.431187px;} .yb7d{bottom:492.488083px;} .y296{bottom:492.511822px;} .y69{bottom:493.096134px;} .y1171{bottom:493.097682px;} .y15{bottom:493.136903px;} .y10a1{bottom:493.243599px;} .y138f{bottom:493.349005px;} .yaa9{bottom:493.415964px;} .ya1{bottom:493.535304px;} .y13e9{bottom:493.538271px;} .y10d5{bottom:493.601360px;} .y13d6{bottom:493.660191px;} .y3f1{bottom:493.717216px;} .y398{bottom:493.826751px;} .y9f9{bottom:493.960927px;} .y400{bottom:493.983763px;} .ya1b{bottom:494.042207px;} .y6a6{bottom:494.169804px;} .y5ac{bottom:494.365392px;} .y5d8{bottom:494.446671px;} .y11b8{bottom:494.844943px;} .y36a{bottom:494.891389px;} .yccf{bottom:495.271598px;} .yc5b{bottom:495.795790px;} .y20b{bottom:495.946093px;} .yb34{bottom:495.984411px;} .y237{bottom:496.024147px;} .y69c{bottom:496.027373px;} .y471{bottom:496.126457px;} .y824{bottom:496.309788px;} .yadd{bottom:496.376877px;} .y1362{bottom:496.442933px;} .y24c{bottom:496.478412px;} .y30f{bottom:496.559692px;} .y110a{bottom:496.673484px;} .y12a9{bottom:496.859783px;} .ye8d{bottom:496.921323px;} .yd37{bottom:497.006345px;} .y8d9{bottom:497.144908px;} .yd50{bottom:497.235606px;} .yfad{bottom:497.290824px;} .y1429{bottom:497.813080px;} .y6cd{bottom:498.022473px;} .y703{bottom:498.103753px;} .y132c{bottom:498.400489px;} .yc77{bottom:498.538536px;} .ycf5{bottom:498.603689px;} .y34{bottom:498.725609px;} .ya69{bottom:498.790117px;} .y561{bottom:499.087111px;} .ye59{bottom:499.131880px;} .y581{bottom:499.168520px;} .y2a2{bottom:499.229416px;} .y1327{bottom:499.442163px;} .y1d5{bottom:499.879526px;} .y6e8{bottom:500.046086px;} .ydb2{bottom:500.241286px;} .ydd2{bottom:500.322566px;} .y129c{bottom:501.097693px;} .y382{bottom:501.151364px;} .y750{bottom:501.236772px;} .y787{bottom:502.017060px;} .y123a{bottom:502.041444px;} .y7a0{bottom:502.098340px;} .ye19{bottom:502.656978px;} .yfd6{bottom:502.749740px;} .ye00{bottom:502.833601px;} .ye12{bottom:502.915010px;} .ybcc{bottom:502.915139px;} .y1014{bottom:503.382692px;} .y65f{bottom:503.389530px;} .yc20{bottom:503.493516px;} .ye2{bottom:503.579570px;} .y9cb{bottom:503.926622px;} .y1ef{bottom:504.350697px;} .y87{bottom:504.372630px;} .y50{bottom:504.524739px;} .y7e0{bottom:504.567573px;} .y52b{bottom:504.654142px;} .y1039{bottom:504.946621px;} .y1065{bottom:505.028159px;} .ya0{bottom:505.146725px;} .y3c4{bottom:505.533772px;} .y9{bottom:505.847667px;} .y870{bottom:506.115762px;} .y186{bottom:506.234844px;} .yb04{bottom:506.348507px;} .y49c{bottom:506.528871px;} .y995{bottom:506.569382px;} .y4c6{bottom:506.610280px;} .yb4d{bottom:506.976555px;} .y6a7{bottom:507.071382px;} .yf55{bottom:507.307610px;} .yef8{bottom:507.315609px;} .yf18{bottom:507.397018px;} .yb7c{bottom:507.453914px;} .y1222{bottom:507.686271px;} .yebf{bottom:507.951270px;} .y1170{bottom:508.063513px;} .y138e{bottom:508.314836px;} .yaa8{bottom:508.381795px;} .y33b{bottom:508.519197px;} .y10d4{bottom:508.567191px;} .y3f0{bottom:508.683047px;} .ycae{bottom:508.708721px;} .y397{bottom:508.792582px;} .y9f8{bottom:508.926758px;} .y3ff{bottom:508.949594px;} .ya1a{bottom:509.008038px;} .y9a3{bottom:509.265811px;} .y5ab{bottom:509.331093px;} .y5d7{bottom:509.412502px;} .y11b7{bottom:509.810774px;} .y369{bottom:509.857220px;} .y295{bottom:509.928953px;} .y10a0{bottom:510.660730px;} .y23e{bottom:510.911924px;} .yb33{bottom:510.950242px;} .y69b{bottom:510.993204px;} .yd86{bottom:511.114608px;} .yf19{bottom:511.263621px;} .y823{bottom:511.275619px;} .yadc{bottom:511.342708px;} .y24b{bottom:511.444243px;} .y30e{bottom:511.525523px;} .y1109{bottom:511.639315px;} .y996{bottom:511.724852px;} .y925{bottom:511.809229px;} .ye8c{bottom:511.887154px;} .ya56{bottom:512.060164px;} .y8d8{bottom:512.110739px;} .yfac{bottom:512.256655px;} .y14{bottom:512.489271px;} .y6cc{bottom:512.988304px;} .y702{bottom:513.069584px;} .yec0{bottom:513.106740px;} .y236{bottom:513.441278px;} .y33{bottom:513.691440px;} .ya68{bottom:513.755948px;} .y560{bottom:514.053071px;} .ye58{bottom:514.097711px;} .y580{bottom:514.134351px;} .y2a1{bottom:514.195247px;} .ybac{bottom:514.223759px;} .y2c5{bottom:514.276527px;} .y1d4{bottom:514.845486px;} .y6e7{bottom:515.011916px;} .ydb1{bottom:515.206988px;} .ydd1{bottom:515.288397px;} .y1339{bottom:515.430702px;} .y13e8{bottom:515.728986px;} .y13d5{bottom:515.850906px;} .y381{bottom:516.117195px;} .y4f{bottom:516.136160px;} .y74f{bottom:516.202732px;} .y68{bottom:516.318975px;} .y1428{bottom:516.391482px;} .y2e4{bottom:516.726794px;} .y86{bottom:516.758145px;} .y786{bottom:516.982891px;} .y1239{bottom:517.007275px;} .y79f{bottom:517.064171px;} .yfd5{bottom:517.715571px;} .ydff{bottom:517.799432px;} .y166{bottom:517.820848px;} .y15b{bottom:517.820977px;} .ybcb{bottom:517.880840px;} .y12e6{bottom:518.127777px;} .yc1f{bottom:518.459347px;} .ye1{bottom:518.545401px;} .y9ca{bottom:518.892453px;} .y7df{bottom:519.533404px;} .y52a{bottom:519.619973px;} .y1038{bottom:519.912452px;} .y1064{bottom:519.993990px;} .y3c3{bottom:520.499732px;} .y86f{bottom:521.081593px;} .y185{bottom:521.200675px;} .yb03{bottom:521.314338px;} .y49b{bottom:521.494831px;} .y4c5{bottom:521.576111px;} .yb4c{bottom:521.942257px;} .yf54{bottom:522.273441px;} .yef7{bottom:522.281569px;} .yf17{bottom:522.362849px;} .yb7b{bottom:522.419745px;} .y854{bottom:522.998123px;} .y116f{bottom:523.029344px;} .y1381{bottom:523.192162px;} .y138d{bottom:523.280538px;} .yaa7{bottom:523.347626px;} .y10d3{bottom:523.533022px;} .y3ef{bottom:523.648878px;} .y396{bottom:523.758542px;} .y9f7{bottom:523.892589px;} .y8{bottom:523.909877px;} .y3fe{bottom:523.915425px;} .ya19{bottom:523.973998px;} .y994{bottom:523.986512px;} .y5aa{bottom:524.297053px;} .y5d6{bottom:524.378333px;} .y119a{bottom:524.658685px;} .y11b6{bottom:524.776605px;} .y368{bottom:524.823180px;} .yebe{bottom:525.368401px;} .y1427{bottom:525.680490px;} .yc5a{bottom:525.727451px;} .y20a{bottom:525.877755px;} .yb32{bottom:525.916073px;} .y33a{bottom:525.936328px;} .y7cb{bottom:525.959035px;} .y470{bottom:526.058119px;} .ycad{bottom:526.125852px;} .y822{bottom:526.241450px;} .yadb{bottom:526.308668px;} .y1361{bottom:526.374595px;} .y24a{bottom:526.410074px;} .y30d{bottom:526.491354px;} .y134b{bottom:526.597405px;} .y1108{bottom:526.605146px;} .ye8b{bottom:526.852985px;} .yd36{bottom:526.938007px;} .y8d7{bottom:527.076441px;} .yd4f{bottom:527.167268px;} .yfab{bottom:527.222486px;} .y9a2{bottom:527.328021px;} .y294{bottom:527.346083px;} .y6cb{bottom:527.954135px;} .y701{bottom:528.035415px;} .y109f{bottom:528.077861px;} .y85{bottom:528.369566px;} .ycf4{bottom:528.535351px;} .y32{bottom:528.657271px;} .ya67{bottom:528.721650px;} .y55f{bottom:529.018773px;} .y57f{bottom:529.100182px;} .y2a0{bottom:529.161078px;} .ybab{bottom:529.189590px;} .y924{bottom:529.226360px;} .y2c4{bottom:529.242357px;} .y1d3{bottom:529.811317px;} .y6e6{bottom:529.977747px;} .ydb0{bottom:530.172819px;} .ydd0{bottom:530.254228px;} .y1338{bottom:530.396404px;} .y235{bottom:530.858409px;} .y380{bottom:531.083026px;} .y74e{bottom:531.168434px;} .y9a0{bottom:531.198495px;} .y2e3{bottom:531.692625px;} .y13{bottom:531.841639px;} .y785{bottom:531.948722px;} .y1238{bottom:531.972977px;} .y79e{bottom:532.030002px;} .yfd4{bottom:532.681402px;} .y12c6{bottom:532.749265px;} .ydfe{bottom:532.765263px;} .y165{bottom:532.786679px;} .y15a{bottom:532.786808px;} .ybca{bottom:532.846671px;} .y65e{bottom:533.321062px;} .yc76{bottom:533.372798px;} .yc1e{bottom:533.425178px;} .ye0{bottom:533.511232px;} .y12b4{bottom:533.541679px;} .y9c9{bottom:533.858284px;} .y7de{bottom:534.499364px;} .y529{bottom:534.585804px;} .y1037{bottom:534.878283px;} .y1063{bottom:534.959821px;} .y1426{bottom:534.969626px;} .y3c2{bottom:535.465563px;} .y86e{bottom:536.047424px;} .y19b{bottom:536.166635px;} .ye42{bottom:536.235529px;} .y49a{bottom:536.460662px;} .y4c4{bottom:536.541942px;} .yb4b{bottom:536.908217px;} .y357{bottom:536.950664px;} .yf53{bottom:537.239272px;} .yef6{bottom:537.247400px;} .yf16{bottom:537.328680px;} .yb7a{bottom:537.385576px;} .y13e7{bottom:537.919701px;} .y853{bottom:537.963954px;} .y116e{bottom:537.995175px;} .y13d4{bottom:538.041621px;} .y7fd{bottom:538.246369px;} .yaa6{bottom:538.313457px;} .y3ee{bottom:538.614709px;} .y395{bottom:538.724244px;} .y9f6{bottom:538.858420px;} .y3fd{bottom:538.881256px;} .ya18{bottom:538.939829px;} .y1ee{bottom:539.184959px;} .y5a9{bottom:539.262884px;} .y5d5{bottom:539.344164px;} .y4e{bottom:539.359001px;} .y67{bottom:539.541817px;} .y1199{bottom:539.624516px;} .y11b5{bottom:539.742436px;} .y367{bottom:539.789011px;} .y9f{bottom:539.980986px;} .yc59{bottom:540.693282px;} .y209{bottom:540.843586px;} .yb31{bottom:540.881904px;} .y7ca{bottom:540.924866px;} .y46f{bottom:541.023821px;} .y821{bottom:541.207281px;} .yada{bottom:541.274499px;} .y1360{bottom:541.340426px;} .y249{bottom:541.375905px;} .y993{bottom:541.403643px;} .y30c{bottom:541.457185px;} .y1107{bottom:541.570977px;} .ye8a{bottom:541.818816px;} .y7{bottom:541.972087px;} .y8d6{bottom:542.042271px;} .yfaa{bottom:542.188317px;} .y895{bottom:542.467508px;} .y6ca{bottom:542.919966px;} .y700{bottom:543.001375px;} .y339{bottom:543.353459px;} .y31{bottom:543.623102px;} .ya66{bottom:543.687610px;} .y134a{bottom:544.014536px;} .ye57{bottom:544.029373px;} .y9a1{bottom:544.100073px;} .y29f{bottom:544.126909px;} .ybaa{bottom:544.155421px;} .y2c3{bottom:544.208188px;} .y293{bottom:544.763214px;} .y1d2{bottom:544.777148px;} .y6e5{bottom:544.943578px;} .ydaf{bottom:545.138650px;} .ydcf{bottom:545.220059px;} .y1337{bottom:545.362235px;} .y109e{bottom:545.494992px;} .y37f{bottom:546.048857px;} .y74d{bottom:546.134265px;} .y923{bottom:546.643490px;} .y2e2{bottom:546.658456px;} .y784{bottom:546.914553px;} .y1237{bottom:546.938808px;} .y79d{bottom:546.995833px;} .y13e6{bottom:547.208838px;} .y13d3{bottom:547.330757px;} .yfd3{bottom:547.647233px;} .y12c5{bottom:547.715096px;} .ydfd{bottom:547.731093px;} .y164{bottom:547.752510px;} .y159{bottom:547.752639px;} .ybc9{bottom:547.812502px;} .y234{bottom:548.275540px;} .yc1d{bottom:548.391009px;} .ydf{bottom:548.477063px;} .y12b3{bottom:548.507510px;} .y9c8{bottom:548.824115px;} .y7dd{bottom:549.465066px;} .y1036{bottom:549.844114px;} .y3c1{bottom:550.431265px;} .y4d{bottom:550.970422px;} .y86d{bottom:551.013255px;} .y19a{bottom:551.132337px;} .y66{bottom:551.153237px;} .y12{bottom:551.194006px;} .ye41{bottom:551.201360px;} .yb02{bottom:551.246000px;} .y499{bottom:551.426364px;} .y4c3{bottom:551.507773px;} .y84{bottom:551.592407px;} .yb4a{bottom:551.874048px;} .y356{bottom:551.916495px;} .yf52{bottom:552.205103px;} .yb79{bottom:552.351407px;} .yd85{bottom:552.399659px;} .y852{bottom:552.929785px;} .y116d{bottom:552.961006px;} .y3e5{bottom:553.115309px;} .y7fc{bottom:553.212329px;} .yaa5{bottom:553.279288px;} .y1425{bottom:553.547899px;} .y3ed{bottom:553.580540px;} .y394{bottom:553.690075px;} .y9f5{bottom:553.824251px;} .y3fc{bottom:553.847087px;} .ya17{bottom:553.905660px;} .y555{bottom:554.148210px;} .y5a8{bottom:554.228715px;} .y5d4{bottom:554.309995px;} .y11b4{bottom:554.708267px;} .y366{bottom:554.754842px;} .y10d2{bottom:554.943205px;} .yc58{bottom:555.659113px;} .y208{bottom:555.809417px;} .yb30{bottom:555.847734px;} .y7c9{bottom:555.890697px;} .y46e{bottom:555.989781px;} .y820{bottom:556.173112px;} .yad9{bottom:556.240201px;} .y135f{bottom:556.306257px;} .y248{bottom:556.341736px;} .y30b{bottom:556.423016px;} .y1106{bottom:556.536808px;} .y8d5{bottom:557.008231px;} .yfa9{bottom:557.154148px;} .y6c9{bottom:557.885797px;} .y6ff{bottom:557.967077px;} .y30{bottom:558.588933px;} .ya65{bottom:558.653441px;} .y992{bottom:558.820774px;} .ye56{bottom:558.995204px;} .y29e{bottom:559.092740px;} .yba9{bottom:559.121252px;} .y2c2{bottom:559.174019px;} .y1d1{bottom:559.742979px;} .y6e4{bottom:559.909409px;} .ydae{bottom:560.104481px;} .ydce{bottom:560.185890px;} .y1336{bottom:560.328066px;} .y338{bottom:560.770590px;} .ycac{bottom:560.960114px;} .y37e{bottom:561.014688px;} .y74c{bottom:561.100096px;} .y1349{bottom:561.431667px;} .y2e1{bottom:561.624416px;} .y783{bottom:561.880384px;} .y79c{bottom:561.961663px;} .y292{bottom:562.180345px;} .yfd2{bottom:562.613064px;} .y12c4{bottom:562.680926px;} .ydfc{bottom:562.696924px;} .y163{bottom:562.718341px;} .y158{bottom:562.718470px;} .ye11{bottom:562.778333px;} .ybc8{bottom:562.778462px;} .y1424{bottom:562.837165px;} .y109d{bottom:562.912123px;} .y83{bottom:563.203827px;} .yc1c{bottom:563.356840px;} .yde{bottom:563.442894px;} .y12b2{bottom:563.473341px;} .y9c7{bottom:563.789946px;} .y7dc{bottom:564.430897px;} .yf3c{bottom:564.787496px;} .y1035{bottom:564.809945px;} .y1062{bottom:564.891483px;} .y554{bottom:565.107584px;} .y3c0{bottom:565.397096px;} .y233{bottom:565.692671px;} .y127f{bottom:565.707637px;} .y86c{bottom:565.979086px;} .y199{bottom:566.098168px;} .y498{bottom:566.392195px;} .y4c2{bottom:566.473604px;} .y353{bottom:566.882326px;} .yf51{bottom:567.170934px;} .yb78{bottom:567.317238px;} .y851{bottom:567.895615px;} .y3e4{bottom:568.081140px;} .y1297{bottom:568.149519px;} .y7fb{bottom:568.178160px;} .yaa4{bottom:568.245119px;} .y3ec{bottom:568.546371px;} .y393{bottom:568.655905px;} .y9f4{bottom:568.790082px;} .y3fb{bottom:568.812918px;} .ya16{bottom:568.871362px;} .y5a7{bottom:569.194546px;} .y5d3{bottom:569.275826px;} .y11b3{bottom:569.674098px;} .y365{bottom:569.720544px;} .yea{bottom:570.536311px;} .y11{bottom:570.546374px;} .yc57{bottom:570.624944px;} .y207{bottom:570.775248px;} .y7c8{bottom:570.856528px;} .y1380{bottom:570.933163px;} .y46d{bottom:570.955612px;} .y81f{bottom:571.138943px;} .yad8{bottom:571.206031px;} .y135e{bottom:571.272088px;} .y247{bottom:571.307567px;} .y1105{bottom:571.502639px;} .y8d4{bottom:571.974062px;} .yfa8{bottom:572.119979px;} .y10d1{bottom:572.360336px;} .y6c8{bottom:572.851628px;} .y6fe{bottom:572.932908px;} .y1298{bottom:573.304989px;} .yeba{bottom:573.381754px;} .y2f{bottom:573.554764px;} .ya64{bottom:573.619272px;} .y10b{bottom:573.908912px;} .ye55{bottom:573.961035px;} .y29d{bottom:574.058570px;} .yba8{bottom:574.087083px;} .y2c1{bottom:574.139850px;} .y1d0{bottom:574.708681px;} .y6e3{bottom:574.875240px;} .y1335{bottom:575.293897px;} .y1198{bottom:575.338020px;} .y37d{bottom:575.980519px;} .y2e0{bottom:576.590118px;} .y782{bottom:576.846215px;} .y79b{bottom:576.927494px;} .yc75{bottom:577.238164px;} .yfd1{bottom:577.578895px;} .y12c3{bottom:577.646757px;} .ydfb{bottom:577.662755px;} .y162{bottom:577.684172px;} .y157{bottom:577.684301px;} .ye10{bottom:577.744164px;} .ybc7{bottom:577.744293px;} .y6{bottom:578.096506px;} .y337{bottom:578.187721px;} .y123{bottom:578.293772px;} .yc1b{bottom:578.322671px;} .ydd{bottom:578.408725px;} .y12b1{bottom:578.439172px;} .y9c6{bottom:578.755777px;} .y1258{bottom:578.785967px;} .y1348{bottom:578.848798px;} .y7db{bottom:579.396728px;} .y291{bottom:579.597476px;} .y1034{bottom:579.775776px;} .y1061{bottom:579.857314px;} .y12e5{bottom:580.055353px;} .y109c{bottom:580.329254px;} .y3bf{bottom:580.362927px;} .y86b{bottom:580.944917px;} .y198{bottom:581.063999px;} .ye40{bottom:581.133022px;} .yb01{bottom:581.177661px;} .y497{bottom:581.358026px;} .y1423{bottom:581.415309px;} .y4c1{bottom:581.439434px;} .y922{bottom:581.477752px;} .yb49{bottom:581.805710px;} .y352{bottom:581.848156px;} .yf50{bottom:582.136765px;} .yf3b{bottom:582.204627px;} .y553{bottom:582.524715px;} .y1158{bottom:582.811388px;} .y850{bottom:582.861446px;} .y3e3{bottom:583.046971px;} .y127e{bottom:583.124768px;} .y7fa{bottom:583.143991px;} .yaa3{bottom:583.210950px;} .y3eb{bottom:583.512202px;} .y5d2{bottom:584.241657px;} .yd1b{bottom:584.241915px;} .y11b2{bottom:584.639929px;} .y364{bottom:584.686504px;} .y1a1{bottom:584.795006px;} .y1296{bottom:585.566649px;} .yc56{bottom:585.590775px;} .y206{bottom:585.741079px;} .y7c7{bottom:585.822359px;} .y46c{bottom:585.921443px;} .yb77{bottom:585.940150px;} .y81e{bottom:586.104774px;} .y135d{bottom:586.237919px;} .y246{bottom:586.273398px;} .yb2f{bottom:586.295460px;} .y1104{bottom:586.468470px;} .y13b9{bottom:586.621482px;} .y8d3{bottom:586.939764px;} .y6c7{bottom:587.817459px;} .y6fd{bottom:587.898739px;} .y2e{bottom:588.520595px;} .ya63{bottom:588.585103px;} .ye54{bottom:588.926866px;} .y29c{bottom:589.024401px;} .yba7{bottom:589.052914px;} .y2c0{bottom:589.105681px;} .y1cf{bottom:589.674641px;} .y10d0{bottom:589.777467px;} .y6e2{bottom:589.841071px;} .y10{bottom:589.898741px;} .y1334{bottom:590.259728px;} .y1422{bottom:590.704445px;} .yeb9{bottom:590.798885px;} .y392{bottom:590.936028px;} .y3fa{bottom:591.093041px;} .y2df{bottom:591.555949px;} .y781{bottom:591.812046px;} .y79a{bottom:591.893325px;} .ye9{bottom:592.468994px;} .y12c2{bottom:592.612588px;} .ydfa{bottom:592.628586px;} .y161{bottom:592.650003px;} .y156{bottom:592.650132px;} .ybc6{bottom:592.709995px;} .y122{bottom:593.259603px;} .yc1a{bottom:593.288502px;} .ydc{bottom:593.374556px;} .y12b0{bottom:593.405003px;} .y991{bottom:593.655036px;} .y9c5{bottom:593.721608px;} .y1257{bottom:593.751798px;} .y1347{bottom:593.814629px;} .y1033{bottom:594.741607px;} .y1060{bottom:594.823145px;} .y3be{bottom:595.328887px;} .y326{bottom:595.531442px;} .y336{bottom:595.604852px;} .y10a{bottom:595.841595px;} .y86a{bottom:595.910748px;} .y197{bottom:596.029830px;} .y5{bottom:596.158716px;} .y496{bottom:596.323986px;} .y4e3{bottom:596.405265px;} .y80{bottom:596.680972px;} .y351{bottom:596.813858px;} .y290{bottom:597.014607px;} .yf4f{bottom:597.102596px;} .y1197{bottom:597.270703px;} .y109b{bottom:597.746385px;} .y1157{bottom:597.777219px;} .y84f{bottom:597.827277px;} .y3e2{bottom:598.012673px;} .y762{bottom:598.067505px;} .y7f9{bottom:598.109693px;} .yaa2{bottom:598.176781px;} .yfa7{bottom:598.181168px;} .y37c{bottom:598.260641px;} .y3ea{bottom:598.478033px;} .y13b8{bottom:598.822892px;} .yd84{bottom:598.845341px;} .y5a6{bottom:599.126079px;} .y5d1{bottom:599.207488px;} .yd1a{bottom:599.207746px;} .y11b1{bottom:599.605760px;} .yf3a{bottom:599.621758px;} .y363{bottom:599.652335px;} .y108{bottom:599.712069px;} .y552{bottom:599.941846px;} .y127d{bottom:600.541899px;} .yc55{bottom:600.556606px;} .y205{bottom:600.706910px;} .y7c6{bottom:600.788190px;} .y46b{bottom:600.887274px;} .yb76{bottom:600.905981px;} .y81d{bottom:601.070605px;} .yad7{bottom:601.137822px;} .y1194{bottom:601.141177px;} .y9f3{bottom:601.157046px;} .y135c{bottom:601.203750px;} .y1103{bottom:601.434301px;} .yb2e{bottom:601.777354px;} .y8d2{bottom:601.905595px;} .yfcb{bottom:602.051641px;} .y1a0{bottom:602.212137px;} .y6c6{bottom:602.783290px;} .y6fc{bottom:602.864570px;} .y1295{bottom:602.983780px;} .y2d{bottom:603.486426px;} .ya62{bottom:603.550805px;} .yfd0{bottom:603.640084px;} .ye53{bottom:603.892696px;} .y29b{bottom:603.990232px;} .yba6{bottom:604.018745px;} .y2bf{bottom:604.071512px;} .y1ce{bottom:604.640472px;} .y6e1{bottom:604.806902px;} .y1333{bottom:605.225559px;} .y391{bottom:605.901859px;} .y3f9{bottom:606.058872px;} .ycbb{bottom:606.282069px;} .y2de{bottom:606.521780px;} .y780{bottom:606.777876px;} .y799{bottom:606.859156px;} .yfee{bottom:607.510557px;} .y12c1{bottom:607.578419px;} .ydf9{bottom:607.594417px;} .y160{bottom:607.615834px;} .y155{bottom:607.615963px;} .ybc5{bottom:607.675826px;} .yeb8{bottom:608.216015px;} .y121{bottom:608.225434px;} .yc19{bottom:608.254333px;} .yb00{bottom:608.270976px;} .ydb{bottom:608.340387px;} .y9c4{bottom:608.687439px;} .y1256{bottom:608.717629px;} .ye8{bottom:609.241046px;} .yf{bottom:609.251109px;} .y1421{bottom:609.282847px;} .y1032{bottom:609.707438px;} .y105f{bottom:609.788976px;} .y3bd{bottom:610.294718px;} .y869{bottom:610.876579px;} .y196{bottom:610.995790px;} .y13b7{bottom:611.024431px;} .y7f{bottom:611.130869px;} .y495{bottom:611.289816px;} .y4c0{bottom:611.371096px;} .yb48{bottom:611.737372px;} .y350{bottom:611.779818px;} .yf4e{bottom:612.068427px;} .y109{bottom:612.613647px;} .y1156{bottom:612.743050px;} .y84e{bottom:612.793108px;} .y325{bottom:612.948572px;} .y3e1{bottom:612.978504px;} .y335{bottom:613.021982px;} .y7f8{bottom:613.075524px;} .yaa1{bottom:613.142612px;} .yfa6{bottom:613.146999px;} .y37b{bottom:613.226472px;} .y1195{bottom:614.042755px;} .y5a5{bottom:614.092039px;} .y5d0{bottom:614.173319px;} .yd19{bottom:614.173577px;} .y4{bottom:614.220926px;} .y28f{bottom:614.431738px;} .y11b0{bottom:614.571591px;} .y362{bottom:614.618166px;} .y761{bottom:615.484636px;} .y204{bottom:615.672741px;} .y7c5{bottom:615.754021px;} .y8ae{bottom:615.754150px;} .y46a{bottom:615.852976px;} .yb75{bottom:615.871812px;} .y81c{bottom:616.036436px;} .yad6{bottom:616.103653px;} .y135b{bottom:616.169580px;} .y1102{bottom:616.400132px;} .ycab{bottom:616.436901px;} .y1ed{bottom:616.594429px;} .y8d1{bottom:616.871426px;} .yfca{bottom:617.017472px;} .yf39{bottom:617.038889px;} .y551{bottom:617.358977px;} .y6c5{bottom:617.749121px;} .y127c{bottom:617.959029px;} .y47{bottom:618.452257px;} .ya6d{bottom:618.516765px;} .y1420{bottom:618.571854px;} .y9f2{bottom:618.574177px;} .y137f{bottom:618.674164px;} .ye52{bottom:618.858527px;} .yba5{bottom:618.984576px;} .y1196{bottom:619.198226px;} .y1cd{bottom:619.606303px;} .y6e0{bottom:619.772733px;} .y1332{bottom:620.191390px;} .y1294{bottom:620.400911px;} .y3e9{bottom:620.758156px;} .yc74{bottom:621.103531px;} .ycba{bottom:621.247900px;} .y2dd{bottom:621.487611px;} .y77f{bottom:621.743707px;} .y798{bottom:621.824987px;} .y12c8{bottom:622.544250px;} .ydf8{bottom:622.560248px;} .y15f{bottom:622.581665px;} .y154{bottom:622.581794px;} .ybc4{bottom:622.641657px;} .y921{bottom:622.762803px;} .y120{bottom:623.191265px;} .ye3f{bottom:623.195909px;} .yc18{bottom:623.220164px;} .y13b6{bottom:623.225841px;} .yda{bottom:623.306218px;} .y9c3{bottom:623.653270px;} .y1255{bottom:623.683460px;} .y10cf{bottom:624.611728px;} .y1031{bottom:624.673269px;} .y105e{bottom:624.754807px;} .y1346{bottom:624.778417px;} .yeb7{bottom:625.633146px;} .y195{bottom:625.961491px;} .ye7{bottom:626.013098px;} .y494{bottom:626.255518px;} .y4bf{bottom:626.336927px;} .y34f{bottom:626.745649px;} .yf4d{bottom:627.034258px;} .y4c{bottom:627.546966px;} .y1155{bottom:627.708881px;} .y84d{bottom:627.758939px;} .y3e0{bottom:627.944464px;} .y7f7{bottom:628.041484px;} .yaa0{bottom:628.108443px;} .y37a{bottom:628.192303px;} .y1013{bottom:628.306740px;} .y5a4{bottom:629.057870px;} .y5cf{bottom:629.139150px;} .yd18{bottom:629.139408px;} .y11af{bottom:629.537422px;} .y361{bottom:629.583997px;} .ye5{bottom:629.883571px;} .y324{bottom:630.365703px;} .yc54{bottom:630.488268px;} .y27c{bottom:630.500267px;} .y203{bottom:630.638572px;} .y7c4{bottom:630.719852px;} .y8ad{bottom:630.720110px;} .y469{bottom:630.818936px;} .yb74{bottom:630.837643px;} .yad5{bottom:631.069355px;} .y135a{bottom:631.135411px;} .y1101{bottom:631.365963px;} .y28e{bottom:631.848869px;} .ye3d{bottom:632.227014px;} .y3{bottom:632.283136px;} .y3bc{bottom:632.574712px;} .y109a{bottom:632.580646px;} .y6c4{bottom:632.714952px;} .yb2d{bottom:632.741142px;} .y6fb{bottom:632.796232px;} .y760{bottom:632.901767px;} .y2c{bottom:633.418088px;} .ya61{bottom:633.482596px;} .ye51{bottom:633.824358px;} .yba4{bottom:633.950407px;} .yf37{bottom:634.456020px;} .y1cc{bottom:634.572005px;} .y6df{bottom:634.738564px;} .y550{bottom:634.776108px;} .y1331{bottom:635.157221px;} .yaff{bottom:635.364291px;} .y127b{bottom:635.376160px;} .y13b5{bottom:635.427251px;} .y3e8{bottom:635.723987px;} .y9f1{bottom:635.991308px;} .ycb9{bottom:636.213731px;} .y2dc{bottom:636.453571px;} .y77e{bottom:636.709538px;} .y797{bottom:636.790818px;} .y141f{bottom:637.150127px;} .y12c0{bottom:637.510081px;} .ydf7{bottom:637.526079px;} .y15e{bottom:637.547496px;} .y153{bottom:637.547625px;} .ybc3{bottom:637.607617px;} .y1293{bottom:637.818042px;} .y11f{bottom:638.157096px;} .yc17{bottom:638.185995px;} .yd9{bottom:638.272049px;} .y9c2{bottom:638.619101px;} .y390{bottom:639.490732px;} .yf38{bottom:639.611490px;} .y1030{bottom:639.639100px;} .y3f8{bottom:639.647744px;} .y105d{bottom:639.720638px;} .y194{bottom:640.927322px;} .y493{bottom:641.221349px;} .y4be{bottom:641.302758px;} .y34e{bottom:641.711480px;} .yf4c{bottom:642.000089px;} .y1154{bottom:642.674712px;} .y990{bottom:642.681034px;} .y84c{bottom:642.724770px;} .ye6{bottom:642.785150px;} .y3df{bottom:642.910295px;} .y7f6{bottom:643.007315px;} .ya9f{bottom:643.074274px;} .y379{bottom:643.158134px;} .y5a3{bottom:644.023701px;} .y5ce{bottom:644.104981px;} .yd17{bottom:644.105239px;} .y11ae{bottom:644.503253px;} .y360{bottom:644.549699px;} .ye3e{bottom:645.128592px;} .y301{bottom:645.248190px;} .y912{bottom:645.386237px;} .yc53{bottom:645.454099px;} .y202{bottom:645.604403px;} .y7c3{bottom:645.685683px;} .y8ac{bottom:645.685941px;} .y468{bottom:645.784767px;} .yb73{bottom:645.803474px;} .yad4{bottom:646.035186px;} .y1359{bottom:646.101242px;} .y1100{bottom:646.331794px;} .y141e{bottom:646.439264px;} .y1265{bottom:647.183943px;} .y3bb{bottom:647.540543px;} .y13b4{bottom:647.628660px;} .y6c3{bottom:647.680783px;} .y6fa{bottom:647.762063px;} .y322{bottom:647.782834px;} .y27b{bottom:647.917398px;} .y2b{bottom:648.383919px;} .ya60{bottom:648.448427px;} .ye50{bottom:648.790189px;} .yba3{bottom:648.916238px;} .y28d{bottom:649.266000px;} .y1cb{bottom:649.537965px;} .y6de{bottom:649.704395px;} .y75f{bottom:650.318897px;} .ycb8{bottom:651.179562px;} .y2db{bottom:651.419273px;} .y951{bottom:651.508165px;} .y77d{bottom:651.675369px;} .y796{bottom:651.756649px;} .y12bf{bottom:652.475912px;} .ydf6{bottom:652.491910px;} .y15d{bottom:652.513327px;} .y152{bottom:652.513456px;} .ybc2{bottom:652.573448px;} .y127a{bottom:652.793291px;} .y323{bottom:652.938305px;} .y11e{bottom:653.122927px;} .yc16{bottom:653.151826px;} .yd8{bottom:653.237880px;} .y9f0{bottom:653.408438px;} .y9c1{bottom:653.584932px;} .y1254{bottom:653.615122px;} .y102f{bottom:654.604931px;} .y1292{bottom:655.235173px;} .yede{bottom:655.454242px;} .y1345{bottom:655.742205px;} .y193{bottom:655.893153px;} .y742{bottom:656.079710px;} .y492{bottom:656.187180px;} .y4bd{bottom:656.268589px;} .y34d{bottom:656.677311px;} .yf4b{bottom:656.965920px;} .y1153{bottom:657.640543px;} .y84b{bottom:657.690601px;} .y116c{bottom:657.721823px;} .y3de{bottom:657.876126px;} .y7f5{bottom:657.973146px;} .ya9e{bottom:658.040105px;} .y5a2{bottom:658.989403px;} .y5cd{bottom:659.070812px;} .yd16{bottom:659.071070px;} .y2{bottom:659.376451px;} .y11ad{bottom:659.469084px;} .y35f{bottom:659.515659px;} .y13b3{bottom:659.830199px;} .yc52{bottom:660.419930px;} .y201{bottom:660.570234px;} .y7c2{bottom:660.651514px;} .y8ab{bottom:660.651643px;} .y467{bottom:660.750598px;} .yb72{bottom:660.769305px;} .yd83{bottom:660.772917px;} .yad3{bottom:661.001017px;} .y1358{bottom:661.067073px;} .y319{bottom:661.183833px;} .y10ff{bottom:661.297625px;} .y38f{bottom:661.770855px;} .y3f7{bottom:661.927738px;} .y6c2{bottom:662.646614px;} .y300{bottom:662.665321px;} .y6f9{bottom:662.727894px;} .y911{bottom:662.803368px;} .y2a{bottom:663.349750px;} .ya5f{bottom:663.414258px;} .yba2{bottom:663.882069px;} .y1ca{bottom:664.503796px;} .yc73{bottom:664.968898px;} .y141d{bottom:665.017666px;} .y321{bottom:665.199965px;} .y27a{bottom:665.334529px;} .ycb7{bottom:666.145393px;} .y2da{bottom:666.385233px;} .y137e{bottom:666.415165px;} .y77c{bottom:666.641200px;} .y795{bottom:666.722480px;} .y12be{bottom:667.441743px;} .ydf5{bottom:667.457741px;} .y15c{bottom:667.479158px;} .y151{bottom:667.479287px;} .ybc1{bottom:667.539150px;} .y11d{bottom:668.088886px;} .yc15{bottom:668.117786px;} .yd7{bottom:668.203711px;} .yedd{bottom:668.355820px;} .y10ce{bottom:668.477095px;} .y9c0{bottom:668.550892px;} .y3e7{bottom:669.312730px;} .y102e{bottom:669.570762px;} .y105c{bottom:669.652300px;} .y9ef{bottom:670.825569px;} .y184{bottom:670.858984px;} .y491{bottom:671.153011px;} .y4bc{bottom:671.234420px;} .y34c{bottom:671.643013px;} .ycaa{bottom:671.913688px;} .yf49{bottom:671.931751px;} .y13b2{bottom:672.031609px;} .y1ec{bottom:672.071217px;} .y1152{bottom:672.606374px;} .y1291{bottom:672.652304px;} .y84a{bottom:672.656303px;} .y116b{bottom:672.687654px;} .y3dd{bottom:672.841828px;} .y7f4{bottom:672.938848px;} .y950{bottom:673.440848px;} .y1099{bottom:673.865697px;} .y5a1{bottom:673.955363px;} .y5cc{bottom:674.036643px;} .yd15{bottom:674.036901px;} .yda7{bottom:674.292740px;} .y141c{bottom:674.306673px;} .y11ac{bottom:674.434915px;} .y35e{bottom:674.481490px;} .yc51{bottom:675.385761px;} .y7c1{bottom:675.617345px;} .y8aa{bottom:675.617474px;} .y466{bottom:675.716429px;} .yb71{bottom:675.735136px;} .yf4a{bottom:675.798354px;} .yb2c{bottom:675.853056px;} .yad2{bottom:675.966977px;} .y1357{bottom:676.032904px;} .y318{bottom:676.149664px;} .y10fe{bottom:676.263456px;} .ye4f{bottom:676.269648px;} .y378{bottom:676.746878px;} .y6c1{bottom:677.612445px;} .y6f8{bottom:677.693725px;} .y741{bottom:678.012394px;} .y29{bottom:678.315581px;} .ya5e{bottom:678.379960px;} .yba1{bottom:678.847900px;} .y1c9{bottom:679.469498px;} .y99f{bottom:679.483948px;} .y2ff{bottom:680.082452px;} .y910{bottom:680.220499px;} .ycb6{bottom:681.111224px;} .y1264{bottom:681.112256px;} .y3ba{bottom:681.129286px;} .y2d9{bottom:681.350935px;} .y77b{bottom:681.607031px;} .y794{bottom:681.688311px;} .y12bd{bottom:682.407574px;} .ydf4{bottom:682.423701px;} .y150{bottom:682.445118px;} .ye0f{bottom:682.504981px;} .ybc0{bottom:682.505110px;} .y320{bottom:682.617096px;} .y279{bottom:682.751659px;} .yebd{bottom:682.884933px;} .y11c{bottom:683.054588px;} .yc14{bottom:683.083488px;} .yd6{bottom:683.169542px;} .yedc{bottom:683.321651px;} .y9bf{bottom:683.516594px;} .y946{bottom:683.823135px;} .y13b1{bottom:684.233019px;} .y102d{bottom:684.536593px;} .y105b{bottom:684.618002px;} .y183{bottom:685.824944px;} .y490{bottom:686.118971px;} .y4bb{bottom:686.200251px;} .y34b{bottom:686.608973px;} .yf48{bottom:686.897582px;} .yf7d{bottom:686.978862px;} .y1151{bottom:687.572205px;} .y849{bottom:687.622263px;} .y1279{bottom:687.627553px;} .y116a{bottom:687.653485px;} .y3dc{bottom:687.807788px;} .y7f3{bottom:687.904679px;} .ya9d{bottom:687.971767px;} .y9ee{bottom:688.242700px;} .y5a0{bottom:688.921194px;} .y5cb{bottom:689.002474px;} .yd14{bottom:689.002732px;} .yda6{bottom:689.258441px;} .y11ab{bottom:689.400746px;} .y1290{bottom:690.069435px;} .y16c{bottom:690.182453px;} .y94f{bottom:690.212900px;} .y200{bottom:690.501896px;} .y7c0{bottom:690.583176px;} .y8b0{bottom:690.583305px;} .yb2b{bottom:690.818758px;} .yad1{bottom:690.932808px;} .y1356{bottom:690.998735px;} .y317{bottom:691.115495px;} .y10fd{bottom:691.229287px;} .y3e6{bottom:691.592853px;} .y377{bottom:691.712709px;} .y6c0{bottom:692.578276px;} .y6f7{bottom:692.659685px;} .y1012{bottom:692.814633px;} .y141b{bottom:692.884946px;} .y28{bottom:693.281412px;} .ya5d{bottom:693.345920px;} .ye4e{bottom:693.686779px;} .yba0{bottom:693.813731px;} .y1c8{bottom:694.435458px;} .y740{bottom:694.784446px;} .ycb5{bottom:696.077055px;} .y54e{bottom:696.131628px;} .y13b0{bottom:696.434428px;} .y77a{bottom:696.572862px;} .y35d{bottom:696.761483px;} .y131f{bottom:696.897079px;} .y12bc{bottom:697.373405px;} .ydf3{bottom:697.389403px;} .y14f{bottom:697.410949px;} .ybbf{bottom:697.470812px;} .y2fe{bottom:697.499583px;} .y90f{bottom:697.637630px;} .y11b{bottom:698.020419px;} .yd5{bottom:698.135372px;} .yedb{bottom:698.287482px;} .y1263{bottom:698.529387px;} .y1326{bottom:698.725491px;} .yf3e{bottom:699.154468px;} .y102c{bottom:699.502424px;} .y105a{bottom:699.583962px;} .y31f{bottom:700.034227px;} .y278{bottom:700.168790px;} .y182{bottom:700.790646px;} .y48f{bottom:701.084673px;} .y4ba{bottom:701.166082px;} .y34a{bottom:701.574804px;} .yf47{bottom:701.863413px;} .yf7c{bottom:701.944822px;} .y141a{bottom:702.174212px;} .y1150{bottom:702.538036px;} .y848{bottom:702.588094px;} .y1169{bottom:702.619316px;} .y3db{bottom:702.773619px;} .y7f2{bottom:702.870639px;} .ya9c{bottom:702.937598px;} .y1003{bottom:703.356383px;} .y3b9{bottom:703.409409px;} .y59f{bottom:703.886896px;} .y5ca{bottom:703.968305px;} .yd13{bottom:703.968563px;} .y11aa{bottom:704.366577px;} .y1ff{bottom:705.467727px;} .y7bf{bottom:705.549136px;} .y8a9{bottom:705.549265px;} .y465{bottom:705.648091px;} .y9ed{bottom:705.659831px;} .y945{bottom:705.755819px;} .yb2a{bottom:705.784718px;} .yad0{bottom:705.898510px;} .y1355{bottom:705.964566px;} .y261{bottom:706.081455px;} .y10fc{bottom:706.195118px;} .y94e{bottom:706.984952px;} .y1{bottom:707.370322px;} .y6bf{bottom:707.544107px;} .y6f6{bottom:707.625387px;} .y27{bottom:708.247243px;} .ya5c{bottom:708.311751px;} .y13af{bottom:708.635838px;} .yb9f{bottom:708.779562px;} .yc72{bottom:708.834264px;} .y1c7{bottom:709.401160px;} .y94c{bottom:710.855426px;} .ycb4{bottom:711.042886px;} .ye4d{bottom:711.103910px;} .y2d8{bottom:711.282726px;} .y1419{bottom:711.463348px;} .y779{bottom:711.538693px;} .y73f{bottom:711.556497px;} .y793{bottom:711.619973px;} .y131e{bottom:711.862910px;} .yc13{bottom:711.896970px;} .y16b{bottom:712.115136px;} .y12bb{bottom:712.339236px;} .ydf2{bottom:712.355363px;} .y14e{bottom:712.376780px;} .ybbe{bottom:712.436643px;} .yb70{bottom:712.981090px;} .y11a{bottom:712.986250px;} .yd4{bottom:713.101332px;} .yeda{bottom:713.253313px;} .y9be{bottom:713.448256px;} .y1325{bottom:713.691322px;} .y376{bottom:713.992832px;} .y1059{bottom:714.549793px;} .y2fd{bottom:714.916714px;} .y90e{bottom:715.054760px;} .y1098{bottom:715.150748px;} .y73d{bottom:715.426971px;} .y181{bottom:715.756606px;} .y1262{bottom:715.946518px;} .y1002{bottom:716.257962px;} .y349{bottom:716.540506px;} .yf46{bottom:716.829244px;} .yf7b{bottom:716.910524px;} .y31e{bottom:717.451358px;} .y114f{bottom:717.503867px;} .y847{bottom:717.553925px;} .y1168{bottom:717.585147px;} .y277{bottom:717.585921px;} .y3da{bottom:717.739450px;} .y7f1{bottom:717.836470px;} .ya9b{bottom:717.903429px;} .y59e{bottom:718.852856px;} .y5c9{bottom:718.934136px;} .yd12{bottom:718.934394px;} .yda5{bottom:719.190103px;} .y11a9{bottom:719.332408px;} .y1fe{bottom:720.433558px;} .y7be{bottom:720.514837px;} .y8a8{bottom:720.515096px;} .y464{bottom:720.613922px;} .yb29{bottom:720.750549px;} .y13ae{bottom:720.837377px;} .yacf{bottom:720.864341px;} .y1354{bottom:720.930397px;} .y260{bottom:721.047157px;} .y10fb{bottom:721.160949px;} .y6be{bottom:722.509938px;} .y944{bottom:722.527871px;} .y6f5{bottom:722.591218px;} .y9ec{bottom:723.076962px;} .yee6{bottom:723.169724px;} .y26{bottom:723.212945px;} .ya5b{bottom:723.277581px;} .y94d{bottom:723.757004px;} .y355{bottom:723.854798px;} .y75d{bottom:723.960333px;} .yebc{bottom:724.169984px;} .y128f{bottom:724.903696px;} .y2d7{bottom:726.248428px;} .y942{bottom:726.398344px;} .y778{bottom:726.504524px;} .y792{bottom:726.585804px;} .y1320{bottom:726.828612px;} .y12ba{bottom:727.305067px;} .ydf1{bottom:727.321065px;} .y14d{bottom:727.342611px;} .ye0e{bottom:727.402474px;} .yb9e{bottom:727.402603px;} .y1eb{bottom:727.548004px;} .yb6f{bottom:727.946921px;} .y119{bottom:727.952081px;} .yd3{bottom:728.067034px;} .yed9{bottom:728.219273px;} .y73e{bottom:728.328549px;} .y9bd{bottom:728.414087px;} .ye4c{bottom:728.521041px;} .y1324{bottom:728.657153px;} .y4f0{bottom:728.781653px;} .y16a{bottom:728.887188px;} .yc12{bottom:729.314101px;} .y102b{bottom:729.434086px;} .y1058{bottom:729.515624px;} .y1418{bottom:730.041492px;} .y35c{bottom:730.350356px;} .y180{bottom:730.722308px;} .y13ad{bottom:731.210246px;} .y1001{bottom:731.223793px;} .ya85{bottom:731.659608px;} .y1228{bottom:731.730954px;} .yf45{bottom:731.795075px;} .yf7a{bottom:731.876484px;} .y114e{bottom:732.469698px;} .y846{bottom:732.519756px;} .y1167{bottom:732.550978px;} .y3d9{bottom:732.705281px;} .y7da{bottom:732.802301px;} .ya9a{bottom:732.869131px;} .y13c0{bottom:733.038787px;} .y1261{bottom:733.363648px;} .y59d{bottom:733.818558px;} .y5c8{bottom:733.899967px;} .yd11{bottom:733.900225px;} .y11a8{bottom:734.298239px;} .y276{bottom:735.003052px;} .y21d{bottom:735.399389px;} .y7bd{bottom:735.480668px;} .y8a7{bottom:735.480797px;} .y463{bottom:735.579753px;} .yb28{bottom:735.716380px;} .yace{bottom:735.830172px;} .y1353{bottom:735.896228px;} .y25f{bottom:736.012988px;} .y10fa{bottom:736.126780px;} .y6bd{bottom:737.475769px;} .y6f4{bottom:737.557048px;} .ycce{bottom:738.122009px;} .y25{bottom:738.178776px;} .ya5a{bottom:738.243412px;} .y348{bottom:738.820758px;} .ycb3{bottom:738.937646px;} .y943{bottom:739.299923px;} .y1417{bottom:739.330628px;} .y1c6{bottom:739.332951px;} .y9eb{bottom:740.494093px;} .yee5{bottom:740.586855px;} .y2d6{bottom:741.214388px;} .y131d{bottom:741.794443px;} .yca9{bottom:742.003965px;} .y46{bottom:742.045379px;} .y12b9{bottom:742.270898px;} .ydf0{bottom:742.286896px;} .y14c{bottom:742.308313px;} .yb9d{bottom:742.368305px;} .y118{bottom:742.917912px;} .yed8{bottom:743.184975px;} .y13ac{bottom:743.411656px;} .ybf0{bottom:743.753161px;} .y102a{bottom:744.399917px;} .y1057{bottom:744.481455px;} .y13bf{bottom:745.240196px;} .y35b{bottom:745.316187px;} .y169{bottom:745.659240px;} .y17f{bottom:745.688139px;} .ye4b{bottom:745.938172px;} .y1000{bottom:746.189624px;} .y4ef{bottom:746.198784px;} .yc11{bottom:746.731232px;} .yf44{bottom:746.760906px;} .yf79{bottom:746.842185px;} .y114d{bottom:747.435529px;} .y882{bottom:747.485458px;} .y1166{bottom:747.516809px;} .y3d8{bottom:747.670983px;} .y7d9{bottom:747.768003px;} .ya99{bottom:747.834962px;} .y1227{bottom:748.503006px;} .y11a7{bottom:749.264070px;} .y167{bottom:749.529713px;} .y1278{bottom:749.555129px;} .y90d{bottom:749.889022px;} .y21c{bottom:750.365219px;} .y7bc{bottom:750.446499px;} .y8a6{bottom:750.446628px;} .y462{bottom:750.545584px;} .yb27{bottom:750.682211px;} .y1260{bottom:750.780779px;} .yacd{bottom:750.796003px;} .y1352{bottom:750.862059px;} .y25e{bottom:750.978819px;} .y10f9{bottom:751.092610px;} .y275{bottom:752.420183px;} .y65d{bottom:752.936762px;} .y24{bottom:753.144736px;} .ya59{bottom:753.209114px;} .y347{bottom:753.786589px;} .y127{bottom:753.898059px;} .ycb2{bottom:753.903348px;} .y637{bottom:754.071714px;} .y1c5{bottom:754.298653px;} .yccd{bottom:755.539139px;} .y13ab{bottom:755.613066px;} .y770{bottom:755.682734px;} .y9b4{bottom:755.798203px;} .y131c{bottom:756.760274px;} .y12c7{bottom:757.236729px;} .ydef{bottom:757.252856px;} .y14b{bottom:757.274273px;} .ye0d{bottom:757.334136px;} .yb9c{bottom:757.334265px;} .y13be{bottom:757.441606px;} .yb6e{bottom:757.878583px;} .y117{bottom:757.883743px;} .y1416{bottom:757.909030px;} .yee4{bottom:758.003986px;} .y54d{bottom:758.059205px;} .yed7{bottom:758.150806px;} .y1323{bottom:758.588815px;} .y1029{bottom:759.365748px;} .yca8{bottom:759.421095px;} .y1056{bottom:759.447157px;} .y35a{bottom:760.282018px;} .y17e{bottom:760.654099px;} .yf3d{bottom:761.082045px;} .yfff{bottom:761.155455px;} .ybef{bottom:761.170291px;} .yf43{bottom:761.726737px;} .yf78{bottom:761.808016px;} .yc88{bottom:762.153521px;} .y114c{bottom:762.401360px;} .y168{bottom:762.431292px;} .y845{bottom:762.451418px;} .y1165{bottom:762.482640px;} .y3d7{bottom:762.636943px;} .y7d8{bottom:762.733834px;} .ya98{bottom:762.800922px;} .ye4a{bottom:763.355303px;} .y4ee{bottom:763.615915px;} .yc10{bottom:764.148363px;} .y11a6{bottom:764.229901px;} .y5fc{bottom:764.495802px;} .y1226{bottom:765.275058px;} .y309{bottom:765.331050px;} .y7bb{bottom:765.412330px;} .y8af{bottom:765.412459px;} .yebb{bottom:765.455035px;} .y12e2{bottom:765.462260px;} .y461{bottom:765.511286px;} .yb26{bottom:765.647913px;} .yacc{bottom:765.761834px;} .y1351{bottom:765.827890px;} .y25d{bottom:765.944650px;} .y10f8{bottom:766.058441px;} .y721{bottom:766.882723px;} .y1415{bottom:767.198038px;} .y13aa{bottom:767.814475px;} .yd35{bottom:768.003870px;} .y23{bottom:768.110438px;} .ya58{bottom:768.175074px;} .y125f{bottom:768.197910px;} .y2fc{bottom:768.418785px;} .y1c4{bottom:769.264613px;} .y274{bottom:769.837314px;} .y65c{bottom:770.353893px;} .y636{bottom:771.488845px;} .y131b{bottom:771.726105px;} .y12b8{bottom:772.202560px;} .ydee{bottom:772.218558px;} .y14a{bottom:772.239975px;} .yb9b{bottom:772.299967px;} .y354{bottom:772.409501px;} .y116{bottom:772.849574px;} .yccc{bottom:772.956270px;} .y232{bottom:773.067740px;} .y76f{bottom:773.099865px;} .yed6{bottom:773.116637px;} .y9b3{bottom:773.215334px;} .y1322{bottom:773.554646px;} .yd6c{bottom:773.922212px;} .y1028{bottom:774.331579px;} .y1055{bottom:774.412988px;} .y359{bottom:775.247978px;} .y9ea{bottom:775.328355px;} .yee3{bottom:775.421117px;} .y1011{bottom:775.608190px;} .y17d{bottom:775.619801px;} .y12eb{bottom:775.752300px;} .y126{bottom:775.830742px;} .yffe{bottom:776.121286px;} .y1414{bottom:776.487174px;} .yf42{bottom:776.692567px;} .yf76{bottom:776.773976px;} .yca7{bottom:776.838226px;} .y114b{bottom:777.367191px;} .y868{bottom:777.417249px;} .y1164{bottom:777.448471px;} .y3d6{bottom:777.602774px;} .y7d7{bottom:777.699665px;} .ya97{bottom:777.766624px;} .ybee{bottom:778.587422px;} .y11a5{bottom:779.195732px;} .yc87{bottom:779.570652px;} .y1097{bottom:779.658640px;} .y124{bottom:779.701216px;} .y13a9{bottom:780.015885px;} .y21b{bottom:780.296881px;} .y514{bottom:780.378290px;} .y8a5{bottom:780.378419px;} .y460{bottom:780.477246px;} .yb25{bottom:780.613873px;} .yf77{bottom:780.640579px;} .yacb{bottom:780.727665px;} .ye49{bottom:780.772434px;} .y1350{bottom:780.793721px;} .y25c{bottom:780.910610px;} .y10f7{bottom:781.024272px;} .y4ed{bottom:781.033046px;} .y5fb{bottom:781.912933px;} .y1225{bottom:782.047110px;} .y1ea{bottom:783.024791px;} .y22{bottom:783.076398px;} .ycb1{bottom:783.835010px;} .y1c3{bottom:784.230315px;} .y720{bottom:784.299854px;} .yd34{bottom:785.421001px;} .y125e{bottom:785.615041px;} .y2fb{bottom:785.835916px;} .y131a{bottom:786.691936px;} .y128e{bottom:786.831273px;} .yd2{bottom:786.976158px;} .y12b7{bottom:787.168391px;} .y149{bottom:787.205935px;} .y346{bottom:787.375332px;} .y115{bottom:787.815405px;} .yed5{bottom:788.082468px;} .y1321{bottom:788.520477px;} .y1027{bottom:789.297410px;} .y1054{bottom:789.378819px;} .yccb{bottom:790.373401px;} .y231{bottom:790.484871px;} .y76e{bottom:790.516996px;} .ycf3{bottom:790.542025px;} .y17c{bottom:790.585761px;} .y9b2{bottom:790.632465px;} .yffd{bottom:791.087117px;} .y90c{bottom:791.174073px;} .yd6b{bottom:791.339342px;} .yf41{bottom:791.658398px;} .y941{bottom:791.730905px;} .yf75{bottom:791.739678px;} .y13a8{bottom:792.217424px;} .y114a{bottom:792.333022px;} .y844{bottom:792.383080px;} .y1163{bottom:792.414302px;} .y3ae{bottom:792.568605px;} .y125{bottom:792.602794px;} .y7d6{bottom:792.665496px;} .ya96{bottom:792.732584px;} .yee2{bottom:792.838248px;} .y11a4{bottom:794.161563px;} .y672{bottom:794.479845px;} .y1413{bottom:795.065576px;} .y21a{bottom:795.262712px;} .y513{bottom:795.343992px;} .y8a4{bottom:795.344250px;} .y45f{bottom:795.443076px;} .yb24{bottom:795.579704px;} .yaca{bottom:795.693496px;} .y134f{bottom:795.759552px;} .y25b{bottom:795.876311px;} .y10f6{bottom:795.990103px;} .y1277{bottom:796.000812px;} .ybed{bottom:796.004553px;} .yc86{bottom:796.987782px;} .y358{bottom:797.527972px;} .y12ea{bottom:797.684984px;} .y21{bottom:798.042099px;} .ye48{bottom:798.189565px;} .ya75{bottom:798.434565px;} .y4ec{bottom:798.450176px;} .y768{bottom:798.572483px;} .y1224{bottom:798.819162px;} .y1c2{bottom:799.196275px;} .y5fa{bottom:799.330064px;} .yd1{bottom:799.877736px;} .ye3c{bottom:800.599192px;} .y82{bottom:801.481015px;} .y12e8{bottom:801.555457px;} .y71f{bottom:801.716985px;} .y6b7{bottom:802.019785px;} .y12b6{bottom:802.134222px;} .y148{bottom:802.171766px;} .y345{bottom:802.341292px;} .y114{bottom:802.781236px;} .yd33{bottom:802.838132px;} .y125d{bottom:803.032172px;} .yed4{bottom:803.048428px;} .y2fa{bottom:803.253047px;} .y1026{bottom:804.263241px;} .y1053{bottom:804.344650px;} .y1412{bottom:804.354713px;} .y13a7{bottom:804.418834px;} .y65b{bottom:805.188155px;} .yffc{bottom:806.052948px;} .y635{bottom:806.323107px;} .yf40{bottom:806.624229px;} .yf74{bottom:806.705638px;} .y843{bottom:807.348911px;} .y3ad{bottom:807.534436px;} .y7d5{bottom:807.631327px;} .ya95{bottom:807.698286px;} .y230{bottom:807.902002px;} .y76d{bottom:807.934127px;} .ycf2{bottom:807.959156px;} .y9b1{bottom:808.049596px;} .yd6a{bottom:808.756473px;} .ya84{bottom:809.069079px;} .y940{bottom:809.148036px;} .yc0f{bottom:809.948966px;} .y219{bottom:810.228543px;} .y512{bottom:810.309823px;} .y8a3{bottom:810.309952px;} .y45e{bottom:810.408907px;} .ybe8{bottom:810.541407px;} .yb23{bottom:810.545535px;} .yac9{bottom:810.659327px;} .y134e{bottom:810.725383px;} .y25a{bottom:810.842142px;} .yca6{bottom:811.672488px;} .y671{bottom:811.896976px;} .y9e9{bottom:812.742932px;} .y20{bottom:813.007930px;} .y1411{bottom:813.643720px;} .y1344{bottom:814.031155px;} .y1c1{bottom:814.162106px;} .yc84{bottom:814.404913px;} .y12e9{bottom:814.457036px;} .y1077{bottom:814.880853px;} .y1223{bottom:815.591213px;} .ye47{bottom:815.606695px;} .ya74{bottom:815.851696px;} .y4eb{bottom:815.867307px;} .y81{bottom:815.930654px;} .yd0{bottom:816.436525px;} .y13a6{bottom:816.620243px;} .y5f9{bottom:816.747195px;} .y12b5{bottom:817.100053px;} .y147{bottom:817.137468px;} .y113{bottom:817.747067px;} .yed3{bottom:818.014130px;} .ye3b{bottom:818.016323px;} .y71e{bottom:819.134116px;} .y1025{bottom:819.229072px;} .yc85{bottom:819.560384px;} .yd32{bottom:820.255263px;} .y125c{bottom:820.449303px;} .y2f9{bottom:820.670178px;} .y1096{bottom:820.943691px;} .yffb{bottom:821.018779px;} .y1149{bottom:821.234106px;} .yf3f{bottom:821.590060px;} .yf73{bottom:821.671340px;} .y1010{bottom:822.053872px;} .y842{bottom:822.314613px;} .y3ac{bottom:822.500138px;} .y7d4{bottom:822.597158px;} .ya94{bottom:822.664117px;} .y1142{bottom:823.697275px;} .y6b6{bottom:823.952468px;} .y344{bottom:824.621286px;} .y11a3{bottom:824.820229px;} .y218{bottom:825.194374px;} .ycca{bottom:825.207663px;} .y511{bottom:825.275654px;} .y8a2{bottom:825.275783px;} .y22f{bottom:825.319133px;} .y76c{bottom:825.351258px;} .y45d{bottom:825.374738px;} .ycf1{bottom:825.376287px;} .y9b0{bottom:825.466727px;} .yb22{bottom:825.511366px;} .y81b{bottom:825.558070px;} .yac8{bottom:825.625158px;} .y245{bottom:825.726694px;} .y259{bottom:825.807973px;} .yd69{bottom:826.173604px;} .y93f{bottom:826.565167px;} .y134d{bottom:827.056975px;} .y12e1{bottom:827.389836px;} .y1304{bottom:827.624258px;} .yee1{bottom:827.672510px;} .ydad{bottom:827.910028px;} .y1f{bottom:827.973890px;} .y19f{bottom:828.410996px;} .y13a5{bottom:828.821653px;} .y1c0{bottom:829.127808px;} .y670{bottom:829.314106px;} .y4a{bottom:830.945253px;} .y1343{bottom:831.448286px;} .yc83{bottom:831.822044px;} .y146{bottom:832.103428px;} .y1410{bottom:832.221993px;} .y112{bottom:832.712898px;} .ya73{bottom:833.268827px;} .ybec{bottom:834.064210px;} .y5f8{bottom:834.164326px;} .y1024{bottom:834.195032px;} .y128d{bottom:834.567113px;} .ye3a{bottom:835.433454px;} .y54c{bottom:835.468675px;} .yffa{bottom:835.984609px;} .y71d{bottom:836.551247px;} .y1076{bottom:836.813536px;} .y841{bottom:837.280573px;} .y3ab{bottom:837.466098px;} .y7d3{bottom:837.562989px;} .y90b{bottom:837.619756px;} .ya93{bottom:837.630077px;} .yd31{bottom:837.672394px;} .y125b{bottom:837.866434px;} .y2f8{bottom:838.087309px;} .y1148{bottom:838.651237px;} .y767{bottom:839.857534px;} .y134c{bottom:839.958554px;} .y217{bottom:840.160205px;} .y510{bottom:840.241485px;} .y8a1{bottom:840.241614px;} .y45c{bottom:840.340440px;} .y81a{bottom:840.524030px;} .yafa{bottom:840.590989px;} .y1074{bottom:840.684009px;} .y244{bottom:840.692524px;} .y6b5{bottom:840.724520px;} .y30a{bottom:840.773804px;} .y13a4{bottom:841.023192px;} .y1141{bottom:841.114406px;} .y140f{bottom:841.511259px;} .y11a1{bottom:842.237359px;} .y137d{bottom:842.273097px;} .y22e{bottom:842.736264px;} .y76b{bottom:842.768388px;} .ycf0{bottom:842.793418px;} .y9af{bottom:842.883858px;} .y1e{bottom:842.939592px;} .yd67{bottom:843.590735px;} .y93e{bottom:843.982298px;} .y1bf{bottom:844.093768px;} .ydac{bottom:845.327158px;} .ybe7{bottom:845.375668px;} .y12a7{bottom:845.850576px;} .y65a{bottom:846.473206px;} .y145{bottom:847.069130px;} .y11a2{bottom:847.392701px;} .y634{bottom:847.608158px;} .y111{bottom:847.678729px;} .yed2{bottom:848.024233px;} .yd68{bottom:848.746206px;} .y1342{bottom:848.865416px;} .y1023{bottom:849.160863px;} .y9e8{bottom:850.157509px;} .ye46{bottom:850.440957px;} .y12f3{bottom:850.537977px;} .ya72{bottom:850.685958px;} .y4e9{bottom:850.701569px;} .y140e{bottom:850.800395px;} .yff9{bottom:850.950440px;} .yf92{bottom:852.069781px;} .y840{bottom:852.246404px;} .y3aa{bottom:852.431929px;} .y7d2{bottom:852.528820px;} .ya92{bottom:852.595779px;} .ye39{bottom:852.850585px;} .y13a3{bottom:853.224602px;} .y1075{bottom:853.585588px;} .y216{bottom:855.126036px;} .y527{bottom:855.207316px;} .y8a0{bottom:855.207445px;} .y819{bottom:855.489732px;} .y2f7{bottom:855.504440px;} .yac7{bottom:855.556820px;} .y243{bottom:855.658355px;} .y258{bottom:855.739635px;} .y1146{bottom:856.068368px;} .y4ea{bottom:857.152358px;} .yb6d{bottom:857.353236px;} .y6b4{bottom:857.496572px;} .y1140{bottom:858.531537px;} .y1be{bottom:859.059470px;} .yc0e{bottom:859.232996px;} .y119f{bottom:859.654490px;} .y137c{bottom:859.690228px;} .y9ae{bottom:860.300988px;} .y1147{bottom:861.223838px;} .y144{bottom:862.035090px;} .y9aa{bottom:862.094566px;} .y110{bottom:862.644560px;} .ydab{bottom:862.744289px;} .y689{bottom:863.167203px;} .y12a6{bottom:863.267706px;} .y1022{bottom:864.126694px;} .y66f{bottom:864.148368px;} .y11a0{bottom:864.809832px;} .y13a2{bottom:865.426011px;} .yed1{bottom:865.441364px;} .y374{bottom:865.733972px;} .y122b{bottom:865.736940px;} .y5f7{bottom:866.547288px;} .yc82{bottom:866.656306px;} .y125a{bottom:867.042321px;} .y83f{bottom:867.212235px;} .y3a9{bottom:867.397631px;} .y7d1{bottom:867.494651px;} .ya91{bottom:867.561739px;} .ya71{bottom:868.103089px;} .y140d{bottom:869.378539px;} .yf91{bottom:869.486912px;} .y1095{bottom:869.543034px;} .y215{bottom:870.091867px;} .y50f{bottom:870.173147px;} .y89f{bottom:870.173405px;} .y45b{bottom:870.272231px;} .y818{bottom:870.455563px;} .yac6{bottom:870.522651px;} .y242{bottom:870.624186px;} .y257{bottom:870.705466px;} .y71c{bottom:871.385509px;} .y12f2{bottom:872.470660px;} .yd30{bottom:872.506656px;} .y1d{bottom:872.871254px;} .y1145{bottom:873.485498px;} .y1bd{bottom:874.025430px;} .ycc9{bottom:874.233661px;} .y6b3{bottom:874.268624px;} .ybeb{bottom:875.349261px;} .y113f{bottom:875.948668px;} .y1276{bottom:875.990598px;} .y12f0{bottom:876.341134px;} .y143{bottom:877.000921px;} .y119e{bottom:877.071621px;} .y76a{bottom:877.602650px;} .y10f{bottom:877.610391px;} .y13a1{bottom:877.627550px;} .ycef{bottom:877.627679px;} .y140c{bottom:878.667675px;} .y93d{bottom:878.816560px;} .y1021{bottom:879.092524px;} .ydaa{bottom:880.161420px;} .ybe6{bottom:880.209930px;} .y688{bottom:880.584334px;} .y12a5{bottom:880.684837px;} .yff8{bottom:880.882102px;} .y766{bottom:881.142585px;} .y1341{bottom:881.248378px;} .y83e{bottom:882.178066px;} .y3a8{bottom:882.363591px;} .y7d0{bottom:882.460482px;} .ya90{bottom:882.527441px;} .yd66{bottom:882.727286px;} .yed0{bottom:882.858495px;} .y373{bottom:883.151103px;} .yed{bottom:884.025056px;} .y9a9{bottom:884.027249px;} .ycf{bottom:884.027636px;} .ybea{bottom:884.380365px;} .y214{bottom:885.057698px;} .y50e{bottom:885.138978px;} .y89e{bottom:885.139107px;} .y45a{bottom:885.238062px;} .y817{bottom:885.421394px;} .yac5{bottom:885.488482px;} .y241{bottom:885.590017px;} .y256{bottom:885.671297px;} .yee0{bottom:885.729612px;} .ya83{bottom:886.478549px;} .yf90{bottom:886.904043px;} .y54b{bottom:887.074989px;} .ye38{bottom:887.684847px;} .y140b{bottom:887.956812px;} .y1bc{bottom:888.991261px;} .yca5{bottom:889.081959px;} .ye45{bottom:889.145692px;} .y12f1{bottom:889.242712px;} .y12e0{bottom:889.317412px;} .y412{bottom:889.677883px;} .y13a0{bottom:889.828960px;} .y19d{bottom:890.338572px;} .y2f6{bottom:890.338701px;} .yb6c{bottom:890.897340px;} .y6b2{bottom:891.040676px;} .y137b{bottom:893.759684px;} .y1020{bottom:894.058226px;} .y1052{bottom:894.139635px;} .y119d{bottom:894.488752px;} .y9ad{bottom:895.135250px;} .y128c{bottom:896.494690px;} .y659{bottom:896.789362px;} .y83d{bottom:897.143897px;} .y140a{bottom:897.245948px;} .y7cf{bottom:897.426313px;} .y19e{bottom:898.079519px;} .y12a4{bottom:898.101968px;} .yfa5{bottom:898.322198px;} .y1fd{bottom:900.023529px;} .y50d{bottom:900.104809px;} .y89d{bottom:900.105067px;} .y459{bottom:900.203893px;} .yecf{bottom:900.275626px;} .y816{bottom:900.387225px;} .y372{bottom:900.568234px;} .y2f5{bottom:900.659964px;} .y9a8{bottom:900.799301px;} .y139f{bottom:902.030370px;} .y4e8{bottom:902.307883px;} .ya70{bottom:902.937351px;} .y1bb{bottom:903.956962px;} .yf8f{bottom:904.321174px;} .y3a7{bottom:904.643714px;} .y506{bottom:905.317047px;} .yd2f{bottom:906.050760px;} .y6b1{bottom:907.812728px;} .yc81{bottom:907.941357px;} .y1144{bottom:908.319760px;} .y4e7{bottom:908.758672px;} .y101f{bottom:909.024186px;} .y1051{bottom:909.105466px;} .y633{bottom:909.535734px;} .y122a{bottom:909.602306px;} .y113e{bottom:910.782930px;} .y1094{bottom:910.828085px;} .y1259{bottom:910.907688px;} .y83c{bottom:912.109728px;} .y7f0{bottom:912.392143px;} .y71b{bottom:912.670560px;} .yd65{bottom:913.691074px;} .y139e{bottom:914.231909px;} .y1fc{bottom:914.989360px;} .yda9{bottom:914.995682px;} .ybe5{bottom:915.044192px;} .ya3e{bottom:915.070511px;} .y50c{bottom:915.070640px;} .y89c{bottom:915.070769px;} .y458{bottom:915.169595px;} .y815{bottom:915.353185px;} .y687{bottom:915.418596px;} .yfcf{bottom:915.537161px;} .y1409{bottom:915.824221px;} .y632{bottom:915.986523px;} .y1340{bottom:917.372798px;} .y9a7{bottom:917.571353px;} .y371{bottom:917.985365px;} .y505{bottom:918.218625px;} .ycee{bottom:918.912730px;} .y3a6{bottom:919.609415px;} .y1303{bottom:920.515622px;} .y5f6{bottom:920.733917px;} .y9a5{bottom:921.441827px;} .yafd{bottom:921.645285px;} .yf8d{bottom:921.738305px;} .y765{bottom:922.427636px;} .y119c{bottom:923.517304px;} .y101e{bottom:923.990017px;} .y1050{bottom:924.071297px;} .yb6b{bottom:924.441444px;} .y6b0{bottom:924.584780px;} .y13bd{bottom:924.604778px;} .y1408{bottom:925.113358px;} .yec{bottom:925.310107px;} .yce{bottom:925.312687px;} .y139d{bottom:926.433318px;} .y28c{bottom:926.713412px;} .yf8e{bottom:926.893647px;} .y83b{bottom:927.075559px;} .y7ce{bottom:927.357974px;} .y93c{bottom:927.842558px;} .ye44{bottom:927.850428px;} .y6ae{bottom:928.455254px;} .ye37{bottom:928.969898px;} .y1fb{bottom:929.955191px;} .y9ac{bottom:929.969512px;} .ya3d{bottom:930.036342px;} .y50b{bottom:930.036471px;} .y89b{bottom:930.036600px;} .y457{bottom:930.135555px;} .yc0d{bottom:930.191677px;} .y814{bottom:930.318887px;} .y1ba{bottom:930.978673px;} .y504{bottom:931.120204px;} .y12a3{bottom:932.936230px;} .y9a6{bottom:934.343405px;} .y1407{bottom:934.402494px;} .yece{bottom:935.109888px;} .y13bc{bottom:936.806187px;} .y10e{bottom:936.991970px;} .ybe9{bottom:937.276837px;} .y139c{bottom:938.634728px;} .y54a{bottom:938.681303px;} .yd2e{bottom:940.671629px;} .y6af{bottom:941.356832px;} .y66e{bottom:941.557839px;} .y83a{bottom:942.041390px;} .y769{bottom:942.110542px;} .y1406{bottom:943.691631px;} .y28b{bottom:944.130542px;} .ya6f{bottom:944.222402px;} .y1fa{bottom:944.921022px;} .ya3c{bottom:945.002173px;} .y50a{bottom:945.002302px;} .y89a{bottom:945.002560px;} .y456{bottom:945.101386px;} .yd64{bottom:948.311944px;} .y13bb{bottom:949.007597px;} .yc80{bottom:949.226408px;} .y1143{bottom:949.604811px;} .y10d{bottom:949.893549px;} .yf93{bottom:950.076880px;} .y139b{bottom:950.836138px;} .ycc8{bottom:951.643132px;} .y19c{bottom:952.266149px;} .y2f4{bottom:952.266278px;} .y375{bottom:952.443546px;} .y1405{bottom:952.980767px;} .y3a5{bottom:953.198288px;} .y133f{bottom:953.497217px;} .y4e6{bottom:953.914196px;} .y71a{bottom:953.955611px;} .y113d{bottom:954.648296px;} .yda8{bottom:956.280733px;} .y686{bottom:956.703647px;} .yfce{bottom:956.822212px;} .y503{bottom:956.923361px;} .y839{bottom:957.007221px;} .ybe4{bottom:957.192746px;} .yafc{bottom:957.253641px;} .y1f9{bottom:959.886853px;} .ya3b{bottom:959.968004px;} .y509{bottom:959.968133px;} .y899{bottom:959.968262px;} .y455{bottom:960.067088px;} .yced{bottom:960.197781px;} .y13ba{bottom:961.209136px;} .y28a{bottom:961.547673px;} .yb6a{bottom:961.642758px;} .yfa4{bottom:962.122826px;} .y1404{bottom:962.269904px;} .y139a{bottom:963.037677px;} .yedf{bottom:963.139083px;} .y764{bottom:963.712687px;} .ya82{bottom:963.888020px;} .y5f5{bottom:964.599284px;} .y119b{bottom:964.802355px;} .y9ab{bottom:964.803774px;} .y10c{bottom:966.452208px;} .ye43{bottom:966.555163px;} .yeb{bottom:966.595158px;} .ycd{bottom:966.597738px;} .y138c{bottom:966.689210px;} .y7cd{bottom:969.432086px;} .y502{bottom:969.824939px;} .ye36{bottom:970.254949px;} .y137a{bottom:971.169154px;} .y631{bottom:971.463310px;} .y1229{bottom:971.529883px;} .y838{bottom:971.973052px;} .y1b9{bottom:972.263724px;} .y1399{bottom:973.410417px;} .y1f8{bottom:974.852684px;} .ya3a{bottom:974.933835px;} .y508{bottom:974.933964px;} .y898{bottom:974.934222px;} .y454{bottom:975.033048px;} .y3a4{bottom:975.478411px;} .y12a2{bottom:975.511439px;} .yecd{bottom:976.394939px;} .y1403{bottom:980.848177px;} .y501{bottom:982.726517px;} .y837{bottom:986.938883px;} .y1f7{bottom:989.818515px;} .ya39{bottom:989.899666px;} .y507{bottom:989.899795px;} .y897{bottom:989.899924px;} .y453{bottom:989.998750px;} .y1402{bottom:990.137313px;} .y1401{bottom:999.426450px;} .y13ff{bottom:999.869232px;} .y763{bottom:1004.997738px;} .yafe{bottom:1012.432144px;} .y1400{bottom:1018.004723px;} .y18{bottom:1023.510213px;} .y0{bottom:1040.273492px;} .y17{bottom:1124.453711px;} .h5b{height:4.700045px;} .h67{height:5.770982px;} .h66{height:5.796019px;} .h6a{height:6.066450px;} .h68{height:6.451149px;} .h6c{height:6.995925px;} .h6b{height:7.083900px;} .h6{height:10.094000px;} .h69{height:14.339026px;} .h30{height:14.398925px;} .ha7{height:15.437754px;} .h14{height:16.125780px;} .h7a{height:17.179627px;} .h7b{height:17.179671px;} .ha9{height:17.273437px;} .h7{height:17.304000px;} .h61{height:17.683594px;} .h50{height:19.015128px;} .hd{height:19.120068px;} .h1a{height:19.350936px;} .h75{height:19.912296px;} .h93{height:20.384615px;} .h9a{height:20.384623px;} .h8e{height:20.384634px;} .h96{height:20.384663px;} .h86{height:20.384672px;} .h9b{height:20.384676px;} .h91{height:20.384678px;} .h8a{height:20.384679px;} .ha3{height:20.384682px;} .h9d{height:20.384685px;} .h92{height:20.384688px;} .ha5{height:20.384691px;} .h9f{height:20.384702px;} .h99{height:20.384707px;} .h8c{height:20.384725px;} .ha6{height:20.384727px;} .h95{height:20.384731px;} .h8b{height:20.384736px;} .h98{height:20.384739px;} .ha0{height:20.384742px;} .h9e{height:20.384750px;} .ha2{height:20.384785px;} .h89{height:20.384795px;} .h85{height:20.384810px;} .h8d{height:20.384818px;} .h97{height:20.384834px;} .h90{height:20.384836px;} .h88{height:20.384837px;} .ha4{height:20.384839px;} .h87{height:20.384841px;} .h94{height:20.384854px;} .h8f{height:20.384884px;} .h9c{height:20.384888px;} .ha1{height:20.384893px;} .h71{height:20.754962px;} .h70{height:21.104137px;} .h48{height:21.141912px;} .h74{height:21.864000px;} .h64{height:21.948000px;} .h6f{height:22.151662px;} .h72{height:22.224000px;} .h5c{height:22.372000px;} .h6e{height:23.093825px;} .h7f{height:23.296711px;} .h7d{height:23.296729px;} .h81{height:23.296780px;} .h82{height:23.296823px;} .h80{height:23.296882px;} .h7c{height:23.296943px;} .h83{height:23.296946px;} .h84{height:23.296997px;} .h7e{height:23.297027px;} .h73{height:24.142800px;} .h62{height:24.816800px;} .h51{height:25.521408px;} .h63{height:25.606000px;} .h22{height:25.801248px;} .h65{height:25.816000px;} .h6d{height:25.928000px;} .ha{height:26.748000px;} .h11{height:27.660000px;} .h10{height:27.915000px;} .h78{height:29.393520px;} .hf{height:29.504000px;} .hb{height:29.632000px;} .h12{height:29.776000px;} .h76{height:30.341707px;} .h77{height:30.341782px;} .h20{height:32.616000px;} .hc{height:32.796000px;} .h31{height:32.922000px;} .h4e{height:33.119127px;} .h9{height:33.192000px;} .h8{height:33.336000px;} .h13{height:33.498000px;} .h47{height:34.728000px;} .h3{height:34.892000px;} .h1{height:37.104000px;} .h60{height:37.723666px;} .h5{height:40.238000px;} .h4{height:40.744000px;} .h16{height:43.776000px;} .h1c{height:44.256000px;} .h59{height:47.175207px;} .h55{height:49.452392px;} .h3c{height:51.996000px;} .ha8{height:52.817606px;} .h3a{height:53.496000px;} .h5d{height:53.956804px;} .h5f{height:58.774707px;} .h5a{height:58.958732px;} .h3e{height:66.384000px;} .h23{height:66.996000px;} .h3b{height:67.665960px;} .h44{height:77.448000px;} .h43{height:77.994000px;} .h2{height:82.472000px;} .h2a{height:84.824000px;} .h53{height:85.422000px;} .h56{height:86.668000px;} .h3f{height:88.512000px;} .he{height:88.816000px;} .h57{height:89.136000px;} .h15{height:91.988000px;} .h3d{height:92.850000px;} .h58{height:95.468000px;} .h35{height:96.564000px;} .h2d{height:99.576000px;} .h5e{height:100.814226px;} .h2f{height:103.264000px;} .h19{height:109.740000px;} .h18{height:110.640000px;} .h17{height:111.420000px;} .h79{height:113.348329px;} .h37{height:114.111164px;} .h32{height:114.328000px;} .h54{height:116.991000px;} .h24{height:123.635535px;} .h34{height:125.392000px;} .h52{height:129.080000px;} .h39{height:132.624135px;} .h25{height:132.768000px;} .h1e{height:133.704000px;} .h41{height:143.832000px;} .h2e{height:157.846400px;} .h2c{height:158.584000px;} .h29{height:162.272000px;} .h38{height:162.673200px;} .h4c{height:165.960000px;} .h4b{height:167.130000px;} .h33{height:169.648000px;} .h46{height:170.844000px;} .h4f{height:172.701000px;} .h27{height:173.336000px;} .h21{height:177.024000px;} .h1b{height:178.272000px;} .h42{height:181.320000px;} .h4a{height:182.378238px;} .h49{height:183.663985px;} .h1d{height:185.520000px;} .h40{height:202.840000px;} .h2b{height:204.270000px;} .h26{height:221.280000px;} .h1f{height:222.840000px;} .h36{height:228.221957px;} .h45{height:265.536000px;} .h28{height:267.408000px;} .h4d{height:270.000000px;} .h0{height:1086.170986px;} .w3{width:-43.902781px;} .w2{width:0.000000px;} .w7{width:90.191064px;} .w6{width:125.622669px;} .w4{width:141.612885px;} .w5{width:394.788300px;} .w8{width:767.816798px;} .w1{width:767.998710px;} .w0{width:768.000000px;} .x14b{left:-803.047267px;} .x14a{left:-801.479725px;} .x149{left:-799.912183px;} .x14c{left:-713.615847px;} .x144{left:-275.137771px;} .x146{left:-128.428891px;} .x147{left:-36.555785px;} .x11{left:-35.047783px;} .x10{left:-33.480241px;} .xf{left:-31.912699px;} .x145{left:-4.308353px;} .xe{left:0.000000px;} .x156{left:12.810880px;} .x13c{left:23.872436px;} .xe8{left:43.711322px;} .x129{left:45.760996px;} .x2a{left:50.249068px;} .xe5{left:52.767972px;} .x12{left:54.383636px;} .x4f{left:55.769008px;} .x78{left:56.869513px;} .x72{left:58.367386px;} .xad{left:59.584650px;} .x75{left:61.515371px;} .x79{left:63.661291px;} .x27{left:65.962545px;} .x71{left:67.184325px;} .x25{left:68.644525px;} .xed{left:69.965131px;} .x73{left:71.014287px;} .x70{left:72.550220px;} .x77{left:74.322252px;} .x8b{left:75.421208px;} .x5a{left:77.585061px;} .x8f{left:79.106415px;} .xf3{left:80.135445px;} .x76{left:82.069134px;} .x18{left:84.114292px;} .xa3{left:85.581975px;} .x8e{left:87.202027px;} .x65{left:88.332463px;} .xb0{left:90.344464px;} .xac{left:92.068760px;} .x63{left:94.250030px;} .x64{left:96.233003px;} .xb1{left:97.578895px;} .xd6{left:98.980265px;} .xa8{left:101.212367px;} .xc6{left:103.062324px;} .x130{left:104.539555px;} .x62{left:105.787911px;} .x131{left:110.289272px;} .xd4{left:115.497897px;} .xd3{left:116.542409px;} .xea{left:117.783154px;} .xec{left:121.214071px;} .xe7{left:123.325414px;} .xe9{left:124.375216px;} .x122{left:125.696595px;} .xa4{left:129.113449px;} .xa5{left:132.789238px;} .xe6{left:135.075785px;} .x11f{left:139.630558px;} .x10b{left:143.955941px;} .xc8{left:146.098119px;} .x46{left:148.345832px;} .x9a{left:149.787842px;} .x10c{left:151.546585px;} .x128{left:154.161090px;} .x55{left:157.256952px;} .xff{left:158.613166px;} .x42{left:159.920612px;} .x35{left:161.956481px;} .x56{left:164.056471px;} .xb3{left:165.202260px;} .xb2{left:166.794057px;} .x57{left:169.502357px;} .xc1{left:171.012099px;} .xc0{left:172.144987px;} .x74{left:173.580804px;} .xb8{left:175.854191px;} .xb7{left:177.340452px;} .xb5{left:178.678217px;} .xc2{left:181.368325px;} .xcf{left:183.544047px;} .x99{left:185.262538px;} .x87{left:186.979867px;} .xef{left:188.879495px;} .x115{left:190.441876px;} .x132{left:191.582634px;} .xb6{left:193.868149px;} .x112{left:197.463818px;} .x11a{left:198.825838px;} .xca{left:199.858609px;} .xab{left:201.272235px;} .xc7{left:202.696312px;} .x113{left:203.826361px;} .xc3{left:205.574009px;} .xb4{left:207.037693px;} .x118{left:208.431192px;} .xc9{left:209.739541px;} .x119{left:211.181035px;} .x12e{left:217.664207px;} .xb9{left:218.825736px;} .x110{left:220.925597px;} .xeb{left:222.887540px;} .x98{left:224.978886px;} .x111{left:226.819941px;} .xee{left:232.233830px;} .xd9{left:233.441547px;} .xe0{left:234.655715px;} .x114{left:238.837632px;} .x10f{left:243.415499px;} .x3a{left:247.921118px;} .x116{left:249.269333px;} .xa9{left:254.525694px;} .x108{left:256.693804px;} .x107{left:258.235543px;} .x109{left:262.149881px;} .xf0{left:263.259159px;} .x9b{left:266.593701px;} .x117{left:269.608155px;} .x143{left:271.623639px;} .x12b{left:277.522112px;} .x33{left:278.749310px;} .x50{left:280.358008px;} .x9d{left:281.599785px;} .x137{left:282.699516px;} .x51{left:284.821567px;} .x44{left:286.063215px;} .x2e{left:288.049929px;} .xda{left:289.606892px;} .x17{left:291.039483px;} .x2f{left:292.858992px;} .x3e{left:294.274425px;} .x43{left:295.588450px;} .x4b{left:297.540588px;} .x3d{left:299.309653px;} .x16{left:301.230698px;} .x90{left:302.329138px;} .x53{left:303.892293px;} .x52{left:306.034084px;} .x100{left:307.538150px;} .x3f{left:308.551311px;} .x103{left:310.111757px;} .x38{left:311.766643px;} .x102{left:313.930237px;} .x3b{left:316.047773px;} .x36{left:317.333932px;} .x140{left:318.915278px;} .xaa{left:320.519203px;} .x2d{left:323.315878px;} .x37{left:325.170996px;} .x47{left:326.424642px;} .x89{left:328.320271px;} .x133{left:330.025344px;} .x3c{left:331.237834px;} .x8a{left:333.089210px;} .x88{left:338.174755px;} .x4c{left:340.982783px;} .xae{left:342.052324px;} .x91{left:343.210499px;} .x134{left:345.215275px;} .xba{left:349.298108px;} .x15{left:352.866298px;} .xe1{left:353.974157px;} .x12f{left:356.018799px;} .xe3{left:358.633433px;} .x5c{left:359.867856px;} .x4e{left:362.883342px;} .xa1{left:364.889795px;} .xa2{left:368.633188px;} .x7a{left:372.437734px;} .x8c{left:376.315433px;} .x86{left:379.939486px;} .xe2{left:382.140883px;} .x8d{left:386.797062px;} .x49{left:388.168887px;} .x11c{left:390.159601px;} .x29{left:393.142575px;} .x13d{left:394.160896px;} .x24{left:398.628326px;} .x28{left:402.830370px;} .x148{left:404.512349px;} .x30{left:405.573245px;} .xf5{left:407.204005px;} .xd0{left:409.137177px;} .x4d{left:410.355602px;} .x10e{left:411.936949px;} .xa6{left:415.085450px;} .x123{left:417.297813px;} .x101{left:419.468245px;} .x125{left:420.517789px;} .x10a{left:421.658159px;} .x48{left:423.409678px;} .xdf{left:425.253313px;} .x126{left:427.481158px;} .x23{left:428.586436px;} .xf4{left:430.135528px;} .x141{left:431.234098px;} .xcb{left:435.263261px;} .x39{left:437.601027px;} .x142{left:438.817017px;} .x31{left:440.924602px;} .x58{left:442.940603px;} .x61{left:444.342618px;} .x32{left:445.959314px;} .x54{left:447.446221px;} .x4a{left:450.436420px;} .xc4{left:451.440163px;} .xbc{left:453.270897px;} .xbd{left:455.651109px;} .x21{left:456.969908px;} .x135{left:458.197752px;} .x2b{left:460.785808px;} .xbe{left:462.002427px;} .x69{left:464.214403px;} .x45{left:466.657059px;} .x6c{left:467.721568px;} .xc5{left:469.871616px;} .xfe{left:470.952639px;} .xfb{left:472.358524px;} .x67{left:473.393489px;} .x20{left:475.032118px;} .xfd{left:476.730740px;} .x14f{left:478.292347px;} .x11d{left:479.656947px;} .x66{left:481.253001px;} .x14e{left:483.064125px;} .x6b{left:484.130053px;} .x150{left:485.868670px;} .x6a{left:486.876283px;} .x1f{left:487.933697px;} .x68{left:489.393768px;} .x152{left:490.681346px;} .xfc{left:491.769336px;} .xf6{left:493.060397px;} .xbb{left:495.062722px;} .x59{left:497.027761px;} .x1e{left:498.254959px;} .xf1{left:500.142073px;} .x14d{left:501.478935px;} .x34{left:503.159494px;} .x1d{left:504.705749px;} .x5d{left:506.513905px;} .x6d{left:508.235878px;} .x1c{left:509.866380px;} .x19{left:511.156538px;} .x1b{left:512.446696px;} .x1a{left:513.736853px;} .x153{left:515.580102px;} .xdd{left:516.730923px;} .xf2{left:517.797238px;} .x151{left:518.798401px;} .xdc{left:519.871038px;} .xbf{left:521.675840px;} .x154{left:522.749509px;} .xa0{left:524.186487px;} .x84{left:525.769640px;} .x7f{left:527.447232px;} .x12a{left:528.533287px;} .x92{left:531.365054px;} .x83{left:532.372926px;} .x13f{left:533.985623px;} .x81{left:535.443630px;} .xdb{left:536.905766px;} .x97{left:538.180829px;} .x96{left:539.298493px;} .x7b{left:541.634066px;} .x80{left:542.643356px;} .x95{left:544.021890px;} .x7e{left:545.258893px;} .x93{left:546.400812px;} .x155{left:547.731868px;} .x2{left:550.138012px;} .x94{left:551.707747px;} .x121{left:553.441332px;} .x7d{left:555.458494px;} .x5{left:556.521068px;} .x85{left:557.971721px;} .x82{left:559.744269px;} .x7c{left:560.865545px;} .xd2{left:562.523140px;} .x8{left:566.108489px;} .xd5{left:568.612556px;} .x22{left:572.012251px;} .x104{left:574.867757px;} .xcc{left:576.181138px;} .x127{left:577.587023px;} .xe4{left:578.861570px;} .x60{left:580.266681px;} .xf8{left:582.497235px;} .xc{left:586.245530px;} .x5f{left:587.753209px;} .xb{left:589.374679px;} .x14{left:592.907906px;} .x40{left:594.487575px;} .x5b{left:597.341275px;} .x136{left:599.350438px;} .x41{left:600.354310px;} .x9f{left:603.705624px;} .xf9{left:605.003393px;} .x120{left:606.293035px;} .xce{left:608.859675px;} .x7{left:611.024173px;} .x3{left:612.486051px;} .xa7{left:614.088814px;} .xd{left:619.105851px;} .x1{left:620.886914px;} .x6{left:623.497935px;} .x4{left:624.826282px;} .x9e{left:626.883696px;} .xaf{left:629.393827px;} .x6f{left:631.967821px;} .xa{left:634.142382px;} .x5e{left:635.565684px;} .x2c{left:638.125874px;} .x138{left:639.736249px;} .x13{left:640.860492px;} .x9c{left:645.661815px;} .x13b{left:646.771608px;} .x124{left:650.239424px;} .x13e{left:651.342509px;} .x6e{left:652.663759px;} .xd1{left:654.347157px;} .xf7{left:655.734464px;} .xcd{left:660.786851px;} .x26{left:662.096103px;} .x11e{left:666.359043px;} .x0{left:668.263703px;} .xfa{left:672.975488px;} .x10d{left:679.351319px;} .x11b{left:682.693473px;} .x9{left:685.387839px;} .xde{left:687.454930px;} .x12d{left:692.118076px;} .xd7{left:694.685490px;} .xd8{left:698.428883px;} .x12c{left:701.169437px;} .x105{left:704.868061px;} .x106{left:710.460250px;} .x139{left:768.000000px;} .x13a{left:811.902781px;} @media print{ .v0{vertical-align:0.000000pt;} .ls88{letter-spacing:-62.752012pt;} .lsc0{letter-spacing:-25.299230pt;} .ls57{letter-spacing:-16.270877pt;} .lsce{letter-spacing:-14.881900pt;} .lsad{letter-spacing:-13.765758pt;} .ls87{letter-spacing:-12.401583pt;} .lsa5{letter-spacing:-11.905520pt;} .ls60{letter-spacing:-11.012606pt;} .ls5f{letter-spacing:-10.714968pt;} .lsca{letter-spacing:-9.425203pt;} .ls26{letter-spacing:-9.177172pt;} .ls71{letter-spacing:-8.681108pt;} .lsc8{letter-spacing:-7.937013pt;} .lsc1{letter-spacing:-7.738588pt;} .ls29{letter-spacing:-7.688982pt;} .ls67{letter-spacing:-7.502958pt;} .ls9e{letter-spacing:-7.440950pt;} .ls80{letter-spacing:-6.696855pt;} .ls9d{letter-spacing:-6.250398pt;} .ls89{letter-spacing:-5.952760pt;} .ls3e{letter-spacing:-5.754335pt;} .lscf{letter-spacing:-5.456697pt;} .lsb4{letter-spacing:-5.357484pt;} .lsb5{letter-spacing:-4.960633pt;} .ls52{letter-spacing:-4.464570pt;} .lsa6{letter-spacing:-4.216538pt;} .lscd{letter-spacing:-4.191735pt;} .ls6a{letter-spacing:-4.166932pt;} .ls8b{letter-spacing:-4.164452pt;} .ls96{letter-spacing:-4.092523pt;} .ls27{letter-spacing:-4.018113pt;} .ls56{letter-spacing:-3.770081pt;} .ls86{letter-spacing:-3.720475pt;} .lsc4{letter-spacing:-3.571656pt;} .ls7d{letter-spacing:-3.556309pt;} .ls6b{letter-spacing:-3.472443pt;} .ls1{letter-spacing:-3.224412pt;} .ls77{letter-spacing:-3.174805pt;} .ls97{letter-spacing:-3.100396pt;} .ls65{letter-spacing:-3.092128pt;} .lsaf{letter-spacing:-3.087994pt;} .ls28{letter-spacing:-2.976380pt;} .ls4b{letter-spacing:-2.883647pt;} .lsa2{letter-spacing:-2.777955pt;} .ls7a{letter-spacing:-2.753152pt;} .ls99{letter-spacing:-2.728348pt;} .lsb7{letter-spacing:-2.641537pt;} .lsc3{letter-spacing:-2.579529pt;} .ls95{letter-spacing:-2.480317pt;} .ls8f{letter-spacing:-2.480069pt;} .lsa9{letter-spacing:-2.453122pt;} .lsa1{letter-spacing:-2.430710pt;} .lsb3{letter-spacing:-2.418309pt;} .ls6d{letter-spacing:-2.314962pt;} .ls8e{letter-spacing:-2.306695pt;} .lsa0{letter-spacing:-2.281891pt;} .ls1f{letter-spacing:-2.182679pt;} .ls58{letter-spacing:-2.108269pt;} .ls5e{letter-spacing:-2.083466pt;} .ls90{letter-spacing:-2.029147pt;} .ls75{letter-spacing:-1.984253pt;} .ls5d{letter-spacing:-1.934647pt;} .ls8c{letter-spacing:-1.901576pt;} .ls8d{letter-spacing:-1.860238pt;} .lsba{letter-spacing:-1.785828pt;} .ls51{letter-spacing:-1.711419pt;} .lsbf{letter-spacing:-1.599804pt;} .ls92{letter-spacing:-1.562600pt;} .ls7b{letter-spacing:-1.537796pt;} .ls42{letter-spacing:-1.488190pt;} .ls43{letter-spacing:-1.376576pt;} .ls70{letter-spacing:-1.364174pt;} .ls64{letter-spacing:-1.339371pt;} .lsa4{letter-spacing:-1.302166pt;} .ls1d{letter-spacing:-1.240158pt;} .ls73{letter-spacing:-1.227757pt;} .ls53{letter-spacing:-1.190552pt;} .ls74{letter-spacing:-1.153347pt;} .ls39{letter-spacing:-1.116143pt;} .ls41{letter-spacing:-1.078938pt;} .ls85{letter-spacing:-1.041733pt;} .lsc9{letter-spacing:-1.004528pt;} .ls15{letter-spacing:-0.992127pt;} .ls8a{letter-spacing:-0.967324pt;} .ls2b{letter-spacing:-0.930119pt;} .lsd1{letter-spacing:-0.897048pt;} .ls3a{letter-spacing:-0.892914pt;} .lsb6{letter-spacing:-0.868111pt;} .ls91{letter-spacing:-0.855709pt;} .ls84{letter-spacing:-0.826772pt;} .ls4c{letter-spacing:-0.823899pt;} .ls47{letter-spacing:-0.793701pt;} .lsb1{letter-spacing:-0.781300pt;} .lse{letter-spacing:-0.744095pt;} .ls44{letter-spacing:-0.706890pt;} .ls7e{letter-spacing:-0.669686pt;} .ls7f{letter-spacing:-0.632481pt;} .lsd{letter-spacing:-0.620079pt;} .ls45{letter-spacing:-0.595276pt;} .ls2{letter-spacing:-0.591142pt;} .lsd4{letter-spacing:-0.578741pt;} .lsd2{letter-spacing:-0.560614pt;} .ls2e{letter-spacing:-0.558071pt;} .ls68{letter-spacing:-0.520867pt;} .ls2c{letter-spacing:-0.496063pt;} .lsd5{letter-spacing:-0.490770pt;} .ls34{letter-spacing:-0.483662pt;} .ls4d{letter-spacing:-0.446457pt;} .lsbd{letter-spacing:-0.433807pt;} .ls40{letter-spacing:-0.409252pt;} .ls9f{letter-spacing:-0.396851pt;} .lsc{letter-spacing:-0.372048pt;} .lsc2{letter-spacing:-0.368736pt;} .ls10{letter-spacing:-0.361506pt;} .ls3f{letter-spacing:-0.334843pt;} .ls83{letter-spacing:-0.330709pt;} .ls1c{letter-spacing:-0.297638pt;} .ls46{letter-spacing:-0.289205pt;} .ls54{letter-spacing:-0.260433pt;} .ls81{letter-spacing:-0.248032pt;} .lsd7{letter-spacing:-0.231496pt;} .ls49{letter-spacing:-0.223229pt;} .ls1a{letter-spacing:-0.186024pt;} .ls5a{letter-spacing:-0.165354pt;} .ls9a{letter-spacing:-0.150307pt;} .ls48{letter-spacing:-0.148819pt;} .ls6c{letter-spacing:-0.111614pt;} .lsd3{letter-spacing:-0.102778pt;} .ls18{letter-spacing:-0.099213pt;} .ls9b{letter-spacing:-0.075154pt;} .ls4a{letter-spacing:-0.074410pt;} .lsd0{letter-spacing:-0.068504pt;} .ls5b{letter-spacing:-0.037205pt;} .ls0{letter-spacing:0.000000pt;} .ls35{letter-spacing:0.037205pt;} .lsb0{letter-spacing:0.065071pt;} .ls2a{letter-spacing:0.074410pt;} .lsae{letter-spacing:0.099213pt;} .ls3d{letter-spacing:0.111614pt;} .lsbb{letter-spacing:0.113336pt;} .ls59{letter-spacing:0.132284pt;} .ls55{letter-spacing:0.148819pt;} .lsbe{letter-spacing:0.151833pt;} .ls82{letter-spacing:0.165354pt;} .lsc5{letter-spacing:0.166293pt;} .ls14{letter-spacing:0.186024pt;} .lsaa{letter-spacing:0.198425pt;} .ls1b{letter-spacing:0.223229pt;} .lse0{letter-spacing:0.223710pt;} .lsb9{letter-spacing:0.226672pt;} .ls8{letter-spacing:0.260433pt;} .lsab{letter-spacing:0.281975pt;} .ls50{letter-spacing:0.297638pt;} .lsa3{letter-spacing:0.318125pt;} .lsdd{letter-spacing:0.322441pt;} .lsb2{letter-spacing:0.330709pt;} .ls11{letter-spacing:0.334843pt;} .lsb8{letter-spacing:0.340008pt;} .lsac{letter-spacing:0.347046pt;} .lscc{letter-spacing:0.363780pt;} .ls2f{letter-spacing:0.372048pt;} .lsdf{letter-spacing:0.372849pt;} .ls7c{letter-spacing:0.396851pt;} .ls9{letter-spacing:0.409252pt;} .ls76{letter-spacing:0.429922pt;} .lsf{letter-spacing:0.446457pt;} .ls17{letter-spacing:0.462992pt;} .lsdc{letter-spacing:0.471260pt;} .ls12{letter-spacing:0.483662pt;} .ls37{letter-spacing:0.496063pt;} .ls19{letter-spacing:0.520867pt;} .ls16{letter-spacing:0.529134pt;} .lsd6{letter-spacing:0.545670pt;} .lsb{letter-spacing:0.558071pt;} .ls13{letter-spacing:0.562205pt;} .lsd8{letter-spacing:0.570473pt;} .ls36{letter-spacing:0.595276pt;} .lsda{letter-spacing:0.620079pt;} .ls63{letter-spacing:0.632481pt;} .lsdb{letter-spacing:0.644882pt;} .lsd9{letter-spacing:0.694489pt;} .ls5c{letter-spacing:0.706890pt;} .lsa{letter-spacing:0.715782pt;} .lsbc{letter-spacing:0.737473pt;} .ls20{letter-spacing:0.744095pt;} .ls98{letter-spacing:0.780853pt;} .ls4e{letter-spacing:0.781300pt;} .ls1e{letter-spacing:0.802544pt;} .ls3b{letter-spacing:0.818505pt;} .ls38{letter-spacing:0.843308pt;} .ls72{letter-spacing:0.855709pt;} .ls4f{letter-spacing:0.892914pt;} .ls79{letter-spacing:0.925456pt;} .ls30{letter-spacing:0.930119pt;} .lsc6{letter-spacing:0.932686pt;} .ls78{letter-spacing:0.967324pt;} .ls25{letter-spacing:0.992127pt;} .ls3{letter-spacing:1.004528pt;} .ls9c{letter-spacing:1.070058pt;} .ls93{letter-spacing:1.078938pt;} .ls5{letter-spacing:1.116143pt;} .lsde{letter-spacing:1.118548pt;} .ls21{letter-spacing:1.153347pt;} .ls66{letter-spacing:1.157481pt;} .ls23{letter-spacing:1.190552pt;} .ls94{letter-spacing:1.227757pt;} .ls22{letter-spacing:1.264962pt;} .ls2d{letter-spacing:1.302166pt;} .ls69{letter-spacing:1.339371pt;} .lsa8{letter-spacing:1.376576pt;} .lsa7{letter-spacing:1.450985pt;} .ls31{letter-spacing:1.488190pt;} .ls6{letter-spacing:1.525395pt;} .ls4{letter-spacing:1.562600pt;} .ls62{letter-spacing:1.599804pt;} .ls3c{letter-spacing:1.637009pt;} .ls7{letter-spacing:1.674214pt;} .ls24{letter-spacing:1.686615pt;} .ls6f{letter-spacing:1.860238pt;} .ls32{letter-spacing:1.897442pt;} .ls61{letter-spacing:1.934647pt;} .ls33{letter-spacing:2.046261pt;} .ls6e{letter-spacing:2.232285pt;} .lsc7{letter-spacing:2.715947pt;} .lscb{letter-spacing:5.754335pt;} .ws383{word-spacing:-5.754335pt;} .ws366{word-spacing:-5.580713pt;} .ws24b{word-spacing:-4.948232pt;} .wsdc{word-spacing:-4.873822pt;} .ws2e1{word-spacing:-4.687799pt;} .ws251{word-spacing:-4.538980pt;} .ws20b{word-spacing:-4.464570pt;} .ws28a{word-spacing:-4.166932pt;} .ws250{word-spacing:-4.055318pt;} .ws37e{word-spacing:-4.018113pt;} .ws30f{word-spacing:-3.980908pt;} .ws346{word-spacing:-3.906499pt;} .ws306{word-spacing:-3.794885pt;} .ws22a{word-spacing:-3.757680pt;} .ws342{word-spacing:-3.720475pt;} .ws235{word-spacing:-3.608861pt;} .ws143{word-spacing:-3.571656pt;} .ws350{word-spacing:-3.534451pt;} .ws2f7{word-spacing:-3.497247pt;} .ws294{word-spacing:-3.460042pt;} .ws34f{word-spacing:-3.422837pt;} .ws2cf{word-spacing:-3.385632pt;} .ws2bf{word-spacing:-3.311223pt;} .ws2bd{word-spacing:-3.199609pt;} .ws37a{word-spacing:-3.162404pt;} .ws2d7{word-spacing:-3.125199pt;} .ws325{word-spacing:-3.087994pt;} .ws15b{word-spacing:-3.050790pt;} .ws299{word-spacing:-2.976380pt;} .ws344{word-spacing:-2.939175pt;} .ws27a{word-spacing:-2.901971pt;} .ws202{word-spacing:-2.864766pt;} .ws103{word-spacing:-2.827561pt;} .ws332{word-spacing:-2.790356pt;} .ws27b{word-spacing:-2.753152pt;} .ws2a8{word-spacing:-2.715947pt;} .ws2d0{word-spacing:-2.678742pt;} .ws2bc{word-spacing:-2.641537pt;} .ws20e{word-spacing:-2.604333pt;} .ws16b{word-spacing:-2.567128pt;} .ws23f{word-spacing:-2.529923pt;} .wsc3{word-spacing:-2.492718pt;} .ws2f2{word-spacing:-2.455514pt;} .ws187{word-spacing:-2.418309pt;} .ws1c8{word-spacing:-2.381104pt;} .ws63{word-spacing:-2.343899pt;} .ws1d6{word-spacing:-2.306695pt;} .ws17b{word-spacing:-2.269490pt;} .ws144{word-spacing:-2.232285pt;} .ws21d{word-spacing:-2.195080pt;} .ws175{word-spacing:-2.157876pt;} .ws28f{word-spacing:-2.120671pt;} .ws246{word-spacing:-2.083466pt;} .ws279{word-spacing:-2.046261pt;} .ws18{word-spacing:-2.009057pt;} .ws27e{word-spacing:-1.971852pt;} .ws321{word-spacing:-1.934647pt;} .ws1a6{word-spacing:-1.897442pt;} .ws231{word-spacing:-1.860238pt;} .wsa7{word-spacing:-1.823033pt;} .ws213{word-spacing:-1.785828pt;} .ws182{word-spacing:-1.748623pt;} .wsf{word-spacing:-1.711419pt;} .ws18b{word-spacing:-1.686615pt;} .ws30{word-spacing:-1.674214pt;} .ws1a7{word-spacing:-1.637009pt;} .ws147{word-spacing:-1.599804pt;} .ws11{word-spacing:-1.562600pt;} .ws1b5{word-spacing:-1.525395pt;} .ws1c0{word-spacing:-1.488190pt;} .wseb{word-spacing:-1.450985pt;} .ws243{word-spacing:-1.413781pt;} .ws6{word-spacing:-1.376576pt;} .ws5{word-spacing:-1.364174pt;} .ws192{word-spacing:-1.339371pt;} .ws15e{word-spacing:-1.302166pt;} .ws3{word-spacing:-1.273229pt;} .ws191{word-spacing:-1.264962pt;} .ws1dd{word-spacing:-1.227757pt;} .ws1c9{word-spacing:-1.190552pt;} .ws24e{word-spacing:-1.157481pt;} .ws16a{word-spacing:-1.153347pt;} .ws3a0{word-spacing:-1.118548pt;} .ws1{word-spacing:-1.116143pt;} .ws54{word-spacing:-1.078938pt;} .ws317{word-spacing:-1.070058pt;} .ws109{word-spacing:-1.041733pt;} .ws190{word-spacing:-1.004528pt;} .ws18c{word-spacing:-0.992127pt;} .ws120{word-spacing:-0.967324pt;} .ws374{word-spacing:-0.932686pt;} .wsa1{word-spacing:-0.930119pt;} .ws2c6{word-spacing:-0.925456pt;} .ws1c4{word-spacing:-0.892914pt;} .ws9f{word-spacing:-0.855709pt;} .ws1ab{word-spacing:-0.843308pt;} .wsd8{word-spacing:-0.818505pt;} .ws161{word-spacing:-0.802544pt;} .ws1d5{word-spacing:-0.781300pt;} .ws30b{word-spacing:-0.780853pt;} .ws22{word-spacing:-0.744095pt;} .ws364{word-spacing:-0.737473pt;} .ws31{word-spacing:-0.715782pt;} .ws8e{word-spacing:-0.706890pt;} .ws39b{word-spacing:-0.694489pt;} .ws5c{word-spacing:-0.669686pt;} .ws39d{word-spacing:-0.644882pt;} .wscd{word-spacing:-0.632481pt;} .ws39c{word-spacing:-0.620079pt;} .ws5e{word-spacing:-0.595276pt;} .ws39a{word-spacing:-0.570473pt;} .ws71{word-spacing:-0.562205pt;} .wsa8{word-spacing:-0.558071pt;} .ws398{word-spacing:-0.545670pt;} .wsbe{word-spacing:-0.529134pt;} .ws59{word-spacing:-0.520867pt;} .ws1aa{word-spacing:-0.496063pt;} .ws61{word-spacing:-0.483662pt;} .ws39e{word-spacing:-0.471260pt;} .wsbf{word-spacing:-0.462992pt;} .ws29{word-spacing:-0.446457pt;} .ws2ab{word-spacing:-0.429922pt;} .ws4d{word-spacing:-0.409252pt;} .ws2d3{word-spacing:-0.396851pt;} .ws3a1{word-spacing:-0.372849pt;} .ws1fe{word-spacing:-0.372048pt;} .ws384{word-spacing:-0.363780pt;} .ws337{word-spacing:-0.347046pt;} .ws88{word-spacing:-0.334843pt;} .ws33c{word-spacing:-0.330709pt;} .ws39f{word-spacing:-0.322441pt;} .ws327{word-spacing:-0.318125pt;} .ws1ee{word-spacing:-0.297638pt;} .ws335{word-spacing:-0.281975pt;} .ws2a{word-spacing:-0.260433pt;} .ws34b{word-spacing:-0.226672pt;} .ws3a2{word-spacing:-0.223710pt;} .ws56{word-spacing:-0.223229pt;} .ws394{word-spacing:-0.221368pt;} .ws333{word-spacing:-0.198425pt;} .ws392{word-spacing:-0.194060pt;} .ws16c{word-spacing:-0.186024pt;} .ws373{word-spacing:-0.166293pt;} .ws2e9{word-spacing:-0.165354pt;} .ws368{word-spacing:-0.151833pt;} .ws28{word-spacing:-0.148819pt;} .ws221{word-spacing:-0.132284pt;} .ws35f{word-spacing:-0.113336pt;} .wsb5{word-spacing:-0.111614pt;} .ws339{word-spacing:-0.099213pt;} .ws94{word-spacing:-0.074410pt;} .ws33a{word-spacing:-0.065071pt;} .ws48{word-spacing:-0.037205pt;} .ws0{word-spacing:0.000000pt;} .ws33{word-spacing:0.037205pt;} .ws38d{word-spacing:0.068504pt;} .ws36{word-spacing:0.074410pt;} .ws316{word-spacing:0.075154pt;} .wse4{word-spacing:0.099213pt;} .ws395{word-spacing:0.102778pt;} .ws7{word-spacing:0.111614pt;} .ws1db{word-spacing:0.148819pt;} .ws315{word-spacing:0.150307pt;} .ws222{word-spacing:0.165354pt;} .ws124{word-spacing:0.186024pt;} .ws40{word-spacing:0.223229pt;} .ws399{word-spacing:0.231496pt;} .ws2e8{word-spacing:0.248032pt;} .ws1ef{word-spacing:0.260433pt;} .ws1d9{word-spacing:0.289205pt;} .ws214{word-spacing:0.297638pt;} .ws2ea{word-spacing:0.330709pt;} .ws185{word-spacing:0.334843pt;} .ws51{word-spacing:0.361506pt;} .ws371{word-spacing:0.368736pt;} .ws50{word-spacing:0.372048pt;} .ws31d{word-spacing:0.396851pt;} .ws193{word-spacing:0.409252pt;} .ws367{word-spacing:0.433807pt;} .wsed{word-spacing:0.446457pt;} .ws64{word-spacing:0.483662pt;} .ws397{word-spacing:0.490770pt;} .ws19c{word-spacing:0.496063pt;} .ws89{word-spacing:0.520867pt;} .ws92{word-spacing:0.558071pt;} .ws393{word-spacing:0.560614pt;} .ws396{word-spacing:0.578741pt;} .ws4{word-spacing:0.591142pt;} .ws163{word-spacing:0.595276pt;} .ws4e{word-spacing:0.620079pt;} .ws173{word-spacing:0.632481pt;} .ws10a{word-spacing:0.669686pt;} .ws212{word-spacing:0.706890pt;} .ws4f{word-spacing:0.744095pt;} .ws198{word-spacing:0.781300pt;} .ws1da{word-spacing:0.793701pt;} .ws10{word-spacing:0.818505pt;} .ws1e3{word-spacing:0.823899pt;} .ws2eb{word-spacing:0.826772pt;} .ws102{word-spacing:0.855709pt;} .ws345{word-spacing:0.868111pt;} .ws7c{word-spacing:0.892914pt;} .ws391{word-spacing:0.897048pt;} .ws131{word-spacing:0.930119pt;} .ws1ec{word-spacing:0.967324pt;} .ws98{word-spacing:0.992127pt;} .ws137{word-spacing:1.004528pt;} .ws164{word-spacing:1.041733pt;} .ws112{word-spacing:1.078938pt;} .ws32{word-spacing:1.116143pt;} .ws180{word-spacing:1.153347pt;} .ws13b{word-spacing:1.190552pt;} .ws16d{word-spacing:1.227757pt;} .ws148{word-spacing:1.240158pt;} .ws194{word-spacing:1.264962pt;} .ws134{word-spacing:1.302166pt;} .ws19{word-spacing:1.339371pt;} .ws27c{word-spacing:1.364174pt;} .ws197{word-spacing:1.376576pt;} .ws18a{word-spacing:1.413781pt;} .ws168{word-spacing:1.450985pt;} .ws1b{word-spacing:1.488190pt;} .ws19a{word-spacing:1.525395pt;} .ws2d2{word-spacing:1.537796pt;} .wsec{word-spacing:1.562600pt;} .wsbd{word-spacing:1.599804pt;} .wsa0{word-spacing:1.637009pt;} .ws196{word-spacing:1.674214pt;} .ws195{word-spacing:1.711419pt;} .ws150{word-spacing:1.748623pt;} .ws13c{word-spacing:1.785828pt;} .ws167{word-spacing:1.823033pt;} .ws152{word-spacing:1.860238pt;} .ws274{word-spacing:1.897442pt;} .ws2f0{word-spacing:1.901576pt;} .ws84{word-spacing:1.934647pt;} .ws9e{word-spacing:1.971852pt;} .ws29e{word-spacing:1.984253pt;} .ws133{word-spacing:2.009057pt;} .ws2f6{word-spacing:2.029147pt;} .ws97{word-spacing:2.046261pt;} .ws12c{word-spacing:2.083466pt;} .ws220{word-spacing:2.108269pt;} .wsf1{word-spacing:2.120671pt;} .ws201{word-spacing:2.157876pt;} .ws16e{word-spacing:2.182679pt;} .wsda{word-spacing:2.195080pt;} .ws1c5{word-spacing:2.232285pt;} .wscc{word-spacing:2.269490pt;} .ws322{word-spacing:2.281891pt;} .ws1d4{word-spacing:2.306695pt;} .ws272{word-spacing:2.314962pt;} .ws25c{word-spacing:2.343899pt;} .ws1f9{word-spacing:2.381104pt;} .ws44{word-spacing:2.418309pt;} .ws323{word-spacing:2.430710pt;} .ws331{word-spacing:2.453122pt;} .ws18f{word-spacing:2.455514pt;} .ws2f5{word-spacing:2.480069pt;} .ws307{word-spacing:2.480317pt;} .ws1f0{word-spacing:2.492718pt;} .ws27{word-spacing:2.529923pt;} .ws20{word-spacing:2.567128pt;} .ws372{word-spacing:2.579529pt;} .ws46{word-spacing:2.604333pt;} .ws8f{word-spacing:2.641537pt;} .ws3e{word-spacing:2.678742pt;} .ws9a{word-spacing:2.715947pt;} .ws30d{word-spacing:2.728348pt;} .ws24{word-spacing:2.753152pt;} .ws324{word-spacing:2.777955pt;} .ws204{word-spacing:2.790356pt;} .ws49{word-spacing:2.827561pt;} .wsd5{word-spacing:2.864766pt;} .ws1e2{word-spacing:2.883647pt;} .wsa4{word-spacing:2.901971pt;} .ws8a{word-spacing:2.939175pt;} .ws91{word-spacing:2.976380pt;} .ws15{word-spacing:3.013585pt;} .wse6{word-spacing:3.050790pt;} .ws14b{word-spacing:3.087994pt;} .ws24d{word-spacing:3.092128pt;} .ws308{word-spacing:3.100396pt;} .ws1cc{word-spacing:3.125199pt;} .ws223{word-spacing:3.162404pt;} .ws2ac{word-spacing:3.174805pt;} .ws1d{word-spacing:3.199609pt;} .ws2{word-spacing:3.224412pt;} .ws3c{word-spacing:3.236813pt;} .ws153{word-spacing:3.274018pt;} .ws1fa{word-spacing:3.311223pt;} .ws7f{word-spacing:3.348428pt;} .ws3a{word-spacing:3.385632pt;} .ws42{word-spacing:3.422837pt;} .ws1f4{word-spacing:3.460042pt;} .ws257{word-spacing:3.472443pt;} .ws34c{word-spacing:3.475637pt;} .ws1ba{word-spacing:3.497247pt;} .wsdb{word-spacing:3.534451pt;} .ws2df{word-spacing:3.556309pt;} .ws12e{word-spacing:3.571656pt;} .ws100{word-spacing:3.608861pt;} .ws15c{word-spacing:3.646066pt;} .ws12d{word-spacing:3.683270pt;} .ws125{word-spacing:3.720475pt;} .ws160{word-spacing:3.757680pt;} .ws21e{word-spacing:3.770081pt;} .ws1e{word-spacing:3.794885pt;} .ws5a{word-spacing:3.832089pt;} .ws129{word-spacing:3.869294pt;} .ws23{word-spacing:3.906499pt;} .wsfd{word-spacing:3.943704pt;} .ws72{word-spacing:3.980908pt;} .ws35{word-spacing:4.018113pt;} .wsef{word-spacing:4.055318pt;} .ws67{word-spacing:4.092523pt;} .ws10f{word-spacing:4.129727pt;} .ws2ef{word-spacing:4.164452pt;} .ws169{word-spacing:4.166932pt;} .ws389{word-spacing:4.191735pt;} .wsae{word-spacing:4.204137pt;} .ws328{word-spacing:4.216538pt;} .ws111{word-spacing:4.241342pt;} .ws166{word-spacing:4.278546pt;} .ws77{word-spacing:4.315751pt;} .wsdd{word-spacing:4.352956pt;} .wse9{word-spacing:4.390161pt;} .ws55{word-spacing:4.427365pt;} .ws21{word-spacing:4.464570pt;} .ws1b0{word-spacing:4.501775pt;} .wsf6{word-spacing:4.538980pt;} .ws5f{word-spacing:4.576184pt;} .ws199{word-spacing:4.613389pt;} .ws1e4{word-spacing:4.650594pt;} .ws26{word-spacing:4.687799pt;} .ws14e{word-spacing:4.725003pt;} .ws117{word-spacing:4.762208pt;} .ws110{word-spacing:4.799413pt;} .wse5{word-spacing:4.836618pt;} .ws1ea{word-spacing:4.873822pt;} .ws12b{word-spacing:4.911027pt;} .wsc5{word-spacing:4.948232pt;} .ws341{word-spacing:4.960633pt;} .wsdf{word-spacing:4.985437pt;} .ws16{word-spacing:5.022641pt;} .wse1{word-spacing:5.059846pt;} .wsa2{word-spacing:5.097051pt;} .ws60{word-spacing:5.134256pt;} .ws52{word-spacing:5.171460pt;} .ws99{word-spacing:5.208665pt;} .ws1a{word-spacing:5.245870pt;} .ws19f{word-spacing:5.283075pt;} .ws158{word-spacing:5.320279pt;} .ws14{word-spacing:5.357484pt;} .ws45{word-spacing:5.394689pt;} .ws4b{word-spacing:5.431894pt;} .ws38c{word-spacing:5.456697pt;} .ws13{word-spacing:5.469098pt;} .ws1fd{word-spacing:5.506303pt;} .ws113{word-spacing:5.543508pt;} .ws1f1{word-spacing:5.580713pt;} .wsfb{word-spacing:5.617917pt;} .ws1a4{word-spacing:5.655122pt;} .ws136{word-spacing:5.692327pt;} .ws1c1{word-spacing:5.729532pt;} .ws1c2{word-spacing:5.754335pt;} .ws118{word-spacing:5.766736pt;} .ws1c3{word-spacing:5.803941pt;} .wsc1{word-spacing:5.841146pt;} .wsd9{word-spacing:5.878351pt;} .wsc{word-spacing:5.915555pt;} .ws171{word-spacing:5.952760pt;} .ws123{word-spacing:5.989965pt;} .ws3f{word-spacing:6.027170pt;} .ws6a{word-spacing:6.064374pt;} .wsa{word-spacing:6.101579pt;} .ws38{word-spacing:6.138784pt;} .ws9d{word-spacing:6.175989pt;} .ws57{word-spacing:6.213193pt;} .ws12{word-spacing:6.250398pt;} .ws17{word-spacing:6.287603pt;} .ws1a5{word-spacing:6.324808pt;} .ws53{word-spacing:6.362012pt;} .ws132{word-spacing:6.399217pt;} .wsc2{word-spacing:6.436422pt;} .ws10b{word-spacing:6.473627pt;} .wse{word-spacing:6.510831pt;} .ws15d{word-spacing:6.548036pt;} .wsd1{word-spacing:6.585241pt;} .ws74{word-spacing:6.622446pt;} .ws25{word-spacing:6.659650pt;} .ws19b{word-spacing:6.696855pt;} .ws165{word-spacing:6.734060pt;} .wscf{word-spacing:6.771265pt;} .ws1d1{word-spacing:6.808469pt;} .ws3b{word-spacing:6.845674pt;} .ws5d{word-spacing:6.882879pt;} .ws10d{word-spacing:6.920084pt;} .ws47{word-spacing:6.957288pt;} .ws1eb{word-spacing:6.994493pt;} .ws14a{word-spacing:7.031698pt;} .wsf0{word-spacing:7.068903pt;} .ws41{word-spacing:7.106107pt;} .ws203{word-spacing:7.143312pt;} .ws1d7{word-spacing:7.180517pt;} .ws2d1{word-spacing:7.217722pt;} .ws162{word-spacing:7.254926pt;} .ws4c{word-spacing:7.292131pt;} .ws1f{word-spacing:7.329336pt;} .ws126{word-spacing:7.366541pt;} .ws10e{word-spacing:7.403745pt;} .ws135{word-spacing:7.440950pt;} .ws290{word-spacing:7.478155pt;} .ws24f{word-spacing:7.502958pt;} .wsee{word-spacing:7.515360pt;} .ws87{word-spacing:7.552564pt;} .wsde{word-spacing:7.589769pt;} .ws105{word-spacing:7.626974pt;} .wsfe{word-spacing:7.664179pt;} .ws18e{word-spacing:7.688982pt;} .ws242{word-spacing:7.701383pt;} .ws69{word-spacing:7.738588pt;} .ws291{word-spacing:7.775793pt;} .ws11d{word-spacing:7.812998pt;} .ws58{word-spacing:7.850202pt;} .ws200{word-spacing:7.887407pt;} .ws107{word-spacing:7.924612pt;} .ws379{word-spacing:7.937013pt;} .ws1de{word-spacing:7.961817pt;} .wsf3{word-spacing:7.999021pt;} .ws3d{word-spacing:8.036226pt;} .ws12f{word-spacing:8.073431pt;} .ws34d{word-spacing:8.084634pt;} .ws26f{word-spacing:8.110636pt;} .ws224{word-spacing:8.147840pt;} .ws12a{word-spacing:8.185045pt;} .wsd6{word-spacing:8.222250pt;} .ws1a9{word-spacing:8.259455pt;} .ws7d{word-spacing:8.296659pt;} .wsa3{word-spacing:8.333864pt;} .ws81{word-spacing:8.371069pt;} .ws184{word-spacing:8.408274pt;} .wsb3{word-spacing:8.445478pt;} .ws119{word-spacing:8.482683pt;} .ws128{word-spacing:8.519888pt;} .wsa9{word-spacing:8.557093pt;} .ws1c{word-spacing:8.594297pt;} .wse0{word-spacing:8.631502pt;} .ws309{word-spacing:8.668707pt;} .ws27d{word-spacing:8.681108pt;} .ws20d{word-spacing:8.705912pt;} .ws1f6{word-spacing:8.743116pt;} .ws15f{word-spacing:8.780321pt;} .ws1d8{word-spacing:8.817526pt;} .ws21a{word-spacing:8.854731pt;} .ws2ad{word-spacing:8.891935pt;} .ws2b2{word-spacing:8.929140pt;} .ws9b{word-spacing:8.966345pt;} .ws2c7{word-spacing:9.003550pt;} .ws20a{word-spacing:9.040754pt;} .ws2f9{word-spacing:9.077959pt;} .wsb1{word-spacing:9.115164pt;} .wsa6{word-spacing:9.152369pt;} .ws18d{word-spacing:9.177172pt;} .ws138{word-spacing:9.189573pt;} .ws298{word-spacing:9.226778pt;} .ws1e6{word-spacing:9.263983pt;} .wsea{word-spacing:9.301188pt;} .ws2b9{word-spacing:9.338392pt;} .ws1b9{word-spacing:9.375597pt;} .ws140{word-spacing:9.412802pt;} .ws382{word-spacing:9.425203pt;} .ws229{word-spacing:9.450007pt;} .wsf8{word-spacing:9.487211pt;} .ws104{word-spacing:9.524416pt;} .wse7{word-spacing:9.561621pt;} .ws226{word-spacing:9.598826pt;} .ws9c{word-spacing:9.636030pt;} .ws11f{word-spacing:9.673235pt;} .ws1d2{word-spacing:9.710440pt;} .ws127{word-spacing:9.747645pt;} .ws155{word-spacing:9.784849pt;} .ws82{word-spacing:9.822054pt;} .ws1e5{word-spacing:9.859259pt;} .ws151{word-spacing:9.896464pt;} .ws1f8{word-spacing:9.933668pt;} .ws8b{word-spacing:9.970873pt;} .wsd2{word-spacing:10.008078pt;} .ws1bd{word-spacing:10.045283pt;} .ws273{word-spacing:10.082487pt;} .ws130{word-spacing:10.119692pt;} .ws7b{word-spacing:10.156897pt;} .ws93{word-spacing:10.194102pt;} .ws256{word-spacing:10.231306pt;} .ws96{word-spacing:10.268511pt;} .ws154{word-spacing:10.305716pt;} .wsd4{word-spacing:10.342921pt;} .ws13d{word-spacing:10.380125pt;} .ws83{word-spacing:10.417330pt;} .ws23e{word-spacing:10.454535pt;} .ws108{word-spacing:10.491740pt;} .ws1af{word-spacing:10.528944pt;} .wsa5{word-spacing:10.566149pt;} .ws176{word-spacing:10.603354pt;} .ws106{word-spacing:10.640559pt;} .ws8{word-spacing:10.677763pt;} .ws23c{word-spacing:10.714968pt;} .ws1a8{word-spacing:10.752173pt;} .ws66{word-spacing:10.789378pt;} .ws65{word-spacing:10.826582pt;} .wsff{word-spacing:10.863787pt;} .ws26e{word-spacing:10.900992pt;} .ws43{word-spacing:10.938197pt;} .ws1bf{word-spacing:10.975401pt;} .ws23d{word-spacing:11.012606pt;} .ws241{word-spacing:11.049811pt;} .ws156{word-spacing:11.087016pt;} .ws73{word-spacing:11.124220pt;} .ws2bb{word-spacing:11.161425pt;} .ws206{word-spacing:11.198630pt;} .ws68{word-spacing:11.235835pt;} .ws281{word-spacing:11.273039pt;} .ws267{word-spacing:11.310244pt;} .ws33e{word-spacing:11.347449pt;} .ws177{word-spacing:11.384654pt;} .ws218{word-spacing:11.421858pt;} .ws145{word-spacing:11.459063pt;} .ws261{word-spacing:11.496268pt;} .ws146{word-spacing:11.533473pt;} .ws1a1{word-spacing:11.570677pt;} .ws358{word-spacing:11.598049pt;} .ws70{word-spacing:11.607882pt;} .ws2a0{word-spacing:11.645087pt;} .ws210{word-spacing:11.682292pt;} .ws310{word-spacing:11.719496pt;} .ws21c{word-spacing:11.756701pt;} .ws37d{word-spacing:11.793906pt;} .ws141{word-spacing:11.831111pt;} .ws319{word-spacing:11.868315pt;} .ws1df{word-spacing:11.905520pt;} .wsb4{word-spacing:11.942725pt;} .ws5b{word-spacing:11.979930pt;} .ws25d{word-spacing:12.017134pt;} .wsf4{word-spacing:12.054339pt;} .ws1f3{word-spacing:12.091544pt;} .ws2ba{word-spacing:12.128749pt;} .wsd{word-spacing:12.165953pt;} .ws225{word-spacing:12.203158pt;} .ws208{word-spacing:12.240363pt;} .ws270{word-spacing:12.277568pt;} .ws39{word-spacing:12.314772pt;} .ws271{word-spacing:12.351977pt;} .ws1f2{word-spacing:12.389182pt;} .ws2ec{word-spacing:12.401583pt;} .ws6d{word-spacing:12.426387pt;} .ws334{word-spacing:12.463591pt;} .ws34{word-spacing:12.500796pt;} .ws17f{word-spacing:12.538001pt;} .ws27f{word-spacing:12.575206pt;} .ws1b8{word-spacing:12.612410pt;} .ws247{word-spacing:12.649615pt;} .ws1ce{word-spacing:12.686820pt;} .wsb7{word-spacing:12.724025pt;} .ws139{word-spacing:12.761229pt;} .ws116{word-spacing:12.798434pt;} .ws14c{word-spacing:12.835639pt;} .ws266{word-spacing:12.872844pt;} .ws347{word-spacing:12.882524pt;} .ws1a3{word-spacing:12.910048pt;} .ws13e{word-spacing:12.947253pt;} .ws2cb{word-spacing:12.984458pt;} .ws1b4{word-spacing:13.021663pt;} .ws1e1{word-spacing:13.058867pt;} .ws1b3{word-spacing:13.096072pt;} .ws2f3{word-spacing:13.133277pt;} .ws296{word-spacing:13.170482pt;} .ws234{word-spacing:13.207686pt;} .ws21b{word-spacing:13.244891pt;} .ws14d{word-spacing:13.282096pt;} .ws2fb{word-spacing:13.319301pt;} .ws2ff{word-spacing:13.356505pt;} .ws1c6{word-spacing:13.393710pt;} .ws22d{word-spacing:13.430915pt;} .ws2f1{word-spacing:13.468120pt;} .ws278{word-spacing:13.505324pt;} .ws31c{word-spacing:13.542529pt;} .wsce{word-spacing:13.579734pt;} .ws20c{word-spacing:13.616939pt;} .ws6e{word-spacing:13.654143pt;} .ws295{word-spacing:13.691348pt;} .ws1bc{word-spacing:13.728553pt;} .wse2{word-spacing:13.765758pt;} .ws1b1{word-spacing:13.802962pt;} .ws11b{word-spacing:13.840167pt;} .ws1f5{word-spacing:13.877372pt;} .ws1a0{word-spacing:13.914577pt;} .ws25a{word-spacing:13.951781pt;} .ws1c7{word-spacing:13.988986pt;} .ws330{word-spacing:14.026191pt;} .ws2e5{word-spacing:14.063396pt;} .ws2b0{word-spacing:14.100600pt;} .ws36f{word-spacing:14.137805pt;} .ws215{word-spacing:14.175010pt;} .ws282{word-spacing:14.212215pt;} .ws8d{word-spacing:14.249419pt;} .ws189{word-spacing:14.286624pt;} .ws78{word-spacing:14.323829pt;} .ws186{word-spacing:14.361034pt;} .ws255{word-spacing:14.398238pt;} .ws240{word-spacing:14.435443pt;} .ws2b{word-spacing:14.472648pt;} .wsac{word-spacing:14.509853pt;} .ws22b{word-spacing:14.547057pt;} .ws149{word-spacing:14.584262pt;} .ws115{word-spacing:14.621467pt;} .ws1ac{word-spacing:14.658672pt;} .ws2b4{word-spacing:14.695876pt;} .ws11a{word-spacing:14.733081pt;} .ws13f{word-spacing:14.770286pt;} .ws29f{word-spacing:14.807491pt;} .ws178{word-spacing:14.844695pt;} .ws2d{word-spacing:14.881900pt;} .ws14f{word-spacing:14.919105pt;} .ws19e{word-spacing:14.956310pt;} .ws33d{word-spacing:14.993514pt;} .ws314{word-spacing:15.030719pt;} .ws1f7{word-spacing:15.067924pt;} .ws2b6{word-spacing:15.105129pt;} .ws95{word-spacing:15.142333pt;} .ws32a{word-spacing:15.179538pt;} .wsfa{word-spacing:15.216743pt;} .ws2e7{word-spacing:15.253948pt;} .ws33b{word-spacing:15.291152pt;} .ws4a{word-spacing:15.328357pt;} .ws219{word-spacing:15.365562pt;} .ws1cf{word-spacing:15.402767pt;} .ws1d0{word-spacing:15.439971pt;} .ws1be{word-spacing:15.477176pt;} .wsf5{word-spacing:15.514381pt;} .ws24a{word-spacing:15.551586pt;} .ws260{word-spacing:15.588790pt;} .ws31b{word-spacing:15.625995pt;} .ws1bb{word-spacing:15.663200pt;} .wsf7{word-spacing:15.700405pt;} .ws33f{word-spacing:15.737609pt;} .ws207{word-spacing:15.774814pt;} .ws37b{word-spacing:15.812019pt;} .ws1e0{word-spacing:15.849224pt;} .ws35d{word-spacing:15.886428pt;} .ws292{word-spacing:15.923633pt;} .ws336{word-spacing:15.998043pt;} .ws2fd{word-spacing:16.035247pt;} .ws232{word-spacing:16.072452pt;} .ws170{word-spacing:16.109657pt;} .ws35e{word-spacing:16.131489pt;} .ws181{word-spacing:16.146862pt;} .ws300{word-spacing:16.184066pt;} .ws211{word-spacing:16.221271pt;} .ws253{word-spacing:16.258476pt;} .ws21f{word-spacing:16.270877pt;} .ws22e{word-spacing:16.295681pt;} .wsb0{word-spacing:16.332885pt;} .ws276{word-spacing:16.370090pt;} .ws37{word-spacing:16.444500pt;} .ws264{word-spacing:16.481704pt;} .ws1ff{word-spacing:16.518909pt;} .ws209{word-spacing:16.556114pt;} .ws216{word-spacing:16.593319pt;} .wsb9{word-spacing:16.630523pt;} .ws179{word-spacing:16.667728pt;} .ws29c{word-spacing:16.704933pt;} .ws2de{word-spacing:16.742138pt;} .ws2b1{word-spacing:16.779342pt;} .ws1fc{word-spacing:16.816547pt;} .ws385{word-spacing:16.890957pt;} .ws326{word-spacing:16.928161pt;} .wsb6{word-spacing:16.965366pt;} .wsc4{word-spacing:17.002571pt;} .ws90{word-spacing:17.039776pt;} .ws101{word-spacing:17.076980pt;} .ws6f{word-spacing:17.114185pt;} .ws2c9{word-spacing:17.151390pt;} .ws377{word-spacing:17.188595pt;} .ws2e0{word-spacing:17.225799pt;} .wsab{word-spacing:17.263004pt;} .ws25e{word-spacing:17.300209pt;} .ws236{word-spacing:17.374618pt;} .ws340{word-spacing:17.449028pt;} .ws1b7{word-spacing:17.486233pt;} .ws249{word-spacing:17.523437pt;} .ws174{word-spacing:17.560642pt;} .ws29a{word-spacing:17.597847pt;} .ws1e8{word-spacing:17.635052pt;} .ws37f{word-spacing:17.672256pt;} .wse8{word-spacing:17.709461pt;} .ws121{word-spacing:17.746666pt;} .ws9{word-spacing:17.783871pt;} .ws2c1{word-spacing:17.821075pt;} .ws11e{word-spacing:17.858280pt;} .ws305{word-spacing:17.895485pt;} .ws17e{word-spacing:17.932690pt;} .ws2ae{word-spacing:17.969894pt;} .ws1b6{word-spacing:18.007099pt;} .ws245{word-spacing:18.044304pt;} .ws301{word-spacing:18.081509pt;} .ws26d{word-spacing:18.155918pt;} .ws36c{word-spacing:18.193123pt;} .ws2f{word-spacing:18.230328pt;} .ws238{word-spacing:18.267532pt;} .ws244{word-spacing:18.304737pt;} .ws2c4{word-spacing:18.341942pt;} .ws2f8{word-spacing:18.379147pt;} .ws159{word-spacing:18.416351pt;} .ws302{word-spacing:18.453556pt;} .ws227{word-spacing:18.490761pt;} .ws262{word-spacing:18.527966pt;} .ws2cd{word-spacing:18.565170pt;} .ws2ed{word-spacing:18.639580pt;} .ws31f{word-spacing:18.676785pt;} .wsb2{word-spacing:18.713989pt;} .ws228{word-spacing:18.751194pt;} .ws13a{word-spacing:18.825604pt;} .ws30c{word-spacing:18.862808pt;} .ws363{word-spacing:18.900013pt;} .ws6b{word-spacing:18.937218pt;} .ws312{word-spacing:18.974423pt;} .ws20f{word-spacing:19.011627pt;} .ws284{word-spacing:19.048832pt;} .wsb8{word-spacing:19.086037pt;} .wsad{word-spacing:19.123242pt;} .ws288{word-spacing:19.197651pt;} .ws2a4{word-spacing:19.234856pt;} .ws293{word-spacing:19.272061pt;} .ws329{word-spacing:19.346470pt;} .ws30a{word-spacing:19.458084pt;} .wsb{word-spacing:19.495289pt;} .ws1ad{word-spacing:19.532494pt;} .ws2e2{word-spacing:19.606903pt;} .wse3{word-spacing:19.644108pt;} .wsc8{word-spacing:19.681313pt;} .ws380{word-spacing:19.718518pt;} .ws2d4{word-spacing:19.792927pt;} .wsc9{word-spacing:19.830132pt;} .ws36d{word-spacing:19.867337pt;} .ws32f{word-spacing:19.904541pt;} .ws2d9{word-spacing:19.941746pt;} .ws370{word-spacing:19.978951pt;} .ws29d{word-spacing:20.016156pt;} .ws8c{word-spacing:20.090565pt;} .ws10c{word-spacing:20.127770pt;} .ws142{word-spacing:20.164975pt;} .ws2a5{word-spacing:20.202179pt;} .ws2d8{word-spacing:20.276589pt;} .ws2d5{word-spacing:20.388203pt;} .ws1e9{word-spacing:20.462613pt;} .ws85{word-spacing:20.499817pt;} .ws285{word-spacing:20.537022pt;} .ws32d{word-spacing:20.574227pt;} .ws17c{word-spacing:20.611432pt;} .ws2a3{word-spacing:20.648636pt;} .wsd7{word-spacing:20.685841pt;} .ws2c3{word-spacing:20.723046pt;} .ws79{word-spacing:20.797455pt;} .wsd0{word-spacing:20.909070pt;} .wsbc{word-spacing:20.946274pt;} .ws263{word-spacing:20.983479pt;} .ws75{word-spacing:21.020684pt;} .ws303{word-spacing:21.095093pt;} .ws2be{word-spacing:21.206708pt;} .ws2b7{word-spacing:21.281117pt;} .ws386{word-spacing:21.318322pt;} .wsbb{word-spacing:21.392731pt;} .ws2dd{word-spacing:21.429936pt;} .ws2ca{word-spacing:21.467141pt;} .ws183{word-spacing:21.578755pt;} .wsfc{word-spacing:21.615960pt;} .ws37c{word-spacing:21.690369pt;} .ws2db{word-spacing:21.801984pt;} .ws2cc{word-spacing:21.876393pt;} .ws2c8{word-spacing:21.950803pt;} .ws19d{word-spacing:22.025212pt;} .ws2b5{word-spacing:22.099622pt;} .ws28d{word-spacing:22.136826pt;} .ws280{word-spacing:22.211236pt;} .wscb{word-spacing:22.322850pt;} .ws2af{word-spacing:22.360055pt;} .ws252{word-spacing:22.508874pt;} .wsaf{word-spacing:22.546079pt;} .wsf2{word-spacing:22.583283pt;} .ws361{word-spacing:22.620488pt;} .ws2fc{word-spacing:22.694898pt;} .ws381{word-spacing:22.732102pt;} .ws2aa{word-spacing:22.769307pt;} .ws28e{word-spacing:22.843717pt;} .ws320{word-spacing:22.918126pt;} .ws22f{word-spacing:22.955331pt;} .ws2c0{word-spacing:22.992536pt;} .ws76{word-spacing:23.029740pt;} .wsba{word-spacing:23.066945pt;} .ws15a{word-spacing:23.290174pt;} .ws1d3{word-spacing:23.327378pt;} .ws217{word-spacing:23.364583pt;} .ws286{word-spacing:23.401788pt;} .ws2e6{word-spacing:23.438993pt;} .ws38a{word-spacing:23.476197pt;} .ws283{word-spacing:23.587812pt;} .ws355{word-spacing:23.625016pt;} .ws258{word-spacing:23.811040pt;} .ws265{word-spacing:23.922654pt;} .ws2fe{word-spacing:23.959859pt;} .ws318{word-spacing:23.997064pt;} .ws343{word-spacing:24.034269pt;} .ws254{word-spacing:24.145883pt;} .ws35a{word-spacing:24.183088pt;} .wsd3{word-spacing:24.220292pt;} .ws24c{word-spacing:24.257497pt;} .ws32b{word-spacing:24.294702pt;} .ws304{word-spacing:24.406316pt;} .ws1dc{word-spacing:24.443521pt;} .ws62{word-spacing:24.517930pt;} .ws351{word-spacing:24.555135pt;} .ws360{word-spacing:24.592340pt;} .ws16f{word-spacing:24.629545pt;} .ws2da{word-spacing:24.703954pt;} .ws80{word-spacing:24.741159pt;} .ws313{word-spacing:24.778364pt;} .ws259{word-spacing:24.815568pt;} .ws1ca{word-spacing:24.852773pt;} .ws157{word-spacing:24.927183pt;} .ws233{word-spacing:24.964387pt;} .ws7a{word-spacing:25.076002pt;} .wsc7{word-spacing:25.262025pt;} .ws2dc{word-spacing:25.299230pt;} .ws1fb{word-spacing:25.336435pt;} .ws32c{word-spacing:25.373640pt;} .ws275{word-spacing:25.485254pt;} .ws1ae{word-spacing:25.634073pt;} .ws354{word-spacing:25.782892pt;} .ws357{word-spacing:25.894506pt;} .ws11c{word-spacing:25.931711pt;} .ws2e{word-spacing:26.006120pt;} .ws28c{word-spacing:26.080530pt;} .ws2e3{word-spacing:26.303758pt;} .ws2b8{word-spacing:26.340963pt;} .ws38f{word-spacing:26.452577pt;} .ws338{word-spacing:26.638601pt;} .ws23a{word-spacing:26.787420pt;} .ws6c{word-spacing:26.824625pt;} .ws2a7{word-spacing:26.973444pt;} .ws17a{word-spacing:27.010649pt;} .ws359{word-spacing:27.085058pt;} .ws268{word-spacing:27.159468pt;} .ws34e{word-spacing:27.271082pt;} .ws230{word-spacing:27.494310pt;} .ws237{word-spacing:27.829153pt;} .ws378{word-spacing:27.977972pt;} .ws1cb{word-spacing:28.126791pt;} .ws31a{word-spacing:28.350020pt;} .wsc6{word-spacing:28.498839pt;} .ws375{word-spacing:28.647658pt;} .ws269{word-spacing:29.019705pt;} .ws356{word-spacing:29.094115pt;} .ws35c{word-spacing:29.280138pt;} .ws2fa{word-spacing:29.354548pt;} .ws36e{word-spacing:29.466162pt;} .ws2a9{word-spacing:29.763800pt;} .ws1cd{word-spacing:29.912619pt;} .ws17d{word-spacing:30.024233pt;} .ws2c{word-spacing:30.061438pt;} .ws1e7{word-spacing:30.098643pt;} .ws2ce{word-spacing:30.135848pt;} .ws277{word-spacing:30.210257pt;} .ws36b{word-spacing:30.321871pt;} .wsca{word-spacing:30.433486pt;} .ws38e{word-spacing:30.545100pt;} .wsaa{word-spacing:30.582305pt;} .ws2a2{word-spacing:30.619509pt;} .ws2a6{word-spacing:30.731124pt;} .ws365{word-spacing:30.768328pt;} .ws32e{word-spacing:30.805533pt;} .ws2f4{word-spacing:31.438014pt;} .ws2b3{word-spacing:31.921676pt;} .ws388{word-spacing:32.256518pt;} .ws35b{word-spacing:32.330928pt;} .ws287{word-spacing:32.516952pt;} .ws1a2{word-spacing:32.851794pt;} .ws114{word-spacing:33.372661pt;} .ws36a{word-spacing:33.484275pt;} .ws353{word-spacing:33.633094pt;} .ws28b{word-spacing:33.893527pt;} .ws1b2{word-spacing:33.967937pt;} .ws239{word-spacing:34.116756pt;} .ws297{word-spacing:34.972465pt;} .ws362{word-spacing:35.084079pt;} .ws2e4{word-spacing:35.828174pt;} .ws376{word-spacing:36.088608pt;} .ws248{word-spacing:36.535065pt;} .ws38b{word-spacing:36.572269pt;} .ws86{word-spacing:36.981522pt;} .ws22c{word-spacing:37.018726pt;} .ws311{word-spacing:37.204750pt;} .ws2c2{word-spacing:37.725617pt;} .ws172{word-spacing:37.800026pt;} .wsf9{word-spacing:38.023255pt;} .ws25f{word-spacing:38.395302pt;} .ws2a1{word-spacing:39.251011pt;} .ws390{word-spacing:39.362626pt;} .ws29b{word-spacing:39.809083pt;} .ws188{word-spacing:40.515973pt;} .ws348{word-spacing:40.925225pt;} .ws289{word-spacing:40.962430pt;} .wsc0{word-spacing:41.297273pt;} .ws387{word-spacing:41.408887pt;} .ws1ed{word-spacing:41.446092pt;} .ws369{word-spacing:42.264596pt;} .ws352{word-spacing:42.525029pt;} .ws7e{word-spacing:43.306329pt;} .ws26c{word-spacing:45.129362pt;} .ws30e{word-spacing:45.538614pt;} .ws2c5{word-spacing:46.654757pt;} .ws31e{word-spacing:46.877985pt;} .ws25b{word-spacing:46.952395pt;} .ws26b{word-spacing:49.296294pt;} .ws122{word-spacing:49.370703pt;} .ws34a{word-spacing:50.561255pt;} .ws2d6{word-spacing:52.644721pt;} .ws26a{word-spacing:53.165588pt;} .ws2ee{word-spacing:62.752012pt;} .ws349{word-spacing:64.289808pt;} .ws205{word-spacing:76.530171pt;} .ws23b{word-spacing:115.210709pt;} ._7{margin-left:-1232.572698pt;} ._1f{margin-left:-1220.943320pt;} ._5c{margin-left:-1072.464124pt;} ._5f{margin-left:-602.082934pt;} ._61{margin-left:-394.320744pt;} ._5e{margin-left:-206.858410pt;} ._6{margin-left:-127.537883pt;} ._55{margin-left:-62.986402pt;} ._41{margin-left:-51.240035pt;} ._35{margin-left:-37.154317pt;} ._4f{margin-left:-33.976204pt;} ._56{margin-left:-30.618682pt;} ._4e{margin-left:-26.134270pt;} ._50{margin-left:-23.688678pt;} ._38{margin-left:-22.116984pt;} ._40{margin-left:-19.604423pt;} ._48{margin-left:-17.713595pt;} ._4c{margin-left:-16.337432pt;} ._3f{margin-left:-15.118770pt;} ._3d{margin-left:-14.080758pt;} ._37{margin-left:-12.604969pt;} ._43{margin-left:-11.266838pt;} ._4{margin-left:-9.715400pt;} ._36{margin-left:-7.878313pt;} ._3e{margin-left:-6.464532pt;} ._3b{margin-left:-5.320693pt;} ._2{margin-left:-4.137995pt;} ._3{margin-left:-2.224431pt;} ._0{margin-left:-1.190552pt;} ._1{width:1.116143pt;} ._5{width:2.927600pt;} ._42{width:3.963546pt;} ._39{width:5.022641pt;} ._3a{width:6.094138pt;} ._3c{width:7.589769pt;} ._4b{width:8.992388pt;} ._1d{width:10.731503pt;} ._44{width:12.917489pt;} ._45{width:14.723160pt;} ._47{width:16.277905pt;} ._57{width:18.018260pt;} ._46{width:19.488675pt;} ._1b{width:24.260391pt;} ._e{width:32.583507pt;} ._5a{width:35.173349pt;} ._59{width:36.939356pt;} ._54{width:49.594345pt;} ._52{width:51.590587pt;} ._51{width:52.739387pt;} ._24{width:54.193266pt;} ._21{width:55.948090pt;} ._53{width:57.817835pt;} ._1c{width:73.565779pt;} ._4a{width:81.602418pt;} ._58{width:85.693287pt;} ._c{width:92.481501pt;} ._4d{width:95.045735pt;} ._17{width:98.263532pt;} ._2e{width:107.402259pt;} ._49{width:108.489051pt;} ._a{width:113.791968pt;} ._d{width:116.571576pt;} ._2d{width:118.171380pt;} ._5b{width:130.982787pt;} ._1e{width:138.736513pt;} ._11{width:166.852142pt;} ._14{width:181.309495pt;} ._26{width:230.529725pt;} ._2c{width:233.358940pt;} ._16{width:252.573540pt;} ._19{width:264.677899pt;} ._2b{width:287.918052pt;} ._60{width:289.118821pt;} ._b{width:294.709573pt;} ._25{width:317.399923pt;} ._2f{width:318.663231pt;} ._33{width:320.449059pt;} ._2a{width:324.163333pt;} ._15{width:367.350194pt;} ._22{width:374.116911pt;} ._12{width:411.055027pt;} ._30{width:452.665233pt;} ._23{width:453.778481pt;} ._32{width:457.167834pt;} ._10{width:460.276911pt;} ._18{width:500.233159pt;} ._29{width:513.657873pt;} ._27{width:525.056582pt;} ._f{width:593.903971pt;} ._8{width:598.252380pt;} ._1a{width:617.049873pt;} ._20{width:623.295724pt;} ._31{width:660.260297pt;} ._9{width:674.630425pt;} ._28{width:687.633485pt;} ._13{width:705.538477pt;} ._34{width:731.550798pt;} ._5d{width:1123.757072pt;} ._62{width:1801.898385pt;} .fs3a{font-size:6.468666pt;} .fs3d{font-size:7.906009pt;} .fs3b{font-size:8.624888pt;} .fs4{font-size:14.468514pt;} .fsa{font-size:18.075308pt;} .fs3c{font-size:18.687119pt;} .fs1b{font-size:20.439876pt;} .fs7{font-size:21.690369pt;} .fs71{font-size:21.914538pt;} .fs44{font-size:24.803079pt;} .fs45{font-size:24.803142pt;} .fs5{font-size:24.803167pt;} .fs3f{font-size:27.283483pt;} .fs39{font-size:27.696869pt;} .fs3e{font-size:28.868819pt;} .fs10{font-size:28.920492pt;} .fs5d{font-size:28.936815pt;} .fs64{font-size:28.936825pt;} .fs58{font-size:28.936841pt;} .fs60{font-size:28.936882pt;} .fs50{font-size:28.936894pt;} .fs65{font-size:28.936900pt;} .fs5b{font-size:28.936904pt;} .fs54{font-size:28.936905pt;} .fs6d{font-size:28.936909pt;} .fs67{font-size:28.936914pt;} .fs5c{font-size:28.936917pt;} .fs6f{font-size:28.936921pt;} .fs69{font-size:28.936938pt;} .fs63{font-size:28.936945pt;} .fs56{font-size:28.936970pt;} .fs70{font-size:28.936972pt;} .fs5f{font-size:28.936978pt;} .fs55{font-size:28.936985pt;} .fs62{font-size:28.936991pt;} .fs6a{font-size:28.936994pt;} .fs68{font-size:28.937005pt;} .fs34{font-size:28.937028pt;} .fs6c{font-size:28.937056pt;} .fs53{font-size:28.937069pt;} .fs4f{font-size:28.937091pt;} .fs57{font-size:28.937102pt;} .fs61{font-size:28.937125pt;} .fs5a{font-size:28.937128pt;} .fs52{font-size:28.937130pt;} .fs6e{font-size:28.937132pt;} .fs51{font-size:28.937135pt;} .fs5e{font-size:28.937153pt;} .fs59{font-size:28.937196pt;} .fs66{font-size:28.937201pt;} .fs6b{font-size:28.937209pt;} .fs9{font-size:31.003958pt;} .fs49{font-size:33.070655pt;} .fs47{font-size:33.070681pt;} .fs4b{font-size:33.070754pt;} .fs4c{font-size:33.070815pt;} .fs6{font-size:33.070889pt;} .fs4a{font-size:33.070898pt;} .fs46{font-size:33.070985pt;} .fs4d{font-size:33.070989pt;} .fs4e{font-size:33.071062pt;} .fs48{font-size:33.071105pt;} .fs1{font-size:37.204750pt;} .fs2c{font-size:37.778662pt;} .fs42{font-size:43.395975pt;} .fs40{font-size:44.795858pt;} .fs41{font-size:44.795968pt;} .fs3{font-size:45.472472pt;} .fs38{font-size:48.793616pt;} .fs0{font-size:49.606333pt;} .fs30{font-size:55.430944pt;} .fs24{font-size:57.874056pt;} .fs32{font-size:59.894273pt;} .fs35{font-size:68.504279pt;} .fs33{font-size:74.036212pt;} .fs11{font-size:74.409500pt;} .fs72{font-size:74.569894pt;} .fs37{font-size:74.621154pt;} .fs23{font-size:75.153595pt;} .fs28{font-size:86.811083pt;} .fs16{font-size:95.078806pt;} .fs31{font-size:97.145736pt;} .fs26{font-size:99.212667pt;} .fs25{font-size:103.346528pt;} .fs2{font-size:107.480389pt;} .fs18{font-size:111.614250pt;} .fs8{font-size:115.748111pt;} .fsb{font-size:119.881972pt;} .fsc{font-size:124.015833pt;} .fs20{font-size:127.011229pt;} .fs36{font-size:127.995088pt;} .fs1c{font-size:128.149694pt;} .fs2f{font-size:130.216625pt;} .fs12{font-size:137.316531pt;} .fs1e{font-size:140.551278pt;} .fs2e{font-size:144.685139pt;} .fsf{font-size:148.819000pt;} .fs43{font-size:160.902695pt;} .fs27{font-size:161.220583pt;} .fs1a{font-size:176.929256pt;} .fs19{font-size:177.756028pt;} .fs21{font-size:181.063117pt;} .fs15{font-size:181.889889pt;} .fs2a{font-size:186.023750pt;} .fs22{font-size:186.860857pt;} .fs1d{font-size:190.157611pt;} .fs2d{font-size:192.224542pt;} .fs13{font-size:194.291472pt;} .fsd{font-size:198.425333pt;} .fs29{font-size:204.426873pt;} .fs17{font-size:227.362361pt;} .fse{font-size:248.031667pt;} .fs1f{font-size:254.022045pt;} .fs14{font-size:297.638000pt;} .fs2b{font-size:372.047500pt;} .y138b{bottom:-30.897600pt;} .y1438{bottom:-27.152933pt;} .y1475{bottom:-27.118133pt;} .y1385{bottom:-10.867600pt;} .y1398{bottom:-10.866267pt;} .ye{bottom:0.000000pt;} .y1439{bottom:6.668000pt;} .y19{bottom:24.387600pt;} .y13e0{bottom:37.685867pt;} .y143b{bottom:38.419225pt;} .y1474{bottom:38.736933pt;} .y13df{bottom:48.466667pt;} .y1436{bottom:49.174000pt;} .y143a{bottom:50.393600pt;} .y13fe{bottom:51.856267pt;} .ybbd{bottom:56.093867pt;} .y12df{bottom:56.314933pt;} .yb9a{bottom:56.656400pt;} .y1af{bottom:56.692933pt;} .yda3{bottom:56.694267pt;} .ya50{bottom:56.730667pt;} .y9e7{bottom:56.790667pt;} .y1207{bottom:56.962933pt;} .y1236{bottom:57.047067pt;} .y16d{bottom:57.053867pt;} .y549{bottom:57.542533pt;} .y9bc{bottom:57.668400pt;} .y91f{bottom:58.092667pt;} .y96d{bottom:58.256533pt;} .yd9f{bottom:58.294267pt;} .y981{bottom:58.340400pt;} .y98f{bottom:58.340533pt;} .y1b6{bottom:58.534533pt;} .ya8c{bottom:59.046000pt;} .y66c{bottom:59.070533pt;} .y7b2{bottom:59.243467pt;} .yb21{bottom:59.293600pt;} .y7ba{bottom:59.327600pt;} .y1092{bottom:59.402933pt;} .y4b9{bottom:59.480000pt;} .y10b2{bottom:59.486933pt;} .y423{bottom:59.527600pt;} .y128b{bottom:59.541467pt;} .y1310{bottom:59.561467pt;} .y4e2{bottom:59.564133pt;} .y8cc{bottom:59.622000pt;} .y8c9{bottom:59.634000pt;} .ye89{bottom:59.663067pt;} .y130e{bottom:59.828133pt;} .y48e{bottom:60.187200pt;} .yef5{bottom:60.188933pt;} .y452{bottom:60.223467pt;} .yf72{bottom:60.284800pt;} .yf15{bottom:60.293067pt;} .y1275{bottom:60.338800pt;} .yf8b{bottom:60.368933pt;} .yf36{bottom:60.377200pt;} .yfe{bottom:60.414933pt;} .y100{bottom:60.415067pt;} .y42a{bottom:60.472400pt;} .y1383{bottom:60.568133pt;} .y5ff{bottom:60.692933pt;} .y1162{bottom:60.982000pt;} .y118f{bottom:61.066000pt;} .y12db{bottom:61.162400pt;} .yca2{bottom:61.175067pt;} .y813{bottom:61.325733pt;} .y438{bottom:61.347333pt;} .y113c{bottom:61.376667pt;} .yac4{bottom:61.394933pt;} .y443{bottom:61.431333pt;} .y10f1{bottom:61.586533pt;} .yd80{bottom:61.725200pt;} .ya15{bottom:61.958133pt;} .y10f5{bottom:62.018000pt;} .ya37{bottom:62.042133pt;} .y616{bottom:62.136667pt;} .y640{bottom:62.136800pt;} .y62d{bottom:62.220800pt;} .y630{bottom:62.362267pt;} .y5c7{bottom:62.376000pt;} .y5f4{bottom:62.460133pt;} .y11d3{bottom:62.871733pt;} .y1193{bottom:62.885200pt;} .ya81{bottom:62.929200pt;} .ycea{bottom:63.312667pt;} .y13fd{bottom:63.322933pt;} .y698{bottom:63.541733pt;} .y743{bottom:63.697200pt;} .y11e1{bottom:63.715867pt;} .ye74{bottom:63.762000pt;} .y273{bottom:63.874000pt;} .y69a{bottom:64.009733pt;} .yb47{bottom:64.049333pt;} .y894{bottom:64.073467pt;} .y526{bottom:64.093733pt;} .y54f{bottom:64.252000pt;} .y690{bottom:64.274133pt;} .y1301{bottom:64.366800pt;} .y92f{bottom:64.454000pt;} .yaf9{bottom:64.454933pt;} .yeb5{bottom:64.455733pt;} .y939{bottom:64.538000pt;} .y685{bottom:64.660667pt;} .y1126{bottom:64.761467pt;} .yea8{bottom:65.017600pt;} .y75e{bottom:65.196800pt;} .y8f4{bottom:65.248667pt;} .yfa2{bottom:65.357733pt;} .y867{bottom:65.453067pt;} .y3d5{bottom:65.874267pt;} .y75c{bottom:65.907867pt;} .yd2d{bottom:66.023067pt;} .y8d0{bottom:66.141733pt;} .y6dd{bottom:66.155600pt;} .y658{bottom:66.163467pt;} .y1302{bottom:66.500133pt;} .yd10{bottom:66.756400pt;} .y57d{bottom:67.256000pt;} .y59c{bottom:67.340000pt;} .y2be{bottom:67.402933pt;} .y2d5{bottom:67.486933pt;} .y129b{bottom:68.118133pt;} .y6f3{bottom:68.246933pt;} .ydcd{bottom:68.448667pt;} .yde9{bottom:68.532667pt;} .yc0a{bottom:68.734000pt;} .yc7f{bottom:68.976400pt;} .yc50{bottom:69.284267pt;} .yc3e{bottom:69.372667pt;} .y12de{bottom:69.648267pt;} .ycc6{bottom:69.771467pt;} .y1e9{bottom:70.026267pt;} .yda2{bottom:70.027600pt;} .ye35{bottom:70.945200pt;} .y13e1{bottom:71.506800pt;} .ybbc{bottom:71.560400pt;} .yc3c{bottom:71.809733pt;} .yb99{bottom:72.123067pt;} .y1ae{bottom:72.159600pt;} .ya4f{bottom:72.197333pt;} .y9e6{bottom:72.257467pt;} .y1206{bottom:72.429600pt;} .y1221{bottom:72.513733pt;} .y13d{bottom:72.520533pt;} .y126c{bottom:72.592133pt;} .y422{bottom:72.860933pt;} .y130f{bottom:72.894800pt;} .y548{bottom:73.009200pt;} .y9bb{bottom:73.135067pt;} .y104f{bottom:73.311467pt;} .y334{bottom:73.334000pt;} .y48d{bottom:73.520533pt;} .yef4{bottom:73.522267pt;} .y91e{bottom:73.559467pt;} .y96c{bottom:73.723200pt;} .yd9e{bottom:73.760933pt;} .ycb0{bottom:73.805733pt;} .y980{bottom:73.807067pt;} .y98e{bottom:73.807200pt;} .y1b5{bottom:74.001200pt;} .y5fe{bottom:74.026267pt;} .ya8b{bottom:74.512667pt;} .y66b{bottom:74.537200pt;} .y55e{bottom:74.692933pt;} .y7b1{bottom:74.710133pt;} .yb20{bottom:74.760267pt;} .y7b9{bottom:74.794267pt;} .y1091{bottom:74.869600pt;} .yb69{bottom:74.876000pt;} .y4b8{bottom:74.946800pt;} .y10b1{bottom:74.953600pt;} .y128a{bottom:75.008133pt;} .y4e1{bottom:75.030800pt;} .y8c8{bottom:75.100667pt;} .y130d{bottom:75.294800pt;} .y10f4{bottom:75.351333pt;} .y451{bottom:75.690133pt;} .y62f{bottom:75.695600pt;} .yf71{bottom:75.751467pt;} .yf14{bottom:75.759867pt;} .y1274{bottom:75.805467pt;} .yf8a{bottom:75.835467pt;} .yfd{bottom:75.881733pt;} .y1192{bottom:76.218533pt;} .ya80{bottom:76.262533pt;} .y1161{bottom:76.448667pt;} .y12da{bottom:76.629067pt;} .yca1{bottom:76.641867pt;} .y812{bottom:76.792267pt;} .y437{bottom:76.814000pt;} .y113b{bottom:76.843467pt;} .yac3{bottom:76.861600pt;} .y442{bottom:76.898000pt;} .y10f0{bottom:77.053200pt;} .yd7f{bottom:77.192000pt;} .y272{bottom:77.207333pt;} .ya14{bottom:77.424800pt;} .ya36{bottom:77.508933pt;} .y615{bottom:77.603333pt;} .y63f{bottom:77.603467pt;} .y68f{bottom:77.607467pt;} .ye88{bottom:77.663067pt;} .y12e4{bottom:77.687467pt;} .y5c6{bottom:77.842800pt;} .y5f3{bottom:77.926800pt;} .y11d2{bottom:78.338400pt;} .y429{bottom:78.472400pt;} .y93b{bottom:78.530133pt;} .yce9{bottom:78.779333pt;} .y11df{bottom:79.182533pt;} .ye73{bottom:79.228667pt;} .y8cf{bottom:79.475067pt;} .y22d{bottom:79.476400pt;} .yb46{bottom:79.516000pt;} .y525{bottom:79.560400pt;} .y48b{bottom:79.662800pt;} .y1300{bottom:79.833467pt;} .y92e{bottom:79.920533pt;} .yaf8{bottom:79.921600pt;} .yeb4{bottom:79.922400pt;} .y938{bottom:80.004667pt;} .y31d{bottom:80.110533pt;} .y684{bottom:80.127333pt;} .y1125{bottom:80.228133pt;} .yea7{bottom:80.484267pt;} .y8f3{bottom:80.715333pt;} .yfa1{bottom:80.824400pt;} .y13c1{bottom:80.892000pt;} .y866{bottom:80.919733pt;} .y3d4{bottom:81.340933pt;} .y75b{bottom:81.374533pt;} .y129a{bottom:81.451600pt;} .yd2c{bottom:81.489733pt;} .y697{bottom:81.541733pt;} .y17b{bottom:81.570000pt;} .y289{bottom:81.584400pt;} .y13fc{bottom:81.592667pt;} .y6dc{bottom:81.622267pt;} .yd0f{bottom:82.222933pt;} .yc7e{bottom:82.309733pt;} .yc3d{bottom:82.706000pt;} .y57c{bottom:82.722533pt;} .y2bd{bottom:82.869600pt;} .y2d4{bottom:82.953600pt;} .yfc9{bottom:82.999467pt;} .y11e0{bottom:83.178533pt;} .y1e8{bottom:83.359600pt;} .y6f2{bottom:83.713600pt;} .ydcc{bottom:83.915200pt;} .yc09{bottom:84.200667pt;} .yd63{bottom:84.542400pt;} .yc4f{bottom:84.750933pt;} .y1382{bottom:84.984400pt;} .ycc5{bottom:85.238133pt;} .y2f3{bottom:85.485867pt;} .y421{bottom:86.194267pt;} .ye34{bottom:86.411867pt;} .y48c{bottom:86.853867pt;} .yef3{bottom:86.855600pt;} .yc3b{bottom:87.276400pt;} .y5fd{bottom:87.359600pt;} .yb98{bottom:87.589733pt;} .y1ad{bottom:87.626267pt;} .ya4e{bottom:87.664000pt;} .y9e5{bottom:87.724000pt;} .y1205{bottom:87.896267pt;} .y1235{bottom:87.980400pt;} .y13c{bottom:87.987200pt;} .y547{bottom:88.475867pt;} .y9ba{bottom:88.601733pt;} .y10f3{bottom:88.684667pt;} .y104e{bottom:88.778133pt;} .y91d{bottom:89.026133pt;} .y62e{bottom:89.028933pt;} .y96b{bottom:89.189733pt;} .yd9d{bottom:89.227600pt;} .y97f{bottom:89.273867pt;} .y1b4{bottom:89.467867pt;} .y143c{bottom:89.547757pt;} .y1191{bottom:89.551867pt;} .ya8a{bottom:89.979333pt;} .y66a{bottom:90.003867pt;} .y7b0{bottom:90.176800pt;} .yb1f{bottom:90.226933pt;} .y7b8{bottom:90.260933pt;} .y1093{bottom:90.336267pt;} .y4b7{bottom:90.413467pt;} .y10b0{bottom:90.420267pt;} .y1289{bottom:90.474800pt;} .y4e0{bottom:90.497467pt;} .y8c7{bottom:90.567333pt;} .y126b{bottom:90.592133pt;} .y130c{bottom:90.761467pt;} .ybbb{bottom:90.806667pt;} .yb68{bottom:90.876000pt;} .y68e{bottom:90.940800pt;} .yc4{bottom:91.053067pt;} .y450{bottom:91.156800pt;} .yf70{bottom:91.218133pt;} .yf13{bottom:91.226533pt;} .y1273{bottom:91.272133pt;} .yf89{bottom:91.302133pt;} .yf35{bottom:91.310533pt;} .y333{bottom:91.334000pt;} .yfc{bottom:91.348400pt;} .y93a{bottom:91.863467pt;} .y1160{bottom:91.915333pt;} .y118d{bottom:91.999333pt;} .y12d9{bottom:92.095733pt;} .yca0{bottom:92.108533pt;} .y811{bottom:92.259067pt;} .y436{bottom:92.280533pt;} .y113a{bottom:92.310000pt;} .yac2{bottom:92.328267pt;} .y441{bottom:92.364667pt;} .y10ef{bottom:92.519867pt;} .yd7e{bottom:92.658533pt;} .y55d{bottom:92.692933pt;} .y8ce{bottom:92.808400pt;} .ya13{bottom:92.891467pt;} .ya35{bottom:92.975600pt;} .y13fb{bottom:93.059333pt;} .y614{bottom:93.070133pt;} .y62c{bottom:93.154133pt;} .y5c5{bottom:93.309467pt;} .y5f2{bottom:93.393467pt;} .y11d1{bottom:93.805067pt;} .ycec{bottom:94.246000pt;} .y11de{bottom:94.649200pt;} .ye72{bottom:94.695333pt;} .y1299{bottom:94.784933pt;} .y22c{bottom:94.943067pt;} .yb45{bottom:94.982533pt;} .y524{bottom:95.027067pt;} .y12ff{bottom:95.300133pt;} .y4b{bottom:95.364933pt;} .y92d{bottom:95.387333pt;} .yaf7{bottom:95.388400pt;} .yeb3{bottom:95.389067pt;} .y937{bottom:95.471333pt;} .y683{bottom:95.594000pt;} .ydea{bottom:95.643067pt;} .ye87{bottom:95.663067pt;} .y1124{bottom:95.694800pt;} .y1397{bottom:95.850667pt;} .y1384{bottom:95.852000pt;} .yea6{bottom:95.950933pt;} .y118e{bottom:95.995333pt;} .y8f2{bottom:96.182000pt;} .yfa3{bottom:96.291067pt;} .yfc8{bottom:96.332800pt;} .y865{bottom:96.386400pt;} .y428{bottom:96.472400pt;} .y75a{bottom:96.841200pt;} .yd2b{bottom:96.956400pt;} .y17a{bottom:97.036667pt;} .y6db{bottom:97.088933pt;} .y657{bottom:97.096667pt;} .yd0e{bottom:97.689600pt;} .yd62{bottom:97.875733pt;} .y57b{bottom:98.189200pt;} .y59b{bottom:98.273333pt;} .y2bc{bottom:98.336267pt;} .y2d3{bottom:98.420267pt;} .y6f1{bottom:99.180267pt;} .ydcb{bottom:99.381867pt;} .yde8{bottom:99.466000pt;} .y420{bottom:99.527600pt;} .y696{bottom:99.541733pt;} .y288{bottom:99.584400pt;} .yc08{bottom:99.667333pt;} .ycc4{bottom:100.704800pt;} .y2f2{bottom:100.952533pt;} .y1437{bottom:101.132000pt;} .y1253{bottom:101.242400pt;} .ye33{bottom:101.878533pt;} .yc3a{bottom:102.743067pt;} .y1190{bottom:102.885200pt;} .yb97{bottom:103.056400pt;} .y1ac{bottom:103.092933pt;} .ya4d{bottom:103.130667pt;} .y13e3{bottom:103.258159pt;} .y1e7{bottom:103.359600pt;} .y122d{bottom:103.362933pt;} .y1220{bottom:103.447067pt;} .y13b{bottom:103.453867pt;} .y546{bottom:103.942533pt;} .y9b9{bottom:104.068267pt;} .y104d{bottom:104.244800pt;} .y68d{bottom:104.274133pt;} .y3d3{bottom:104.366667pt;} .y91c{bottom:104.492667pt;} .y13fa{bottom:104.526000pt;} .y96a{bottom:104.656400pt;} .yd9c{bottom:104.694267pt;} .y97e{bottom:104.740533pt;} .y1b3{bottom:104.934533pt;} .ya89{bottom:105.446000pt;} .y669{bottom:105.470533pt;} .y7af{bottom:105.643600pt;} .yb1e{bottom:105.693600pt;} .y7b7{bottom:105.727600pt;} .y1090{bottom:105.802933pt;} .y4b6{bottom:105.880000pt;} .y10af{bottom:105.886933pt;} .y4df{bottom:105.964133pt;} .y8c6{bottom:106.034000pt;} .y8cd{bottom:106.141733pt;} .y130b{bottom:106.228133pt;} .ybba{bottom:106.273333pt;} .yb67{bottom:106.342667pt;} .yc3{bottom:106.519733pt;} .y44f{bottom:106.623467pt;} .yf6f{bottom:106.684800pt;} .yf12{bottom:106.693200pt;} .yf88{bottom:106.768933pt;} .yf34{bottom:106.777200pt;} .yfb{bottom:106.815067pt;} .y115f{bottom:107.382000pt;} .y118c{bottom:107.466000pt;} .y12d8{bottom:107.562400pt;} .yc9f{bottom:107.575200pt;} .y810{bottom:107.725733pt;} .y435{bottom:107.747333pt;} .y1139{bottom:107.776667pt;} .yac1{bottom:107.794933pt;} .y143d{bottom:107.800000pt;} .y440{bottom:107.831333pt;} .y10f2{bottom:107.986533pt;} .yd7d{bottom:108.125200pt;} .ya12{bottom:108.358133pt;} .ya34{bottom:108.442267pt;} .y613{bottom:108.536800pt;} .y126a{bottom:108.592133pt;} .y62b{bottom:108.620800pt;} .y5c4{bottom:108.776133pt;} .y13c5{bottom:108.791467pt;} .y5f1{bottom:108.860133pt;} .y11d0{bottom:109.271733pt;} .y332{bottom:109.334000pt;} .yce8{bottom:109.712667pt;} .y11dc{bottom:110.115867pt;} .ye71{bottom:110.162000pt;} .y22b{bottom:110.409733pt;} .yb44{bottom:110.449333pt;} .y523{bottom:110.493733pt;} .y48a{bottom:110.596133pt;} .y55c{bottom:110.692933pt;} .y12fe{bottom:110.766800pt;} .y92c{bottom:110.853867pt;} .yaf6{bottom:110.854933pt;} .yeb2{bottom:110.855733pt;} .y936{bottom:110.938000pt;} .y31c{bottom:111.043867pt;} .y682{bottom:111.060667pt;} .y1123{bottom:111.161467pt;} .yea5{bottom:111.417600pt;} .y8f1{bottom:111.648667pt;} .yfa0{bottom:111.757733pt;} .yfc7{bottom:111.799467pt;} .y864{bottom:111.853067pt;} .y759{bottom:112.307867pt;} .yd2a{bottom:112.423067pt;} .y178{bottom:112.503333pt;} .y6da{bottom:112.555600pt;} .y656{bottom:112.563333pt;} .y41f{bottom:112.860933pt;} .yd0d{bottom:113.156267pt;} .y57a{bottom:113.655867pt;} .ye86{bottom:113.662933pt;} .y59a{bottom:113.740000pt;} .y2bb{bottom:113.802933pt;} .y2d2{bottom:113.886933pt;} .y11dd{bottom:114.111867pt;} .y427{bottom:114.472400pt;} .y6f0{bottom:114.646933pt;} .ydca{bottom:114.848533pt;} .yde7{bottom:114.932667pt;} .yc07{bottom:115.134000pt;} .y1379{bottom:115.166133pt;} .y13e2{bottom:115.232533pt;} .yc4e{bottom:115.684267pt;} .y13f9{bottom:115.992667pt;} .ycc3{bottom:116.171467pt;} .y3b8{bottom:116.397600pt;} .y2f1{bottom:116.419333pt;} .y179{bottom:116.499333pt;} .y1252{bottom:116.709067pt;} .ye32{bottom:117.345200pt;} .y1c{bottom:117.457467pt;} .y695{bottom:117.541733pt;} .y287{bottom:117.584400pt;} .yc39{bottom:118.209733pt;} .y10c4{bottom:118.336267pt;} .yb96{bottom:118.523067pt;} .y1ab{bottom:118.559600pt;} .ya52{bottom:118.597333pt;} .y9e4{bottom:118.657333pt;} .y1e6{bottom:118.826267pt;} .y1204{bottom:118.829600pt;} .y121f{bottom:118.913600pt;} .y1234{bottom:118.913733pt;} .y13a{bottom:118.920533pt;} .y545{bottom:119.409200pt;} .y9b8{bottom:119.534933pt;} .y104c{bottom:119.711467pt;} .y3d2{bottom:119.833333pt;} .y90a{bottom:119.959333pt;} .y969{bottom:120.123067pt;} .yda0{bottom:120.160933pt;} .y97d{bottom:120.207200pt;} .y1b2{bottom:120.401200pt;} .ya88{bottom:120.912667pt;} .y668{bottom:120.937200pt;} .y73c{bottom:121.080133pt;} .yd4e{bottom:121.105467pt;} .y7ae{bottom:121.110133pt;} .yb1d{bottom:121.160267pt;} .y7b6{bottom:121.194267pt;} .y108f{bottom:121.269600pt;} .y4b5{bottom:121.346667pt;} .y10ae{bottom:121.353600pt;} .y1288{bottom:121.408133pt;} .y4de{bottom:121.430800pt;} .y8cb{bottom:121.500667pt;} .y130a{bottom:121.694800pt;} .ybb9{bottom:121.740000pt;} .yb66{bottom:121.809333pt;} .yc2{bottom:121.986400pt;} .y44e{bottom:122.090133pt;} .yf6e{bottom:122.151467pt;} .yf11{bottom:122.159867pt;} .y1272{bottom:122.205467pt;} .yf87{bottom:122.235467pt;} .yf33{bottom:122.243867pt;} .yfa{bottom:122.281733pt;} .y118b{bottom:122.932667pt;} .y12d7{bottom:123.029067pt;} .yc9e{bottom:123.041867pt;} .y80f{bottom:123.192267pt;} .y434{bottom:123.214000pt;} .y1138{bottom:123.243467pt;} .yac0{bottom:123.261600pt;} .y43f{bottom:123.298000pt;} .y10ee{bottom:123.453200pt;} .yd7c{bottom:123.591867pt;} .ya11{bottom:123.824800pt;} .ya33{bottom:123.908800pt;} .y612{bottom:124.003333pt;} .y63e{bottom:124.003467pt;} .y62a{bottom:124.087467pt;} .y5c3{bottom:124.242800pt;} .y5f0{bottom:124.326800pt;} .y11cf{bottom:124.738400pt;} .yce7{bottom:125.179333pt;} .y9e{bottom:125.251600pt;} .y7e{bottom:125.331067pt;} .y11e7{bottom:125.582533pt;} .ye70{bottom:125.628667pt;} .y22a{bottom:125.876400pt;} .yb43{bottom:125.916000pt;} .y522{bottom:125.960400pt;} .y489{bottom:126.062800pt;} .y12fd{bottom:126.233467pt;} .y92b{bottom:126.320533pt;} .yaf5{bottom:126.321733pt;} .yeb1{bottom:126.322533pt;} .y935{bottom:126.404667pt;} .y31b{bottom:126.510533pt;} .y681{bottom:126.527333pt;} .y1269{bottom:126.592133pt;} .y1122{bottom:126.628133pt;} .yea4{bottom:126.884267pt;} .y8f0{bottom:127.115333pt;} .yf9f{bottom:127.224400pt;} .yfc6{bottom:127.266133pt;} .y863{bottom:127.319600pt;} .y331{bottom:127.334000pt;} .y758{bottom:127.774533pt;} .yd29{bottom:127.889733pt;} .y177{bottom:127.970000pt;} .y6d9{bottom:128.022267pt;} .y655{bottom:128.030133pt;} .y893{bottom:128.073467pt;} .yd0c{bottom:128.623067pt;} .y55b{bottom:128.692933pt;} .y579{bottom:129.122533pt;} .y599{bottom:129.206667pt;} .y2ba{bottom:129.269600pt;} .y2d1{bottom:129.353600pt;} .ydc9{bottom:130.315333pt;} .yde6{bottom:130.399333pt;} .yc06{bottom:130.600667pt;} .yc4d{bottom:131.150933pt;} .ycc2{bottom:131.638133pt;} .ye85{bottom:131.662933pt;} .y3b7{bottom:131.864267pt;} .y2f0{bottom:131.885867pt;} .y1b{bottom:132.124133pt;} .y1378{bottom:132.278933pt;} .y426{bottom:132.472400pt;} .ye31{bottom:132.811867pt;} .yc38{bottom:133.676400pt;} .yb95{bottom:133.989733pt;} .y1aa{bottom:134.026267pt;} .ya4c{bottom:134.064000pt;} .y9e3{bottom:134.124000pt;} .y13f8{bottom:134.262533pt;} .y1e5{bottom:134.292933pt;} .y1203{bottom:134.296267pt;} .y121e{bottom:134.380267pt;} .y1233{bottom:134.380400pt;} .y139{bottom:134.387200pt;} .y544{bottom:134.875867pt;} .y9b7{bottom:135.001733pt;} .y104b{bottom:135.178133pt;} .y909{bottom:135.426000pt;} .y694{bottom:135.541733pt;} .y286{bottom:135.584400pt;} .y968{bottom:135.589867pt;} .yd9b{bottom:135.627600pt;} .y97c{bottom:135.673733pt;} .y98d{bottom:135.673867pt;} .y1b1{bottom:135.867867pt;} .ya87{bottom:136.379333pt;} .y667{bottom:136.403867pt;} .y7ad{bottom:136.576800pt;} .yb1c{bottom:136.626933pt;} .y7b5{bottom:136.660933pt;} .y108e{bottom:136.736267pt;} .y4b4{bottom:136.813333pt;} .y10ad{bottom:136.820267pt;} .y1287{bottom:136.874800pt;} .y4dd{bottom:136.897467pt;} .y8c5{bottom:136.967333pt;} .yd4d{bottom:137.105467pt;} .y1309{bottom:137.161467pt;} .ybb8{bottom:137.206667pt;} .y9d{bottom:137.251600pt;} .yb65{bottom:137.276000pt;} .y7d{bottom:137.331067pt;} .y65{bottom:137.408800pt;} .yc1{bottom:137.453067pt;} .y44d{bottom:137.556800pt;} .yf6d{bottom:137.618133pt;} .yf10{bottom:137.626400pt;} .y1271{bottom:137.672133pt;} .yf86{bottom:137.702267pt;} .yf32{bottom:137.710533pt;} .yf9{bottom:137.748267pt;} .yff{bottom:137.748400pt;} .y115e{bottom:138.315333pt;} .y118a{bottom:138.399333pt;} .y12d6{bottom:138.495733pt;} .yc9d{bottom:138.508400pt;} .yef2{bottom:138.563067pt;} .y1396{bottom:138.659067pt;} .y433{bottom:138.680667pt;} .y1137{bottom:138.710000pt;} .yabf{bottom:138.728267pt;} .y43e{bottom:138.764667pt;} .y10ed{bottom:138.919867pt;} .yd7b{bottom:139.058533pt;} .ya10{bottom:139.291467pt;} .ya32{bottom:139.375467pt;} .y611{bottom:139.470133pt;} .y629{bottom:139.554133pt;} .y5c2{bottom:139.709333pt;} .y5ef{bottom:139.793467pt;} .yce6{bottom:140.646000pt;} .y11db{bottom:141.049200pt;} .ye6f{bottom:141.095333pt;} .yc71{bottom:141.187733pt;} .y229{bottom:141.343067pt;} .yb42{bottom:141.382667pt;} .y521{bottom:141.427067pt;} .y488{bottom:141.529333pt;} .y12fc{bottom:141.700133pt;} .y92a{bottom:141.787333pt;} .yaf4{bottom:141.788267pt;} .yeb0{bottom:141.789067pt;} .y934{bottom:141.871333pt;} .y271{bottom:141.977200pt;} .y680{bottom:141.994000pt;} .y1121{bottom:142.094800pt;} .yea3{bottom:142.350933pt;} .y8ef{bottom:142.582000pt;} .y13c4{bottom:142.644667pt;} .yf9e{bottom:142.691067pt;} .yfc5{bottom:142.732800pt;} .y862{bottom:142.786400pt;} .y757{bottom:143.241200pt;} .yd28{bottom:143.356400pt;} .y176{bottom:143.436667pt;} .y6d8{bottom:143.488933pt;} .y654{bottom:143.496800pt;} .y73b{bottom:143.746800pt;} .yd0b{bottom:144.089600pt;} .y13c7{bottom:144.514800pt;} .y578{bottom:144.589333pt;} .y1268{bottom:144.592133pt;} .y598{bottom:144.673333pt;} .y2b9{bottom:144.736267pt;} .y2d0{bottom:144.820267pt;} .y330{bottom:145.334000pt;} .y13f7{bottom:145.729200pt;} .yde5{bottom:145.866000pt;} .yc05{bottom:146.067333pt;} .yc4c{bottom:146.617600pt;} .y55a{bottom:146.692933pt;} .ycc1{bottom:147.104800pt;} .y3b6{bottom:147.330933pt;} .y2ef{bottom:147.352533pt;} .y1251{bottom:147.642400pt;} .ye30{bottom:148.278533pt;} .yc37{bottom:149.143067pt;} .y10c3{bottom:149.269600pt;} .y1377{bottom:149.391867pt;} .y64{bottom:149.408800pt;} .yb94{bottom:149.456400pt;} .y1a9{bottom:149.492933pt;} .ya4b{bottom:149.530667pt;} .y9e2{bottom:149.590667pt;} .ye84{bottom:149.662933pt;} .y1e4{bottom:149.759600pt;} .y1202{bottom:149.762933pt;} .y121d{bottom:149.847067pt;} .y138{bottom:149.853867pt;} .y543{bottom:150.342533pt;} .y9b6{bottom:150.468400pt;} .y425{bottom:150.472400pt;} .y104a{bottom:150.644800pt;} .y908{bottom:150.892667pt;} .y91b{bottom:150.892800pt;} .y967{bottom:151.056400pt;} .yd9a{bottom:151.094267pt;} .y97b{bottom:151.140400pt;} .y98c{bottom:151.140533pt;} .y1b0{bottom:151.334533pt;} .ya86{bottom:151.846000pt;} .y66d{bottom:151.870533pt;} .y7ac{bottom:152.043467pt;} .yb1b{bottom:152.093600pt;} .y7b4{bottom:152.127600pt;} .y108d{bottom:152.202933pt;} .y10ac{bottom:152.286933pt;} .y1286{bottom:152.341467pt;} .y4dc{bottom:152.364133pt;} .y8c4{bottom:152.434000pt;} .y1308{bottom:152.628133pt;} .ybb7{bottom:152.673333pt;} .yb64{bottom:152.742533pt;} .yc0{bottom:152.919733pt;} .y44c{bottom:153.023467pt;} .yf6c{bottom:153.084800pt;} .yf0f{bottom:153.093200pt;} .yd4c{bottom:153.105467pt;} .y1270{bottom:153.138800pt;} .yf85{bottom:153.168800pt;} .yf31{bottom:153.177200pt;} .yf8{bottom:153.215067pt;} .y1a{bottom:153.237067pt;} .y13c3{bottom:153.578000pt;} .y285{bottom:153.584400pt;} .y115d{bottom:153.782000pt;} .y1189{bottom:153.866000pt;} .y12d5{bottom:153.962400pt;} .yc9c{bottom:153.975200pt;} .yef1{bottom:154.029733pt;} .y80e{bottom:154.125600pt;} .y432{bottom:154.147333pt;} .y1136{bottom:154.176667pt;} .yabe{bottom:154.194933pt;} .y43d{bottom:154.231333pt;} .y41e{bottom:154.241733pt;} .y10ec{bottom:154.386533pt;} .y13e4{bottom:154.386690pt;} .yd7a{bottom:154.525333pt;} .y3d1{bottom:154.546133pt;} .ya0f{bottom:154.758133pt;} .ya31{bottom:154.842267pt;} .y63d{bottom:154.936800pt;} .y628{bottom:155.020800pt;} .y5c1{bottom:155.176000pt;} .y5ee{bottom:155.260133pt;} .y11ce{bottom:155.671733pt;} .yce5{bottom:156.112667pt;} .y11da{bottom:156.515867pt;} .ye6e{bottom:156.562000pt;} .yc70{bottom:156.654400pt;} .y699{bottom:156.809733pt;} .yb41{bottom:156.849333pt;} .y528{bottom:156.893733pt;} .y487{bottom:156.996133pt;} .y12fb{bottom:157.166800pt;} .y929{bottom:157.254000pt;} .yaf3{bottom:157.254933pt;} .yeaf{bottom:157.255733pt;} .y933{bottom:157.338000pt;} .y31a{bottom:157.443867pt;} .y67f{bottom:157.460667pt;} .y1120{bottom:157.561467pt;} .y8ee{bottom:158.048667pt;} .yf9d{bottom:158.157733pt;} .yfc4{bottom:158.199600pt;} .y861{bottom:158.253067pt;} .y756{bottom:158.707867pt;} .yd27{bottom:158.823067pt;} .y175{bottom:158.903333pt;} .y6d7{bottom:158.955600pt;} .y653{bottom:158.963333pt;} .y719{bottom:159.039600pt;} .yd0a{bottom:159.556267pt;} .y577{bottom:160.055867pt;} .y597{bottom:160.140000pt;} .y2b8{bottom:160.202933pt;} .ybe3{bottom:160.232400pt;} .y2cf{bottom:160.286933pt;} .y73a{bottom:161.080133pt;} .ydc8{bottom:161.248533pt;} .y9c{bottom:161.251600pt;} .yde4{bottom:161.332667pt;} .yc04{bottom:161.534000pt;} .yc4b{bottom:162.084267pt;} .y7c{bottom:162.131067pt;} .ycc0{bottom:162.571467pt;} .y1267{bottom:162.592133pt;} .y3b5{bottom:162.797600pt;} .y2ee{bottom:162.819200pt;} .y1250{bottom:163.109067pt;} .y32f{bottom:163.334000pt;} .ye2f{bottom:163.745200pt;} .y13f6{bottom:163.999067pt;} .y13c2{bottom:164.511333pt;} .yc36{bottom:164.609733pt;} .y10c2{bottom:164.736267pt;} .y1376{bottom:164.858533pt;} .yb93{bottom:164.923067pt;} .y1a8{bottom:164.959600pt;} .ya4a{bottom:164.997333pt;} .y9e1{bottom:165.057333pt;} .y1201{bottom:165.229600pt;} .y121c{bottom:165.313733pt;} .y137{bottom:165.320533pt;} .y542{bottom:165.809200pt;} .y9b5{bottom:165.935067pt;} .y907{bottom:166.359333pt;} .y966{bottom:166.523067pt;} .yd99{bottom:166.560933pt;} .y97a{bottom:166.607200pt;} .y666{bottom:167.337200pt;} .y7ab{bottom:167.510133pt;} .yb1a{bottom:167.560267pt;} .y7b3{bottom:167.594267pt;} .ye83{bottom:167.662933pt;} .y108c{bottom:167.669600pt;} .y4b3{bottom:167.746800pt;} .y10ab{bottom:167.753600pt;} .y1285{bottom:167.808133pt;} .y4db{bottom:167.830800pt;} .y8c3{bottom:167.900667pt;} .ybb6{bottom:168.140000pt;} .yb63{bottom:168.209333pt;} .ybf{bottom:168.386400pt;} .y44b{bottom:168.490133pt;} .yf6b{bottom:168.551467pt;} .yf0e{bottom:168.559867pt;} .y126f{bottom:168.605467pt;} .yf84{bottom:168.635467pt;} .yf30{bottom:168.643867pt;} .yf7{bottom:168.681733pt;} .yd4b{bottom:169.105467pt;} .y115c{bottom:169.248667pt;} .y1188{bottom:169.332667pt;} .y12d4{bottom:169.429067pt;} .yfed{bottom:169.441067pt;} .yc9b{bottom:169.441867pt;} .yef0{bottom:169.496400pt;} .y1395{bottom:169.592400pt;} .y431{bottom:169.613867pt;} .y1135{bottom:169.643333pt;} .yabd{bottom:169.661600pt;} .y43c{bottom:169.698000pt;} .y41d{bottom:169.708400pt;} .y10eb{bottom:169.853200pt;} .yd79{bottom:169.991867pt;} .ya0e{bottom:170.224800pt;} .ya30{bottom:170.308933pt;} .y610{bottom:170.403467pt;} .y627{bottom:170.487467pt;} .y5c0{bottom:170.642800pt;} .y5ed{bottom:170.726800pt;} .y11cd{bottom:171.138400pt;} .y1386{bottom:171.359733pt;} .y693{bottom:171.541600pt;} .yce4{bottom:171.579333pt;} .y284{bottom:171.584400pt;} .y11d9{bottom:171.982533pt;} .ye6d{bottom:172.028667pt;} .yc6f{bottom:172.121067pt;} .ycc{bottom:172.243733pt;} .y228{bottom:172.276400pt;} .yb40{bottom:172.315867pt;} .y520{bottom:172.360400pt;} .y486{bottom:172.462667pt;} .y12fa{bottom:172.633467pt;} .y928{bottom:172.720667pt;} .yaf2{bottom:172.721733pt;} .yeb6{bottom:172.722400pt;} .y932{bottom:172.804667pt;} .y270{bottom:172.910533pt;} .y67e{bottom:172.927333pt;} .y9b{bottom:173.251600pt;} .yea2{bottom:173.284267pt;} .y63{bottom:173.408800pt;} .y12dd{bottom:173.425067pt;} .y8ed{bottom:173.515333pt;} .yf9c{bottom:173.624400pt;} .yfc3{bottom:173.666133pt;} .y860{bottom:173.719733pt;} .y7b{bottom:174.131067pt;} .y755{bottom:174.174533pt;} .y174{bottom:174.370000pt;} .y6d6{bottom:174.422267pt;} .y652{bottom:174.430133pt;} .y718{bottom:174.506267pt;} .yd09{bottom:175.022933pt;} .y13f5{bottom:175.465733pt;} .y576{bottom:175.522533pt;} .y596{bottom:175.606667pt;} .y2b7{bottom:175.669600pt;} .ybe2{bottom:175.699067pt;} .y2ce{bottom:175.753600pt;} .ydc7{bottom:176.715200pt;} .yde3{bottom:176.799333pt;} .yc03{bottom:177.000667pt;} .y3d0{bottom:177.571867pt;} .ycbf{bottom:178.038133pt;} .y3b4{bottom:178.264267pt;} .y2ed{bottom:178.285867pt;} .y739{bottom:178.413467pt;} .y124f{bottom:178.575733pt;} .ye2e{bottom:179.211867pt;} .yc35{bottom:180.076400pt;} .y12f9{bottom:180.132933pt;} .y10c1{bottom:180.202933pt;} .yb92{bottom:180.389733pt;} .y1a7{bottom:180.426267pt;} .ya49{bottom:180.464000pt;} .y9e0{bottom:180.524000pt;} .y1266{bottom:180.592133pt;} .y1200{bottom:180.696267pt;} .y121b{bottom:180.780400pt;} .y136{bottom:180.787200pt;} .y133d{bottom:181.014400pt;} .y541{bottom:181.275867pt;} .y32e{bottom:181.334000pt;} .y1049{bottom:181.578133pt;} .y906{bottom:181.826000pt;} .y91a{bottom:181.826133pt;} .y965{bottom:181.989867pt;} .yd98{bottom:182.027600pt;} .y979{bottom:182.073867pt;} .y6bc{bottom:182.476400pt;} .y665{bottom:182.803867pt;} .yb19{bottom:183.026933pt;} .y500{bottom:183.058400pt;} .y108b{bottom:183.136267pt;} .y4b2{bottom:183.213333pt;} .y10aa{bottom:183.220267pt;} .y1283{bottom:183.274800pt;} .y4da{bottom:183.297467pt;} .y8c2{bottom:183.367333pt;} .ybb5{bottom:183.606667pt;} .yb62{bottom:183.676000pt;} .ybe{bottom:183.853067pt;} .y44a{bottom:183.956800pt;} .yf6a{bottom:184.018133pt;} .yf0d{bottom:184.026533pt;} .y126e{bottom:184.072133pt;} .yf83{bottom:184.102267pt;} .yf2f{bottom:184.110533pt;} .yf6{bottom:184.148400pt;} .y11ec{bottom:184.513200pt;} .y115b{bottom:184.715333pt;} .y1187{bottom:184.799333pt;} .y12d3{bottom:184.895733pt;} .yfec{bottom:184.907733pt;} .yc9a{bottom:184.908533pt;} .yeef{bottom:184.963067pt;} .y80d{bottom:185.059067pt;} .y430{bottom:185.080667pt;} .yd4a{bottom:185.105467pt;} .y1134{bottom:185.110133pt;} .yabc{bottom:185.128267pt;} .y43b{bottom:185.164667pt;} .y41c{bottom:185.175067pt;} .y10ea{bottom:185.319867pt;} .y62{bottom:185.408800pt;} .yd78{bottom:185.458533pt;} .ye82{bottom:185.662933pt;} .ya0d{bottom:185.691467pt;} .ya2f{bottom:185.775600pt;} .y60f{bottom:185.870133pt;} .y626{bottom:185.954133pt;} .y5bf{bottom:186.109467pt;} .y5ec{bottom:186.193467pt;} .y11cc{bottom:186.605067pt;} .yce3{bottom:187.046000pt;} .y1284{bottom:187.270800pt;} .y11e6{bottom:187.449200pt;} .ye6c{bottom:187.495333pt;} .yc6e{bottom:187.587733pt;} .yd26{bottom:187.623067pt;} .ya8f{bottom:187.636933pt;} .y227{bottom:187.743067pt;} .yb3f{bottom:187.782667pt;} .y51f{bottom:187.827067pt;} .y485{bottom:187.929467pt;} .y927{bottom:188.187200pt;} .yaf1{bottom:188.188267pt;} .yeae{bottom:188.189067pt;} .y931{bottom:188.271333pt;} .y26f{bottom:188.377200pt;} .y67d{bottom:188.394000pt;} .y111f{bottom:188.494800pt;} .yea1{bottom:188.750933pt;} .y424{bottom:188.872400pt;} .y8ec{bottom:188.982000pt;} .yf9b{bottom:189.091067pt;} .yfc2{bottom:189.132800pt;} .y85f{bottom:189.186400pt;} .y283{bottom:189.584400pt;} .y754{bottom:189.641200pt;} .y6d5{bottom:189.888933pt;} .y651{bottom:189.896667pt;} .y717{bottom:189.972933pt;} .y575{bottom:190.989200pt;} .y595{bottom:191.073333pt;} .y2b6{bottom:191.136267pt;} .ybe1{bottom:191.165733pt;} .y2cd{bottom:191.220267pt;} .ydc6{bottom:192.181867pt;} .yde2{bottom:192.266000pt;} .yc02{bottom:192.467333pt;} .yc4a{bottom:193.017600pt;} .ycbe{bottom:193.504800pt;} .y107{bottom:193.589200pt;} .y10cd{bottom:193.636533pt;} .y3b3{bottom:193.730933pt;} .y13f4{bottom:193.735467pt;} .y13e5{bottom:193.930800pt;} .y124e{bottom:194.042400pt;} .ye2d{bottom:194.678533pt;} .ycb{bottom:194.910400pt;} .yc34{bottom:195.543067pt;} .y10c0{bottom:195.669600pt;} .y738{bottom:195.746800pt;} .yb91{bottom:195.856400pt;} .y1a6{bottom:195.892933pt;} .ya48{bottom:195.930667pt;} .y9df{bottom:195.990667pt;} .y11ff{bottom:196.162933pt;} .y121a{bottom:196.247067pt;} .y135{bottom:196.253867pt;} .y777{bottom:196.594000pt;} .y540{bottom:196.742533pt;} .y1048{bottom:197.044800pt;} .y9a{bottom:197.251600pt;} .y905{bottom:197.292667pt;} .y964{bottom:197.456400pt;} .yd97{bottom:197.494267pt;} .y978{bottom:197.540400pt;} .y98b{bottom:197.540533pt;} .yb3{bottom:198.051600pt;} .y7a{bottom:198.131067pt;} .y664{bottom:198.270533pt;} .yb18{bottom:198.493600pt;} .y108a{bottom:198.602933pt;} .y4b1{bottom:198.680000pt;} .y10b7{bottom:198.686933pt;} .y1281{bottom:198.741467pt;} .y4d9{bottom:198.764133pt;} .y8ca{bottom:198.834000pt;} .ybb4{bottom:199.073333pt;} .yb61{bottom:199.142667pt;} .ybd{bottom:199.319733pt;} .y32d{bottom:199.334000pt;} .y449{bottom:199.423467pt;} .yf69{bottom:199.484800pt;} .yf0c{bottom:199.493200pt;} .y126d{bottom:199.538800pt;} .yf82{bottom:199.568800pt;} .yf2e{bottom:199.577200pt;} .yf5{bottom:199.615067pt;} .y115a{bottom:200.182000pt;} .y1186{bottom:200.266000pt;} .y12d2{bottom:200.362400pt;} .yfeb{bottom:200.374400pt;} .yc99{bottom:200.375200pt;} .yeee{bottom:200.429733pt;} .y80c{bottom:200.525600pt;} .y42f{bottom:200.547200pt;} .y1133{bottom:200.576800pt;} .yabb{bottom:200.594933pt;} .y43a{bottom:200.631333pt;} .y41b{bottom:200.641733pt;} .y559{bottom:200.692933pt;} .y10e9{bottom:200.786533pt;} .yd82{bottom:200.925200pt;} .y4ff{bottom:201.058400pt;} .yd49{bottom:201.105467pt;} .ya0c{bottom:201.158133pt;} .ya2e{bottom:201.242133pt;} .y60e{bottom:201.336667pt;} .y63c{bottom:201.336800pt;} .y625{bottom:201.420800pt;} .y5be{bottom:201.576133pt;} .y5eb{bottom:201.660133pt;} .y11cb{bottom:202.071733pt;} .yce2{bottom:202.512667pt;} .y1282{bottom:202.737467pt;} .y12f7{bottom:202.799600pt;} .y11e5{bottom:202.915867pt;} .ye6b{bottom:202.962000pt;} .yc6d{bottom:203.054400pt;} .yd25{bottom:203.089733pt;} .y226{bottom:203.209733pt;} .yb3e{bottom:203.249333pt;} .y51e{bottom:203.293733pt;} .y484{bottom:203.396133pt;} .y836{bottom:203.585600pt;} .y926{bottom:203.653867pt;} .yaf0{bottom:203.655067pt;} .yead{bottom:203.655867pt;} .ye81{bottom:203.662933pt;} .y930{bottom:203.738000pt;} .y26e{bottom:203.843867pt;} .y67c{bottom:203.860667pt;} .y111e{bottom:203.961467pt;} .yea0{bottom:204.217600pt;} .y8eb{bottom:204.448667pt;} .yf9a{bottom:204.557733pt;} .yfc1{bottom:204.599467pt;} .y85e{bottom:204.652933pt;} .y6bb{bottom:205.143067pt;} .y13f3{bottom:205.202133pt;} .y173{bottom:205.303333pt;} .y6d4{bottom:205.355600pt;} .y650{bottom:205.363467pt;} .y716{bottom:205.439600pt;} .yd08{bottom:205.956400pt;} .y45{bottom:206.082267pt;} .y574{bottom:206.455867pt;} .y594{bottom:206.540000pt;} .y2b5{bottom:206.602933pt;} .ybe0{bottom:206.632400pt;} .y2cc{bottom:206.686933pt;} .y171{bottom:206.705867pt;} .y4f4{bottom:206.856400pt;} .y11ea{bottom:207.179867pt;} .y282{bottom:207.584400pt;} .ydc5{bottom:207.648667pt;} .yde1{bottom:207.732667pt;} .yc01{bottom:207.934000pt;} .y12f8{bottom:208.127600pt;} .y142{bottom:208.270267pt;} .y1b8{bottom:208.419333pt;} .yc49{bottom:208.484267pt;} .ycc7{bottom:208.971467pt;} .y2ec{bottom:209.219200pt;} .y99{bottom:209.251600pt;} .y61{bottom:209.408800pt;} .y124d{bottom:209.509067pt;} .y79{bottom:210.131067pt;} .ye2c{bottom:210.145200pt;} .yc33{bottom:211.009733pt;} .y10bf{bottom:211.136267pt;} .y11e8{bottom:211.179867pt;} .yb90{bottom:211.323067pt;} .y1a5{bottom:211.359600pt;} .ya47{bottom:211.397333pt;} .y9de{bottom:211.457333pt;} .y11fe{bottom:211.629600pt;} .y1219{bottom:211.713733pt;} .y134{bottom:211.720533pt;} .y53f{bottom:212.209200pt;} .yca{bottom:212.243733pt;} .y11eb{bottom:212.507867pt;} .y1047{bottom:212.511467pt;} .y919{bottom:212.759333pt;} .y963{bottom:212.923200pt;} .yd96{bottom:212.960933pt;} .y977{bottom:213.007200pt;} .y737{bottom:213.080133pt;} .y663{bottom:213.737200pt;} .yb17{bottom:213.960267pt;} .y1089{bottom:214.069600pt;} .y4b0{bottom:214.146667pt;} .y10b6{bottom:214.153600pt;} .y1280{bottom:214.208133pt;} .y692{bottom:214.208267pt;} .y4d8{bottom:214.230800pt;} .y8c1{bottom:214.300667pt;} .y776{bottom:214.594000pt;} .yb60{bottom:214.609333pt;} .ybc{bottom:214.786400pt;} .yf68{bottom:214.951467pt;} .yf0b{bottom:214.959733pt;} .yf81{bottom:215.035467pt;} .yf2d{bottom:215.043867pt;} .yf4{bottom:215.081600pt;} .y1159{bottom:215.648667pt;} .y1185{bottom:215.732667pt;} .y12d0{bottom:215.829067pt;} .yfea{bottom:215.841067pt;} .yc98{bottom:215.841867pt;} .yeed{bottom:215.896400pt;} .y80b{bottom:215.992400pt;} .y42e{bottom:216.014000pt;} .y1132{bottom:216.043333pt;} .yaba{bottom:216.061600pt;} .y439{bottom:216.098000pt;} .y41a{bottom:216.108400pt;} .yc8{bottom:216.243733pt;} .y10e8{bottom:216.253200pt;} .y106{bottom:216.255867pt;} .y10cc{bottom:216.303200pt;} .yd77{bottom:216.391867pt;} .ya0b{bottom:216.624800pt;} .ya2d{bottom:216.708800pt;} .y3b2{bottom:216.756667pt;} .y60d{bottom:216.803467pt;} .y624{bottom:216.887467pt;} .yd48{bottom:217.105467pt;} .y5ea{bottom:217.126800pt;} .y32c{bottom:217.334000pt;} .y11ca{bottom:217.538400pt;} .yce1{bottom:217.979333pt;} .ybb3{bottom:218.319600pt;} .y11e4{bottom:218.382533pt;} .ye6a{bottom:218.428667pt;} .yc6c{bottom:218.521067pt;} .yd24{bottom:218.556400pt;} .y225{bottom:218.676400pt;} .yb3d{bottom:218.716000pt;} .y51d{bottom:218.760400pt;} .y483{bottom:218.862667pt;} .y74b{bottom:219.003200pt;} .y835{bottom:219.052267pt;} .y4fe{bottom:219.058400pt;} .yaef{bottom:219.121600pt;} .yeac{bottom:219.122400pt;} .y1375{bottom:219.189867pt;} .y26d{bottom:219.310533pt;} .y67b{bottom:219.327333pt;} .y111d{bottom:219.428133pt;} .ye9f{bottom:219.684267pt;} .y12d1{bottom:219.825067pt;} .y8ea{bottom:219.915333pt;} .yd61{bottom:220.009067pt;} .yf99{bottom:220.024400pt;} .yfc0{bottom:220.066133pt;} .y85d{bottom:220.119733pt;} .y12f6{bottom:220.132933pt;} .y104{bottom:220.255867pt;} .y6d3{bottom:220.822267pt;} .y64f{bottom:220.830133pt;} .y715{bottom:220.906267pt;} .yd07{bottom:221.422933pt;} .ye80{bottom:221.662933pt;} .y573{bottom:221.922533pt;} .y593{bottom:222.006667pt;} .yb2{bottom:222.051600pt;} .y2b4{bottom:222.069600pt;} .ybdf{bottom:222.099067pt;} .y2cb{bottom:222.153600pt;} .y6ba{bottom:222.476400pt;} .ydc4{bottom:223.115333pt;} .yde0{bottom:223.199333pt;} .y892{bottom:223.319600pt;} .yc00{bottom:223.400667pt;} .y13f2{bottom:223.472000pt;} .yc48{bottom:223.950933pt;} .y12f4{bottom:224.132933pt;} .ycbd{bottom:224.438133pt;} .y11e9{bottom:224.513200pt;} .y13d2{bottom:224.674417pt;} .y2eb{bottom:224.685867pt;} .y124c{bottom:224.975733pt;} .y281{bottom:225.584400pt;} .ye2b{bottom:225.611867pt;} .y4af{bottom:225.617467pt;} .y1b7{bottom:226.419333pt;} .y6b8{bottom:226.476400pt;} .y10be{bottom:226.602933pt;} .yb8f{bottom:226.789733pt;} .y1a4{bottom:226.826267pt;} .ya51{bottom:226.864000pt;} .y9dd{bottom:226.924000pt;} .y11fd{bottom:227.096267pt;} .y1218{bottom:227.180400pt;} .y133{bottom:227.187200pt;} .y53e{bottom:227.675867pt;} .y13d1{bottom:227.920567pt;} .y1046{bottom:227.978133pt;} .y904{bottom:228.226000pt;} .y918{bottom:228.226133pt;} .y962{bottom:228.389733pt;} .yd95{bottom:228.427600pt;} .y976{bottom:228.473733pt;} .y98a{bottom:228.473867pt;} .y881{bottom:229.186400pt;} .y662{bottom:229.203867pt;} .y170{bottom:229.372533pt;} .yb16{bottom:229.426933pt;} .y1088{bottom:229.536267pt;} .yc9{bottom:229.577067pt;} .y4ae{bottom:229.613467pt;} .y10b5{bottom:229.620267pt;} .y4e5{bottom:229.697467pt;} .y8c0{bottom:229.767333pt;} .yb5f{bottom:230.076000pt;} .ybb{bottom:230.253067pt;} .y448{bottom:230.356800pt;} .y736{bottom:230.413467pt;} .yf67{bottom:230.418133pt;} .yf0a{bottom:230.426533pt;} .yf8c{bottom:230.502133pt;} .yf2c{bottom:230.510533pt;} .yf3{bottom:230.548400pt;} .y141{bottom:230.936933pt;} .y13d0{bottom:231.166717pt;} .y1184{bottom:231.199333pt;} .y12cf{bottom:231.295733pt;} .yfe9{bottom:231.307733pt;} .yc97{bottom:231.308533pt;} .yeec{bottom:231.363067pt;} .y80a{bottom:231.458933pt;} .y1131{bottom:231.510000pt;} .yab9{bottom:231.528267pt;} .y419{bottom:231.575067pt;} .y10e7{bottom:231.719867pt;} .yd76{bottom:231.858667pt;} .ya0a{bottom:232.091467pt;} .ya2c{bottom:232.175600pt;} .y3b1{bottom:232.223333pt;} .y60c{bottom:232.270133pt;} .y623{bottom:232.354133pt;} .y1307{bottom:232.424133pt;} .y5bd{bottom:232.509333pt;} .y5e9{bottom:232.593467pt;} .y775{bottom:232.594000pt;} .y78{bottom:232.797733pt;} .y11c9{bottom:233.005067pt;} .yd47{bottom:233.105467pt;} .y98{bottom:233.251600pt;} .y16e{bottom:233.372533pt;} .y60{bottom:233.408800pt;} .yce0{bottom:233.446000pt;} .y105{bottom:233.589200pt;} .y10cb{bottom:233.636533pt;} .ybb2{bottom:233.786267pt;} .y11e3{bottom:233.849200pt;} .ye69{bottom:233.895333pt;} .yc6b{bottom:233.987733pt;} .yd23{bottom:234.023067pt;} .y224{bottom:234.143067pt;} .y51c{bottom:234.227067pt;} .y482{bottom:234.329467pt;} .y834{bottom:234.518933pt;} .yaee{bottom:234.588267pt;} .yeab{bottom:234.589067pt;} .y1374{bottom:234.656533pt;} .y26c{bottom:234.777200pt;} .y67a{bottom:234.794000pt;} .y111c{bottom:234.894800pt;} .y13f1{bottom:234.938667pt;} .ye9e{bottom:235.150933pt;} .y32b{bottom:235.334000pt;} .y8e9{bottom:235.382000pt;} .yd60{bottom:235.475733pt;} .yf98{bottom:235.491067pt;} .yfbf{bottom:235.532933pt;} .y85c{bottom:235.586400pt;} .yd81{bottom:235.854533pt;} .y6d2{bottom:236.288933pt;} .y64e{bottom:236.296667pt;} .y714{bottom:236.372933pt;} .yd06{bottom:236.889600pt;} .y74a{bottom:237.003200pt;} .y44{bottom:237.015600pt;} .y4fd{bottom:237.058400pt;} .y572{bottom:237.389200pt;} .y12f5{bottom:237.466267pt;} .y592{bottom:237.473333pt;} .y2b3{bottom:237.536267pt;} .ybde{bottom:237.565733pt;} .y1319{bottom:237.610800pt;} .y2ca{bottom:237.620267pt;} .y10c9{bottom:237.636533pt;} .y13cf{bottom:237.656467pt;} .ydc3{bottom:238.581867pt;} .yddf{bottom:238.666000pt;} .y891{bottom:238.786400pt;} .yc0c{bottom:238.867333pt;} .ye7f{bottom:239.662933pt;} .y6b9{bottom:239.809733pt;} .ycbc{bottom:239.904800pt;} .y2ea{bottom:240.152533pt;} .y124b{bottom:240.442400pt;} .y13ce{bottom:240.902617pt;} .ye2a{bottom:241.078533pt;} .yc32{bottom:241.943067pt;} .y10bd{bottom:242.069600pt;} .yb8e{bottom:242.256400pt;} .y1a3{bottom:242.292933pt;} .ya46{bottom:242.330667pt;} .y9dc{bottom:242.390667pt;} .y11fc{bottom:242.562933pt;} .y1217{bottom:242.647067pt;} .y132{bottom:242.653867pt;} .y53d{bottom:243.142533pt;} .y1045{bottom:243.444800pt;} .y280{bottom:243.584400pt;} .y903{bottom:243.692667pt;} .y961{bottom:243.856400pt;} .yd94{bottom:243.894267pt;} .y975{bottom:243.940533pt;} .y880{bottom:244.652933pt;} .y661{bottom:244.670533pt;} .y1087{bottom:245.002933pt;} .y4ad{bottom:245.080133pt;} .y10b4{bottom:245.086933pt;} .y4d7{bottom:245.164133pt;} .y8bf{bottom:245.234000pt;} .y97{bottom:245.251600pt;} .y5f{bottom:245.408800pt;} .yb5e{bottom:245.542667pt;} .yba{bottom:245.719733pt;} .y447{bottom:245.823467pt;} .yf66{bottom:245.884800pt;} .yf09{bottom:245.893200pt;} .yf80{bottom:245.968933pt;} .yf2b{bottom:245.977200pt;} .yf2{bottom:246.015067pt;} .yb1{bottom:246.051600pt;} .y1183{bottom:246.666000pt;} .y16f{bottom:246.705867pt;} .y12ce{bottom:246.762400pt;} .yfe8{bottom:246.774400pt;} .yc96{bottom:246.775200pt;} .yeeb{bottom:246.829733pt;} .y809{bottom:246.925733pt;} .y1130{bottom:246.976667pt;} .y418{bottom:247.041733pt;} .y10e6{bottom:247.186533pt;} .yd75{bottom:247.325200pt;} .y13cd{bottom:247.392367pt;} .ya09{bottom:247.558133pt;} .y411{bottom:247.581733pt;} .ya2b{bottom:247.642267pt;} .y60b{bottom:247.736800pt;} .y735{bottom:247.746800pt;} .y622{bottom:247.820800pt;} .y5bc{bottom:247.976133pt;} .y5e8{bottom:248.060133pt;} .y140{bottom:248.270267pt;} .y11c8{bottom:248.471733pt;} .ycdf{bottom:248.912667pt;} .yd46{bottom:249.105467pt;} .ybb1{bottom:249.252933pt;} .y11e2{bottom:249.315867pt;} .yc6a{bottom:249.454400pt;} .yd22{bottom:249.489733pt;} .y99e{bottom:249.584000pt;} .y223{bottom:249.609733pt;} .y51b{bottom:249.693733pt;} .y481{bottom:249.796000pt;} .y833{bottom:249.985733pt;} .yaed{bottom:250.055067pt;} .yeaa{bottom:250.055733pt;} .y1373{bottom:250.123200pt;} .y26b{bottom:250.243867pt;} .y679{bottom:250.260667pt;} .y111b{bottom:250.361467pt;} .y774{bottom:250.594000pt;} .ye9d{bottom:250.617600pt;} .y172{bottom:250.636667pt;} .y13cc{bottom:250.638517pt;} .yd5f{bottom:250.942400pt;} .yf97{bottom:250.957733pt;} .y10ca{bottom:250.969867pt;} .yfbe{bottom:250.999467pt;} .y85b{bottom:251.053067pt;} .y6d1{bottom:251.755600pt;} .y64d{bottom:251.763467pt;} .y713{bottom:251.839600pt;} .y4f3{bottom:252.189733pt;} .y13e{bottom:252.270267pt;} .yd05{bottom:252.356267pt;} .y43{bottom:252.482267pt;} .y571{bottom:252.856000pt;} .y591{bottom:252.940000pt;} .y2b2{bottom:253.002933pt;} .ybdd{bottom:253.032400pt;} .y1318{bottom:253.077467pt;} .y32a{bottom:253.334000pt;} .y13cb{bottom:253.884667pt;} .ydc2{bottom:254.048533pt;} .ydde{bottom:254.132667pt;} .y88f{bottom:254.253067pt;} .ybff{bottom:254.334000pt;} .yc47{bottom:254.884267pt;} .y749{bottom:255.003200pt;} .y4fc{bottom:255.058400pt;} .y2e9{bottom:255.619200pt;} .y124a{bottom:255.909067pt;} .ye29{bottom:256.545200pt;} .y77{bottom:256.797733pt;} .y446{bottom:257.294133pt;} .yc31{bottom:257.409733pt;} .y10bc{bottom:257.536267pt;} .ye7e{bottom:257.662933pt;} .yb8d{bottom:257.723067pt;} .y1a2{bottom:257.759600pt;} .ya45{bottom:257.797333pt;} .y9db{bottom:257.857333pt;} .y94b{bottom:257.888533pt;} .y11fb{bottom:258.029600pt;} .yb0{bottom:258.051600pt;} .y1216{bottom:258.113733pt;} .y131{bottom:258.120533pt;} .y890{bottom:258.249067pt;} .y7ef{bottom:258.519733pt;} .y53c{bottom:258.609200pt;} .y13ca{bottom:258.752800pt;} .y1044{bottom:258.911467pt;} .y902{bottom:259.159333pt;} .y917{bottom:259.159467pt;} .y960{bottom:259.323200pt;} .yd93{bottom:259.360933pt;} .y989{bottom:259.407200pt;} .y87f{bottom:260.119733pt;} .yb15{bottom:260.360267pt;} .y1086{bottom:260.469600pt;} .y4ac{bottom:260.546667pt;} .y10b3{bottom:260.553600pt;} .y4d6{bottom:260.630800pt;} .y8be{bottom:260.700667pt;} .yb5d{bottom:261.009333pt;} .yb9{bottom:261.186400pt;} .y445{bottom:261.290133pt;} .yf65{bottom:261.351467pt;} .yf7f{bottom:261.435600pt;} .yf29{bottom:261.443867pt;} .yf1{bottom:261.481733pt;} .y27f{bottom:261.584400pt;} .y1182{bottom:262.132667pt;} .y12dc{bottom:262.229067pt;} .yfe7{bottom:262.241067pt;} .yc95{bottom:262.241867pt;} .yeea{bottom:262.296400pt;} .y808{bottom:262.392400pt;} .y112f{bottom:262.443467pt;} .yab8{bottom:262.461600pt;} .y10e5{bottom:262.653200pt;} .yd74{bottom:262.791867pt;} .ya08{bottom:263.024800pt;} .y410{bottom:263.048400pt;} .ya2a{bottom:263.108800pt;} .y60a{bottom:263.203467pt;} .y621{bottom:263.287467pt;} .y101d{bottom:263.402000pt;} .y5bb{bottom:263.442800pt;} .y5e7{bottom:263.526800pt;} .y11c7{bottom:263.938400pt;} .ycde{bottom:264.379333pt;} .ybb0{bottom:264.719467pt;} .y11d8{bottom:264.782533pt;} .ye68{bottom:264.828667pt;} .yc69{bottom:264.921067pt;} .yd21{bottom:264.956400pt;} .y734{bottom:265.080133pt;} .yd45{bottom:265.105467pt;} .y51a{bottom:265.160400pt;} .y480{bottom:265.262800pt;} .yf2a{bottom:265.439867pt;} .y832{bottom:265.452267pt;} .yaec{bottom:265.521600pt;} .yea9{bottom:265.522400pt;} .y1372{bottom:265.589867pt;} .y13f{bottom:265.603600pt;} .y26a{bottom:265.710533pt;} .y678{bottom:265.727333pt;} .y111a{bottom:265.828133pt;} .ye9c{bottom:266.084267pt;} .y8e8{bottom:266.315333pt;} .yd5e{bottom:266.409067pt;} .yf96{bottom:266.424400pt;} .yfbd{bottom:266.466133pt;} .y85a{bottom:266.519733pt;} .y3b0{bottom:266.936267pt;} .y6d0{bottom:267.222267pt;} .y64c{bottom:267.230000pt;} .y712{bottom:267.306267pt;} .y13c9{bottom:267.376400pt;} .y691{bottom:267.541600pt;} .ya8e{bottom:267.636933pt;} .yd04{bottom:267.822933pt;} .y42{bottom:267.948933pt;} .y570{bottom:268.322533pt;} .y590{bottom:268.406667pt;} .y2b1{bottom:268.469600pt;} .ybdc{bottom:268.499067pt;} .y1317{bottom:268.544133pt;} .y2c9{bottom:268.553600pt;} .y773{bottom:268.594000pt;} .y76{bottom:268.797733pt;} .y96{bottom:269.251600pt;} .y5e{bottom:269.408800pt;} .ydc1{bottom:269.515200pt;} .yddd{bottom:269.599333pt;} .y88e{bottom:269.719733pt;} .ybfe{bottom:269.800667pt;} .y417{bottom:270.067467pt;} .yc46{bottom:270.350933pt;} .y42d{bottom:270.573200pt;} .y2e8{bottom:271.086000pt;} .y329{bottom:271.334000pt;} .y1249{bottom:271.375733pt;} .ye28{bottom:272.011867pt;} .y99d{bottom:272.250667pt;} .yc30{bottom:272.876400pt;} .y10bb{bottom:273.002933pt;} .y748{bottom:273.003200pt;} .y4fb{bottom:273.058400pt;} .yb8c{bottom:273.189733pt;} .ya44{bottom:273.264000pt;} .y9da{bottom:273.324000pt;} .y11fa{bottom:273.496267pt;} .y1215{bottom:273.580400pt;} .y130{bottom:273.587200pt;} .y7ee{bottom:273.986533pt;} .y53b{bottom:274.075867pt;} .yff7{bottom:274.241067pt;} .y1043{bottom:274.378133pt;} .y1073{bottom:274.462267pt;} .y901{bottom:274.626000pt;} .y95f{bottom:274.789733pt;} .yd92{bottom:274.827600pt;} .y988{bottom:274.873867pt;} .y87e{bottom:275.586400pt;} .ye7d{bottom:275.663067pt;} .yb14{bottom:275.826933pt;} .y1085{bottom:275.936267pt;} .y4ab{bottom:276.013333pt;} .y4d5{bottom:276.097467pt;} .y8bd{bottom:276.167333pt;} .yb5c{bottom:276.476000pt;} .yb8{bottom:276.653067pt;} .y444{bottom:276.756800pt;} .yf64{bottom:276.818133pt;} .yf08{bottom:276.826533pt;} .yf7e{bottom:276.902133pt;} .yf28{bottom:276.910533pt;} .yf0{bottom:276.948400pt;} .y1181{bottom:277.599333pt;} .y12cd{bottom:277.695733pt;} .yfe6{bottom:277.707733pt;} .yc94{bottom:277.708533pt;} .yee9{bottom:277.763067pt;} .y807{bottom:277.858933pt;} .y112e{bottom:277.910133pt;} .yab7{bottom:277.928267pt;} .y10e4{bottom:278.119867pt;} .yd73{bottom:278.258533pt;} .ya07{bottom:278.491467pt;} .y40f{bottom:278.515067pt;} .ya29{bottom:278.575600pt;} .y609{bottom:278.670133pt;} .y620{bottom:278.754133pt;} .y5ba{bottom:278.909467pt;} .y5e6{bottom:278.993467pt;} .y11c6{bottom:279.405067pt;} .y27e{bottom:279.584400pt;} .yceb{bottom:279.846000pt;} .ybaf{bottom:280.186133pt;} .y11d7{bottom:280.249200pt;} .ye67{bottom:280.295333pt;} .yc68{bottom:280.387733pt;} .y222{bottom:280.543067pt;} .y94a{bottom:280.555200pt;} .y519{bottom:280.627067pt;} .y47f{bottom:280.729467pt;} .y831{bottom:280.918933pt;} .yaeb{bottom:280.988267pt;} .y1371{bottom:281.056533pt;} .yd44{bottom:281.105467pt;} .y269{bottom:281.177200pt;} .y676{bottom:281.194000pt;} .y95{bottom:281.251600pt;} .y1119{bottom:281.294800pt;} .y101c{bottom:281.402000pt;} .y5d{bottom:281.408800pt;} .ye9b{bottom:281.550933pt;} .y8e7{bottom:281.782000pt;} .yd5d{bottom:281.875733pt;} .yf95{bottom:281.891067pt;} .yfbc{bottom:281.932800pt;} .y859{bottom:281.986267pt;} .yaf{bottom:282.051600pt;} .y733{bottom:282.413467pt;} .y6cf{bottom:282.688933pt;} .y64b{bottom:282.696800pt;} .y711{bottom:282.772933pt;} .yd03{bottom:283.289733pt;} .y49{bottom:283.415600pt;} .y56f{bottom:283.789200pt;} .y58f{bottom:283.873333pt;} .y2b0{bottom:283.936267pt;} .ybdb{bottom:283.965733pt;} .y1316{bottom:284.010800pt;} .y2c8{bottom:284.020267pt;} .ydc0{bottom:284.982000pt;} .yddc{bottom:285.066000pt;} .y88d{bottom:285.186400pt;} .y677{bottom:285.190000pt;} .ybfd{bottom:285.267333pt;} .y416{bottom:285.534133pt;} .y1440{bottom:285.733067pt;} .yc45{bottom:285.817600pt;} .y2e7{bottom:286.552533pt;} .y772{bottom:286.594000pt;} .y1248{bottom:286.842400pt;} .y144c{bottom:286.888933pt;} .y144d{bottom:286.996533pt;} .ye27{bottom:287.478533pt;} .y144b{bottom:287.852533pt;} .yc2f{bottom:288.343067pt;} .y10ba{bottom:288.469600pt;} .yb8b{bottom:288.656400pt;} .ya43{bottom:288.730667pt;} .y9d9{bottom:288.790667pt;} .y11f9{bottom:288.962933pt;} .y1214{bottom:289.047067pt;} .y12f{bottom:289.053867pt;} .y328{bottom:289.334000pt;} .y7ed{bottom:289.453067pt;} .y53a{bottom:289.542533pt;} .y144a{bottom:289.579600pt;} .y99c{bottom:289.584000pt;} .yff6{bottom:289.707733pt;} .y12ef{bottom:289.749733pt;} .y1042{bottom:289.844800pt;} .y3af{bottom:289.962000pt;} .y900{bottom:290.092667pt;} .y95e{bottom:290.256533pt;} .yd91{bottom:290.294267pt;} .y987{bottom:290.340533pt;} .y1449{bottom:290.387200pt;} .y747{bottom:291.003200pt;} .y87d{bottom:291.053067pt;} .y4fa{bottom:291.058400pt;} .yd20{bottom:291.089733pt;} .yb13{bottom:291.293600pt;} .y1084{bottom:291.402933pt;} .y4aa{bottom:291.480000pt;} .y10a9{bottom:291.486933pt;} .y4d4{bottom:291.564133pt;} .y8bc{bottom:291.634000pt;} .yb5b{bottom:291.942667pt;} .yb7{bottom:292.119733pt;} .yf63{bottom:292.284800pt;} .yf07{bottom:292.293200pt;} .yf27{bottom:292.377200pt;} .yef{bottom:292.415067pt;} .y75{bottom:292.797733pt;} .y1448{bottom:292.853867pt;} .y1180{bottom:293.066000pt;} .y12cc{bottom:293.162400pt;} .yfe5{bottom:293.174400pt;} .yc93{bottom:293.175200pt;} .yee8{bottom:293.229733pt;} .y806{bottom:293.325733pt;} .y112d{bottom:293.376667pt;} .yab6{bottom:293.394933pt;} .y5c{bottom:293.408800pt;} .y10e3{bottom:293.586533pt;} .ye7c{bottom:293.663067pt;} .yd72{bottom:293.725200pt;} .ya06{bottom:293.958133pt;} .y40e{bottom:293.981733pt;} .ya28{bottom:294.042267pt;} .yae{bottom:294.051600pt;} .y608{bottom:294.136800pt;} .y61f{bottom:294.220800pt;} .y5b9{bottom:294.376000pt;} .y5e5{bottom:294.460133pt;} .y11c5{bottom:294.871733pt;} .ycdd{bottom:295.312667pt;} .ybae{bottom:295.652933pt;} .y11d6{bottom:295.715867pt;} .ye66{bottom:295.762000pt;} .y221{bottom:296.009733pt;} .y518{bottom:296.093733pt;} .y47e{bottom:296.196000pt;} .y830{bottom:296.385600pt;} .y1447{bottom:296.417867pt;} .y1306{bottom:296.424133pt;} .yafb{bottom:296.454933pt;} .y1370{bottom:296.523200pt;} .y268{bottom:296.643867pt;} .y675{bottom:296.660667pt;} .y558{bottom:296.692933pt;} .y1118{bottom:296.761467pt;} .ye9a{bottom:297.017600pt;} .y8e6{bottom:297.248667pt;} .yd5c{bottom:297.342400pt;} .yf94{bottom:297.357733pt;} .yfbb{bottom:297.399467pt;} .y858{bottom:297.453067pt;} .y27d{bottom:297.584400pt;} .y949{bottom:297.888533pt;} .y64a{bottom:298.163467pt;} .y710{bottom:298.239600pt;} .yd02{bottom:298.756267pt;} .y41{bottom:298.882267pt;} .y56e{bottom:299.255867pt;} .y72c{bottom:299.400267pt;} .y101b{bottom:299.402000pt;} .y2af{bottom:299.402933pt;} .ybda{bottom:299.432400pt;} .y1315{bottom:299.477467pt;} .y2c7{bottom:299.486933pt;} .y732{bottom:299.746800pt;} .y1e3{bottom:300.074933pt;} .y4f2{bottom:300.189733pt;} .ydbf{bottom:300.448533pt;} .yddb{bottom:300.532667pt;} .y88c{bottom:300.652933pt;} .ybfc{bottom:300.734000pt;} .y1446{bottom:301.094667pt;} .yc44{bottom:301.284267pt;} .y947{bottom:301.888533pt;} .y2e6{bottom:302.019200pt;} .y1247{bottom:302.309067pt;} .ye26{bottom:302.945200pt;} .y1445{bottom:303.686267pt;} .yc2e{bottom:303.809733pt;} .y10b9{bottom:303.936267pt;} .yb8a{bottom:304.123067pt;} .ya42{bottom:304.197333pt;} .y9d8{bottom:304.257333pt;} .y11f8{bottom:304.429600pt;} .y1213{bottom:304.513733pt;} .y12e{bottom:304.520533pt;} .y74{bottom:304.797733pt;} .y7ec{bottom:304.919733pt;} .y539{bottom:305.009200pt;} .yff5{bottom:305.174400pt;} .y94{bottom:305.251600pt;} .y1041{bottom:305.311467pt;} .y1072{bottom:305.395733pt;} .y8ff{bottom:305.559333pt;} .y916{bottom:305.559467pt;} .y95d{bottom:305.723067pt;} .yd90{bottom:305.760933pt;} .y986{bottom:305.807200pt;} .y87c{bottom:306.519733pt;} .yb12{bottom:306.760267pt;} .y1082{bottom:306.869600pt;} .y99b{bottom:306.917333pt;} .y4a9{bottom:306.946800pt;} .y10a8{bottom:306.953600pt;} .y4d3{bottom:307.030800pt;} .yd1f{bottom:307.089733pt;} .y8bb{bottom:307.100667pt;} .y327{bottom:307.334000pt;} .yb5a{bottom:307.409333pt;} .yb6{bottom:307.586400pt;} .yf62{bottom:307.751467pt;} .yf06{bottom:307.759867pt;} .yf26{bottom:307.843867pt;} .yee{bottom:307.881733pt;} .y117f{bottom:308.532667pt;} .y12cb{bottom:308.629067pt;} .yfe3{bottom:308.641067pt;} .yc92{bottom:308.641867pt;} .yee7{bottom:308.696400pt;} .y1444{bottom:308.717733pt;} .y805{bottom:308.792267pt;} .y112c{bottom:308.843333pt;} .yab5{bottom:308.861600pt;} .yecc{bottom:308.950000pt;} .y10e2{bottom:309.053200pt;} .y4f9{bottom:309.058400pt;} .yd71{bottom:309.192000pt;} .y100f{bottom:309.294400pt;} .ya05{bottom:309.424800pt;} .y40d{bottom:309.448400pt;} .ya27{bottom:309.508933pt;} .y607{bottom:309.603333pt;} .y63b{bottom:309.603467pt;} .y61e{bottom:309.687467pt;} .y5b8{bottom:309.842667pt;} .y11c4{bottom:310.338400pt;} .ycdc{bottom:310.779333pt;} .y1083{bottom:310.865600pt;} .y1443{bottom:311.033200pt;} .ybad{bottom:311.119600pt;} .y11d5{bottom:311.182533pt;} .ye65{bottom:311.228667pt;} .yc67{bottom:311.321067pt;} .y220{bottom:311.476400pt;} .y517{bottom:311.560400pt;} .y47d{bottom:311.662800pt;} .ye7b{bottom:311.663067pt;} .y82f{bottom:311.852267pt;} .yaea{bottom:311.921733pt;} .y136f{bottom:311.989867pt;} .y267{bottom:312.110533pt;} .y674{bottom:312.127333pt;} .y1117{bottom:312.228133pt;} .y12ee{bottom:312.416400pt;} .ye99{bottom:312.484267pt;} .yd43{bottom:312.572133pt;} .yfe4{bottom:312.637067pt;} .y8e5{bottom:312.715333pt;} .yd5b{bottom:312.809067pt;} .yfba{bottom:312.866267pt;} .y857{bottom:312.919733pt;} .y649{bottom:313.630000pt;} .y70f{bottom:313.706267pt;} .yd01{bottom:314.222933pt;} .y40{bottom:314.348933pt;} .y56d{bottom:314.722533pt;} .y58e{bottom:314.806667pt;} .y2ae{bottom:314.869600pt;} .ybd9{bottom:314.899067pt;} .y1314{bottom:314.944133pt;} .y2c6{bottom:314.953600pt;} .y948{bottom:315.221867pt;} .y1e2{bottom:315.541600pt;} .ydbe{bottom:315.915200pt;} .y88b{bottom:316.119733pt;} .ybfb{bottom:316.200667pt;} .y12ec{bottom:316.416400pt;} .y771{bottom:316.594000pt;} .yc43{bottom:316.750933pt;} .y731{bottom:317.080133pt;} .y93{bottom:317.251600pt;} .y101a{bottom:317.402000pt;} .y5b{bottom:317.408800pt;} .y2e5{bottom:317.485867pt;} .y1246{bottom:317.775733pt;} .yad{bottom:318.051600pt;} .y1472{bottom:318.108267pt;} .ye25{bottom:318.411867pt;} .yc2d{bottom:319.276400pt;} .y10b8{bottom:319.402933pt;} .yb89{bottom:319.589733pt;} .ya41{bottom:319.664000pt;} .y9d7{bottom:319.724000pt;} .y11f7{bottom:319.896267pt;} .y1212{bottom:319.980400pt;} .y12d{bottom:319.987200pt;} .y415{bottom:320.246933pt;} .y7eb{bottom:320.386533pt;} .y538{bottom:320.475867pt;} .yff4{bottom:320.641067pt;} .y1040{bottom:320.778133pt;} .y1071{bottom:320.862400pt;} .y8fe{bottom:321.026000pt;} .y95c{bottom:321.189733pt;} .yd8f{bottom:321.227600pt;} .y985{bottom:321.273867pt;} .y87b{bottom:321.986267pt;} .y72b{bottom:322.066933pt;} .y192{bottom:322.109600pt;} .yb11{bottom:322.226933pt;} .y1081{bottom:322.336267pt;} .y4a8{bottom:322.413467pt;} .y10a7{bottom:322.420267pt;} .y4d2{bottom:322.497467pt;} .y8ba{bottom:322.567333pt;} .y1471{bottom:322.647200pt;} .yb5{bottom:323.053067pt;} .yd1e{bottom:323.089733pt;} .yf61{bottom:323.218133pt;} .yf05{bottom:323.226533pt;} .yf25{bottom:323.310533pt;} .y117d{bottom:323.999333pt;} .y12ca{bottom:324.095733pt;} .yfe1{bottom:324.107733pt;} .yca4{bottom:324.108533pt;} .y13c6{bottom:324.181067pt;} .y99a{bottom:324.250667pt;} .y804{bottom:324.258933pt;} .y112b{bottom:324.310000pt;} .yab4{bottom:324.328267pt;} .y10e1{bottom:324.519867pt;} .y1441{bottom:324.618667pt;} .yd70{bottom:324.658533pt;} .y100e{bottom:324.761067pt;} .ya04{bottom:324.891467pt;} .y40c{bottom:324.915067pt;} .ya26{bottom:324.975600pt;} .y63a{bottom:325.070133pt;} .yded{bottom:325.087867pt;} .y61d{bottom:325.154133pt;} .y5e4{bottom:325.393467pt;} .y11c3{bottom:325.805067pt;} .ycdb{bottom:326.246000pt;} .y11d4{bottom:326.649200pt;} .ye64{bottom:326.695333pt;} .yc66{bottom:326.787733pt;} .y21f{bottom:326.943067pt;} .yecb{bottom:326.950000pt;} .y746{bottom:327.003200pt;} .y516{bottom:327.027067pt;} .y4f8{bottom:327.058400pt;} .y13c8{bottom:327.193200pt;} .y82e{bottom:327.318933pt;} .yae9{bottom:327.388400pt;} .y1470{bottom:327.396800pt;} .y136e{bottom:327.456533pt;} .y266{bottom:327.577200pt;} .y673{bottom:327.594000pt;} .y1116{bottom:327.694800pt;} .ye98{bottom:327.950933pt;} .y117e{bottom:327.995333pt;} .yd42{bottom:328.038800pt;} .yfe2{bottom:328.103733pt;} .y8e4{bottom:328.182000pt;} .y998{bottom:328.250667pt;} .yd5a{bottom:328.275733pt;} .yfb9{bottom:328.332800pt;} .y856{bottom:328.386400pt;} .y648{bottom:329.096800pt;} .y70e{bottom:329.172933pt;} .y5a{bottom:329.408800pt;} .y73{bottom:329.597733pt;} .ye7a{bottom:329.663067pt;} .yd00{bottom:329.689600pt;} .y12ed{bottom:329.749733pt;} .y3f{bottom:329.815600pt;} .yac{bottom:330.051600pt;} .y56c{bottom:330.189333pt;} .y58d{bottom:330.273333pt;} .y2ad{bottom:330.336267pt;} .ybd8{bottom:330.365733pt;} .y1313{bottom:330.410800pt;} .y1e1{bottom:331.008267pt;} .ydbd{bottom:331.381867pt;} .y88a{bottom:331.586400pt;} .ybfa{bottom:331.667333pt;} .yc42{bottom:332.217600pt;} .y38e{bottom:332.322533pt;} .y146f{bottom:332.339600pt;} .y1245{bottom:333.242400pt;} .ye24{bottom:333.878533pt;} .ye0c{bottom:334.061067pt;} .ye18{bottom:334.145200pt;} .y730{bottom:334.413467pt;} .ydeb{bottom:334.421200pt;} .y42c{bottom:334.573200pt;} .yc2c{bottom:334.743067pt;} .y10c8{bottom:334.749333pt;} .y143f{bottom:335.017600pt;} .yb88{bottom:335.056400pt;} .ya40{bottom:335.130667pt;} .y9d6{bottom:335.190667pt;} .y11f6{bottom:335.362933pt;} .y1019{bottom:335.402000pt;} .y1232{bottom:335.447067pt;} .y12c{bottom:335.453867pt;} .y146e{bottom:335.847467pt;} .y7ea{bottom:335.853067pt;} .y537{bottom:335.942533pt;} .yff3{bottom:336.107733pt;} .y103f{bottom:336.244800pt;} .y1070{bottom:336.329067pt;} .y8fd{bottom:336.492667pt;} .y915{bottom:336.492800pt;} .y95b{bottom:336.656400pt;} .yd8e{bottom:336.694267pt;} .y984{bottom:336.740533pt;} .y87a{bottom:337.453067pt;} .y191{bottom:337.576133pt;} .yb10{bottom:337.693600pt;} .y1080{bottom:337.802933pt;} .y4a7{bottom:337.880000pt;} .y10a6{bottom:337.886933pt;} .y4d1{bottom:337.964133pt;} .y8b9{bottom:338.034000pt;} .yb59{bottom:338.342667pt;} .yb4{bottom:338.519733pt;} .yf60{bottom:338.684800pt;} .yf04{bottom:338.693200pt;} .y146d{bottom:338.700000pt;} .yf24{bottom:338.777200pt;} .yd1d{bottom:339.089733pt;} .y72a{bottom:339.400267pt;} .y117c{bottom:339.466000pt;} .y12c9{bottom:339.562400pt;} .yfe0{bottom:339.574400pt;} .yc91{bottom:339.575200pt;} .y803{bottom:339.725733pt;} .y112a{bottom:339.776800pt;} .yab3{bottom:339.794933pt;} .y10e0{bottom:339.986533pt;} .yd6f{bottom:340.125200pt;} .y3a3{bottom:340.219467pt;} .y100d{bottom:340.227733pt;} .ya03{bottom:340.358133pt;} .y40b{bottom:340.381733pt;} .ya25{bottom:340.442133pt;} .y606{bottom:340.536800pt;} .y61c{bottom:340.620800pt;} .yda1{bottom:340.690267pt;} .y5b7{bottom:340.776133pt;} .y5e3{bottom:340.860133pt;} .y92{bottom:341.251600pt;} .y11c2{bottom:341.271733pt;} .y999{bottom:341.584000pt;} .y72{bottom:341.597733pt;} .ycda{bottom:341.712667pt;} .ye63{bottom:342.162000pt;} .yc65{bottom:342.254400pt;} .y21e{bottom:342.409733pt;} .y515{bottom:342.493733pt;} .y47c{bottom:342.596133pt;} .y82d{bottom:342.785600pt;} .yae8{bottom:342.854933pt;} .y136d{bottom:342.923200pt;} .y265{bottom:343.043867pt;} .y1115{bottom:343.161467pt;} .y414{bottom:343.272667pt;} .ye97{bottom:343.417600pt;} .yd41{bottom:343.505467pt;} .y146c{bottom:343.542800pt;} .y144e{bottom:343.587067pt;} .y8e3{bottom:343.648667pt;} .yfb8{bottom:343.799467pt;} .y855{bottom:343.853067pt;} .y647{bottom:344.563333pt;} .y70d{bottom:344.639600pt;} .yeca{bottom:344.950000pt;} .y4f7{bottom:345.058400pt;} .ycff{bottom:345.156267pt;} .y3e{bottom:345.282267pt;} .y56b{bottom:345.655867pt;} .y58c{bottom:345.740000pt;} .y2ac{bottom:345.802933pt;} .ybd7{bottom:345.832400pt;} .y1312{bottom:345.877467pt;} .y1e0{bottom:346.474933pt;} .ydbc{bottom:346.848533pt;} .y889{bottom:347.053067pt;} .ybf9{bottom:347.134000pt;} .ya8d{bottom:347.636933pt;} .ye79{bottom:347.663067pt;} .yc41{bottom:347.684267pt;} .ydec{bottom:347.754533pt;} .y38d{bottom:347.789200pt;} .y144f{bottom:348.435467pt;} .y1244{bottom:348.709067pt;} .ye23{bottom:349.345200pt;} .ye0b{bottom:349.527733pt;} .ye17{bottom:349.611867pt;} .yc2b{bottom:350.209733pt;} .yb87{bottom:350.523067pt;} .y146b{bottom:350.566400pt;} .ya3f{bottom:350.597333pt;} .y9d5{bottom:350.657333pt;} .y1473{bottom:350.747200pt;} .y1450{bottom:350.810667pt;} .y122c{bottom:350.829600pt;} .y1211{bottom:350.913600pt;} .y1231{bottom:350.913733pt;} .y12b{bottom:350.920533pt;} .y7e9{bottom:351.319733pt;} .y536{bottom:351.409200pt;} .yff2{bottom:351.574400pt;} .y103e{bottom:351.711467pt;} .y72f{bottom:351.746800pt;} .y106f{bottom:351.795733pt;} .y8fc{bottom:351.959333pt;} .y95a{bottom:352.123067pt;} .yd8d{bottom:352.160933pt;} .y983{bottom:352.207200pt;} .y3cf{bottom:352.318267pt;} .y146a{bottom:352.730667pt;} .y879{bottom:352.919733pt;} .y1451{bottom:353.154267pt;} .yb0f{bottom:353.160267pt;} .y91{bottom:353.251600pt;} .y107f{bottom:353.269600pt;} .y10a5{bottom:353.353600pt;} .y1018{bottom:353.402000pt;} .y59{bottom:353.408800pt;} .y4d0{bottom:353.430800pt;} .y8b8{bottom:353.500667pt;} .yb58{bottom:353.809333pt;} .yab{bottom:354.051600pt;} .yf5f{bottom:354.151467pt;} .yf03{bottom:354.159867pt;} .yf23{bottom:354.243867pt;} .y117a{bottom:354.932667pt;} .yfdf{bottom:355.041067pt;} .yc90{bottom:355.041867pt;} .y802{bottom:355.192400pt;} .y1129{bottom:355.243467pt;} .yab2{bottom:355.261600pt;} .y1469{bottom:355.389467pt;} .y10df{bottom:355.453200pt;} .y1452{bottom:355.472800pt;} .yd6e{bottom:355.591867pt;} .y3a2{bottom:355.686133pt;} .y100c{bottom:355.694400pt;} .y72d{bottom:355.746800pt;} .y40a{bottom:355.848400pt;} .ya24{bottom:355.908800pt;} .y605{bottom:356.003467pt;} .y61b{bottom:356.087467pt;} .y5b6{bottom:356.242800pt;} .y5e2{bottom:356.326800pt;} .y729{bottom:356.733600pt;} .y11c1{bottom:356.738400pt;} .ycd9{bottom:357.179333pt;} .y10c7{bottom:357.416000pt;} .ye62{bottom:357.628667pt;} .yc64{bottom:357.721067pt;} .y1453{bottom:357.760533pt;} .y240{bottom:357.876400pt;} .y6a5{bottom:357.960400pt;} .y47b{bottom:358.062800pt;} .y82c{bottom:358.252267pt;} .yae7{bottom:358.321600pt;} .y136c{bottom:358.389867pt;} .y255{bottom:358.426533pt;} .y264{bottom:358.510533pt;} .y1114{bottom:358.628133pt;} .y117b{bottom:358.928667pt;} .yd40{bottom:358.972133pt;} .y8e2{bottom:359.115333pt;} .yd59{bottom:359.209067pt;} .yfb7{bottom:359.266133pt;} .y1468{bottom:359.940800pt;} .y646{bottom:360.030133pt;} .y1454{bottom:360.044800pt;} .y70c{bottom:360.106267pt;} .y1305{bottom:360.424133pt;} .ycfe{bottom:360.623067pt;} .y3d{bottom:360.748933pt;} .y57e{bottom:361.122533pt;} .y58b{bottom:361.206667pt;} .y2ab{bottom:361.269600pt;} .ybd6{bottom:361.299067pt;} .y1311{bottom:361.344133pt;} .y10c5{bottom:361.416000pt;} .y1467{bottom:361.804800pt;} .y1df{bottom:361.941467pt;} .y68c{bottom:361.965867pt;} .ydbb{bottom:362.315333pt;} .y888{bottom:362.519733pt;} .yc0b{bottom:362.600667pt;} .y1442{bottom:362.943067pt;} .yec9{bottom:362.950000pt;} .y4f6{bottom:363.058400pt;} .yc40{bottom:363.150933pt;} .y38c{bottom:363.255867pt;} .y1466{bottom:363.772533pt;} .y791{bottom:364.150533pt;} .y1243{bottom:364.175733pt;} .y4f1{bottom:364.189733pt;} .y7aa{bottom:364.234533pt;} .y103{bottom:364.583067pt;} .y1455{bottom:364.772667pt;} .ye22{bottom:364.811867pt;} .ye0a{bottom:364.994400pt;} .ye16{bottom:365.078533pt;} .y90{bottom:365.251600pt;} .y58{bottom:365.408800pt;} .y71{bottom:365.597733pt;} .ye78{bottom:365.663067pt;} .yc2a{bottom:365.676400pt;} .yb86{bottom:365.989733pt;} .yaa{bottom:366.051600pt;} .y9d4{bottom:366.124000pt;} .y11f5{bottom:366.296267pt;} .y1210{bottom:366.380267pt;} .y1230{bottom:366.380400pt;} .y7e8{bottom:366.786400pt;} .y535{bottom:366.875867pt;} .y308{bottom:366.982933pt;} .y1456{bottom:367.009600pt;} .yff1{bottom:367.041067pt;} .y103d{bottom:367.178133pt;} .y106e{bottom:367.262400pt;} .y8fb{bottom:367.426000pt;} .y959{bottom:367.589867pt;} .y982{bottom:367.673867pt;} .y3ce{bottom:367.784933pt;} .y1465{bottom:367.915067pt;} .y878{bottom:368.386400pt;} .y190{bottom:368.509467pt;} .yb0e{bottom:368.626933pt;} .y107e{bottom:368.736267pt;} .y4a6{bottom:368.813333pt;} .y10a4{bottom:368.820267pt;} .y4cf{bottom:368.897467pt;} .y8b7{bottom:368.967333pt;} .y72e{bottom:369.080133pt;} .yb57{bottom:369.276000pt;} .yf02{bottom:369.626400pt;} .y745{bottom:369.669867pt;} .yf22{bottom:369.710533pt;} .y1179{bottom:370.399333pt;} .y1457{bottom:370.404800pt;} .y1435{bottom:370.472533pt;} .yc8f{bottom:370.508400pt;} .y12af{bottom:370.608667pt;} .y801{bottom:370.659067pt;} .y1128{bottom:370.710000pt;} .yab1{bottom:370.728267pt;} .y10de{bottom:370.919867pt;} .yd6d{bottom:371.058533pt;} .yd1c{bottom:371.089733pt;} .y3a1{bottom:371.152800pt;} .y100b{bottom:371.161067pt;} .y1464{bottom:371.208267pt;} .y413{bottom:371.272667pt;} .ya02{bottom:371.291467pt;} .y409{bottom:371.315067pt;} .ya23{bottom:371.375600pt;} .y1017{bottom:371.402000pt;} .y604{bottom:371.470000pt;} .y639{bottom:371.470133pt;} .ya79{bottom:371.491600pt;} .y61a{bottom:371.554133pt;} .y5b5{bottom:371.709333pt;} .y5e1{bottom:371.793467pt;} .y11c0{bottom:372.205067pt;} .y1458{bottom:372.556667pt;} .y13de{bottom:372.580667pt;} .ycd8{bottom:372.646000pt;} .ye61{bottom:373.095333pt;} .yc63{bottom:373.187733pt;} .y23f{bottom:373.343067pt;} .y6a4{bottom:373.427067pt;} .y47a{bottom:373.529467pt;} .y82b{bottom:373.718933pt;} .y1463{bottom:373.747467pt;} .yae6{bottom:373.788267pt;} .y136b{bottom:373.856533pt;} .y254{bottom:373.893200pt;} .y263{bottom:373.977200pt;} .y728{bottom:374.066933pt;} .y1113{bottom:374.094800pt;} .ye96{bottom:374.350933pt;} .yd3f{bottom:374.438800pt;} .y8e1{bottom:374.582000pt;} .yd58{bottom:374.675733pt;} .yfb6{bottom:374.732800pt;} .y10c6{bottom:374.749333pt;} .y143e{bottom:375.138533pt;} .y1459{bottom:375.370267pt;} .y645{bottom:375.496800pt;} .y70b{bottom:375.572933pt;} .y1462{bottom:375.744267pt;} .ycfd{bottom:376.089600pt;} .y3c{bottom:376.215600pt;} .y56a{bottom:376.589333pt;} .y58a{bottom:376.673333pt;} .y2aa{bottom:376.736267pt;} .y107c{bottom:376.943600pt;} .y145a{bottom:377.219733pt;} .y1f6{bottom:377.228933pt;} .y1de{bottom:377.408267pt;} .y57{bottom:377.408800pt;} .y70{bottom:377.597733pt;} .y1461{bottom:377.701200pt;} .ydba{bottom:377.781867pt;} .y102{bottom:377.916400pt;} .y887{bottom:377.986400pt;} .y145b{bottom:378.001867pt;} .ybf8{bottom:378.067333pt;} .y1460{bottom:378.276533pt;} .y145c{bottom:378.546400pt;} .yc3f{bottom:378.617600pt;} .y38b{bottom:378.722533pt;} .y145f{bottom:378.748000pt;} .y145d{bottom:379.050667pt;} .y145e{bottom:379.198533pt;} .y790{bottom:379.617200pt;} .y1242{bottom:379.642400pt;} .y7a9{bottom:379.701200pt;} .ya55{bottom:379.889333pt;} .y68b{bottom:379.965867pt;} .y1434{bottom:380.072533pt;} .ye09{bottom:380.461067pt;} .ybd5{bottom:380.545200pt;} .y557{bottom:380.692933pt;} .yec8{bottom:380.950000pt;} .y4f5{bottom:381.058400pt;} .yc29{bottom:381.143067pt;} .yb85{bottom:381.456400pt;} .y343{bottom:381.536933pt;} .y9d3{bottom:381.590667pt;} .y11f4{bottom:381.762933pt;} .y120f{bottom:381.847067pt;} .y7e7{bottom:382.253067pt;} .y534{bottom:382.342533pt;} .yff0{bottom:382.507733pt;} .y106d{bottom:382.729067pt;} .y8fa{bottom:382.892667pt;} .y914{bottom:382.892800pt;} .y958{bottom:383.056533pt;} .y974{bottom:383.140400pt;} .y3cd{bottom:383.251733pt;} .ye77{bottom:383.663067pt;} .y13f0{bottom:383.921333pt;} .y18f{bottom:383.976133pt;} .y13dd{bottom:384.047333pt;} .yb0d{bottom:384.093600pt;} .y107d{bottom:384.202933pt;} .yda4{bottom:384.219200pt;} .y4a5{bottom:384.280133pt;} .y10a3{bottom:384.286933pt;} .y4ce{bottom:384.364133pt;} .y8b6{bottom:384.434000pt;} .yb56{bottom:384.742667pt;} .ya78{bottom:384.824933pt;} .y307{bottom:384.982933pt;} .yf5e{bottom:385.084800pt;} .yf01{bottom:385.093200pt;} .yf21{bottom:385.177200pt;} .yfde{bottom:385.974400pt;} .yc8e{bottom:385.975200pt;} .y800{bottom:386.125600pt;} .y1127{bottom:386.176667pt;} .yab0{bottom:386.194933pt;} .y10dd{bottom:386.386533pt;} .y3a0{bottom:386.619600pt;} .y100a{bottom:386.627733pt;} .ya01{bottom:386.758133pt;} .y408{bottom:386.781733pt;} .ya22{bottom:386.842267pt;} .y603{bottom:386.936667pt;} .y638{bottom:386.936800pt;} .y619{bottom:387.020800pt;} .y5b4{bottom:387.176000pt;} .y5e0{bottom:387.260133pt;} .y11bf{bottom:387.671733pt;} .ycd7{bottom:388.112667pt;} .y12ae{bottom:388.608667pt;} .yc62{bottom:388.654400pt;} .y213{bottom:388.809733pt;} .yb3c{bottom:388.849333pt;} .y6a3{bottom:388.893733pt;} .y479{bottom:388.996133pt;} .y82a{bottom:389.185600pt;} .y8e{bottom:389.251600pt;} .yae5{bottom:389.255067pt;} .y136a{bottom:389.323200pt;} .y253{bottom:389.359867pt;} .y1016{bottom:389.402000pt;} .y262{bottom:389.443867pt;} .y1112{bottom:389.561467pt;} .y1433{bottom:389.672667pt;} .ye95{bottom:389.817600pt;} .yd3e{bottom:389.905467pt;} .y8e0{bottom:390.048667pt;} .ya9{bottom:390.051600pt;} .yd57{bottom:390.142400pt;} .yfb5{bottom:390.199467pt;} .y644{bottom:390.963467pt;} .y70a{bottom:391.039600pt;} .y727{bottom:391.400267pt;} .ycfc{bottom:391.556267pt;} .y3b{bottom:391.682267pt;} .y42b{bottom:391.906533pt;} .y569{bottom:392.055867pt;} .y589{bottom:392.140000pt;} .y2a9{bottom:392.202933pt;} .y8f{bottom:392.581600pt;} .y1dd{bottom:392.874933pt;} .ydda{bottom:393.332667pt;} .y886{bottom:393.453067pt;} .y133e{bottom:393.523733pt;} .ybf7{bottom:393.534000pt;} .y38a{bottom:394.189200pt;} .y101{bottom:395.029200pt;} .y78f{bottom:395.083867pt;} .y1241{bottom:395.109067pt;} .y7a8{bottom:395.167867pt;} .y1f5{bottom:395.228933pt;} .y13ef{bottom:395.388000pt;} .ye21{bottom:395.745200pt;} .ye08{bottom:395.927733pt;} .ybd4{bottom:396.011867pt;} .yc28{bottom:396.609733pt;} .yc7{bottom:396.921867pt;} .yb84{bottom:396.923067pt;} .y9d2{bottom:397.057333pt;} .y11f3{bottom:397.229600pt;} .y120e{bottom:397.313733pt;} .y533{bottom:397.809200pt;} .ya54{bottom:397.889333pt;} .y68a{bottom:397.965867pt;} .ya77{bottom:398.158267pt;} .y106c{bottom:398.195733pt;} .y8f8{bottom:398.359333pt;} .y913{bottom:398.359467pt;} .y957{bottom:398.523067pt;} .y973{bottom:398.607200pt;} .y3cc{bottom:398.718400pt;} .yec7{bottom:398.950000pt;} .y1432{bottom:399.272533pt;} .y877{bottom:399.319733pt;} .y18e{bottom:399.442933pt;} .y342{bottom:399.536933pt;} .yb0c{bottom:399.560267pt;} .y107b{bottom:399.610267pt;} .y4a4{bottom:399.746800pt;} .y4cd{bottom:399.830800pt;} .y8b5{bottom:399.900667pt;} .yb55{bottom:400.209333pt;} .yf5d{bottom:400.551467pt;} .yf00{bottom:400.559867pt;} .yf20{bottom:400.643867pt;} .y8d{bottom:401.251600pt;} .y1178{bottom:401.332667pt;} .y56{bottom:401.408800pt;} .yca3{bottom:401.441867pt;} .y7ff{bottom:401.592267pt;} .y6f{bottom:401.597733pt;} .yaaf{bottom:401.661600pt;} .ye76{bottom:401.663067pt;} .y10dc{bottom:401.853200pt;} .ya7{bottom:402.051600pt;} .y39f{bottom:402.086133pt;} .y1009{bottom:402.094400pt;} .yd8c{bottom:402.219200pt;} .ya00{bottom:402.224800pt;} .y407{bottom:402.248400pt;} .ya38{bottom:402.308933pt;} .y8f9{bottom:402.355333pt;} .y602{bottom:402.403467pt;} .y12e3{bottom:402.487467pt;} .y5b3{bottom:402.642800pt;} .y5df{bottom:402.726800pt;} .y306{bottom:402.982933pt;} .y11be{bottom:403.138400pt;} .ycd6{bottom:403.579200pt;} .ye60{bottom:404.028667pt;} .yc61{bottom:404.121067pt;} .y212{bottom:404.276400pt;} .yb3b{bottom:404.316000pt;} .y7cc{bottom:404.360400pt;} .y478{bottom:404.462667pt;} .y23d{bottom:404.623733pt;} .yae4{bottom:404.721733pt;} .y1369{bottom:404.789867pt;} .y252{bottom:404.826533pt;} .y316{bottom:404.910533pt;} .y1111{bottom:405.028133pt;} .ye94{bottom:405.284267pt;} .yd3d{bottom:405.372133pt;} .ya8{bottom:405.381600pt;} .y8df{bottom:405.515333pt;} .yd56{bottom:405.609067pt;} .yfb4{bottom:405.666133pt;} .y643{bottom:406.430000pt;} .y709{bottom:406.506267pt;} .y12ac{bottom:406.608667pt;} .y13dc{bottom:406.980667pt;} .ycfb{bottom:407.022933pt;} .y3a{bottom:407.148933pt;} .yc7d{bottom:407.222267pt;} .y568{bottom:407.522533pt;} .y588{bottom:407.606667pt;} .y2a8{bottom:407.669600pt;} .y1dc{bottom:408.341600pt;} .y6ef{bottom:408.513600pt;} .ydb9{bottom:408.715200pt;} .y726{bottom:408.733600pt;} .ydd9{bottom:408.799333pt;} .y1431{bottom:408.872533pt;} .y885{bottom:408.919733pt;} .ybf6{bottom:409.000667pt;} .y389{bottom:409.655867pt;} .yc6{bottom:410.255200pt;} .y78e{bottom:410.550533pt;} .y1240{bottom:410.575733pt;} .y7a7{bottom:410.634533pt;} .ye20{bottom:411.211867pt;} .y12a{bottom:411.324933pt;} .ye07{bottom:411.394400pt;} .ybd3{bottom:411.478533pt;} .ya76{bottom:411.491600pt;} .y12ad{bottom:411.936667pt;} .yc27{bottom:412.076400pt;} .y744{bottom:412.336533pt;} .yb83{bottom:412.389733pt;} .y11f2{bottom:412.696267pt;} .y120d{bottom:412.780400pt;} .y7e6{bottom:413.186400pt;} .y1f4{bottom:413.228933pt;} .y532{bottom:413.275867pt;} .yfdd{bottom:413.441067pt;} .y6e{bottom:413.597733pt;} .y106b{bottom:413.662400pt;} .y8f7{bottom:413.826000pt;} .y956{bottom:413.989733pt;} .ya6{bottom:414.051600pt;} .y972{bottom:414.073867pt;} .y3cb{bottom:414.184933pt;} .y6ad{bottom:414.707333pt;} .y18d{bottom:414.909467pt;} .yb0b{bottom:415.026933pt;} .y4a3{bottom:415.213333pt;} .y4cc{bottom:415.297467pt;} .y8b4{bottom:415.367333pt;} .yb54{bottom:415.676000pt;} .ya53{bottom:415.889333pt;} .yf5c{bottom:416.018133pt;} .yeff{bottom:416.026533pt;} .y1177{bottom:416.799333pt;} .yc8d{bottom:416.908533pt;} .y107a{bottom:416.943600pt;} .yec6{bottom:416.950000pt;} .y7fe{bottom:417.059067pt;} .yaae{bottom:417.128267pt;} .y10db{bottom:417.319867pt;} .y341{bottom:417.536933pt;} .y39e{bottom:417.552800pt;} .y1008{bottom:417.561067pt;} .y9ff{bottom:417.691467pt;} .y406{bottom:417.715067pt;} .ya21{bottom:417.775600pt;} .y601{bottom:417.870133pt;} .y618{bottom:417.954133pt;} .y5b2{bottom:418.109467pt;} .y5de{bottom:418.193467pt;} .y13ee{bottom:418.321333pt;} .y13db{bottom:418.447333pt;} .y1430{bottom:418.472533pt;} .y11bd{bottom:418.605067pt;} .y370{bottom:418.653200pt;} .ycd5{bottom:419.046000pt;} .ye5f{bottom:419.495333pt;} .yc60{bottom:419.587733pt;} .ye75{bottom:419.663067pt;} .y211{bottom:419.743067pt;} .yb3a{bottom:419.782667pt;} .y6a2{bottom:419.827067pt;} .y477{bottom:419.929467pt;} .y829{bottom:420.118933pt;} .yae3{bottom:420.188267pt;} .yd8b{bottom:420.219200pt;} .y1368{bottom:420.256533pt;} .y251{bottom:420.293200pt;} .y315{bottom:420.377200pt;} .y1110{bottom:420.494800pt;} .ye93{bottom:420.750933pt;} .yd3c{bottom:420.838800pt;} .y1078{bottom:420.943600pt;} .y8de{bottom:420.982000pt;} .y305{bottom:420.982933pt;} .yd55{bottom:421.075733pt;} .yfb3{bottom:421.132800pt;} .y642{bottom:421.896667pt;} .y708{bottom:421.972933pt;} .ya7f{bottom:422.229200pt;} .ycfa{bottom:422.489600pt;} .y39{bottom:422.615600pt;} .y23c{bottom:422.623733pt;} .y567{bottom:422.989200pt;} .y587{bottom:423.073333pt;} .y2a7{bottom:423.136267pt;} .y1db{bottom:423.808267pt;} .y6ee{bottom:423.980267pt;} .ydb8{bottom:424.181867pt;} .ydd8{bottom:424.266000pt;} .y884{bottom:424.386400pt;} .ybf5{bottom:424.467333pt;} .y12ab{bottom:424.608667pt;} .y129{bottom:424.658267pt;} .y388{bottom:425.122533pt;} .yc7c{bottom:425.222267pt;} .y8c{bottom:425.251600pt;} .y1015{bottom:425.402000pt;} .y55{bottom:425.408800pt;} .y78d{bottom:426.017200pt;} .y123f{bottom:426.042400pt;} .y725{bottom:426.066933pt;} .y7a6{bottom:426.101200pt;} .ye1f{bottom:426.678533pt;} .yfdc{bottom:426.774400pt;} .ye06{bottom:426.861067pt;} .ye15{bottom:426.945200pt;} .ybd2{bottom:426.945333pt;} .yc5{bottom:427.368000pt;} .yc26{bottom:427.543067pt;} .yb82{bottom:427.856400pt;} .y12a1{bottom:427.867067pt;} .y9d1{bottom:427.990667pt;} .y142f{bottom:428.072533pt;} .y11f1{bottom:428.162933pt;} .y120c{bottom:428.246933pt;} .y122f{bottom:428.247067pt;} .y531{bottom:428.742533pt;} .y106a{bottom:429.129067pt;} .y8f6{bottom:429.292667pt;} .yd{bottom:429.442667pt;} .y955{bottom:429.456400pt;} .y971{bottom:429.540533pt;} .y3ca{bottom:429.651600pt;} .y13ed{bottom:429.788000pt;} .y876{bottom:430.253067pt;} .y18c{bottom:430.376133pt;} .yb0a{bottom:430.493600pt;} .y4a2{bottom:430.680133pt;} .y4e4{bottom:430.764133pt;} .y8b3{bottom:430.834000pt;} .yb53{bottom:431.142667pt;} .y1f3{bottom:431.228933pt;} .yf5b{bottom:431.484800pt;} .yefe{bottom:431.493200pt;} .yf1f{bottom:431.577200pt;} .y1176{bottom:432.266000pt;} .yc8c{bottom:432.375200pt;} .y1394{bottom:432.525733pt;} .yaad{bottom:432.594933pt;} .y10da{bottom:432.786533pt;} .y3f6{bottom:432.906267pt;} .y39d{bottom:433.019467pt;} .y1007{bottom:433.027733pt;} .y9fe{bottom:433.158133pt;} .y405{bottom:433.181733pt;} .ya20{bottom:433.242133pt;} .y920{bottom:433.288800pt;} .y600{bottom:433.336800pt;} .y617{bottom:433.420800pt;} .y5b1{bottom:433.576133pt;} .y5dd{bottom:433.660133pt;} .y11bc{bottom:434.071733pt;} .y36f{bottom:434.119733pt;} .y1079{bottom:434.276933pt;} .ycd4{bottom:434.512667pt;} .yec5{bottom:434.950000pt;} .ye5e{bottom:434.962000pt;} .yc5f{bottom:435.054400pt;} .y210{bottom:435.209733pt;} .yb39{bottom:435.249333pt;} .y6a1{bottom:435.293733pt;} .y476{bottom:435.396133pt;} .y340{bottom:435.536933pt;} .yae2{bottom:435.654933pt;} .y1367{bottom:435.723200pt;} .y250{bottom:435.759867pt;} .y314{bottom:435.843867pt;} .y110f{bottom:435.961467pt;} .ye92{bottom:436.217600pt;} .yd3b{bottom:436.305467pt;} .y8dd{bottom:436.448667pt;} .yd54{bottom:436.542400pt;} .yfb2{bottom:436.599467pt;} .y29a{bottom:436.993867pt;} .y8b{bottom:437.251600pt;} .y641{bottom:437.363467pt;} .y6ac{bottom:437.374000pt;} .y707{bottom:437.439600pt;} .y6d{bottom:437.597733pt;} .y142e{bottom:437.672667pt;} .ya7e{bottom:437.695867pt;} .ycf9{bottom:437.956267pt;} .ya5{bottom:438.051600pt;} .y38{bottom:438.082267pt;} .yd8a{bottom:438.219200pt;} .y566{bottom:438.455867pt;} .y586{bottom:438.540000pt;} .y2a6{bottom:438.602933pt;} .y304{bottom:438.982933pt;} .y1da{bottom:439.274800pt;} .y6ed{bottom:439.446933pt;} .ydb7{bottom:439.648667pt;} .ydd7{bottom:439.732667pt;} .y883{bottom:439.853067pt;} .ybf4{bottom:439.934133pt;} .y387{bottom:440.589200pt;} .yfcc{bottom:440.595600pt;} .y23b{bottom:440.623733pt;} .y13da{bottom:441.380667pt;} .y78c{bottom:441.483867pt;} .y123e{bottom:441.509067pt;} .y7a5{bottom:441.567867pt;} .y128{bottom:441.771200pt;} .ye1e{bottom:442.145200pt;} .yfdb{bottom:442.241067pt;} .ye05{bottom:442.327733pt;} .ye14{bottom:442.411867pt;} .ybd1{bottom:442.412000pt;} .yc25{bottom:443.009733pt;} .yc7b{bottom:443.222267pt;} .yb81{bottom:443.323067pt;} .y724{bottom:443.400267pt;} .y9d0{bottom:443.457333pt;} .y1388{bottom:443.480667pt;} .y11f0{bottom:443.629600pt;} .y120b{bottom:443.713600pt;} .y122e{bottom:443.713733pt;} .y7e5{bottom:444.119733pt;} .y530{bottom:444.209200pt;} .y8f5{bottom:444.759333pt;} .y954{bottom:444.923200pt;} .y970{bottom:445.007067pt;} .y3c9{bottom:445.118267pt;} .y875{bottom:445.719733pt;} .y18b{bottom:445.842800pt;} .y12a0{bottom:445.867067pt;} .yb09{bottom:445.960267pt;} .y4a1{bottom:446.146667pt;} .y4cb{bottom:446.230800pt;} .y8b2{bottom:446.300667pt;} .yb52{bottom:446.609333pt;} .yf5a{bottom:446.951467pt;} .yefd{bottom:446.959733pt;} .yf1e{bottom:447.043867pt;} .y722{bottom:447.400267pt;} .y1175{bottom:447.732667pt;} .yc8b{bottom:447.841733pt;} .y1393{bottom:447.992400pt;} .yc{bottom:448.109333pt;} .y10d9{bottom:448.253200pt;} .y3f5{bottom:448.372933pt;} .y39c{bottom:448.486133pt;} .y1006{bottom:448.494400pt;} .y9fd{bottom:448.624800pt;} .y404{bottom:448.648400pt;} .ya1f{bottom:448.708800pt;} .y5b0{bottom:449.042667pt;} .y5dc{bottom:449.126800pt;} .y1f2{bottom:449.228933pt;} .y54{bottom:449.408800pt;} .y11bb{bottom:449.538400pt;} .y36e{bottom:449.586400pt;} .y6c{bottom:449.597733pt;} .ycd3{bottom:449.979333pt;} .ya4{bottom:450.051600pt;} .ye5d{bottom:450.428667pt;} .y20f{bottom:450.676400pt;} .yb38{bottom:450.716000pt;} .y6a0{bottom:450.760400pt;} .y475{bottom:450.862800pt;} .y828{bottom:451.052267pt;} .yae1{bottom:451.121600pt;} .y1366{bottom:451.189867pt;} .y24f{bottom:451.226533pt;} .y313{bottom:451.310533pt;} .y110e{bottom:451.428133pt;} .ye91{bottom:451.684267pt;} .yd3a{bottom:451.772133pt;} .y8dc{bottom:451.915333pt;} .yd53{bottom:452.009067pt;} .yfb1{bottom:452.066133pt;} .y13ec{bottom:452.721333pt;} .yec4{bottom:452.950000pt;} .ya7d{bottom:453.162533pt;} .y1330{bottom:453.213067pt;} .y33f{bottom:453.536933pt;} .y37{bottom:453.548933pt;} .ya6c{bottom:453.615600pt;} .y565{bottom:453.922667pt;} .y585{bottom:454.006667pt;} .y2a5{bottom:454.069600pt;} .y132b{bottom:454.289467pt;} .y6ab{bottom:454.707333pt;} .y1d9{bottom:454.741600pt;} .yfcd{bottom:454.756400pt;} .y6ec{bottom:454.913600pt;} .y299{bottom:454.993867pt;} .ydb6{bottom:455.115200pt;} .ydd6{bottom:455.199333pt;} .ybf3{bottom:455.400667pt;} .y386{bottom:456.055867pt;} .yd89{bottom:456.219200pt;} .y78b{bottom:456.950533pt;} .y123d{bottom:456.975733pt;} .y303{bottom:456.982933pt;} .y7a4{bottom:457.034533pt;} .y1389{bottom:457.228133pt;} .ye1d{bottom:457.611867pt;} .yfda{bottom:457.707733pt;} .ye04{bottom:457.794400pt;} .ybd0{bottom:457.878533pt;} .yc24{bottom:458.476400pt;} .y23a{bottom:458.623733pt;} .y9cf{bottom:458.924000pt;} .y11ef{bottom:459.096267pt;} .y120a{bottom:459.180400pt;} .y7e4{bottom:459.586400pt;} .y52f{bottom:459.675867pt;} .yfef{bottom:459.841067pt;} .y1069{bottom:460.062400pt;} .y953{bottom:460.389867pt;} .y96f{bottom:460.473733pt;} .y3c8{bottom:460.585067pt;} .y12aa{bottom:460.608667pt;} .y723{bottom:460.733600pt;} .y874{bottom:461.186400pt;} .yc7a{bottom:461.222267pt;} .y8a{bottom:461.251600pt;} .y18a{bottom:461.309467pt;} .y53{bottom:461.408800pt;} .yb08{bottom:461.426933pt;} .y4a0{bottom:461.613467pt;} .y138a{bottom:461.624000pt;} .y4ca{bottom:461.697467pt;} .y8b1{bottom:461.767333pt;} .yb51{bottom:462.076000pt;} .yf59{bottom:462.418133pt;} .yefc{bottom:462.426533pt;} .yf1d{bottom:462.510533pt;} .yb80{bottom:462.569333pt;} .y1174{bottom:463.199333pt;} .yc8a{bottom:463.308533pt;} .y1392{bottom:463.458933pt;} .yaac{bottom:463.528267pt;} .y10d8{bottom:463.719867pt;} .y3f4{bottom:463.839600pt;} .y129f{bottom:463.867067pt;} .y39b{bottom:463.952933pt;} .y1005{bottom:463.961067pt;} .y9fc{bottom:464.091467pt;} .y403{bottom:464.115067pt;} .ya1e{bottom:464.175600pt;} .y13d9{bottom:464.314000pt;} .y5af{bottom:464.509467pt;} .y5db{bottom:464.593467pt;} .y11ba{bottom:465.005067pt;} .y36d{bottom:465.053200pt;} .ycd2{bottom:465.446000pt;} .yc5e{bottom:465.987733pt;} .y20e{bottom:466.143067pt;} .yb37{bottom:466.182667pt;} .y69f{bottom:466.227067pt;} .y474{bottom:466.329467pt;} .y142d{bottom:466.472533pt;} .y827{bottom:466.518933pt;} .yae0{bottom:466.588400pt;} .y1365{bottom:466.656533pt;} .y24e{bottom:466.693200pt;} .yb{bottom:466.776000pt;} .y312{bottom:466.777200pt;} .y110d{bottom:466.894800pt;} .ye90{bottom:467.150933pt;} .y1f1{bottom:467.228933pt;} .yd39{bottom:467.238800pt;} .y8db{bottom:467.382000pt;} .yd52{bottom:467.475733pt;} .yfb0{bottom:467.532800pt;} .y706{bottom:468.372933pt;} .ya7c{bottom:468.629200pt;} .y132f{bottom:468.679733pt;} .ycf8{bottom:468.889600pt;} .y48{bottom:469.015600pt;} .ya6b{bottom:469.082133pt;} .y564{bottom:469.389200pt;} .ye5c{bottom:469.435467pt;} .y584{bottom:469.473333pt;} .y132a{bottom:469.756133pt;} .y1d8{bottom:470.208267pt;} .y6eb{bottom:470.380267pt;} .ydb5{bottom:470.581867pt;} .ydd5{bottom:470.666000pt;} .y133c{bottom:470.812933pt;} .ybf2{bottom:470.867333pt;} .yec3{bottom:470.950000pt;} .y12e7{bottom:471.467067pt;} .y385{bottom:471.522533pt;} .y33e{bottom:471.536933pt;} .y753{bottom:471.610800pt;} .y6aa{bottom:472.040667pt;} .y78a{bottom:472.417200pt;} .y7a3{bottom:472.501200pt;} .y298{bottom:472.993867pt;} .ye1c{bottom:473.078533pt;} .yfd9{bottom:473.174400pt;} .ye03{bottom:473.261067pt;} .ybcf{bottom:473.345200pt;} .y6b{bottom:473.597733pt;} .yc23{bottom:473.943067pt;} .ya3{bottom:474.051600pt;} .yd88{bottom:474.219200pt;} .y9ce{bottom:474.390667pt;} .y11ee{bottom:474.562933pt;} .y1209{bottom:474.647067pt;} .y302{bottom:474.982933pt;} .y7e3{bottom:475.053200pt;} .y52e{bottom:475.142533pt;} .y103c{bottom:475.444800pt;} .y1068{bottom:475.529067pt;} .y13eb{bottom:475.654667pt;} .y13d8{bottom:475.780667pt;} .y952{bottom:475.856400pt;} .y96e{bottom:475.940533pt;} .y3c7{bottom:476.051733pt;} .y142c{bottom:476.072533pt;} .y239{bottom:476.623733pt;} .y873{bottom:476.653067pt;} .y556{bottom:476.692933pt;} .y189{bottom:476.776267pt;} .yb07{bottom:476.893600pt;} .y49f{bottom:477.080133pt;} .y4c9{bottom:477.164133pt;} .yb50{bottom:477.542667pt;} .yf58{bottom:477.884800pt;} .yefb{bottom:477.893200pt;} .yf1c{bottom:477.977200pt;} .yb7f{bottom:478.036000pt;} .y1173{bottom:478.666000pt;} .yc89{bottom:478.775200pt;} .y1391{bottom:478.925600pt;} .yaab{bottom:478.994933pt;} .y10d7{bottom:479.186533pt;} .yc79{bottom:479.222267pt;} .y3f3{bottom:479.306267pt;} .y39a{bottom:479.419467pt;} .y9fb{bottom:479.558133pt;} .y402{bottom:479.581733pt;} .ya1d{bottom:479.642267pt;} .y5ae{bottom:479.976133pt;} .y5da{bottom:480.060133pt;} .y36c{bottom:480.519867pt;} .ycd1{bottom:480.912533pt;} .yc5d{bottom:481.454400pt;} .y20d{bottom:481.609733pt;} .yb36{bottom:481.649333pt;} .y69e{bottom:481.693733pt;} .y473{bottom:481.796000pt;} .y129e{bottom:481.867067pt;} .y826{bottom:481.985600pt;} .yadf{bottom:482.055067pt;} .y1364{bottom:482.123200pt;} .y311{bottom:482.243867pt;} .y110c{bottom:482.361467pt;} .ye8f{bottom:482.617600pt;} .yfaf{bottom:482.999467pt;} .y705{bottom:483.839733pt;} .ya7b{bottom:484.095867pt;} .y132e{bottom:484.146267pt;} .ycf7{bottom:484.356267pt;} .y36{bottom:484.482267pt;} .ya6a{bottom:484.548933pt;} .y1387{bottom:484.850667pt;} .y563{bottom:484.855867pt;} .ye5b{bottom:484.902133pt;} .y583{bottom:484.940000pt;} .y2a4{bottom:485.002933pt;} .y1329{bottom:485.222800pt;} .y89{bottom:485.251600pt;} .y52{bottom:485.408800pt;} .ya{bottom:485.442667pt;} .ya57{bottom:485.499333pt;} .y6a{bottom:485.597733pt;} .y1d7{bottom:485.674933pt;} .y6ea{bottom:485.846933pt;} .ydb4{bottom:486.048533pt;} .ya2{bottom:486.051600pt;} .ydd4{bottom:486.132667pt;} .y133b{bottom:486.279600pt;} .ybf1{bottom:486.334000pt;} .y384{bottom:486.989200pt;} .y752{bottom:487.077467pt;} .y789{bottom:487.883867pt;} .y123c{bottom:487.909067pt;} .y7a2{bottom:487.967867pt;} .ye1b{bottom:488.545200pt;} .yfd8{bottom:488.641067pt;} .ye02{bottom:488.727733pt;} .ybce{bottom:488.811867pt;} .yec2{bottom:488.950000pt;} .y6a9{bottom:489.374000pt;} .yc22{bottom:489.409733pt;} .ye4{bottom:489.498667pt;} .y33d{bottom:489.536933pt;} .y16{bottom:489.639867pt;} .y9cd{bottom:489.857333pt;} .y11ed{bottom:490.029600pt;} .y1208{bottom:490.113733pt;} .y7e2{bottom:490.519733pt;} .y52d{bottom:490.609200pt;} .y103b{bottom:490.911467pt;} .y297{bottom:490.993867pt;} .y1067{bottom:490.995733pt;} .y3c6{bottom:491.518267pt;} .y10a2{bottom:491.750133pt;} .y872{bottom:492.119733pt;} .yd87{bottom:492.219200pt;} .y188{bottom:492.242800pt;} .yb06{bottom:492.360267pt;} .y49e{bottom:492.546667pt;} .y4c8{bottom:492.630800pt;} .yb4f{bottom:493.009333pt;} .yf57{bottom:493.351467pt;} .yefa{bottom:493.359867pt;} .yf1b{bottom:493.443867pt;} .yb7e{bottom:493.502667pt;} .y1172{bottom:494.132667pt;} .y1390{bottom:494.392400pt;} .yaaa{bottom:494.461600pt;} .y238{bottom:494.623733pt;} .y10d6{bottom:494.653200pt;} .y3f2{bottom:494.772933pt;} .y399{bottom:494.886133pt;} .y1004{bottom:494.894400pt;} .y9fa{bottom:495.024800pt;} .y401{bottom:495.048400pt;} .ya1c{bottom:495.108933pt;} .y142b{bottom:495.272533pt;} .y5ad{bottom:495.442800pt;} .y5d9{bottom:495.526800pt;} .y11b9{bottom:495.938400pt;} .y36b{bottom:495.986533pt;} .ycd0{bottom:496.379333pt;} .y896{bottom:496.621333pt;} .yc5c{bottom:496.921067pt;} .y20c{bottom:497.076400pt;} .yb35{bottom:497.116000pt;} .y69d{bottom:497.160400pt;} .yc78{bottom:497.222267pt;} .y88{bottom:497.251600pt;} .y472{bottom:497.262800pt;} .y51{bottom:497.408800pt;} .y825{bottom:497.452267pt;} .yade{bottom:497.521600pt;} .y1363{bottom:497.589867pt;} .y24d{bottom:497.626533pt;} .y310{bottom:497.710533pt;} .y110b{bottom:497.828133pt;} .ye8e{bottom:498.084267pt;} .yd38{bottom:498.172267pt;} .y8da{bottom:498.315333pt;} .yd51{bottom:498.409067pt;} .yfae{bottom:498.466133pt;} .y13ea{bottom:498.588000pt;} .y13d7{bottom:498.714000pt;} .y6ce{bottom:499.222267pt;} .y704{bottom:499.306267pt;} .ya7a{bottom:499.562533pt;} .y132d{bottom:499.612933pt;} .ycf6{bottom:499.822933pt;} .y129d{bottom:499.867067pt;} .y35{bottom:499.948933pt;} .ya6e{bottom:500.015600pt;} .y562{bottom:500.322533pt;} .ye5a{bottom:500.368800pt;} .y582{bottom:500.406667pt;} .y2a3{bottom:500.469600pt;} .y1328{bottom:500.689467pt;} .y1d6{bottom:501.141600pt;} .y6e9{bottom:501.313600pt;} .ydb3{bottom:501.515200pt;} .ydd3{bottom:501.599333pt;} .y133a{bottom:501.746400pt;} .y383{bottom:502.455867pt;} .y751{bottom:502.544133pt;} .y1f0{bottom:503.228933pt;} .y12a8{bottom:503.275333pt;} .y788{bottom:503.350533pt;} .y123b{bottom:503.375733pt;} .y7a1{bottom:503.434533pt;} .y9a4{bottom:503.641867pt;} .ye1a{bottom:504.011867pt;} .yfd7{bottom:504.107733pt;} .ye01{bottom:504.194400pt;} .ye13{bottom:504.278533pt;} .ybcd{bottom:504.278667pt;} .y660{bottom:504.768933pt;} .y142a{bottom:504.872533pt;} .yc21{bottom:504.876400pt;} .ye3{bottom:504.965333pt;} .y9cc{bottom:505.324000pt;} .y997{bottom:505.521867pt;} .y7e1{bottom:505.986400pt;} .y52c{bottom:506.075867pt;} .y103a{bottom:506.378133pt;} .y1066{bottom:506.462400pt;} .y6a8{bottom:506.707333pt;} .yec1{bottom:506.950000pt;} .y3c5{bottom:506.984933pt;} .y33c{bottom:507.536933pt;} .y871{bottom:507.586400pt;} .y187{bottom:507.709467pt;} .ycaf{bottom:507.732800pt;} .yb05{bottom:507.826933pt;} .y49d{bottom:508.013467pt;} .y4c7{bottom:508.097467pt;} .yb4e{bottom:508.476000pt;} .yf56{bottom:508.818133pt;} .yef9{bottom:508.826533pt;} .yf1a{bottom:508.910533pt;} .yb7d{bottom:508.969333pt;} .y296{bottom:508.993867pt;} .y69{bottom:509.597733pt;} .y1171{bottom:509.599333pt;} .y15{bottom:509.639867pt;} .y10a1{bottom:509.750133pt;} .y138f{bottom:509.859067pt;} .yaa9{bottom:509.928267pt;} .ya1{bottom:510.051600pt;} .y13e9{bottom:510.054667pt;} .y10d5{bottom:510.119867pt;} .y13d6{bottom:510.180667pt;} .y3f1{bottom:510.239600pt;} .y398{bottom:510.352800pt;} .y9f9{bottom:510.491467pt;} .y400{bottom:510.515067pt;} .ya1b{bottom:510.575467pt;} .y6a6{bottom:510.707333pt;} .y5ac{bottom:510.909467pt;} .y5d8{bottom:510.993467pt;} .y11b8{bottom:511.405067pt;} .y36a{bottom:511.453067pt;} .yccf{bottom:511.846000pt;} .yc5b{bottom:512.387733pt;} .y20b{bottom:512.543067pt;} .yb34{bottom:512.582667pt;} .y237{bottom:512.623733pt;} .y69c{bottom:512.627067pt;} .y471{bottom:512.729467pt;} .y824{bottom:512.918933pt;} .yadd{bottom:512.988267pt;} .y1362{bottom:513.056533pt;} .y24c{bottom:513.093200pt;} .y30f{bottom:513.177200pt;} .y110a{bottom:513.294800pt;} .y12a9{bottom:513.487333pt;} .ye8d{bottom:513.550933pt;} .yd37{bottom:513.638800pt;} .y8d9{bottom:513.782000pt;} .yd50{bottom:513.875733pt;} .yfad{bottom:513.932800pt;} .y1429{bottom:514.472533pt;} .y6cd{bottom:514.688933pt;} .y703{bottom:514.772933pt;} .y132c{bottom:515.079600pt;} .yc77{bottom:515.222267pt;} .ycf5{bottom:515.289600pt;} .y34{bottom:515.415600pt;} .ya69{bottom:515.482267pt;} .y561{bottom:515.789200pt;} .ye59{bottom:515.835467pt;} .y581{bottom:515.873333pt;} .y2a2{bottom:515.936267pt;} .y1327{bottom:516.156133pt;} .y1d5{bottom:516.608133pt;} .y6e8{bottom:516.780267pt;} .ydb2{bottom:516.982000pt;} .ydd2{bottom:517.066000pt;} .y129c{bottom:517.867067pt;} .y382{bottom:517.922533pt;} .y750{bottom:518.010800pt;} .y787{bottom:518.817200pt;} .y123a{bottom:518.842400pt;} .y7a0{bottom:518.901200pt;} .ye19{bottom:519.478533pt;} .yfd6{bottom:519.574400pt;} .ye00{bottom:519.661067pt;} .ye12{bottom:519.745200pt;} .ybcc{bottom:519.745333pt;} .y1014{bottom:520.228533pt;} .y65f{bottom:520.235600pt;} .yc20{bottom:520.343067pt;} .ye2{bottom:520.432000pt;} .y9cb{bottom:520.790667pt;} .y1ef{bottom:521.228933pt;} .y87{bottom:521.251600pt;} .y50{bottom:521.408800pt;} .y7e0{bottom:521.453067pt;} .y52b{bottom:521.542533pt;} .y1039{bottom:521.844800pt;} .y1065{bottom:521.929067pt;} .ya0{bottom:522.051600pt;} .y3c4{bottom:522.451600pt;} .y9{bottom:522.776000pt;} .y870{bottom:523.053067pt;} .y186{bottom:523.176133pt;} .yb04{bottom:523.293600pt;} .y49c{bottom:523.480000pt;} .y995{bottom:523.521867pt;} .y4c6{bottom:523.564133pt;} .yb4d{bottom:523.942667pt;} .y6a7{bottom:524.040667pt;} .yf55{bottom:524.284800pt;} .yef8{bottom:524.293067pt;} .yf18{bottom:524.377200pt;} .yb7c{bottom:524.436000pt;} .y1222{bottom:524.676133pt;} .yebf{bottom:524.950000pt;} .y1170{bottom:525.066000pt;} .y138e{bottom:525.325733pt;} .yaa8{bottom:525.394933pt;} .y33b{bottom:525.536933pt;} .y10d4{bottom:525.586533pt;} .y3f0{bottom:525.706267pt;} .ycae{bottom:525.732800pt;} .y397{bottom:525.819467pt;} .y9f8{bottom:525.958133pt;} .y3ff{bottom:525.981733pt;} .ya1a{bottom:526.042133pt;} .y9a3{bottom:526.308533pt;} .y5ab{bottom:526.376000pt;} .y5d7{bottom:526.460133pt;} .y11b7{bottom:526.871733pt;} .y369{bottom:526.919733pt;} .y295{bottom:526.993867pt;} .y10a0{bottom:527.750133pt;} .y23e{bottom:528.009733pt;} .yb33{bottom:528.049333pt;} .y69b{bottom:528.093733pt;} .yd86{bottom:528.219200pt;} .yf19{bottom:528.373200pt;} .y823{bottom:528.385600pt;} .yadc{bottom:528.454933pt;} .y24b{bottom:528.559867pt;} .y30e{bottom:528.643867pt;} .y1109{bottom:528.761467pt;} .y996{bottom:528.849867pt;} .y925{bottom:528.937067pt;} .ye8c{bottom:529.017600pt;} .ya56{bottom:529.196400pt;} .y8d8{bottom:529.248667pt;} .yfac{bottom:529.399467pt;} .y14{bottom:529.639867pt;} .y6cc{bottom:530.155600pt;} .y702{bottom:530.239600pt;} .yec0{bottom:530.278000pt;} .y236{bottom:530.623733pt;} .y33{bottom:530.882267pt;} .ya68{bottom:530.948933pt;} .y560{bottom:531.256000pt;} .ye58{bottom:531.302133pt;} .y580{bottom:531.340000pt;} .y2a1{bottom:531.402933pt;} .ybac{bottom:531.432400pt;} .y2c5{bottom:531.486933pt;} .y1d4{bottom:532.074933pt;} .y6e7{bottom:532.246933pt;} .ydb1{bottom:532.448533pt;} .ydd1{bottom:532.532667pt;} .y1339{bottom:532.679733pt;} .y13e8{bottom:532.988000pt;} .y13d5{bottom:533.114000pt;} .y381{bottom:533.389200pt;} .y4f{bottom:533.408800pt;} .y74f{bottom:533.477600pt;} .y68{bottom:533.597733pt;} .y1428{bottom:533.672667pt;} .y2e4{bottom:534.019200pt;} .y86{bottom:534.051600pt;} .y786{bottom:534.283867pt;} .y1239{bottom:534.309067pt;} .y79f{bottom:534.367867pt;} .yfd5{bottom:535.041067pt;} .ydff{bottom:535.127733pt;} .y166{bottom:535.149867pt;} .y15b{bottom:535.150000pt;} .ybcb{bottom:535.211867pt;} .y12e6{bottom:535.467067pt;} .yc1f{bottom:535.809733pt;} .ye1{bottom:535.898667pt;} .y9ca{bottom:536.257333pt;} .y7df{bottom:536.919733pt;} .y52a{bottom:537.009200pt;} .y1038{bottom:537.311467pt;} .y1064{bottom:537.395733pt;} .y3c3{bottom:537.918400pt;} .y86f{bottom:538.519733pt;} .y185{bottom:538.642800pt;} .yb03{bottom:538.760267pt;} .y49b{bottom:538.946800pt;} .y4c5{bottom:539.030800pt;} .yb4c{bottom:539.409200pt;} .yf54{bottom:539.751467pt;} .yef7{bottom:539.759867pt;} .yf17{bottom:539.843867pt;} .yb7b{bottom:539.902667pt;} .y854{bottom:540.500400pt;} .y116f{bottom:540.532667pt;} .y1381{bottom:540.700933pt;} .y138d{bottom:540.792267pt;} .yaa7{bottom:540.861600pt;} .y10d3{bottom:541.053200pt;} .y3ef{bottom:541.172933pt;} .y396{bottom:541.286267pt;} .y9f7{bottom:541.424800pt;} .y8{bottom:541.442667pt;} .y3fe{bottom:541.448400pt;} .ya19{bottom:541.508933pt;} .y994{bottom:541.521867pt;} .y5aa{bottom:541.842800pt;} .y5d6{bottom:541.926800pt;} .y119a{bottom:542.216533pt;} .y11b6{bottom:542.338400pt;} .y368{bottom:542.386533pt;} .yebe{bottom:542.950000pt;} .y1427{bottom:543.272533pt;} .yc5a{bottom:543.321067pt;} .y20a{bottom:543.476400pt;} .yb32{bottom:543.516000pt;} .y33a{bottom:543.536933pt;} .y7cb{bottom:543.560400pt;} .y470{bottom:543.662800pt;} .ycad{bottom:543.732800pt;} .y822{bottom:543.852267pt;} .yadb{bottom:543.921733pt;} .y1361{bottom:543.989867pt;} .y24a{bottom:544.026533pt;} .y30d{bottom:544.110533pt;} .y134b{bottom:544.220133pt;} .y1108{bottom:544.228133pt;} .ye8b{bottom:544.484267pt;} .yd36{bottom:544.572133pt;} .y8d7{bottom:544.715200pt;} .yd4f{bottom:544.809067pt;} .yfab{bottom:544.866133pt;} .y9a2{bottom:544.975200pt;} .y294{bottom:544.993867pt;} .y6cb{bottom:545.622267pt;} .y701{bottom:545.706267pt;} .y109f{bottom:545.750133pt;} .y85{bottom:546.051600pt;} .ycf4{bottom:546.222933pt;} .y32{bottom:546.348933pt;} .ya67{bottom:546.415467pt;} .y55f{bottom:546.722533pt;} .y57f{bottom:546.806667pt;} .y2a0{bottom:546.869600pt;} .ybab{bottom:546.899067pt;} .y924{bottom:546.937067pt;} .y2c4{bottom:546.953600pt;} .y1d3{bottom:547.541600pt;} .y6e6{bottom:547.713600pt;} .ydb0{bottom:547.915200pt;} .ydd0{bottom:547.999333pt;} .y1338{bottom:548.146267pt;} .y235{bottom:548.623733pt;} .y380{bottom:548.855867pt;} .y74e{bottom:548.944133pt;} .y9a0{bottom:548.975200pt;} .y2e3{bottom:549.485867pt;} .y13{bottom:549.639867pt;} .y785{bottom:549.750533pt;} .y1238{bottom:549.775600pt;} .y79e{bottom:549.834533pt;} .yfd4{bottom:550.507733pt;} .y12c6{bottom:550.577867pt;} .ydfe{bottom:550.594400pt;} .y165{bottom:550.616533pt;} .y15a{bottom:550.616667pt;} .ybca{bottom:550.678533pt;} .y65e{bottom:551.168800pt;} .yc76{bottom:551.222267pt;} .yc1e{bottom:551.276400pt;} .ye0{bottom:551.365333pt;} .y12b4{bottom:551.396800pt;} .y9c9{bottom:551.724000pt;} .y7de{bottom:552.386533pt;} .y529{bottom:552.475867pt;} .y1037{bottom:552.778133pt;} .y1063{bottom:552.862400pt;} .y1426{bottom:552.872533pt;} .y3c2{bottom:553.385067pt;} .y86e{bottom:553.986400pt;} .y19b{bottom:554.109600pt;} .ye42{bottom:554.180800pt;} .y49a{bottom:554.413467pt;} .y4c4{bottom:554.497467pt;} .yb4b{bottom:554.876000pt;} .y357{bottom:554.919867pt;} .yf53{bottom:555.218133pt;} .yef6{bottom:555.226533pt;} .yf16{bottom:555.310533pt;} .yb7a{bottom:555.369333pt;} .y13e7{bottom:555.921333pt;} .y853{bottom:555.967067pt;} .y116e{bottom:555.999333pt;} .y13d4{bottom:556.047333pt;} .y7fd{bottom:556.258933pt;} .yaa6{bottom:556.328267pt;} .y3ee{bottom:556.639600pt;} .y395{bottom:556.752800pt;} .y9f6{bottom:556.891467pt;} .y3fd{bottom:556.915067pt;} .ya18{bottom:556.975600pt;} .y1ee{bottom:557.228933pt;} .y5a9{bottom:557.309467pt;} .y5d5{bottom:557.393467pt;} .y4e{bottom:557.408800pt;} .y67{bottom:557.597733pt;} .y1199{bottom:557.683200pt;} .y11b5{bottom:557.805067pt;} .y367{bottom:557.853200pt;} .y9f{bottom:558.051600pt;} .yc59{bottom:558.787733pt;} .y209{bottom:558.943067pt;} .yb31{bottom:558.982667pt;} .y7ca{bottom:559.027067pt;} .y46f{bottom:559.129333pt;} .y821{bottom:559.318933pt;} .yada{bottom:559.388400pt;} .y1360{bottom:559.456533pt;} .y249{bottom:559.493200pt;} .y993{bottom:559.521867pt;} .y30c{bottom:559.577200pt;} .y1107{bottom:559.694800pt;} .ye8a{bottom:559.950933pt;} .y7{bottom:560.109333pt;} .y8d6{bottom:560.181867pt;} .yfaa{bottom:560.332800pt;} .y895{bottom:560.621333pt;} .y6ca{bottom:561.088933pt;} .y700{bottom:561.173067pt;} .y339{bottom:561.536933pt;} .y31{bottom:561.815600pt;} .ya66{bottom:561.882267pt;} .y134a{bottom:562.220133pt;} .ye57{bottom:562.235467pt;} .y9a1{bottom:562.308533pt;} .y29f{bottom:562.336267pt;} .ybaa{bottom:562.365733pt;} .y2c3{bottom:562.420267pt;} .y293{bottom:562.993867pt;} .y1d2{bottom:563.008267pt;} .y6e5{bottom:563.180267pt;} .ydaf{bottom:563.381867pt;} .ydcf{bottom:563.466000pt;} .y1337{bottom:563.612933pt;} .y109e{bottom:563.750133pt;} .y37f{bottom:564.322533pt;} .y74d{bottom:564.410800pt;} .y923{bottom:564.937067pt;} .y2e2{bottom:564.952533pt;} .y784{bottom:565.217200pt;} .y1237{bottom:565.242267pt;} .y79d{bottom:565.301200pt;} .y13e6{bottom:565.521333pt;} .y13d3{bottom:565.647333pt;} .yfd3{bottom:565.974400pt;} .y12c5{bottom:566.044533pt;} .ydfd{bottom:566.061067pt;} .y164{bottom:566.083200pt;} .y159{bottom:566.083333pt;} .ybc9{bottom:566.145200pt;} .y234{bottom:566.623733pt;} .yc1d{bottom:566.743067pt;} .ydf{bottom:566.832000pt;} .y12b3{bottom:566.863467pt;} .y9c8{bottom:567.190667pt;} .y7dd{bottom:567.853067pt;} .y1036{bottom:568.244800pt;} .y3c1{bottom:568.851600pt;} .y4d{bottom:569.408800pt;} .y86d{bottom:569.453067pt;} .y19a{bottom:569.576133pt;} .y66{bottom:569.597733pt;} .y12{bottom:569.639867pt;} .ye41{bottom:569.647467pt;} .yb02{bottom:569.693600pt;} .y499{bottom:569.880000pt;} .y4c3{bottom:569.964133pt;} .y84{bottom:570.051600pt;} .yb4a{bottom:570.342667pt;} .y356{bottom:570.386533pt;} .yf52{bottom:570.684800pt;} .yb79{bottom:570.836000pt;} .yd85{bottom:570.885867pt;} .y852{bottom:571.433733pt;} .y116d{bottom:571.466000pt;} .y3e5{bottom:571.625467pt;} .y7fc{bottom:571.725733pt;} .yaa5{bottom:571.794933pt;} .y1425{bottom:572.072533pt;} .y3ed{bottom:572.106267pt;} .y394{bottom:572.219467pt;} .y9f5{bottom:572.358133pt;} .y3fc{bottom:572.381733pt;} .ya17{bottom:572.442267pt;} .y555{bottom:572.692933pt;} .y5a8{bottom:572.776133pt;} .y5d4{bottom:572.860133pt;} .y11b4{bottom:573.271733pt;} .y366{bottom:573.319867pt;} .y10d2{bottom:573.514533pt;} .yc58{bottom:574.254400pt;} .y208{bottom:574.409733pt;} .yb30{bottom:574.449333pt;} .y7c9{bottom:574.493733pt;} .y46e{bottom:574.596133pt;} .y820{bottom:574.785600pt;} .yad9{bottom:574.854933pt;} .y135f{bottom:574.923200pt;} .y248{bottom:574.959867pt;} .y30b{bottom:575.043867pt;} .y1106{bottom:575.161467pt;} .y8d5{bottom:575.648667pt;} .yfa9{bottom:575.799467pt;} .y6c9{bottom:576.555600pt;} .y6ff{bottom:576.639600pt;} .y30{bottom:577.282267pt;} .ya65{bottom:577.348933pt;} .y992{bottom:577.521867pt;} .ye56{bottom:577.702133pt;} .y29e{bottom:577.802933pt;} .yba9{bottom:577.832400pt;} .y2c2{bottom:577.886933pt;} .y1d1{bottom:578.474933pt;} .y6e4{bottom:578.646933pt;} .ydae{bottom:578.848533pt;} .ydce{bottom:578.932667pt;} .y1336{bottom:579.079600pt;} .y338{bottom:579.536933pt;} .ycac{bottom:579.732800pt;} .y37e{bottom:579.789200pt;} .y74c{bottom:579.877467pt;} .y1349{bottom:580.220133pt;} .y2e1{bottom:580.419333pt;} .y783{bottom:580.683867pt;} .y79c{bottom:580.767867pt;} .y292{bottom:580.993867pt;} .yfd2{bottom:581.441067pt;} .y12c4{bottom:581.511200pt;} .ydfc{bottom:581.527733pt;} .y163{bottom:581.549867pt;} .y158{bottom:581.550000pt;} .ye11{bottom:581.611867pt;} .ybc8{bottom:581.612000pt;} .y1424{bottom:581.672667pt;} .y109d{bottom:581.750133pt;} .y83{bottom:582.051600pt;} .yc1c{bottom:582.209733pt;} .yde{bottom:582.298667pt;} .y12b2{bottom:582.330133pt;} .y9c7{bottom:582.657333pt;} .y7dc{bottom:583.319733pt;} .yf3c{bottom:583.688267pt;} .y1035{bottom:583.711467pt;} .y1062{bottom:583.795733pt;} .y554{bottom:584.019067pt;} .y3c0{bottom:584.318267pt;} .y233{bottom:584.623733pt;} .y127f{bottom:584.639200pt;} .y86c{bottom:584.919733pt;} .y199{bottom:585.042800pt;} .y498{bottom:585.346667pt;} .y4c2{bottom:585.430800pt;} .y353{bottom:585.853200pt;} .yf51{bottom:586.151467pt;} .yb78{bottom:586.302667pt;} .y851{bottom:586.900400pt;} .y3e4{bottom:587.092133pt;} .y1297{bottom:587.162800pt;} .y7fb{bottom:587.192400pt;} .yaa4{bottom:587.261600pt;} .y3ec{bottom:587.572933pt;} .y393{bottom:587.686133pt;} .y9f4{bottom:587.824800pt;} .y3fb{bottom:587.848400pt;} .ya16{bottom:587.908800pt;} .y5a7{bottom:588.242800pt;} .y5d3{bottom:588.326800pt;} .y11b3{bottom:588.738400pt;} .y365{bottom:588.786400pt;} .yea{bottom:589.629467pt;} .y11{bottom:589.639867pt;} .yc57{bottom:589.721067pt;} .y207{bottom:589.876400pt;} .y7c8{bottom:589.960400pt;} .y1380{bottom:590.039600pt;} .y46d{bottom:590.062800pt;} .y81f{bottom:590.252267pt;} .yad8{bottom:590.321600pt;} .y135e{bottom:590.389867pt;} .y247{bottom:590.426533pt;} .y1105{bottom:590.628133pt;} .y8d4{bottom:591.115333pt;} .yfa8{bottom:591.266133pt;} .y10d1{bottom:591.514533pt;} .y6c8{bottom:592.022267pt;} .y6fe{bottom:592.106267pt;} .y1298{bottom:592.490800pt;} .yeba{bottom:592.570133pt;} .y2f{bottom:592.748933pt;} .ya64{bottom:592.815600pt;} .y10b{bottom:593.114933pt;} .ye55{bottom:593.168800pt;} .y29d{bottom:593.269600pt;} .yba8{bottom:593.299067pt;} .y2c1{bottom:593.353600pt;} .y1d0{bottom:593.941467pt;} .y6e3{bottom:594.113600pt;} .y1335{bottom:594.546267pt;} .y1198{bottom:594.591867pt;} .y37d{bottom:595.255867pt;} .y2e0{bottom:595.885867pt;} .y782{bottom:596.150533pt;} .y79b{bottom:596.234533pt;} .yc75{bottom:596.555600pt;} .yfd1{bottom:596.907733pt;} .y12c3{bottom:596.977867pt;} .ydfb{bottom:596.994400pt;} .y162{bottom:597.016533pt;} .y157{bottom:597.016667pt;} .ye10{bottom:597.078533pt;} .ybc7{bottom:597.078667pt;} .y6{bottom:597.442667pt;} .y337{bottom:597.536933pt;} .y123{bottom:597.646533pt;} .yc1b{bottom:597.676400pt;} .ydd{bottom:597.765333pt;} .y12b1{bottom:597.796800pt;} .y9c6{bottom:598.124000pt;} .y1258{bottom:598.155200pt;} .y1348{bottom:598.220133pt;} .y7db{bottom:598.786400pt;} .y291{bottom:598.993867pt;} .y1034{bottom:599.178133pt;} .y1061{bottom:599.262400pt;} .y12e5{bottom:599.467067pt;} .y109c{bottom:599.750133pt;} .y3bf{bottom:599.784933pt;} .y86b{bottom:600.386400pt;} .y198{bottom:600.509467pt;} .ye40{bottom:600.580800pt;} .yb01{bottom:600.626933pt;} .y497{bottom:600.813333pt;} .y1423{bottom:600.872533pt;} .y4c1{bottom:600.897467pt;} .y922{bottom:600.937067pt;} .yb49{bottom:601.276000pt;} .y352{bottom:601.319867pt;} .yf50{bottom:601.618133pt;} .yf3b{bottom:601.688267pt;} .y553{bottom:602.019067pt;} .y1158{bottom:602.315333pt;} .y850{bottom:602.367067pt;} .y3e3{bottom:602.558800pt;} .y127e{bottom:602.639200pt;} .y7fa{bottom:602.659067pt;} .yaa3{bottom:602.728267pt;} .y3eb{bottom:603.039600pt;} .y5d2{bottom:603.793467pt;} .yd1b{bottom:603.793733pt;} .y11b2{bottom:604.205067pt;} .y364{bottom:604.253200pt;} .y1a1{bottom:604.365333pt;} .y1296{bottom:605.162800pt;} .yc56{bottom:605.187733pt;} .y206{bottom:605.343067pt;} .y7c7{bottom:605.427067pt;} .y46c{bottom:605.529467pt;} .yb77{bottom:605.548800pt;} .y81e{bottom:605.718933pt;} .y135d{bottom:605.856533pt;} .y246{bottom:605.893200pt;} .yb2f{bottom:605.916000pt;} .y1104{bottom:606.094800pt;} .y13b9{bottom:606.252933pt;} .y8d3{bottom:606.581867pt;} .y6c7{bottom:607.488933pt;} .y6fd{bottom:607.572933pt;} .y2e{bottom:608.215600pt;} .ya63{bottom:608.282267pt;} .ye54{bottom:608.635467pt;} .y29c{bottom:608.736267pt;} .yba7{bottom:608.765733pt;} .y2c0{bottom:608.820267pt;} .y1cf{bottom:609.408267pt;} .y10d0{bottom:609.514533pt;} .y6e2{bottom:609.580267pt;} .y10{bottom:609.639867pt;} .y1334{bottom:610.012933pt;} .y1422{bottom:610.472533pt;} .yeb9{bottom:610.570133pt;} .y392{bottom:610.711867pt;} .y3fa{bottom:610.874133pt;} .y2df{bottom:611.352533pt;} .y781{bottom:611.617200pt;} .y79a{bottom:611.701200pt;} .ye9{bottom:612.296133pt;} .y12c2{bottom:612.444533pt;} .ydfa{bottom:612.461067pt;} .y161{bottom:612.483200pt;} .y156{bottom:612.483333pt;} .ybc6{bottom:612.545200pt;} .y122{bottom:613.113200pt;} .yc1a{bottom:613.143067pt;} .ydc{bottom:613.232000pt;} .y12b0{bottom:613.263467pt;} .y991{bottom:613.521867pt;} .y9c5{bottom:613.590667pt;} .y1257{bottom:613.621867pt;} .y1347{bottom:613.686800pt;} .y1033{bottom:614.644800pt;} .y1060{bottom:614.729067pt;} .y3be{bottom:615.251733pt;} .y326{bottom:615.461067pt;} .y336{bottom:615.536933pt;} .y10a{bottom:615.781600pt;} .y86a{bottom:615.853067pt;} .y197{bottom:615.976133pt;} .y5{bottom:616.109333pt;} .y496{bottom:616.280133pt;} .y4e3{bottom:616.364133pt;} .y80{bottom:616.649067pt;} .y351{bottom:616.786400pt;} .y290{bottom:616.993867pt;} .yf4f{bottom:617.084800pt;} .y1197{bottom:617.258533pt;} .y109b{bottom:617.750133pt;} .y1157{bottom:617.782000pt;} .y84f{bottom:617.833733pt;} .y3e2{bottom:618.025333pt;} .y762{bottom:618.082000pt;} .y7f9{bottom:618.125600pt;} .yaa2{bottom:618.194933pt;} .yfa7{bottom:618.199467pt;} .y37c{bottom:618.281600pt;} .y3ea{bottom:618.506267pt;} .y13b8{bottom:618.862667pt;} .yd84{bottom:618.885867pt;} .y5a6{bottom:619.176000pt;} .y5d1{bottom:619.260133pt;} .yd1a{bottom:619.260400pt;} .y11b1{bottom:619.671733pt;} .yf3a{bottom:619.688267pt;} .y363{bottom:619.719867pt;} .y108{bottom:619.781600pt;} .y552{bottom:620.019067pt;} .y127d{bottom:620.639200pt;} .yc55{bottom:620.654400pt;} .y205{bottom:620.809733pt;} .y7c6{bottom:620.893733pt;} .y46b{bottom:620.996133pt;} .yb76{bottom:621.015467pt;} .y81d{bottom:621.185600pt;} .yad7{bottom:621.255067pt;} .y1194{bottom:621.258533pt;} .y9f3{bottom:621.274933pt;} .y135c{bottom:621.323200pt;} .y1103{bottom:621.561467pt;} .yb2e{bottom:621.916000pt;} .y8d2{bottom:622.048533pt;} .yfcb{bottom:622.199467pt;} .y1a0{bottom:622.365333pt;} .y6c6{bottom:622.955600pt;} .y6fc{bottom:623.039600pt;} .y1295{bottom:623.162800pt;} .y2d{bottom:623.682267pt;} .ya62{bottom:623.748800pt;} .yfd0{bottom:623.841067pt;} .ye53{bottom:624.102133pt;} .y29b{bottom:624.202933pt;} .yba6{bottom:624.232400pt;} .y2bf{bottom:624.286933pt;} .y1ce{bottom:624.874933pt;} .y6e1{bottom:625.046933pt;} .y1333{bottom:625.479600pt;} .y391{bottom:626.178533pt;} .y3f9{bottom:626.340800pt;} .ycbb{bottom:626.571467pt;} .y2de{bottom:626.819200pt;} .y780{bottom:627.083867pt;} .y799{bottom:627.167867pt;} .yfee{bottom:627.841067pt;} .y12c1{bottom:627.911200pt;} .ydf9{bottom:627.927733pt;} .y160{bottom:627.949867pt;} .y155{bottom:627.950000pt;} .ybc5{bottom:628.011867pt;} .yeb8{bottom:628.570133pt;} .y121{bottom:628.579867pt;} .yc19{bottom:628.609733pt;} .yb00{bottom:628.626933pt;} .ydb{bottom:628.698667pt;} .y9c4{bottom:629.057333pt;} .y1256{bottom:629.088533pt;} .ye8{bottom:629.629467pt;} .yf{bottom:629.639867pt;} .y1421{bottom:629.672667pt;} .y1032{bottom:630.111467pt;} .y105f{bottom:630.195733pt;} .y3bd{bottom:630.718400pt;} .y869{bottom:631.319733pt;} .y196{bottom:631.442933pt;} .y13b7{bottom:631.472533pt;} .y7f{bottom:631.582533pt;} .y495{bottom:631.746800pt;} .y4c0{bottom:631.830800pt;} .yb48{bottom:632.209333pt;} .y350{bottom:632.253200pt;} .yf4e{bottom:632.551467pt;} .y109{bottom:633.114933pt;} .y1156{bottom:633.248667pt;} .y84e{bottom:633.300400pt;} .y325{bottom:633.461067pt;} .y3e1{bottom:633.492000pt;} .y335{bottom:633.536933pt;} .y7f8{bottom:633.592267pt;} .yaa1{bottom:633.661600pt;} .yfa6{bottom:633.666133pt;} .y37b{bottom:633.748267pt;} .y1195{bottom:634.591867pt;} .y5a5{bottom:634.642800pt;} .y5d0{bottom:634.726800pt;} .yd19{bottom:634.727067pt;} .y4{bottom:634.776000pt;} .y28f{bottom:634.993867pt;} .y11b0{bottom:635.138400pt;} .y362{bottom:635.186533pt;} .y761{bottom:636.082000pt;} .y204{bottom:636.276400pt;} .y7c5{bottom:636.360400pt;} .y8ae{bottom:636.360533pt;} .y46a{bottom:636.462667pt;} .yb75{bottom:636.482133pt;} .y81c{bottom:636.652267pt;} .yad6{bottom:636.721733pt;} .y135b{bottom:636.789867pt;} .y1102{bottom:637.028133pt;} .ycab{bottom:637.066133pt;} .y1ed{bottom:637.228933pt;} .y8d1{bottom:637.515200pt;} .yfca{bottom:637.666133pt;} .yf39{bottom:637.688267pt;} .y551{bottom:638.019067pt;} .y6c5{bottom:638.422267pt;} .y127c{bottom:638.639200pt;} .y47{bottom:639.148933pt;} .ya6d{bottom:639.215600pt;} .y1420{bottom:639.272533pt;} .y9f2{bottom:639.274933pt;} .y137f{bottom:639.378267pt;} .ye52{bottom:639.568800pt;} .yba5{bottom:639.699067pt;} .y1196{bottom:639.919867pt;} .y1cd{bottom:640.341600pt;} .y6e0{bottom:640.513600pt;} .y1332{bottom:640.946267pt;} .y1294{bottom:641.162800pt;} .y3e9{bottom:641.532000pt;} .yc74{bottom:641.888933pt;} .ycba{bottom:642.038133pt;} .y2dd{bottom:642.285867pt;} .y77f{bottom:642.550533pt;} .y798{bottom:642.634533pt;} .y12c8{bottom:643.377867pt;} .ydf8{bottom:643.394400pt;} .y15f{bottom:643.416533pt;} .y154{bottom:643.416667pt;} .ybc4{bottom:643.478533pt;} .y921{bottom:643.603733pt;} .y120{bottom:644.046533pt;} .ye3f{bottom:644.051333pt;} .yc18{bottom:644.076400pt;} .y13b6{bottom:644.082267pt;} .yda{bottom:644.165333pt;} .y9c3{bottom:644.524000pt;} .y1255{bottom:644.555200pt;} .y10cf{bottom:645.514533pt;} .y1031{bottom:645.578133pt;} .y105e{bottom:645.662400pt;} .y1346{bottom:645.686800pt;} .yeb7{bottom:646.570133pt;} .y195{bottom:646.909467pt;} .ye7{bottom:646.962800pt;} .y494{bottom:647.213333pt;} .y4bf{bottom:647.297467pt;} .y34f{bottom:647.719867pt;} .yf4d{bottom:648.018133pt;} .y4c{bottom:648.548000pt;} .y1155{bottom:648.715333pt;} .y84d{bottom:648.767067pt;} .y3e0{bottom:648.958800pt;} .y7f7{bottom:649.059067pt;} .yaa0{bottom:649.128267pt;} .y37a{bottom:649.214933pt;} .y1013{bottom:649.333200pt;} .y5a4{bottom:650.109467pt;} .y5cf{bottom:650.193467pt;} .yd18{bottom:650.193733pt;} .y11af{bottom:650.605067pt;} .y361{bottom:650.653200pt;} .ye5{bottom:650.962800pt;} .y324{bottom:651.461067pt;} .yc54{bottom:651.587733pt;} .y27c{bottom:651.600133pt;} .y203{bottom:651.743067pt;} .y7c4{bottom:651.827067pt;} .y8ad{bottom:651.827333pt;} .y469{bottom:651.929467pt;} .yb74{bottom:651.948800pt;} .yad5{bottom:652.188267pt;} .y135a{bottom:652.256533pt;} .y1101{bottom:652.494800pt;} .y28e{bottom:652.993867pt;} .ye3d{bottom:653.384667pt;} .y3{bottom:653.442667pt;} .y3bc{bottom:653.744000pt;} .y109a{bottom:653.750133pt;} .y6c4{bottom:653.888933pt;} .yb2d{bottom:653.916000pt;} .y6fb{bottom:653.972933pt;} .y760{bottom:654.082000pt;} .y2c{bottom:654.615600pt;} .ya61{bottom:654.682267pt;} .ye51{bottom:655.035467pt;} .yba4{bottom:655.165733pt;} .yf37{bottom:655.688267pt;} .y1cc{bottom:655.808133pt;} .y6df{bottom:655.980267pt;} .y550{bottom:656.019067pt;} .y1331{bottom:656.412933pt;} .yaff{bottom:656.626933pt;} .y127b{bottom:656.639200pt;} .y13b5{bottom:656.692000pt;} .y3e8{bottom:656.998667pt;} .y9f1{bottom:657.274933pt;} .ycb9{bottom:657.504800pt;} .y2dc{bottom:657.752667pt;} .y77e{bottom:658.017200pt;} .y797{bottom:658.101200pt;} .y141f{bottom:658.472533pt;} .y12c0{bottom:658.844533pt;} .ydf7{bottom:658.861067pt;} .y15e{bottom:658.883200pt;} .y153{bottom:658.883333pt;} .ybc3{bottom:658.945333pt;} .y1293{bottom:659.162800pt;} .y11f{bottom:659.513200pt;} .yc17{bottom:659.543067pt;} .yd9{bottom:659.632000pt;} .y9c2{bottom:659.990667pt;} .y390{bottom:660.891467pt;} .yf38{bottom:661.016267pt;} .y1030{bottom:661.044800pt;} .y3f8{bottom:661.053733pt;} .y105d{bottom:661.129067pt;} .y194{bottom:662.376133pt;} .y493{bottom:662.680000pt;} .y4be{bottom:662.764133pt;} .y34e{bottom:663.186533pt;} .yf4c{bottom:663.484800pt;} .y1154{bottom:664.182000pt;} .y990{bottom:664.188533pt;} .y84c{bottom:664.233733pt;} .ye6{bottom:664.296133pt;} .y3df{bottom:664.425467pt;} .y7f6{bottom:664.525733pt;} .ya9f{bottom:664.594933pt;} .y379{bottom:664.681600pt;} .y5a3{bottom:665.576133pt;} .y5ce{bottom:665.660133pt;} .yd17{bottom:665.660400pt;} .y11ae{bottom:666.071733pt;} .y360{bottom:666.119733pt;} .ye3e{bottom:666.718000pt;} .y301{bottom:666.841600pt;} .y912{bottom:666.984267pt;} .yc53{bottom:667.054400pt;} .y202{bottom:667.209733pt;} .y7c3{bottom:667.293733pt;} .y8ac{bottom:667.294000pt;} .y468{bottom:667.396133pt;} .yb73{bottom:667.415467pt;} .yad4{bottom:667.654933pt;} .y1359{bottom:667.723200pt;} .y1100{bottom:667.961467pt;} .y141e{bottom:668.072533pt;} .y1265{bottom:668.842133pt;} .y3bb{bottom:669.210667pt;} .y13b4{bottom:669.301733pt;} .y6c3{bottom:669.355600pt;} .y6fa{bottom:669.439600pt;} .y322{bottom:669.461067pt;} .y27b{bottom:669.600133pt;} .y2b{bottom:670.082267pt;} .ya60{bottom:670.148933pt;} .ye50{bottom:670.502133pt;} .yba3{bottom:670.632400pt;} .y28d{bottom:670.993867pt;} .y1cb{bottom:671.274933pt;} .y6de{bottom:671.446933pt;} .y75f{bottom:672.082000pt;} .ycb8{bottom:672.971467pt;} .y2db{bottom:673.219200pt;} .y951{bottom:673.311067pt;} .y77d{bottom:673.483867pt;} .y796{bottom:673.567867pt;} .y12bf{bottom:674.311200pt;} .ydf6{bottom:674.327733pt;} .y15d{bottom:674.349867pt;} .y152{bottom:674.350000pt;} .ybc2{bottom:674.412000pt;} .y127a{bottom:674.639200pt;} .y323{bottom:674.789067pt;} .y11e{bottom:674.979867pt;} .yc16{bottom:675.009733pt;} .yd8{bottom:675.098667pt;} .y9f0{bottom:675.274933pt;} .y9c1{bottom:675.457333pt;} .y1254{bottom:675.488533pt;} .y102f{bottom:676.511467pt;} .y1292{bottom:677.162800pt;} .yede{bottom:677.389200pt;} .y1345{bottom:677.686800pt;} .y193{bottom:677.842800pt;} .y742{bottom:678.035600pt;} .y492{bottom:678.146667pt;} .y4bd{bottom:678.230800pt;} .y34d{bottom:678.653200pt;} .yf4b{bottom:678.951467pt;} .y1153{bottom:679.648667pt;} .y84b{bottom:679.700400pt;} .y116c{bottom:679.732667pt;} .y3de{bottom:679.892133pt;} .y7f5{bottom:679.992400pt;} .ya9e{bottom:680.061600pt;} .y5a2{bottom:681.042667pt;} .y5cd{bottom:681.126800pt;} .yd16{bottom:681.127067pt;} .y2{bottom:681.442667pt;} .y11ad{bottom:681.538400pt;} .y35f{bottom:681.586533pt;} .y13b3{bottom:681.911600pt;} .yc52{bottom:682.521067pt;} .y201{bottom:682.676400pt;} .y7c2{bottom:682.760400pt;} .y8ab{bottom:682.760533pt;} .y467{bottom:682.862800pt;} .yb72{bottom:682.882133pt;} .yd83{bottom:682.885867pt;} .yad3{bottom:683.121600pt;} .y1358{bottom:683.189867pt;} .y319{bottom:683.310533pt;} .y10ff{bottom:683.428133pt;} .y38f{bottom:683.917200pt;} .y3f7{bottom:684.079333pt;} .y6c2{bottom:684.822267pt;} .y300{bottom:684.841600pt;} .y6f9{bottom:684.906267pt;} .y911{bottom:684.984267pt;} .y2a{bottom:685.548933pt;} .ya5f{bottom:685.615600pt;} .yba2{bottom:686.099067pt;} .y1ca{bottom:686.741600pt;} .yc73{bottom:687.222267pt;} .y141d{bottom:687.272667pt;} .y321{bottom:687.461067pt;} .y27a{bottom:687.600133pt;} .ycb7{bottom:688.438133pt;} .y2da{bottom:688.686000pt;} .y137e{bottom:688.716933pt;} .y77c{bottom:688.950533pt;} .y795{bottom:689.034533pt;} .y12be{bottom:689.777867pt;} .ydf5{bottom:689.794400pt;} .y15c{bottom:689.816533pt;} .y151{bottom:689.816667pt;} .ybc1{bottom:689.878533pt;} .y11d{bottom:690.446667pt;} .yc15{bottom:690.476533pt;} .yd7{bottom:690.565333pt;} .yedd{bottom:690.722533pt;} .y10ce{bottom:690.847867pt;} .y9c0{bottom:690.924133pt;} .y3e7{bottom:691.711467pt;} .y102e{bottom:691.978133pt;} .y105c{bottom:692.062400pt;} .y9ef{bottom:693.274933pt;} .y184{bottom:693.309467pt;} .y491{bottom:693.613333pt;} .y4bc{bottom:693.697467pt;} .y34c{bottom:694.119733pt;} .ycaa{bottom:694.399467pt;} .yf49{bottom:694.418133pt;} .y13b2{bottom:694.521333pt;} .y1ec{bottom:694.562267pt;} .y1152{bottom:695.115333pt;} .y1291{bottom:695.162800pt;} .y84a{bottom:695.166933pt;} .y116b{bottom:695.199333pt;} .y3dd{bottom:695.358667pt;} .y7f4{bottom:695.458933pt;} .y950{bottom:695.977733pt;} .y1099{bottom:696.416800pt;} .y5a1{bottom:696.509467pt;} .y5cc{bottom:696.593467pt;} .yd15{bottom:696.593733pt;} .yda7{bottom:696.858133pt;} .y141c{bottom:696.872533pt;} .y11ac{bottom:697.005067pt;} .y35e{bottom:697.053200pt;} .yc51{bottom:697.987733pt;} .y7c1{bottom:698.227067pt;} .y8aa{bottom:698.227200pt;} .y466{bottom:698.329467pt;} .yb71{bottom:698.348800pt;} .yf4a{bottom:698.414133pt;} .yb2c{bottom:698.470667pt;} .yad2{bottom:698.588400pt;} .y1357{bottom:698.656533pt;} .y318{bottom:698.777200pt;} .y10fe{bottom:698.894800pt;} .ye4f{bottom:698.901200pt;} .y378{bottom:699.394400pt;} .y6c1{bottom:700.288933pt;} .y6f8{bottom:700.372933pt;} .y741{bottom:700.702267pt;} .y29{bottom:701.015600pt;} .ya5e{bottom:701.082133pt;} .yba1{bottom:701.565733pt;} .y1c9{bottom:702.208133pt;} .y99f{bottom:702.223067pt;} .y2ff{bottom:702.841600pt;} .y910{bottom:702.984267pt;} .ycb6{bottom:703.904800pt;} .y1264{bottom:703.905867pt;} .y3ba{bottom:703.923467pt;} .y2d9{bottom:704.152533pt;} .y77b{bottom:704.417200pt;} .y794{bottom:704.501200pt;} .y12bd{bottom:705.244533pt;} .ydf4{bottom:705.261200pt;} .y150{bottom:705.283333pt;} .ye0f{bottom:705.345200pt;} .ybc0{bottom:705.345333pt;} .y320{bottom:705.461067pt;} .y279{bottom:705.600133pt;} .yebd{bottom:705.737867pt;} .y11c{bottom:705.913200pt;} .yc14{bottom:705.943067pt;} .yd6{bottom:706.032000pt;} .yedc{bottom:706.189200pt;} .y9bf{bottom:706.390667pt;} .y946{bottom:706.707467pt;} .y13b1{bottom:707.131067pt;} .y102d{bottom:707.444800pt;} .y105b{bottom:707.528933pt;} .y183{bottom:708.776267pt;} .y490{bottom:709.080133pt;} .y4bb{bottom:709.164133pt;} .y34b{bottom:709.586533pt;} .yf48{bottom:709.884800pt;} .yf7d{bottom:709.968800pt;} .y1151{bottom:710.582000pt;} .y849{bottom:710.633733pt;} .y1279{bottom:710.639200pt;} .y116a{bottom:710.666000pt;} .y3dc{bottom:710.825467pt;} .y7f3{bottom:710.925600pt;} .ya9d{bottom:710.994933pt;} .y9ee{bottom:711.274933pt;} .y5a0{bottom:711.976133pt;} .y5cb{bottom:712.060133pt;} .yd14{bottom:712.060400pt;} .yda6{bottom:712.324667pt;} .y11ab{bottom:712.471733pt;} .y1290{bottom:713.162800pt;} .y16c{bottom:713.279600pt;} .y94f{bottom:713.311067pt;} .y200{bottom:713.609733pt;} .y7c0{bottom:713.693733pt;} .y8b0{bottom:713.693867pt;} .yb2b{bottom:713.937200pt;} .yad1{bottom:714.055067pt;} .y1356{bottom:714.123200pt;} .y317{bottom:714.243867pt;} .y10fd{bottom:714.361467pt;} .y3e6{bottom:714.737200pt;} .y377{bottom:714.861067pt;} .y6c0{bottom:715.755600pt;} .y6f7{bottom:715.839733pt;} .y1012{bottom:715.999867pt;} .y141b{bottom:716.072533pt;} .y28{bottom:716.482267pt;} .ya5d{bottom:716.548933pt;} .ye4e{bottom:716.901200pt;} .yba0{bottom:717.032400pt;} .y1c8{bottom:717.674933pt;} .y740{bottom:718.035600pt;} .ycb5{bottom:719.371467pt;} .y54e{bottom:719.427867pt;} .y13b0{bottom:719.740800pt;} .y77a{bottom:719.883867pt;} .y35d{bottom:720.078800pt;} .y131f{bottom:720.218933pt;} .y12bc{bottom:720.711200pt;} .ydf3{bottom:720.727733pt;} .y14f{bottom:720.750000pt;} .ybbf{bottom:720.811867pt;} .y2fe{bottom:720.841600pt;} .y90f{bottom:720.984267pt;} .y11b{bottom:721.379867pt;} .yd5{bottom:721.498667pt;} .yedb{bottom:721.655867pt;} .y1263{bottom:721.905867pt;} .y1326{bottom:722.108533pt;} .yf3e{bottom:722.551867pt;} .y102c{bottom:722.911467pt;} .y105a{bottom:722.995733pt;} .y31f{bottom:723.461067pt;} .y278{bottom:723.600133pt;} .y182{bottom:724.242800pt;} .y48f{bottom:724.546667pt;} .y4ba{bottom:724.630800pt;} .y34a{bottom:725.053200pt;} .yf47{bottom:725.351467pt;} .yf7c{bottom:725.435600pt;} .y141a{bottom:725.672667pt;} .y1150{bottom:726.048667pt;} .y848{bottom:726.100400pt;} .y1169{bottom:726.132667pt;} .y3db{bottom:726.292133pt;} .y7f2{bottom:726.392400pt;} .ya9c{bottom:726.461600pt;} .y1003{bottom:726.894400pt;} .y3b9{bottom:726.949200pt;} .y59f{bottom:727.442667pt;} .y5ca{bottom:727.526800pt;} .yd13{bottom:727.527067pt;} .y11aa{bottom:727.938400pt;} .y1ff{bottom:729.076400pt;} .y7bf{bottom:729.160533pt;} .y8a9{bottom:729.160667pt;} .y465{bottom:729.262800pt;} .y9ed{bottom:729.274933pt;} .y945{bottom:729.374133pt;} .yb2a{bottom:729.404000pt;} .yad0{bottom:729.521600pt;} .y1355{bottom:729.589867pt;} .y261{bottom:729.710667pt;} .y10fc{bottom:729.828133pt;} .y94e{bottom:730.644400pt;} .y1{bottom:731.042667pt;} .y6bf{bottom:731.222267pt;} .y6f6{bottom:731.306267pt;} .y27{bottom:731.948933pt;} .ya5c{bottom:732.015600pt;} .y13af{bottom:732.350533pt;} .yb9f{bottom:732.499067pt;} .yc72{bottom:732.555600pt;} .y1c7{bottom:733.141467pt;} .y94c{bottom:734.644400pt;} .ycb4{bottom:734.838133pt;} .ye4d{bottom:734.901200pt;} .y2d8{bottom:735.086000pt;} .y1419{bottom:735.272667pt;} .y779{bottom:735.350533pt;} .y73f{bottom:735.368933pt;} .y793{bottom:735.434533pt;} .y131e{bottom:735.685600pt;} .yc13{bottom:735.720800pt;} .y16b{bottom:735.946267pt;} .y12bb{bottom:736.177867pt;} .ydf2{bottom:736.194533pt;} .y14e{bottom:736.216667pt;} .ybbe{bottom:736.278533pt;} .yb70{bottom:736.841200pt;} .y11a{bottom:736.846533pt;} .yd4{bottom:736.965467pt;} .yeda{bottom:737.122533pt;} .y9be{bottom:737.324000pt;} .y1325{bottom:737.575200pt;} .y376{bottom:737.886800pt;} .y1059{bottom:738.462400pt;} .y2fd{bottom:738.841600pt;} .y90e{bottom:738.984267pt;} .y1098{bottom:739.083467pt;} .y73d{bottom:739.368933pt;} .y181{bottom:739.709600pt;} .y1262{bottom:739.905867pt;} .y1002{bottom:740.227733pt;} .y349{bottom:740.519733pt;} .yf46{bottom:740.818133pt;} .yf7b{bottom:740.902133pt;} .y31e{bottom:741.461067pt;} .y114f{bottom:741.515333pt;} .y847{bottom:741.567067pt;} .y1168{bottom:741.599333pt;} .y277{bottom:741.600133pt;} .y3da{bottom:741.758800pt;} .y7f1{bottom:741.859067pt;} .ya9b{bottom:741.928267pt;} .y59e{bottom:742.909467pt;} .y5c9{bottom:742.993467pt;} .yd12{bottom:742.993733pt;} .yda5{bottom:743.258000pt;} .y11a9{bottom:743.405067pt;} .y1fe{bottom:744.543067pt;} .y7be{bottom:744.627067pt;} .y8a8{bottom:744.627333pt;} .y464{bottom:744.729467pt;} .yb29{bottom:744.870667pt;} .y13ae{bottom:744.960400pt;} .yacf{bottom:744.988267pt;} .y1354{bottom:745.056533pt;} .y260{bottom:745.177200pt;} .y10fb{bottom:745.294800pt;} .y6be{bottom:746.688933pt;} .y944{bottom:746.707467pt;} .y6f5{bottom:746.772933pt;} .y9ec{bottom:747.274933pt;} .yee6{bottom:747.370800pt;} .y26{bottom:747.415467pt;} .ya5b{bottom:747.482267pt;} .y94d{bottom:747.977733pt;} .y355{bottom:748.078800pt;} .y75d{bottom:748.187867pt;} .yebc{bottom:748.404533pt;} .y128f{bottom:749.162800pt;} .y2d7{bottom:750.552533pt;} .y942{bottom:750.707467pt;} .y778{bottom:750.817200pt;} .y792{bottom:750.901200pt;} .y1320{bottom:751.152133pt;} .y12ba{bottom:751.644533pt;} .ydf1{bottom:751.661067pt;} .y14d{bottom:751.683333pt;} .ye0e{bottom:751.745200pt;} .yb9e{bottom:751.745333pt;} .y1eb{bottom:751.895600pt;} .yb6f{bottom:752.307867pt;} .y119{bottom:752.313200pt;} .yd3{bottom:752.432000pt;} .yed9{bottom:752.589333pt;} .y73e{bottom:752.702267pt;} .y9bd{bottom:752.790667pt;} .ye4c{bottom:752.901200pt;} .y1324{bottom:753.041867pt;} .y4f0{bottom:753.170533pt;} .y16a{bottom:753.279600pt;} .yc12{bottom:753.720800pt;} .y102b{bottom:753.844800pt;} .y1058{bottom:753.929067pt;} .y1418{bottom:754.472533pt;} .y35c{bottom:754.791733pt;} .y180{bottom:755.176133pt;} .y13ad{bottom:755.680400pt;} .y1001{bottom:755.694400pt;} .ya85{bottom:756.144800pt;} .y1228{bottom:756.218533pt;} .yf45{bottom:756.284800pt;} .yf7a{bottom:756.368933pt;} .y114e{bottom:756.982000pt;} .y846{bottom:757.033733pt;} .y1167{bottom:757.066000pt;} .y3d9{bottom:757.225467pt;} .y7da{bottom:757.325733pt;} .ya9a{bottom:757.394800pt;} .y13c0{bottom:757.570133pt;} .y1261{bottom:757.905867pt;} .y59d{bottom:758.376000pt;} .y5c8{bottom:758.460133pt;} .yd11{bottom:758.460400pt;} .y11a8{bottom:758.871733pt;} .y276{bottom:759.600133pt;} .y21d{bottom:760.009733pt;} .y7bd{bottom:760.093733pt;} .y8a7{bottom:760.093867pt;} .y463{bottom:760.196133pt;} .yb28{bottom:760.337333pt;} .yace{bottom:760.454933pt;} .y1353{bottom:760.523200pt;} .y25f{bottom:760.643867pt;} .y10fa{bottom:760.761467pt;} .y6bd{bottom:762.155600pt;} .y6f4{bottom:762.239600pt;} .ycce{bottom:762.823467pt;} .y25{bottom:762.882133pt;} .ya5a{bottom:762.948933pt;} .y348{bottom:763.545600pt;} .ycb3{bottom:763.666400pt;} .y943{bottom:764.040800pt;} .y1417{bottom:764.072533pt;} .y1c6{bottom:764.074933pt;} .y9eb{bottom:765.274933pt;} .yee5{bottom:765.370800pt;} .y2d6{bottom:766.019333pt;} .y131d{bottom:766.618800pt;} .yca9{bottom:766.835333pt;} .y46{bottom:766.878133pt;} .y12b9{bottom:767.111200pt;} .ydf0{bottom:767.127733pt;} .y14c{bottom:767.149867pt;} .yb9d{bottom:767.211867pt;} .y118{bottom:767.779867pt;} .yed8{bottom:768.055867pt;} .y13ac{bottom:768.290133pt;} .ybf0{bottom:768.643067pt;} .y102a{bottom:769.311467pt;} .y1057{bottom:769.395733pt;} .y13bf{bottom:770.179867pt;} .y35b{bottom:770.258400pt;} .y169{bottom:770.612933pt;} .y17f{bottom:770.642800pt;} .ye4b{bottom:770.901200pt;} .y1000{bottom:771.161067pt;} .y4ef{bottom:771.170533pt;} .yc11{bottom:771.720800pt;} .yf44{bottom:771.751467pt;} .yf79{bottom:771.835467pt;} .y114d{bottom:772.448667pt;} .y882{bottom:772.500267pt;} .y1166{bottom:772.532667pt;} .y3d8{bottom:772.692000pt;} .y7d9{bottom:772.792267pt;} .ya99{bottom:772.861467pt;} .y1227{bottom:773.551867pt;} .y11a7{bottom:774.338400pt;} .y167{bottom:774.612933pt;} .y1278{bottom:774.639200pt;} .y90d{bottom:774.984267pt;} .y21c{bottom:775.476400pt;} .y7bc{bottom:775.560400pt;} .y8a6{bottom:775.560533pt;} .y462{bottom:775.662800pt;} .yb27{bottom:775.804000pt;} .y1260{bottom:775.905867pt;} .yacd{bottom:775.921600pt;} .y1352{bottom:775.989867pt;} .y25e{bottom:776.110533pt;} .y10f9{bottom:776.228133pt;} .y275{bottom:777.600133pt;} .y65d{bottom:778.134000pt;} .y24{bottom:778.348933pt;} .ya59{bottom:778.415467pt;} .y347{bottom:779.012267pt;} .y127{bottom:779.127467pt;} .ycb2{bottom:779.132933pt;} .y637{bottom:779.306933pt;} .y1c5{bottom:779.541467pt;} .yccd{bottom:780.823467pt;} .y13ab{bottom:780.899867pt;} .y770{bottom:780.971867pt;} .y9b4{bottom:781.091200pt;} .y131c{bottom:782.085467pt;} .y12c7{bottom:782.577867pt;} .ydef{bottom:782.594533pt;} .y14b{bottom:782.616667pt;} .ye0d{bottom:782.678533pt;} .yb9c{bottom:782.678667pt;} .y13be{bottom:782.789600pt;} .yb6e{bottom:783.241200pt;} .y117{bottom:783.246533pt;} .y1416{bottom:783.272667pt;} .yee4{bottom:783.370800pt;} .y54d{bottom:783.427867pt;} .yed7{bottom:783.522533pt;} .y1323{bottom:783.975200pt;} .y1029{bottom:784.778133pt;} .yca8{bottom:784.835333pt;} .y1056{bottom:784.862267pt;} .y35a{bottom:785.725067pt;} .y17e{bottom:786.109600pt;} .yf3d{bottom:786.551867pt;} .yfff{bottom:786.627733pt;} .ybef{bottom:786.643067pt;} .yf43{bottom:787.218133pt;} .yf78{bottom:787.302133pt;} .yc88{bottom:787.659200pt;} .y114c{bottom:787.915333pt;} .y168{bottom:787.946267pt;} .y845{bottom:787.967067pt;} .y1165{bottom:787.999333pt;} .y3d7{bottom:788.158800pt;} .y7d8{bottom:788.258933pt;} .ya98{bottom:788.328267pt;} .ye4a{bottom:788.901200pt;} .y4ee{bottom:789.170533pt;} .yc10{bottom:789.720800pt;} .y11a6{bottom:789.805067pt;} .y5fc{bottom:790.079867pt;} .y1226{bottom:790.885200pt;} .y309{bottom:790.943067pt;} .y7bb{bottom:791.027067pt;} .y8af{bottom:791.027200pt;} .yebb{bottom:791.071200pt;} .y12e2{bottom:791.078667pt;} .y461{bottom:791.129333pt;} .yb26{bottom:791.270533pt;} .yacc{bottom:791.388267pt;} .y1351{bottom:791.456533pt;} .y25d{bottom:791.577200pt;} .y10f8{bottom:791.694800pt;} .y721{bottom:792.546667pt;} .y1415{bottom:792.872533pt;} .y13aa{bottom:793.509600pt;} .yd35{bottom:793.705333pt;} .y23{bottom:793.815467pt;} .ya58{bottom:793.882267pt;} .y125f{bottom:793.905867pt;} .y2fc{bottom:794.134133pt;} .y1c4{bottom:795.008267pt;} .y274{bottom:795.600133pt;} .y65c{bottom:796.134000pt;} .y636{bottom:797.306933pt;} .y131b{bottom:797.552133pt;} .y12b8{bottom:798.044533pt;} .ydee{bottom:798.061067pt;} .y14a{bottom:798.083200pt;} .yb9b{bottom:798.145200pt;} .y354{bottom:798.258400pt;} .y116{bottom:798.713200pt;} .yccc{bottom:798.823467pt;} .y232{bottom:798.938667pt;} .y76f{bottom:798.971867pt;} .yed6{bottom:798.989200pt;} .y9b3{bottom:799.091200pt;} .y1322{bottom:799.441867pt;} .yd6c{bottom:799.821733pt;} .y1028{bottom:800.244800pt;} .y1055{bottom:800.328933pt;} .y359{bottom:801.191867pt;} .y9ea{bottom:801.274933pt;} .yee3{bottom:801.370800pt;} .y1011{bottom:801.564133pt;} .y17d{bottom:801.576133pt;} .y12eb{bottom:801.713067pt;} .y126{bottom:801.794133pt;} .yffe{bottom:802.094400pt;} .y1414{bottom:802.472533pt;} .yf42{bottom:802.684800pt;} .yf76{bottom:802.768933pt;} .yca7{bottom:802.835333pt;} .y114b{bottom:803.382000pt;} .y868{bottom:803.433733pt;} .y1164{bottom:803.466000pt;} .y3d6{bottom:803.625467pt;} .y7d7{bottom:803.725600pt;} .ya97{bottom:803.794800pt;} .ybee{bottom:804.643067pt;} .y11a5{bottom:805.271733pt;} .yc87{bottom:805.659200pt;} .y1097{bottom:805.750133pt;} .y124{bottom:805.794133pt;} .y13a9{bottom:806.119333pt;} .y21b{bottom:806.409733pt;} .y514{bottom:806.493867pt;} .y8a5{bottom:806.494000pt;} .y460{bottom:806.596133pt;} .yb25{bottom:806.737333pt;} .yf77{bottom:806.764933pt;} .yacb{bottom:806.854933pt;} .ye49{bottom:806.901200pt;} .y1350{bottom:806.923200pt;} .y25c{bottom:807.044000pt;} .y10f7{bottom:807.161467pt;} .y4ed{bottom:807.170533pt;} .y5fb{bottom:808.079867pt;} .y1225{bottom:808.218533pt;} .y1ea{bottom:809.228933pt;} .y22{bottom:809.282267pt;} .ycb1{bottom:810.066267pt;} .y1c3{bottom:810.474800pt;} .y720{bottom:810.546667pt;} .yd34{bottom:811.705333pt;} .y125e{bottom:811.905867pt;} .y2fb{bottom:812.134133pt;} .y131a{bottom:813.018800pt;} .y128e{bottom:813.162800pt;} .yd2{bottom:813.312533pt;} .y12b7{bottom:813.511200pt;} .y149{bottom:813.550000pt;} .y346{bottom:813.725067pt;} .y115{bottom:814.179867pt;} .yed5{bottom:814.455867pt;} .y1321{bottom:814.908533pt;} .y1027{bottom:815.711467pt;} .y1054{bottom:815.795600pt;} .yccb{bottom:816.823467pt;} .y231{bottom:816.938667pt;} .y76e{bottom:816.971867pt;} .ycf3{bottom:816.997733pt;} .y17c{bottom:817.042933pt;} .y9b2{bottom:817.091200pt;} .yffd{bottom:817.561067pt;} .y90c{bottom:817.650933pt;} .yd6b{bottom:817.821733pt;} .yf41{bottom:818.151467pt;} .y941{bottom:818.226400pt;} .yf75{bottom:818.235467pt;} .y13a8{bottom:818.729200pt;} .y114a{bottom:818.848667pt;} .y844{bottom:818.900400pt;} .y1163{bottom:818.932667pt;} .y3ae{bottom:819.092133pt;} .y125{bottom:819.127467pt;} .y7d6{bottom:819.192267pt;} .ya96{bottom:819.261600pt;} .yee2{bottom:819.370800pt;} .y11a4{bottom:820.738400pt;} .y672{bottom:821.067333pt;} .y1413{bottom:821.672667pt;} .y21a{bottom:821.876400pt;} .y513{bottom:821.960400pt;} .y8a4{bottom:821.960667pt;} .y45f{bottom:822.062800pt;} .yb24{bottom:822.204000pt;} .yaca{bottom:822.321600pt;} .y134f{bottom:822.389867pt;} .y25b{bottom:822.510533pt;} .y10f6{bottom:822.628133pt;} .y1277{bottom:822.639200pt;} .ybed{bottom:822.643067pt;} .yc86{bottom:823.659200pt;} .y358{bottom:824.217467pt;} .y12ea{bottom:824.379733pt;} .y21{bottom:824.748800pt;} .ye48{bottom:824.901200pt;} .ya75{bottom:825.154400pt;} .y4ec{bottom:825.170533pt;} .y768{bottom:825.296933pt;} .y1224{bottom:825.551867pt;} .y1c2{bottom:825.941600pt;} .y5fa{bottom:826.079867pt;} .yd1{bottom:826.645867pt;} .ye3c{bottom:827.391467pt;} .y82{bottom:828.302800pt;} .y12e8{bottom:828.379733pt;} .y71f{bottom:828.546667pt;} .y6b7{bottom:828.859600pt;} .y12b6{bottom:828.977867pt;} .y148{bottom:829.016667pt;} .y345{bottom:829.191867pt;} .y114{bottom:829.646533pt;} .yd33{bottom:829.705333pt;} .y125d{bottom:829.905867pt;} .yed4{bottom:829.922667pt;} .y2fa{bottom:830.134133pt;} .y1026{bottom:831.178133pt;} .y1053{bottom:831.262267pt;} .y1412{bottom:831.272667pt;} .y13a7{bottom:831.338933pt;} .y65b{bottom:832.134000pt;} .yffc{bottom:833.027733pt;} .y635{bottom:833.306933pt;} .yf40{bottom:833.618133pt;} .yf74{bottom:833.702267pt;} .y843{bottom:834.367067pt;} .y3ad{bottom:834.558800pt;} .y7d5{bottom:834.658933pt;} .ya95{bottom:834.728133pt;} .y230{bottom:834.938667pt;} .y76d{bottom:834.971867pt;} .ycf2{bottom:834.997733pt;} .y9b1{bottom:835.091200pt;} .yd6a{bottom:835.821733pt;} .ya84{bottom:836.144800pt;} .y940{bottom:836.226400pt;} .yc0f{bottom:837.054133pt;} .y219{bottom:837.343067pt;} .y512{bottom:837.427067pt;} .y8a3{bottom:837.427200pt;} .y45e{bottom:837.529467pt;} .ybe8{bottom:837.666400pt;} .yb23{bottom:837.670667pt;} .yac9{bottom:837.788267pt;} .y134e{bottom:837.856533pt;} .y25a{bottom:837.977200pt;} .yca6{bottom:838.835333pt;} .y671{bottom:839.067333pt;} .y9e9{bottom:839.941600pt;} .y20{bottom:840.215467pt;} .y1411{bottom:840.872533pt;} .y1344{bottom:841.272933pt;} .y1c1{bottom:841.408267pt;} .yc84{bottom:841.659200pt;} .y12e9{bottom:841.713067pt;} .y1077{bottom:842.151067pt;} .y1223{bottom:842.885200pt;} .ye47{bottom:842.901200pt;} .ya74{bottom:843.154400pt;} .y4eb{bottom:843.170533pt;} .y81{bottom:843.236000pt;} .yd0{bottom:843.758800pt;} .y13a6{bottom:843.948667pt;} .y5f9{bottom:844.079867pt;} .y12b5{bottom:844.444533pt;} .y147{bottom:844.483200pt;} .y113{bottom:845.113200pt;} .yed3{bottom:845.389200pt;} .ye3b{bottom:845.391467pt;} .y71e{bottom:846.546667pt;} .y1025{bottom:846.644800pt;} .yc85{bottom:846.987200pt;} .yd32{bottom:847.705333pt;} .y125c{bottom:847.905867pt;} .y2f9{bottom:848.134133pt;} .y1096{bottom:848.416800pt;} .yffb{bottom:848.494400pt;} .y1149{bottom:848.716933pt;} .yf3f{bottom:849.084800pt;} .yf73{bottom:849.168800pt;} .y1010{bottom:849.564133pt;} .y842{bottom:849.833600pt;} .y3ac{bottom:850.025333pt;} .y7d4{bottom:850.125600pt;} .ya94{bottom:850.194800pt;} .y1142{bottom:851.262533pt;} .y6b6{bottom:851.526267pt;} .y344{bottom:852.217467pt;} .y11a3{bottom:852.423067pt;} .y218{bottom:852.809733pt;} .ycca{bottom:852.823467pt;} .y511{bottom:852.893733pt;} .y8a2{bottom:852.893867pt;} .y22f{bottom:852.938667pt;} .y76c{bottom:852.971867pt;} .y45d{bottom:852.996133pt;} .ycf1{bottom:852.997733pt;} .y9b0{bottom:853.091200pt;} .yb22{bottom:853.137333pt;} .y81b{bottom:853.185600pt;} .yac8{bottom:853.254933pt;} .y245{bottom:853.359867pt;} .y259{bottom:853.443867pt;} .yd69{bottom:853.821733pt;} .y93f{bottom:854.226400pt;} .y134d{bottom:854.734667pt;} .y12e1{bottom:855.078667pt;} .y1304{bottom:855.320933pt;} .yee1{bottom:855.370800pt;} .ydad{bottom:855.616267pt;} .y1f{bottom:855.682267pt;} .y19f{bottom:856.134000pt;} .y13a5{bottom:856.558400pt;} .y1c0{bottom:856.874800pt;} .y670{bottom:857.067333pt;} .y4a{bottom:858.753067pt;} .y1343{bottom:859.272933pt;} .yc83{bottom:859.659200pt;} .y146{bottom:859.950000pt;} .y1410{bottom:860.072533pt;} .y112{bottom:860.579867pt;} .ya73{bottom:861.154400pt;} .ybec{bottom:861.976400pt;} .y5f8{bottom:862.079867pt;} .y1024{bottom:862.111600pt;} .y128d{bottom:862.496133pt;} .ye3a{bottom:863.391467pt;} .y54c{bottom:863.427867pt;} .yffa{bottom:863.961067pt;} .y71d{bottom:864.546667pt;} .y1076{bottom:864.817733pt;} .y841{bottom:865.300400pt;} .y3ab{bottom:865.492133pt;} .y7d3{bottom:865.592267pt;} .y90b{bottom:865.650933pt;} .ya93{bottom:865.661600pt;} .yd31{bottom:865.705333pt;} .y125b{bottom:865.905867pt;} .y2f8{bottom:866.134133pt;} .y1148{bottom:866.716933pt;} .y767{bottom:867.963600pt;} .y134c{bottom:868.068000pt;} .y217{bottom:868.276400pt;} .y510{bottom:868.360400pt;} .y8a1{bottom:868.360533pt;} .y45c{bottom:868.462667pt;} .y81a{bottom:868.652400pt;} .yafa{bottom:868.721600pt;} .y1074{bottom:868.817733pt;} .y244{bottom:868.826533pt;} .y6b5{bottom:868.859600pt;} .y30a{bottom:868.910533pt;} .y13a4{bottom:869.168267pt;} .y1141{bottom:869.262533pt;} .y140f{bottom:869.672667pt;} .y11a1{bottom:870.423067pt;} .y137d{bottom:870.460000pt;} .y22e{bottom:870.938667pt;} .y76b{bottom:870.971867pt;} .ycf0{bottom:870.997733pt;} .y9af{bottom:871.091200pt;} .y1e{bottom:871.148800pt;} .yd67{bottom:871.821733pt;} .y93e{bottom:872.226400pt;} .y1bf{bottom:872.341600pt;} .ydac{bottom:873.616267pt;} .ybe7{bottom:873.666400pt;} .y12a7{bottom:874.157200pt;} .y65a{bottom:874.800667pt;} .y145{bottom:875.416533pt;} .y11a2{bottom:875.750933pt;} .y634{bottom:875.973600pt;} .y111{bottom:876.046533pt;} .yed2{bottom:876.403600pt;} .yd68{bottom:877.149733pt;} .y1342{bottom:877.272933pt;} .y1023{bottom:877.578267pt;} .y9e8{bottom:878.608267pt;} .ye46{bottom:878.901200pt;} .y12f3{bottom:879.001467pt;} .ya72{bottom:879.154400pt;} .y4e9{bottom:879.170533pt;} .y140e{bottom:879.272667pt;} .yff9{bottom:879.427733pt;} .yf92{bottom:880.584533pt;} .y840{bottom:880.767067pt;} .y3aa{bottom:880.958800pt;} .y7d2{bottom:881.058933pt;} .ya92{bottom:881.128133pt;} .ye39{bottom:881.391467pt;} .y13a3{bottom:881.778000pt;} .y1075{bottom:882.151067pt;} .y216{bottom:883.743067pt;} .y527{bottom:883.827067pt;} .y8a0{bottom:883.827200pt;} .y819{bottom:884.118933pt;} .y2f7{bottom:884.134133pt;} .yac7{bottom:884.188267pt;} .y243{bottom:884.293200pt;} .y258{bottom:884.377200pt;} .y1146{bottom:884.716933pt;} .y4ea{bottom:885.837200pt;} .yb6d{bottom:886.044800pt;} .y6b4{bottom:886.192933pt;} .y1140{bottom:887.262533pt;} .y1be{bottom:887.808133pt;} .yc0e{bottom:887.987467pt;} .y119f{bottom:888.423067pt;} .y137c{bottom:888.460000pt;} .y9ae{bottom:889.091200pt;} .y1147{bottom:890.044933pt;} .y144{bottom:890.883333pt;} .y9aa{bottom:890.944800pt;} .y110{bottom:891.513200pt;} .ydab{bottom:891.616267pt;} .y689{bottom:892.053333pt;} .y12a6{bottom:892.157200pt;} .y1022{bottom:893.044933pt;} .y66f{bottom:893.067333pt;} .y11a0{bottom:893.750933pt;} .y13a2{bottom:894.387733pt;} .yed1{bottom:894.403600pt;} .y374{bottom:894.706000pt;} .y122b{bottom:894.709067pt;} .y5f7{bottom:895.546533pt;} .yc82{bottom:895.659200pt;} .y125a{bottom:896.058133pt;} .y83f{bottom:896.233733pt;} .y3a9{bottom:896.425333pt;} .y7d1{bottom:896.525600pt;} .ya91{bottom:896.594933pt;} .ya71{bottom:897.154400pt;} .y140d{bottom:898.472533pt;} .yf91{bottom:898.584533pt;} .y1095{bottom:898.642533pt;} .y215{bottom:899.209733pt;} .y50f{bottom:899.293733pt;} .y89f{bottom:899.294000pt;} .y45b{bottom:899.396133pt;} .y818{bottom:899.585600pt;} .yac6{bottom:899.654933pt;} .y242{bottom:899.759867pt;} .y257{bottom:899.843867pt;} .y71c{bottom:900.546667pt;} .y12f2{bottom:901.668133pt;} .yd30{bottom:901.705333pt;} .y1d{bottom:902.082133pt;} .y1145{bottom:902.716933pt;} .y1bd{bottom:903.274933pt;} .ycc9{bottom:903.490133pt;} .y6b3{bottom:903.526267pt;} .ybeb{bottom:904.643067pt;} .y113f{bottom:905.262533pt;} .y1276{bottom:905.305867pt;} .y12f0{bottom:905.668133pt;} .y143{bottom:906.350000pt;} .y119e{bottom:906.423067pt;} .y76a{bottom:906.971867pt;} .y10f{bottom:906.979867pt;} .y13a1{bottom:906.997600pt;} .ycef{bottom:906.997733pt;} .y140c{bottom:908.072533pt;} .y93d{bottom:908.226400pt;} .y1021{bottom:908.511600pt;} .ydaa{bottom:909.616267pt;} .ybe6{bottom:909.666400pt;} .y688{bottom:910.053333pt;} .y12a5{bottom:910.157200pt;} .yff8{bottom:910.361067pt;} .y766{bottom:910.630267pt;} .y1341{bottom:910.739600pt;} .y83e{bottom:911.700400pt;} .y3a8{bottom:911.892133pt;} .y7d0{bottom:911.992267pt;} .ya90{bottom:912.061467pt;} .yd66{bottom:912.268000pt;} .yed0{bottom:912.403600pt;} .y373{bottom:912.706000pt;} .yed{bottom:913.609200pt;} .y9a9{bottom:913.611467pt;} .ycf{bottom:913.611867pt;} .ybea{bottom:913.976400pt;} .y214{bottom:914.676400pt;} .y50e{bottom:914.760400pt;} .y89e{bottom:914.760533pt;} .y45a{bottom:914.862800pt;} .y817{bottom:915.052267pt;} .yac5{bottom:915.121600pt;} .y241{bottom:915.226533pt;} .y256{bottom:915.310533pt;} .yee0{bottom:915.370800pt;} .ya83{bottom:916.144800pt;} .yf90{bottom:916.584533pt;} .y54b{bottom:916.761200pt;} .ye38{bottom:917.391467pt;} .y140b{bottom:917.672533pt;} .y1bc{bottom:918.741600pt;} .yca5{bottom:918.835333pt;} .ye45{bottom:918.901200pt;} .y12f1{bottom:919.001467pt;} .y12e0{bottom:919.078667pt;} .y412{bottom:919.451200pt;} .y13a0{bottom:919.607333pt;} .y19d{bottom:920.134000pt;} .y2f6{bottom:920.134133pt;} .yb6c{bottom:920.711467pt;} .y6b2{bottom:920.859600pt;} .y137b{bottom:923.669600pt;} .y1020{bottom:923.978133pt;} .y1052{bottom:924.062267pt;} .y119d{bottom:924.423067pt;} .y9ad{bottom:925.091200pt;} .y128c{bottom:926.496133pt;} .y659{bottom:926.800667pt;} .y83d{bottom:927.167067pt;} .y140a{bottom:927.272533pt;} .y7cf{bottom:927.458933pt;} .y19e{bottom:928.134000pt;} .y12a4{bottom:928.157200pt;} .yfa5{bottom:928.384800pt;} .y1fd{bottom:930.143067pt;} .y50d{bottom:930.227067pt;} .y89d{bottom:930.227333pt;} .y459{bottom:930.329467pt;} .yecf{bottom:930.403600pt;} .y816{bottom:930.518933pt;} .y372{bottom:930.706000pt;} .y2f5{bottom:930.800800pt;} .y9a8{bottom:930.944800pt;} .y139f{bottom:932.217067pt;} .y4e8{bottom:932.503867pt;} .ya70{bottom:933.154400pt;} .y1bb{bottom:934.208133pt;} .yf8f{bottom:934.584533pt;} .y3a7{bottom:934.917867pt;} .y506{bottom:935.613733pt;} .yd2f{bottom:936.372000pt;} .y6b1{bottom:938.192933pt;} .yc81{bottom:938.325867pt;} .y1144{bottom:938.716933pt;} .y4e7{bottom:939.170533pt;} .y101f{bottom:939.444933pt;} .y1051{bottom:939.528933pt;} .y633{bottom:939.973600pt;} .y122a{bottom:940.042400pt;} .y113e{bottom:941.262533pt;} .y1094{bottom:941.309200pt;} .y1259{bottom:941.391467pt;} .y83c{bottom:942.633733pt;} .y7f0{bottom:942.925600pt;} .y71b{bottom:943.213333pt;} .yd65{bottom:944.268000pt;} .y139e{bottom:944.826933pt;} .y1fc{bottom:945.609733pt;} .yda9{bottom:945.616267pt;} .ybe5{bottom:945.666400pt;} .ya3e{bottom:945.693600pt;} .y50c{bottom:945.693733pt;} .y89c{bottom:945.693867pt;} .y458{bottom:945.796000pt;} .y815{bottom:945.985733pt;} .y687{bottom:946.053333pt;} .yfcf{bottom:946.175867pt;} .y1409{bottom:946.472533pt;} .y632{bottom:946.640267pt;} .y1340{bottom:948.072933pt;} .y9a7{bottom:948.278133pt;} .y371{bottom:948.706000pt;} .y505{bottom:948.947067pt;} .ycee{bottom:949.664400pt;} .y3a6{bottom:950.384400pt;} .y1303{bottom:951.320933pt;} .y5f6{bottom:951.546533pt;} .y9a5{bottom:952.278133pt;} .yafd{bottom:952.488400pt;} .yf8d{bottom:952.584533pt;} .y765{bottom:953.296933pt;} .y119c{bottom:954.423067pt;} .y101e{bottom:954.911600pt;} .y1050{bottom:954.995600pt;} .yb6b{bottom:955.378133pt;} .y6b0{bottom:955.526267pt;} .y13bd{bottom:955.546933pt;} .y1408{bottom:956.072533pt;} .yec{bottom:956.275867pt;} .yce{bottom:956.278533pt;} .y139d{bottom:957.436667pt;} .y28c{bottom:957.726133pt;} .yf8e{bottom:957.912400pt;} .y83b{bottom:958.100400pt;} .y7ce{bottom:958.392267pt;} .y93c{bottom:958.893067pt;} .ye44{bottom:958.901200pt;} .y6ae{bottom:959.526267pt;} .ye37{bottom:960.058133pt;} .y1fb{bottom:961.076400pt;} .y9ac{bottom:961.091200pt;} .ya3d{bottom:961.160267pt;} .y50b{bottom:961.160400pt;} .y89b{bottom:961.160533pt;} .y457{bottom:961.262800pt;} .yc0d{bottom:961.320800pt;} .y814{bottom:961.452267pt;} .y1ba{bottom:962.134133pt;} .y504{bottom:962.280400pt;} .y12a3{bottom:964.157200pt;} .y9a6{bottom:965.611467pt;} .y1407{bottom:965.672533pt;} .yece{bottom:966.403600pt;} .y13bc{bottom:968.156667pt;} .y10e{bottom:968.348667pt;} .ybe9{bottom:968.643067pt;} .y139c{bottom:970.046400pt;} .y54a{bottom:970.094533pt;} .yd2e{bottom:972.151467pt;} .y6af{bottom:972.859600pt;} .y66e{bottom:973.067333pt;} .y83a{bottom:973.567067pt;} .y769{bottom:973.638533pt;} .y1406{bottom:975.272533pt;} .y28b{bottom:975.726133pt;} .ya6f{bottom:975.821067pt;} .y1fa{bottom:976.543067pt;} .ya3c{bottom:976.626933pt;} .y50a{bottom:976.627067pt;} .y89a{bottom:976.627333pt;} .y456{bottom:976.729467pt;} .yd64{bottom:980.047467pt;} .y13bb{bottom:980.766400pt;} .yc80{bottom:980.992533pt;} .y1143{bottom:981.383600pt;} .y10d{bottom:981.682000pt;} .yf93{bottom:981.871467pt;} .y139b{bottom:982.656133pt;} .ycc8{bottom:983.490133pt;} .y19c{bottom:984.134000pt;} .y2f4{bottom:984.134133pt;} .y375{bottom:984.317333pt;} .y1405{bottom:984.872533pt;} .y3a5{bottom:985.097333pt;} .y133f{bottom:985.406267pt;} .y4e6{bottom:985.837200pt;} .y71a{bottom:985.880000pt;} .y113d{bottom:986.595867pt;} .yda8{bottom:988.282933pt;} .y686{bottom:988.720000pt;} .yfce{bottom:988.842533pt;} .y503{bottom:988.947067pt;} .y839{bottom:989.033733pt;} .ybe4{bottom:989.225467pt;} .yafc{bottom:989.288400pt;} .y1f9{bottom:992.009733pt;} .ya3b{bottom:992.093600pt;} .y509{bottom:992.093733pt;} .y899{bottom:992.093867pt;} .y455{bottom:992.196000pt;} .yced{bottom:992.331067pt;} .y13ba{bottom:993.376267pt;} .y28a{bottom:993.726133pt;} .yb6a{bottom:993.824400pt;} .yfa4{bottom:994.320533pt;} .y1404{bottom:994.472533pt;} .y139a{bottom:995.266000pt;} .yedf{bottom:995.370800pt;} .y764{bottom:995.963600pt;} .ya82{bottom:996.144800pt;} .y5f5{bottom:996.879867pt;} .y119b{bottom:997.089733pt;} .y9ab{bottom:997.091200pt;} .y10c{bottom:998.794800pt;} .ye43{bottom:998.901200pt;} .yeb{bottom:998.942533pt;} .ycd{bottom:998.945200pt;} .y138c{bottom:999.039733pt;} .y7cd{bottom:1001.874400pt;} .y502{bottom:1002.280400pt;} .ye36{bottom:1002.724800pt;} .y137a{bottom:1003.669600pt;} .y631{bottom:1003.973600pt;} .y1229{bottom:1004.042400pt;} .y838{bottom:1004.500400pt;} .y1b9{bottom:1004.800800pt;} .y1399{bottom:1005.985867pt;} .y1f8{bottom:1007.476400pt;} .ya3a{bottom:1007.560267pt;} .y508{bottom:1007.560400pt;} .y898{bottom:1007.560667pt;} .y454{bottom:1007.662800pt;} .y3a4{bottom:1008.123067pt;} .y12a2{bottom:1008.157200pt;} .yecd{bottom:1009.070267pt;} .y1403{bottom:1013.672533pt;} .y501{bottom:1015.613733pt;} .y837{bottom:1019.967067pt;} .y1f7{bottom:1022.943067pt;} .ya39{bottom:1023.026933pt;} .y507{bottom:1023.027067pt;} .y897{bottom:1023.027200pt;} .y453{bottom:1023.129333pt;} .y1402{bottom:1023.272533pt;} .y1401{bottom:1032.872533pt;} .y13ff{bottom:1033.330133pt;} .y763{bottom:1038.630267pt;} .yafe{bottom:1046.313467pt;} .y1400{bottom:1052.072533pt;} .y18{bottom:1057.762267pt;} .y0{bottom:1075.086533pt;} .y17{bottom:1162.083867pt;} .h5b{height:4.857333pt;} .h67{height:5.964110pt;} .h66{height:5.989985pt;} .h6a{height:6.269465pt;} .h68{height:6.667038pt;} .h6c{height:7.230046pt;} .h6b{height:7.320965pt;} .h6{height:10.431799pt;} .h69{height:14.818885pt;} .h30{height:14.880789pt;} .ha7{height:15.954383pt;} .h14{height:16.665434pt;} .h7a{height:17.754548pt;} .h7b{height:17.754593pt;} .ha9{height:17.851498pt;} .h7{height:17.883083pt;} .h61{height:18.275380pt;} .h50{height:19.651475pt;} .hd{height:19.759926pt;} .h1a{height:19.998520pt;} .h75{height:20.578667pt;} .h93{height:21.066792pt;} .h9a{height:21.066800pt;} .h8e{height:21.066812pt;} .h96{height:21.066842pt;} .h86{height:21.066850pt;} .h9b{height:21.066854pt;} .h91{height:21.066857pt;} .h8a{height:21.066858pt;} .ha3{height:21.066861pt;} .h9d{height:21.066864pt;} .h92{height:21.066867pt;} .ha5{height:21.066870pt;} .h9f{height:21.066882pt;} .h99{height:21.066887pt;} .h8c{height:21.066906pt;} .ha6{height:21.066907pt;} .h95{height:21.066911pt;} .h8b{height:21.066916pt;} .h98{height:21.066920pt;} .ha0{height:21.066923pt;} .h9e{height:21.066931pt;} .ha2{height:21.066968pt;} .h89{height:21.066978pt;} .h85{height:21.066994pt;} .h8d{height:21.067002pt;} .h97{height:21.067018pt;} .h90{height:21.067020pt;} .h88{height:21.067022pt;} .ha4{height:21.067023pt;} .h87{height:21.067026pt;} .h94{height:21.067039pt;} .h8f{height:21.067070pt;} .h9c{height:21.067074pt;} .ha1{height:21.067079pt;} .h71{height:21.449533pt;} .h70{height:21.810393pt;} .h48{height:21.849432pt;} .h74{height:22.595685pt;} .h64{height:22.682496pt;} .h6f{height:22.892974pt;} .h72{height:22.967732pt;} .h5c{height:23.120685pt;} .h6e{height:23.866667pt;} .h7f{height:24.076341pt;} .h7d{height:24.076360pt;} .h81{height:24.076413pt;} .h82{height:24.076457pt;} .h80{height:24.076518pt;} .h7c{height:24.076582pt;} .h83{height:24.076584pt;} .h84{height:24.076637pt;} .h7e{height:24.076668pt;} .h73{height:24.950746pt;} .h62{height:25.647301pt;} .h51{height:26.375489pt;} .h63{height:26.462912pt;} .h22{height:26.664694pt;} .h65{height:26.679940pt;} .h6d{height:26.795688pt;} .ha{height:27.643129pt;} .h11{height:28.585650pt;} .h10{height:28.849183pt;} .h78{height:30.377182pt;} .hf{height:30.491360pt;} .hb{height:30.623643pt;} .h12{height:30.772462pt;} .h76{height:31.357100pt;} .h77{height:31.357178pt;} .h20{height:33.707504pt;} .hc{height:33.893527pt;} .h31{height:34.023744pt;} .h4e{height:34.227468pt;} .h9{height:34.302780pt;} .h8{height:34.451599pt;} .h13{height:34.619020pt;} .h47{height:35.890182pt;} .h3{height:36.059670pt;} .h1{height:38.345696pt;} .h60{height:38.986099pt;} .h5{height:41.584576pt;} .h4{height:42.107509pt;} .h16{height:45.240976pt;} .h1c{height:45.737039pt;} .h59{height:48.753939pt;} .h55{height:51.107330pt;} .h3c{height:53.736061pt;} .ha8{height:54.585162pt;} .h3a{height:55.286259pt;} .h5d{height:55.762483pt;} .h5f{height:60.741619pt;} .h5a{height:60.931803pt;} .h3e{height:68.605559pt;} .h23{height:69.238040pt;} .h3b{height:69.930420pt;} .h44{height:80.039819pt;} .h43{height:80.604091pt;} .h2{height:85.231948pt;} .h2a{height:87.662659pt;} .h53{height:88.280671pt;} .h56{height:89.568369pt;} .h3f{height:91.474079pt;} .he{height:91.788252pt;} .h57{height:92.118961pt;} .h15{height:95.066404pt;} .h3d{height:95.957251pt;} .h58{height:98.662863pt;} .h35{height:99.795541pt;} .h2d{height:102.908339pt;} .h5e{height:104.188002pt;} .h2f{height:106.719758pt;} .h19{height:113.412480pt;} .h18{height:114.342598pt;} .h17{height:115.148701pt;} .h79{height:117.141562pt;} .h37{height:117.929926pt;} .h32{height:118.154018pt;} .h54{height:120.906136pt;} .h24{height:127.773033pt;} .h34{height:129.588278pt;} .h52{height:133.399698pt;} .h39{height:137.062439pt;} .h25{height:137.211118pt;} .h1e{height:138.178442pt;} .h41{height:148.645378pt;} .h2e{height:163.128774pt;} .h2c{height:163.891058pt;} .h29{height:167.702478pt;} .h38{height:168.117104pt;} .h4c{height:171.513898pt;} .h4b{height:172.723052pt;} .h33{height:175.325317pt;} .h46{height:176.561342pt;} .h4f{height:178.480487pt;} .h27{height:179.136737pt;} .h21{height:182.948157pt;} .h1b{height:184.237922pt;} .h42{height:187.387924pt;} .h4a{height:188.481577pt;} .h49{height:189.810351pt;} .h1d{height:191.728478pt;} .h40{height:209.628097pt;} .h2b{height:211.105952pt;} .h26{height:228.685197pt;} .h1f{height:230.297403pt;} .h36{height:235.859469pt;} .h45{height:274.422236pt;} .h28{height:276.356883pt;} .h4d{height:279.035625pt;} .h0{height:1122.520000pt;} .w3{width:-45.372000pt;} .w2{width:0.000000pt;} .w7{width:93.209333pt;} .w6{width:129.826667pt;} .w4{width:146.352000pt;} .w5{width:408.000000pt;} .w8{width:793.512000pt;} .w1{width:793.700000pt;} .w0{width:793.701333pt;} .x14b{left:-829.921467pt;} .x14a{left:-828.301467pt;} .x149{left:-826.681467pt;} .x14c{left:-737.497200pt;} .x144{left:-284.345333pt;} .x146{left:-132.726800pt;} .x147{left:-37.779134pt;} .x11{left:-36.220667pt;} .x10{left:-34.600667pt;} .xf{left:-32.980667pt;} .x145{left:-4.452533pt;} .xe{left:0.000000pt;} .x156{left:13.239600pt;} .x13c{left:24.671333pt;} .xe8{left:45.174133pt;} .x129{left:47.292400pt;} .x2a{left:51.930667pt;} .xe5{left:54.533867pt;} .x12{left:56.203600pt;} .x4f{left:57.635333pt;} .x78{left:58.772667pt;} .x72{left:60.320667pt;} .xad{left:61.578667pt;} .x75{left:63.574000pt;} .x79{left:65.791733pt;} .x27{left:68.170000pt;} .x71{left:69.432667pt;} .x25{left:70.941733pt;} .xed{left:72.306533pt;} .x73{left:73.390800pt;} .x70{left:74.978133pt;} .x77{left:76.809467pt;} .x8b{left:77.945200pt;} .x5a{left:80.181467pt;} .x8f{left:81.753733pt;} .xf3{left:82.817200pt;} .x76{left:84.815600pt;} .x18{left:86.929200pt;} .xa3{left:88.446000pt;} .x8e{left:90.120267pt;} .x65{left:91.288533pt;} .xb0{left:93.367867pt;} .xac{left:95.149867pt;} .x63{left:97.404133pt;} .x64{left:99.453467pt;} .xb1{left:100.844400pt;} .xd6{left:102.292667pt;} .xa8{left:104.599467pt;} .xc6{left:106.511333pt;} .x130{left:108.038000pt;} .x62{left:109.328133pt;} .x131{left:113.980133pt;} .xd4{left:119.363067pt;} .xd3{left:120.442533pt;} .xea{left:121.724800pt;} .xec{left:125.270533pt;} .xe7{left:127.452533pt;} .xe9{left:128.537467pt;} .x122{left:129.903067pt;} .xa4{left:133.434267pt;} .xa5{left:137.233067pt;} .xe6{left:139.596133pt;} .x11f{left:144.303333pt;} .x10b{left:148.773467pt;} .xc8{left:150.987333pt;} .x46{left:153.310267pt;} .x9a{left:154.800533pt;} .x10c{left:156.618133pt;} .x128{left:159.320133pt;} .x55{left:162.519600pt;} .xff{left:163.921200pt;} .x42{left:165.272400pt;} .x35{left:167.376400pt;} .x56{left:169.546667pt;} .xb3{left:170.730800pt;} .xb2{left:172.375867pt;} .x57{left:175.174800pt;} .xc1{left:176.735067pt;} .xc0{left:177.905867pt;} .x74{left:179.389733pt;} .xb8{left:181.739200pt;} .xb7{left:183.275200pt;} .xb5{left:184.657733pt;} .xc2{left:187.437867pt;} .xcf{left:189.686400pt;} .x99{left:191.462400pt;} .x87{left:193.237200pt;} .xef{left:195.200400pt;} .x115{left:196.815067pt;} .x132{left:197.994000pt;} .xb6{left:200.356000pt;} .x112{left:204.072000pt;} .x11a{left:205.479600pt;} .xca{left:206.546933pt;} .xab{left:208.007867pt;} .xc7{left:209.479600pt;} .x113{left:210.647467pt;} .xc3{left:212.453600pt;} .xb4{left:213.966267pt;} .x118{left:215.406400pt;} .xc9{left:216.758533pt;} .x119{left:218.248267pt;} .x12e{left:224.948400pt;} .xb9{left:226.148800pt;} .x110{left:228.318933pt;} .xeb{left:230.346533pt;} .x98{left:232.507867pt;} .x111{left:234.410533pt;} .xee{left:240.005600pt;} .xd9{left:241.253733pt;} .xe0{left:242.508533pt;} .x114{left:246.830400pt;} .x10f{left:251.561467pt;} .x3a{left:256.217867pt;} .x116{left:257.611200pt;} .xa9{left:263.043467pt;} .x108{left:265.284133pt;} .x107{left:266.877467pt;} .x109{left:270.922800pt;} .xf0{left:272.069200pt;} .x9b{left:275.515333pt;} .x117{left:278.630667pt;} .x143{left:280.713600pt;} .x12b{left:286.809467pt;} .x33{left:288.077733pt;} .x50{left:289.740267pt;} .x9d{left:291.023600pt;} .x137{left:292.160133pt;} .x51{left:294.353200pt;} .x44{left:295.636400pt;} .x2e{left:297.689600pt;} .xda{left:299.298667pt;} .x17{left:300.779200pt;} .x2f{left:302.659600pt;} .x3e{left:304.122400pt;} .x43{left:305.480400pt;} .x4b{left:307.497867pt;} .x3d{left:309.326133pt;} .x16{left:311.311467pt;} .x90{left:312.446667pt;} .x53{left:314.062133pt;} .x52{left:316.275600pt;} .x100{left:317.830000pt;} .x3f{left:318.877067pt;} .x103{left:320.489733pt;} .x38{left:322.200000pt;} .x102{left:324.436000pt;} .x3b{left:326.624400pt;} .x36{left:327.953600pt;} .x140{left:329.587867pt;} .xaa{left:331.245467pt;} .x2d{left:334.135733pt;} .x37{left:336.052933pt;} .x47{left:337.348533pt;} .x89{left:339.307600pt;} .x133{left:341.069733pt;} .x3c{left:342.322800pt;} .x8a{left:344.236133pt;} .x88{left:349.491867pt;} .x4c{left:352.393867pt;} .xae{left:353.499200pt;} .x91{left:354.696133pt;} .x134{left:356.768000pt;} .xba{left:360.987467pt;} .x15{left:364.675067pt;} .xe1{left:365.820000pt;} .x12f{left:367.933067pt;} .xe3{left:370.635200pt;} .x5c{left:371.910933pt;} .x4e{left:375.027333pt;} .xa1{left:377.100933pt;} .xa2{left:380.969600pt;} .x7a{left:384.901467pt;} .x8c{left:388.908933pt;} .x86{left:392.654267pt;} .xe2{left:394.929333pt;} .x8d{left:399.741333pt;} .x49{left:401.159067pt;} .x11c{left:403.216400pt;} .x29{left:406.299200pt;} .x13d{left:407.351600pt;} .x24{left:411.968533pt;} .x28{left:416.311200pt;} .x148{left:418.049467pt;} .x30{left:419.145867pt;} .xf5{left:420.831200pt;} .xd0{left:422.829067pt;} .x4d{left:424.088267pt;} .x10e{left:425.722533pt;} .xa6{left:428.976400pt;} .x123{left:431.262800pt;} .x101{left:433.505867pt;} .x125{left:434.590533pt;} .x10a{left:435.769067pt;} .x48{left:437.579200pt;} .xdf{left:439.484533pt;} .x126{left:441.786933pt;} .x23{left:442.929200pt;} .xf4{left:444.530133pt;} .x141{left:445.665467pt;} .xcb{left:449.829467pt;} .x39{left:452.245467pt;} .x142{left:453.502150pt;} .x31{left:455.680267pt;} .x58{left:457.763733pt;} .x61{left:459.212667pt;} .x32{left:460.883467pt;} .x54{left:462.420133pt;} .x4a{left:465.510400pt;} .xc4{left:466.547733pt;} .xbc{left:468.439733pt;} .xbd{left:470.899600pt;} .x21{left:472.262533pt;} .x135{left:473.531467pt;} .x2b{left:476.206133pt;} .xbe{left:477.463467pt;} .x69{left:479.749467pt;} .x45{left:482.273867pt;} .x6c{left:483.374000pt;} .xc5{left:485.596000pt;} .xfe{left:486.713200pt;} .xfb{left:488.166133pt;} .x67{left:489.235733pt;} .x20{left:490.929200pt;} .xfd{left:492.684667pt;} .x14f{left:494.298533pt;} .x11d{left:495.708800pt;} .x66{left:497.358267pt;} .x14e{left:499.230000pt;} .x6b{left:500.331600pt;} .x150{left:502.128400pt;} .x6a{left:503.169733pt;} .x1f{left:504.262533pt;} .x68{left:505.771467pt;} .x152{left:507.102133pt;} .xfc{left:508.226533pt;} .xf6{left:509.560800pt;} .xbb{left:511.630133pt;} .x59{left:513.660933pt;} .x1e{left:514.929200pt;} .xf1{left:516.879467pt;} .x14d{left:518.261067pt;} .x34{left:519.997867pt;} .x1d{left:521.595867pt;} .x5d{left:523.464533pt;} .x6d{left:525.244133pt;} .x1c{left:526.929200pt;} .x19{left:528.262533pt;} .x1b{left:529.595867pt;} .x1a{left:530.929200pt;} .x153{left:532.834133pt;} .xdd{left:534.023467pt;} .xf2{left:535.125467pt;} .x151{left:536.160133pt;} .xdc{left:537.268667pt;} .xbf{left:539.133867pt;} .x154{left:540.243467pt;} .xa0{left:541.728533pt;} .x84{left:543.364667pt;} .x7f{left:545.098400pt;} .x12a{left:546.220800pt;} .x92{left:549.147333pt;} .x83{left:550.188933pt;} .x13f{left:551.855600pt;} .x81{left:553.362400pt;} .xdb{left:554.873467pt;} .x97{left:556.191200pt;} .x96{left:557.346267pt;} .x7b{left:559.760000pt;} .x80{left:560.803067pt;} .x95{left:562.227733pt;} .x7e{left:563.506133pt;} .x93{left:564.686267pt;} .x155{left:566.061867pt;} .x2{left:568.548533pt;} .x94{left:570.170800pt;} .x121{left:571.962400pt;} .x7d{left:574.047067pt;} .x5{left:575.145200pt;} .x85{left:576.644400pt;} .x82{left:578.476267pt;} .x7c{left:579.635067pt;} .xd2{left:581.348133pt;} .x8{left:585.053467pt;} .xd5{left:587.641333pt;} .x22{left:591.154800pt;} .x104{left:594.105867pt;} .xcc{left:595.463200pt;} .x127{left:596.916133pt;} .xe4{left:598.233333pt;} .x60{left:599.685467pt;} .xf8{left:601.990667pt;} .xc{left:605.864400pt;} .x5f{left:607.422533pt;} .xb{left:609.098267pt;} .x14{left:612.749733pt;} .x40{left:614.382267pt;} .x5b{left:617.331467pt;} .x136{left:619.407867pt;} .x41{left:620.445333pt;} .x9f{left:623.908800pt;} .xf9{left:625.250000pt;} .x120{left:626.582800pt;} .xce{left:629.235333pt;} .x7{left:631.472267pt;} .x3{left:632.983067pt;} .xa7{left:634.639467pt;} .xd{left:639.824400pt;} .x1{left:641.665067pt;} .x6{left:644.363467pt;} .x4{left:645.736267pt;} .x9e{left:647.862533pt;} .xaf{left:650.456667pt;} .x6f{left:653.116800pt;} .xa{left:655.364133pt;} .x5e{left:656.835067pt;} .x2c{left:659.480933pt;} .x138{left:661.145200pt;} .x13{left:662.307067pt;} .x9c{left:667.269067pt;} .x13b{left:668.416000pt;} .x124{left:671.999867pt;} .x13e{left:673.139867pt;} .x6e{left:674.505333pt;} .xd1{left:676.245067pt;} .xf7{left:677.678800pt;} .xcd{left:682.900267pt;} .x26{left:684.253333pt;} .x11e{left:688.658933pt;} .x0{left:690.627333pt;} .xfa{left:695.496800pt;} .x10d{left:702.086000pt;} .x11b{left:705.540000pt;} .x9{left:708.324533pt;} .xde{left:710.460800pt;} .x12d{left:715.280000pt;} .xd7{left:717.933333pt;} .xd8{left:721.802000pt;} .x12c{left:724.634267pt;} .x105{left:728.456667pt;} .x106{left:734.236000pt;} .x139{left:793.701333pt;} .x13a{left:839.073333pt;} }- 475143.png
- 475167.png
- 475175.png
- 487583.jpg
- 487588.jpg
- 487595.jpg
- 487596.jpg
- 487597.jpg
- 487598.jpg
- 487599.jpg
- 487600.jpg
- 487601.jpg
- 487602.jpg
- 487603.jpg
- 487605.jpg
- 487606.jpg
- 487607.jpg
- 487897.jpg
- 487898.jpg
- 487899.jpg
- 487900.jpg
- 487901.jpg
- 487902.jpg
-
Issue title
Issue title
Issue date
Issue description
Search results
Item title
Item description
Item product details
Inspirativní cesta k práci snů
Ostravský HARVARD jako příklad propojení vzdělání a praxe
Češi a Slováci mohou u nás v Ostravě studovat medicínu také v angličtině
Evropa je sama sobě největší překážkou
Ostravský rok 2024
České podnikatelky táhnou ekonomiku. Soutěž Ocenění Českých Podnikatelek zná své vítězky.
HARMONIE ESTETIKY a funkčnosti v architektuře - Kamil Mrva
Výjimečné stavby v Moravskoslezském kraji
Slavnostně kulturní večer Region pro sebe
Borůvkový koláč s tvarohem a zakysanou smetanou
Lokalita pulzující rozvíjejícím se byznysem
Inovace v pohybu s elektromotory a generátory Innomotics
Pro úspěšnou budoucnost má zásadní význam „chytrá česká hlava“
Jak dostat HROCHA ze zasedačky?
Desáté výročí oslavila módní agentura vytvořením vlastní kolekce
Audio pro světové špičkové značky
Erich Jaeger 90 let inovací
Investice jsou pro úspěch firmy klíčové
Ostrava spojená zelení
Od mravenčí práce k celosvětovému úspěchu
POSITIV Business & Style - 4/2024
POSITIV Business & Style - speciál WOMAN
POSITIV Woman se věnuje ženám na vedoucích pozicích ve firmách, v managementu a dalším úspěšným podnikatelkám. Speciální vydání magazínu POSITIV Woman, které vás vtáhne do inspirativního světa žen, které svou vášní, cílevědomostí a odvahou mění své podnikání i okolí. Na stránkách tohoto vydání se setkáte s příběhy žen, které se nebály překonat překážky a postavit se výzvám, ať už jako vedoucí manažerky, zakladatelky firem nebo inovátorky v různých oborech. <br><br>Každý rozhovor a článek přináší jedinečné pohledy na cestu k úspěchu, sílu překonávat životní i profesní výzvy a zkušenosti, které mohou inspirovat každého, kdo touží po rozvoji a nových možnostech. POSITIV Woman je nejen poctou všem ženám, které se vydaly na cestu podnikání a kariéry, ale i inspirací pro ty, kdo chtějí jít podobným směrem. <br><br>Pokud si chcete dopřát toto inspirativní čtení v tištěné podobě, napište nám na email positiv@maxpositiv.cz a my vám zajistíme jeho doručení až k vám domů.
POSITIV Business & Style 3/2024
POSITIV Business & Style 2/2024
POSITIV Business & Style 1/2024
POSITIV Business & Style 4/2023 Inovace
POSITIV Business & Style 3/2023
POSITIV Business & Style - special Hydrogen
V nejnovějším vydání magazínu POSITIV Business & Style se ponoříme do světa vodíku. Tento speciál je výsledkem úzké spolupráce s Moravskoslezským krajem a vznikl mimo jiné i proto, aby pro vás, naše vážené čtenáře a partnery, byl k dispozici na konferenci H2 Forum, jež se koná už 23. října v ostravském Gongu. Co všechno jsme si pro vás připravili? <br><br> Moravskoslezský kraj, jako významný průmyslový region České republiky, čelí výzvám spojeným s ekologickou udržitelností a snižováním emisí skleníkových plynů. K podpoře zavedení vodíku a jeho využití v běžném životě se také připojily další regiony s transformujícím se uhelným průmyslem, jako jsou Ústecký a Karlovarský kraj, a vytvořily tak základ pro tzv. regionální vodíkové ekosystémy. Blíže poodhalila téma Rut Bízková z H3 skupiny. <br><br> Vodík má potenciál stát se klíčovým prvkem v boji proti emisím, zejména v dopravě. Také proto plánuje Moravskoslezský kraj nasadit vodíkový vlak na trase spojující Ostravu, Krnov a Olomouc. Důležitou roli hraje i autobusová doprava, která má v každodenním životě obyvatel kraje zásadní význam. Nahrazení tradičních autobusů vodíkovými modely by významně přispělo k čistšímu ovzduší. <br><br> Do speciálního vydání se zapojily významné společnosti, jako například Cylinders Holding a.s., Čepro a.s., DEVINN s.r.o., Dolní oblast Vítkovice, Green Power Investment s.r.o., Horizon Hydrogen Grand Prix, Hyundai Motor Manufacturing Czech s.r.o., Moravskoslezský Vodíkový Klastr, z. s., PAM Services, s.r.o., TATRA TRUCKS a.s., Veolia Energie ČR, ZEBRA GROUP s.r.o. a další… Dejte nám vědět, který z příběhů vás inspiroval nejvíce. <br><br> Těšíme se na zpětnou vazbu a na viděnou na konferenci!
POSITIV Business & Style 2/2023
Léto v plném proudu, a to znamená jediné, nový POSITIV je venku! Co jsme si pro vás připravili tentokrát? <br><br> Z titulní strany se nás usmívá úspěšný, respektovaný podnikatel a majitel strojírenské firmy Bašista s.r.o., který se v rozhovoru rozpovídal o svém splněném životním snu vybudovat něco velkého, o tom, co mu pomáhalo překonat překážky, které by u jiných vedly k ukončení činnosti, předsednictví v Okresní hospodářské komoře i soutěži T-profi. <br><br> Plynule navazujeme na další moravskoslezské firmy a jejich úspěchy. Společnost ISMM nedávno investovala nemalou částku do práškové lakovny, a abychom zjistili více, vyzpovídali jsme jejího majitele, Miloslava Cváčka. Co dalšího plánuje v blízké době? A kolik pracovních ISMM díky nové lakovně vytvoří? <br><br> Na dalších stranách vás čeká rozhovor s novým prezidentem Svazu průmyslu a dopravy Janem Rafajem nebo rozhovor s šéfem známé rožnovské společnosti ON Semiconductor. V magazínu se dále zabýváme zajímavými tématy jako jsou platformy no-code, digitalizace v celoživotním vzdělávání nebo otázce, jakým způsobem lze motivovat zaměstnance k aktivnímu zapojení do úsporných opatření a sdílení nápadů ve firmě. <br><br> Style rozhovor potěší milovníky architektury, vyzpovídali jsme totiž uznávaného architekta, který stojí například za městskými jatky - Roberta Konieczného. Jak jej tento projekt ovlivnil? A jaké dostává zpětné vazby na svou práci? <br><br> Červencový POSITIV dále přináší otevřený rozhovor s ředitelem hotelu Sepetná. O tom, jaké jsou největší výzvy při řízení takhle rozsáhlého zařízení i o rozšiřování služeb jsme si povídali s milým Lubomírem Haplem. <br><br> Při tvorbě jsme nezapomněli ani na knihomoly a kulturní nadšence. Celou tuhle jízdu společně zakončíme u konfitovaných brambor s uzeným tvarohem. <br><br> Užijte si to a těšíme se na ohlasy!
POSITIV Business & Style 1/2023
POSITIV Business & Style 4/2022
POSITIV Business & Style 3/2022
POSITIV Business & Style 2/2022
POSITIV Business & Style 1/2022
POSITIV Business & Style 4/2021
Magazín zaměřen na podporu pozitivního vnímání kraje, businessových aktivit a životního stylu v Moravskoslezském kraji s distribucí po celé Evropě. Tentokrát na téma INOVACE. I toto vydání je nabité články a rozhovory s vrcholovými manažery a řediteli významných firem jako je Siemens, s.r.o., VŠB-TUO: VŠB - Technická univerzita Ostrava, B.PRO CZ, s.r.o., ŠKODA AUTO Vysoká Škola: ŠAVŠ, Grafton Recruitment, s.r.o., a další. <br><br> Business rozhovor nám poskytl Ing. Roman Valný, ředitel závodu Siemens ve Frenštátě pod Radhoštěm. Promluvil například o tom, jak důležité jsou pro společnost inovace a jakým způsobem se angažovali do vybudování Testbedu pro Průmysl 4.0 na VŠB-TUO. <br><br> V rubrice Investoři v Moravskoslezském kraji se zaměříme na Německo. Tradičně nebude chybět vyjádření pana velvyslance a zhodnocení česko-německých vztahů z pohledu Bernarda Bauera, šéfa Česko-německé obchodní a průmyslové komory. Arun Krishnan, generální ředitel frenštátského závodu Vitesco Technologies, promluvil o odštěpení od společnosti Continental, poradil výrobním společnostem, jak zvýšit svou konkurenceschopnost prostřednictvím digitálních továren a také popsal, jak daleko pokročilo Vitesco Technologies v robotizaci výroby. Z německých investorů se můžete těšit také na představení společnosti B.PRO (bývalé BLANCO Professional) a rozhovor s Andreasem Denningerem, vedoucím BROSE Business Service centra. Chcete-li si udělat představu o tom, jakým způsobem takové Evropské středisko sdílených služeb funguje a jaké jsou jeho největší výhody, určitě si nenechte tento rozhovor ujít. Rubriku jsme uzavřeli společností BONATRANS GROUP a.s., za kterou promluvil Jakub Weimann, člen představenstva. Co bylo prvotním impulsem vstoupit na německý trh a jak se dá na zahraničním trhu uspět se dočtete v rozhovoru na straně 60. <br><br> V rámci rubriky Regiony zamíříme na Opavsko. Očekávat můžete vyjádření primátora města Opavy Tomáše Navrátila, jenž promluvil o plánovaných projektech i o tom, co město nabízí investorům. Podíváme se na nejatraktivnější místa v okolí a na nákupy vyrazíme do obchodního centra Breda & Weinstein. <br><br> Ani ve čtvrtém vydání nechybí rubrika HR, kde se dozvíte o tzv. chatbotech, moderní výukové metodě Hybrid learning a unikátní ŠKODA AUTO Vysoké škole, jež je jedinou soukromou školou, kterou založila nadnárodní společnost. Blíže nám ji představil její rektor, doc. Ing. Pavel Mertlík, CSc. <br><br> Style rozhovor potěší milovníky zvířat, vyzpovídali jsme veterináře MVDr. Jana Nytru z Veterinární kliniky v Ostravě-Porubě. Zavzpomínal na dobu studií, představil nadaci na pomoc zvířatům, kterou s týmem zřídil v roce 1994 přímo v areálu, a podělil se o zážitky ze své praxe. S jakým nejexotičtějším zvířetem se dostal do kontaktu? A kolik pacientů denně v ordinaci ošetří? <br><br> Tematický záběr je jako vždy široký a my už nyní připravujeme podklady pro první vydání. Přejeme Vám příjemné čtení a doufáme, že se tady všichni sejdeme zase příště. Těšíme se na Vaše ohlasy! V případě zájmu o výtisk se neváhejte obrátit na email positiv@maxpositiv.cz.
POSITIV Business & Style 3/2021
Magazín zaměřen na podporu pozitivního vnímání kraje, businessových aktivit a životního stylu v Moravskoslezském kraji, s distribucí po celé Evropě. Tentokrát na téma INDUSTRY. I toto vydání je nabité články a rozhovory s vrcholovými manažery a řediteli významných firem jako jsou Třinecké železárny, ČEZ ESCO, a.s, MORAVEC KVALITNÍ PONOŽKY s.r.o., ALVE spol. s r.o., Moravskoslezské Investice a Development, a.s., Veolia Energie ČR, a.s., a další. <br><br> Business rozhovor nám exkluzivně poskytl Ing. Ján Moder, první místopředseda dozorčí rady skupiny Třinecké železárny, a.s. - Moravia Steel, a.s. Promluvil o tom, na které momenty vzpomíná nejraději a zmínil nejzásadnější milníky, které ho doprovázeli v jeho kariéře. <br><br> Od posledního vydání magazínu POSITIV Business & Style se v Moravskoslezském kraji udály události zásadního významu, chcete-li být v obraze o nově vzkvétajících budovách a zásadních investicích, rubriku BUSINESS NEWS nepřehlédněte. <br><br> I tentokrát se můžete těšit na rubriku Investoři v Moravskoslezském kraji, tentokrát se zaměříme na Japonsko a Jižní Koreu. Chybět nebude vyjádření velvyslanců obou zemí a informace o činnosti obchodních komor. Petr Michník z Hyundai Motor Manufacturing Czech popíše, v čem tkví úspěch společnosti i to, jaké jsou cíle pro rok 2022. <br><br> V rámci rubriky Regiony zamíříme do dvou oblastí, na Třinecko a Ostravsko. Očekávat můžete vyjádření primátorky města, RNDr. Věry Palkovské, která nám přiblíží plánované projekty města Třinec, podíváme se na nejatraktivnější místa v okolí a s realitní kanceláří Sting zjistíme, jaký je současný stav realitního trhu v MSK. Ostravu reprezentuje starostka Ostravy-Poruby, Ing. Lucie Baránková Vilamová, Ph.D., Mgr. Bc. Darina Daňková, MBA, se rozpovídá o znovuotevřeném domu kultury Poklad. Doc. Ing. Igor Ivan, Ph.D., reprezentující VŠB-TUO, zase představí projekt REFRESH, jeho náplň a vizi. Víte, jak by se daly využít prostory bývalého dolu Staříč? Projekt Underground Lab Vás navede. Milovníky sportu potěší rozhovor s Romanem Šimíčkem, sportovním ředitelem HC VÍTKOVICE RIDERA. <br><br> Absolutní novinkou je rubrika HR, kterou uvede Petr Otáhal, předseda Klubu personalistů Moravy a Slezska. Následující stránky jsou věnovány HR manažerům významných firem, kteří se podělí o své mnohaleté zkušenosti a přinesou pár tipů. Také se dozvíte, jak funguje nábor zaměstnanců na sociálních sítích. <br><br> Style rozhovor ocení hudební nadšenci, vyzpovídali jsme totiž Markétu Konvičkovou, úspěšnou zpěvačku a skladatelku. Popsala, jak probíhala spolupráce s Jarkem Nohavicou, i to, jak se dá skloubit studium a časově náročná práce. S ostravskou Gokánou si uvaříme japonskou delikatesu, tzv. yellowfin-tuna tataki, česky tataki ze žlutoploutvého tuňáka. <br><br> Tematický záběr je jako vždy široký a my už nyní připravujeme podklady pro čtvrté vydání. Přejeme Vám příjemné čtení a doufáme, že se tady všichni sejdeme zase příště. Těšíme se na Vaše ohlasy! <br><br> V případě zájmu o výtisk se neváhejte obrátit na email positiv@maxpositiv.cz
POSITIV Business & Style 2/2021 - Infrastruktura
Magazín zaměřen na podporu pozitivního vnímání a objektivního pohledu na business a životní styl v Moravskoslezském kraji. Tentokrát na téma INFRASTRUKTURA. I toto vydání je nabité články a rozhovory s vrcholovými manažery a řediteli významných firem. Rubrika Business potvrzuje, že i ženy mohou být stejně, či dokonce více úspěšné než muži. Přesvědčit se můžete u příspěvků s ambiciózními ženami z firem Mayr-Melnhof Holz Paskov s.r.o., ALVE spol. s r.o., New Dimension, s.r.o. nebo JOB AIR Technic a.s. Přinášíme také rozhovor s Veronikou Plevovou, nadějnou mladou podnikatelkou zastupující Českomoravskou asociaci podnikatelek a manažerek. <br><br> Od posledního vydání magazínu se v Moravskoslezském kraji udály události zásadního významu, chcete-li být v obraze o nově vzkvétajících budovách a zásadních investicích, rubriku BUSINESS NEWS nepřehlédněte. <br><br> I tentokrát se můžete těšit na rubriku Investoři v Moravskoslezském kraji, kde se zaměříme na země Beneluxu, Belgii a Nizozemsko. Velvyslanec Belgie se rozpovídal o projektech, do kterých se v poslední době v MS kraji zapojili, jaké jsou silné stránky a potenciál kraje a také, které české pochoutce přišel na chuť. Dále se dočtete o druhém největším přístavu Evropy Port of Antwerp a od ředitele nizozemsko-české obchodní komory se dozvíte, v čem spočívá úspěch nizozemských obchodníků. <br><br> Tradičně nechybí ani rubrika Region, v červencovém čísle zamíříme na Frýdecko-Místecko. Očekávat můžete vyjádření primátora a starosty Frýdku-Místku a Paskova, jež nám představí aktuálně probíhající i připravované projekty. Následující stránky jsou věnovány významným firmám jako je GO Steel a.s., HUTNÍ PROJEKT Frýdek-Místek a.s., Valk Welding CZ s.r.o. nebo Lenzing Biocel Paskov a.s. <br><br> Style rozhovor potěší všechny milovníky sportu, v návaznosti na Zlatou tretru jsme totiž vyzpovídali Pavla Masláka, rodáka z Havířova a zároveň trojnásobného halového mistra světa. A ani o jídlo Vás v aktuálním vydání neochudíme. Uvaříme si mušle na víně, belgickou specialitu. Následuje typická smršť kratších lifestylových novinek. Zjistíte například, na kdy je plánováno zahájení provozu wellness centra v Dolních Vítkovicích. Už jste o této novince slyšeli? <br><br> Tematický záběr je jako vždy široký a my už nyní připravujeme podklady pro třetí vydání. Vám čtenářům přejeme příjemné čtení a doufáme, že se tady všichni sejdeme zase u dalšího vydání. Těšíme se na Vaše ohlasy! <br><br> Celý tým magazínu POSITIV Business & Style
POSITIV Business & Style 1/2021
Magazín zaměřen na podporu pozitivního vnímání a objektivního pohledu na business a životní styl v Moravskoslezském kraji. Tentokrát na téma INVESTICE. Těšit se můžete na vyjádření a názory vrcholových manažerů a ředitelů významných firem jako jsou Heimstaden Czech s.r.o., ČEZ ESCO, a.s, DSV Road a.s., Moravskoslezské Investice a Development, a.s., New Dimension, s.r.o., SANDER SUPPORT LOGISTIC s.r.o., Sdružení pro rozvoj Moravskoslezského kraje z.s., Tieto Czech s.r.o. aj. <br><br> Novinkou v tomto vydání je rubrika Investoři v Moravskoslezském kraji, kterou otevírá svým úvodním slovem hejtman Moravskoslezského kraje Ivo Vondrák. Do této rubriky se nám podařilo sjednat vyjádření velvyslanců severských zemí, konkrétně Finska, Dánska Švédska a Norska. Vážení diplomaté nám popsali, jak se jim v České republice žije, rozpovídali se o Češích, v čem jsou inspirativní a jací jsou obchodní partneři. Zmínili, k jakým projektům se v poslední době v MSK připojili a v čem kraj vyniká. Odborným partnerem pro tuto rubriku se stal MSID (Moravskoslezské investice a development). <br><br> V rámci rubriky Regiony se zaměříme na Novojičínsko. Dozvíte se o plánovaných projektech města Nový Jičín, seznámíte se s EDUCOU – Střední odbornou školou, s.r.o., prestižní firma TONAK a.s. představí nadčasovou kolekci všem milovníkům klobouků a trochu kultury nám dopřeje zámek Kunín. <br><br> V rubrice Styl se můžete těšit na exklusivní rozhovor s epidemiologem Doc. MUDr. Rastislavem Maďarem, Ph.D., MBA, FRCPS, který se rozepsal o svých cestách do Afriky, o cílech spojených s funkcí děkana Lékařské fakulty Ostravské univerzity a otevřeně se vyjádřil například i k aktuálnímu stavu českého zdravotnictví. Dále se dozvíte, že mezinárodní gymnázium 1st International School of Ostrava prošlo náročným akreditačním procesem a na jaře se stalo oficiálně IB World School. Co je IB organizace a v čem je unikátní se dozvíte právě po přečtení článku v rubrice Styl. <br><br> Ani o sport Vás v aktuálním vydání neochudíme. Golf Resort Lipiny slaví již 10. výročí, vy si tak můžete odpálit míček v Karviné a připadat si jako v přírodě díky zelené trávě, jezírek, písečných překážek a labutí. Inovativní designérka Lada Vyvialová Tomečková se pochlubí krásnou jarní kolekcí, tudíž ani ti největší milovníci módy o nic nepřijdou. Kuchařky a kuchaři se zase mohou těšit na tradiční Valašský frgál. Na závěr dostanete vynikající tip na knihu. <br><br> Celý tým magazínu POSITIV Business & Style se snažil, aby bylo i toto vydání inspirativní, zajímavé a čtivé. Věříme, že se to povedlo a že si na své přijde každý. Vám čtenářům přejeme příjemné čtení a doufáme, že se tady všichni sejdeme zase u dalšího vydání, do kterého už teď připravujeme zajímavé články a rozhovory. Máte se na co těšit! <br><br> ------------------------------------------------- <br><br> A magazine aimed at promoting a positive image and objective outlook on business and lifestyle within the Moravian-Silesian Region. This issue’s theme is INVESTMENT, therefore you can look forward to reading about the thoughts and opinions of top management and directors of many influential companies, such as Heimstaden Czech s.r.o., ČEZ ESCO, a.s., SANDER SUPPORT LOGISTIC s.r.o., MS Union z.s., Tieto Czech s.r.o. among others. <br><br> The issue also includes a new rubric called Investors in the Moravian-Silesian Region, this time featuring statements from a couple Nordic ambassadors, specifically, from Finland, Denmark, Sweden and Norway. These diplomats told us a little bit about their life in the Czech Republic, and what they think of the Czech people, for example, some ways which they are inspiring, or how they are as business partners. The ambassadors also talked about projects they were recently part of within the MS region, and what they think are the region’s strong points. <br><br> In this issue, the Regions rubric is focused on the Nový Jičín area. You can learn about projects the city has in store for the future, and become acquainted with the EDUCA Vocational High school. For any hat lovers, the prestigious company TONAK a.s. introduces their timeless collection, and the Kunín chateau offers a great opportunity for those looking for cultural experiences. <br><br> The Style rubric offers an exclusive interview with the epidemiologist doc. MUDr. Rastislav Maďar, Ph.D., MBA, FRCPS, who told us about his travels to Africa, about goals related to the position of Dean at the Ostrava University’s Faculty of Medicine and openly discussed his views of Czech Republic’s current healthcare system. You can also read about the demanding accreditation process the 1st International School of Ostrava underwent throughout the Spring of this year in order to officially become an IB World School. In reading this article you can find out exactly what the IB organization is, and what makes it unique. <br><br> For sports enthusiasts, you will not want to miss out on our article about the Lipiny Golf Resort and their 10 year anniversary. The resort offers a great opportunity to get a taste of nature in Karviná, featuring ponds with swans, fresh green grass and sand bunkers. If your interests align more with the fashion world, we also have something for you, an article where the innovative designer Lada Vyvialová Tomečková shows off her gorgeous spring collection. The cooks among you might be interested in our piece on the traditional Wallachian frgál. As a cherry on top, you will also receive a great book tip. <br><br> Our whole team at the POSITIV Business & Style magazine worked hard to make this issue inspirational, interesting, and very readable. We believe that we have accomplished our goal, and that any reader will be able to find something of interest for them. To our readers we wish a great read, and we hope to see you again in the next issue, for which we are already compiling many interesting articles and interviews. You definitely have something to look forward to!
POSITIV Business & Style 4/2020
Magazín pro pozitivní vnímání a objektivní pohled na business a životní styl v Moravskoslezském kraji. Tentokrát na téma INOVACE. Představujeme vám názory vrcholových manažerů a ředitelů významných firem jako jsou Tymphany Acoustic Technology Europe, s.r.o., HSF System a.s., AUSYS - informační technologie s.r.o., Moravskoslezský automobilový autoklastr, z.s., BROSE CZ spol. s.r.o., Alliance Laundry CE s.r.o., OSTRA GROUP a.s., TATRA TRUCKS a.s. aj. V rámci rubriky Regiony, vás tentokrát zavedeme do regionu Kopřivnice a Krnov, ale také do měst Příbor, Štramberk a Hukvaldy. Můžete si zde přečíst rozhovor s úspěšnou podnikatelkou Kateřinou Haring či se dozvědět o příběhu Slovenské strely. A dozvíte se také to, že se Krnově vyrábí nejlepší ergonomické a zdravotní židle na českém trhu. V aktuálním vydání magazínu, v rubrice Style, najdete např. exklusivní rozhovor s šestinásobným vítězem Rallye Dakar Karlem Lopraisem a jeho synovcem Alešem Lopraisem, či informaci o vítězné budově soutěže Stavba Moravskoslezského kraje 2019. Také se můžete nechat inspirovat článkem Módní story Jitky Stauder či knižním tipem. Na závěr si Vás dovolujeme pozvat do restaurace U Bartoloměje v Kopřivnici či Zámečku Petrovice u Karviné.
POSITIV Business & Style 3/2020
Magazín pro pozitivní vnímání a objektivní pohled na business a životní styl v Moravskoslezském kraji. Tentokrát na téma INDUSTRY. Představujeme vám názory vrcholových manažerů významných firem jako jsou BONATRANS GROUP, a.s., Lenzing Biocel Paskov, MSIC, S&T CZ, Vitesco Technologies Czech Republic s.r.o., VIADRUS, a.s., dif spol. s r.o., aj. V rámci rubriky Regiony, vás tentokrát zavedeme do regionu Ostrava a Bohumín. Můžete se zde dočíst o otevření multifunkční sportovní haly v Ostravě-Krásném Poli či připravované výstavbě druhého průmyslového parku společnosti CTP Invest spol. s r.o., ale také o kultuře v Bohumíně. V aktuálním vydání magazínu v rubrice Style najdete např. rozhovor s ředitelem Landek Parku, Ing. Lumírem Placem, dále informaci o znovuotevření kulturní památky Jídelny Libušín, ale i článek o vizích společnosti TMR. Také se můžete se nechat inspirovat módními doplňky různých značek, které nabízí společnost TY IDENTITY. A na závěr si Vás dovolujeme pozvat do areálu Mlýn u vodníka Slámy či Restaurace a penzionu V Zátiší.
POSITIV Business&Style 2/2020
Magazín pro pozitivní vnímání a objektivní pohled na business a životní styl v Moravskoslezském kraji. Tentokrát na téma INFRASTRUKTURA. Představujeme vám názory vrcholových manažerů významných firem jako jsou IPH Servis Morava s.r.o., Bystroň Group a.s., LIBERTY Ostrava a.s., ČEZ ESCO a.s., SATUM Czech s.r.o., ISMM Production & Business Cooperation s.r.o, ŠKODA Transportation, SATUM CZECH, Heimstaden Czech s.r.o., ale i významných představitelů veřejné správy. Přinášíme vám rovněž prezentaci regionu Ostravsko, kde se můžete dočíst o destinačním managementu, péči o kulturu a seniory, o dopravě, o středním a vysokém školství v regionu a jejich projektech... V aktuálním vydání magazínu v rubrice Style najdete např. rozhovor s ředitelem Dolních Vítkovic, Ing. Petrem Koudelou, inspirativní příspěvky z oblasti cestovního ruchu, gastronomie, kultury, otevření historické budovy Muzea Těšínska, oblasti zdravotnictví. Můžete si přečíst i rozhovor s ředitelem JFO, Mgr. Janem Žemlou, a mnoho dalšího.
POSITIV Business&Style 1/2020
Magazín pro pozitivní vnímání a objektivní pohled na business a životní styl v Moravskoslezském kraji. Tentokrát na téma INVESTICE. Představujeme vám názory vrcholových manažerů významných firem jako jsou MONTYCON gastro, ŠKODA Transportation, SATUM CZECH, aj. V aktuálním vydání magazínu najdete rovněž rozhovor s legendárním mořeplavcem panem Richardem Konkolskim, prezentaci regionu Ostravsko a Opavsko, kde vám mj. přinášíme rozhovory s ředitelkou Slezského zemského muzea v Opavě či Divadla loutek v Ostravě, rozhovor s jednateli společnosti ISOTRA, společností TQM - holding, atd. Můžete se rovněž seznámit s golfovými areály v kraji... Spoustu dalšího inspirativního čtení najdete i v rubrice Style.
POSITIV Business&Style 4/2019
Magazín pro pozitivní vnímání a objektivní pohled na business a životní styl v Moravskoslezském kraji. Tentokrát na téma INOVACE. Představujeme vám názory vrcholových manažerů významných firem jako jsou ČEZ ESCO, VYNCKE, BROSE, OKIN, MATEICIUC a AGEL. V aktuálním vydání najdete rovněž rozhovor s hercem Činohry Národního divadla, Radúzem Máchou, prezentaci regionů Ostravsko, Opavsko a Frýdecko-Místecko, kde vám mj. přinášíme rozhovor s architektem Josefem Pleskotem, Darinou Daňkovou, která získala ocenění v prestižní soutěži Lady Business 2019 a informaci o otevření American Corner v Knihovně města Ostravy. Spoustu dalšího inspirativního čtení najdete v rubrice Style.
POSITIV Business&Style 3/2019
Magazín pro pozitivní vnímání a objektivní pohled na business a životní styl v Moravskoslezském kraji. Tentokrát na téma INDUSTRY. Představujeme vám názory vrcholových manažerů významných firem jako jsou LIBERTY Ostrava, ISMM Production&Business Cooperation, ROCKWOOL, TIETO, SATUM CZECH, AGEL. V aktuálním vydání najdete i rozhovor s francouzskou zpěvačkou ZAZ a prezentaci regionu Ostravsko, kde vám přinášíme mj. pozitivní příběhy a výsledky práce developerských společností jako CTPark Ostrava, Asental, Contera, Concens Investments. Dále příspěvky měst Bruntál a Trojanovice.
POSITIV Business&Style 2/2019
Magazín pro pozitivní vnímání a objektivní pohled na business a životní styl v Moravskoslezském kraji. Tentokrát na téma INFRASTRUKTURA. Představujeme názory vrcholových manažerů významných firem, jako jsou Siemens Frenštát, skupina ČSAD Ostrava, Retigo a embed/it. V aktuálním vydání najdete i rozhovor s hudební skupinou LAKE MALAWI a prezentaci regionů Hlučínsko, Rožnov pod Radhoštěm a Frenštát pod Radhoštěm.
POSITIV Business&Style 1/2019
Magazín pro pozitivní vnímání a objektivní pohled na business a životní styl v Moravskoslezském kraji. Tentokrát na téma INVESTICE. Představujeme názory vrcholových manažerů významných firem, jako jsou Ferrit a CTP Invest. V aktuálním vydání najdete i rozhovor s Lukášem Bauerem, z eD system Bauer Team a prezentaci golfových resortů v kraji.
POSITIV Business&Style - DUTCH BUSINESS 2019
Speciální příloha magazínu POSITIV Business & Style vydaný k příležitosti Ostrava Day with NCCC & NL Embassy
POSITIV Business&Style 4/2018
A magazine striving for positive perception and an objective outlook on the Moravian-Silesian region. A showcase of positive news regarding business, and social activities and life in the region. / Magazín pro pozitivní vnímání a objektivní pohled na business a životní styl v Moravskoslezském kraji. Tentokrát na téma INNOVATIONS. Představujeme názory vrcholových manažerů významných firem, jako jsou Dopravní podnik Ostrava a.s., Stadler Praha s.r.o., ŠKODA VAGONKA a.s., ArcelorMittal Ostrava, Anacot Capital a.s.. V aktuálním vydání najdete i rozhovor s JUDr. Sylvou Vartovou, zakladatelkou Mobilního hospice Ondrášek.
POSITIV Business&Style 3/2018
Magazín pro pozitivní vnímání a objektivní pohled na business a životní styl v Moravskoslezském kraji. Tentokrát na téma INDUSTRY. Představujeme názory vrcholových manažerů významných firem, jako jsou Třinecké železárny, ČEZ ESCO, ale prostor dáváme např. i panu hejtmanovi, který prezentuje vliv Průmyslu 4.0. na rozvoj a ekonomiku kraje. V aktuálním vydání najdete i rozhovor s ředitelem Janáčkovy filharmonie Ostrava, která je významným reprezentantem kulturních hodnot kraje.
POSITIV Business&Style 2/2018
Magazín pro pozitivní vnímání a objektivní pohled na business a životní styl v Moravskoslezském kraji. Tentokrát na téma INFRASTRUKTURA. Uvozující rozhovor poskytl Ing. Daniel Beneš, MBA - generální ředitel a předseda představenstva ČEZ, a.s.
POSITIV Business&Style 1/2018
Magazín pro pozitivní vnímaní a objektivní pohled na business a životní styl v Moravskoslezském kraji.
POSITIV Business&Style
Magazín pro pozitivní vnímání a objektivní pohled na Moravskoslezský kraj. Přehled zpráv o podnikatelských, společenských aktivitách a životě v kraji. Magazine for positive perception and objective view of the Moravian-Silesian region. An overview of positive news about business, social activities and life in the county.
Jak firmy řídí změny
„Neboj se změny. Možná to dopadne ztrátou něčeho dobrého, ale pravděpodobně to dopadne získáním něčeho lepšího.“
Ralph Smart
Jaká kompetence u manažerů je nyní nejvíce poptávána? Jednoznačně je to schopnost řídit změnu. Stačí ale k řízení změny jen manažer, který tuto kompetenci má? Jak poznáme, že firma je připravena na změny, a jak na změnu reagují jednotliví zaměstnanci?
Poslední tři roky ukázaly, jak jsou konkrétní firmy na změnu připraveny. Ukázaly, jak flexibilní jsou jejich interní procesy a zda jejich lidé mají kompetence, které podporují změnové řízení.
Každý člověk reaguje v okamžiku změny velmi podobně. To, co nás vzájemně odlišuje, je rychlost, s jakou procházíme jednotlivými fázemi přijímání změny. V prvním okamžiku je pro každého z nás změna především výstupem z komfortní zóny. Je to změna našeho stavu, ve kterém jsme se cítili bezpečně. Reakcí na vystoupení z komfortní zóny je prvotní odpor a deklarování problémů, které nám nová situace přinese. Je to obranný mechanismus, který se spouští v každém z nás. V tu chvíli vidíme ve změně něco, co je velmi negativní. Cítíme narušení naší rovnováhy. Ve chvíli, kdy si dokážeme uvědomit, že změna může přinést i něco pozitivního, dostáváme se do fáze, kdy začneme formulovat užitky. Jakmile se ztotožníme s pozitivním postojem ke změně, jsme připraveni zapojit se do změny a posiluje se naše sebedůvěra. V té chvíli jsme připraveni změnu uskutečnit.
Podobnými fázemi prochází i firma jako celek. Je jen otázkou, ve které fázi setrvá delší čas nebo ve které se zcela zastaví. Jsou firmy, které se propadají do zoufalství v nové situaci, jsou paralyzovány, nečinné, což se začne projevovat na snížení výkonnosti a jejich nekonkurenceschopnosti. Jiné firmy, nastavené prozměnově, spatřují ve změně příležitost. Využijí potenciál svých lidí, jejich kreativitu a projdou společně fázemi přijímání změny velmi rychle a stanou se hybateli změn.
V čem je zásadní rozdíl mezi těmito firmami? Proč jedna firma projevuje v danou chvíli reaktivní jednání a jiná proaktivní? Odpověď je ve firemní kultuře, která je dlouhodobě budována. Každá firma ji má. Je jen rozdíl v tom, na jakých základech stojí. Firma, která podporuje kreativitu lidí, řídí inovace, zlepšuje své procesy a vztahy, stojí na společných hodnotách, ta je připravena na změny určitě lépe.
Manažeři v takových firmách budují kulturu firmy stojící na lidech a rozvoji jejich kompetencí, na vidění smyslu každé práce. Dokážou agilně řídit projekty, zaměřují se na pozitivní aspekty a integrují změny do každodenního života. Pracují s postoji svých lidí a jsou jim osobním příkladem v dodržování hodnot. Firma postavená na těchto pilířích práce je připravena na změny.
Článek pochází z vydání POSITIV Business & Style 3/2022
Projekt Magazín POSITIV Business & Style Magazín pro pozitivní vnímání a objektivní pohled na Moravskoslezský kraj. Přehled pozitivních zpráv o podnikatelských, společenských aktivitách a životě v kraji.
9/27/2022
Nenechte si ujít
Inspirativní cesta k práci snů
POSITIV Business & Style - 4/2024
Ostravský HARVARD jako příklad propojení vzdělání a praxe
POSITIV Business & Style - 4/2024
Češi a Slováci mohou u nás v Ostravě studovat medicínu také v angličtině
POSITIV Business & Style - 4/2024
Evropa je sama sobě největší překážkou
POSITIV Business & Style - 4/2024
Ostravský rok 2024
POSITIV Business & Style - 4/2024
České podnikatelky táhnou ekonomiku. Soutěž Ocenění Českých Podnikatelek zná své vítězky.
POSITIV Business & Style - 4/2024
HARMONIE ESTETIKY a funkčnosti v architektuře - Kamil Mrva
POSITIV Business & Style - 4/2024
Výjimečné stavby v Moravskoslezském kraji
POSITIV Business & Style - 4/2024
