100

Z lokální rodinné firmy lídrem trhu

From a local Family Business to a Market leader

Módní story Jitky Stauder

Fashion Story by Jitka Stauder

Loprais team Monsieura dakara

Team loprais of Monsieur Dakar

108

120

Superior Team XF 29 Issue R

74

Příběh Slovenské strely

The Story of the “Slovenská Strela”

76

Štramberk, Moravský Betlém v podhůří Beskyd

The Town of Štramberk, Moravian Bethlehem in the Foothills

of the Beskydy Mountains

80

Vriburch – Freiberg nebo Příbor?

Vriburch – Freiberg or Příbor?

Therapia… Váš osobní terapeut

Therapia... Your Personal Therapist

105

STYL ROZHOVOR

STYlE INTERVIEW

Loprais team Monsieura dakara

Team loprais of Monsieur Dakar

108

82

Exklusivní rozhovor s Karlem Lopraisem

An exclusive Interview with Karel Loprais

110

Na návštěvě u Sigmunda Freuda

Visit at Sigmund Freud’s

85

Rozhovor s Alešem Lopraisem

Interview with Aleš Loprais

114

Výzkum a vývoj na poli prádelenské techniky

Research and Development in the Field of laundry Technology

86

STYL

JETI model: Jednička ve světě modelářské elektroniky

JETI Model: Number One in the World of Modelling Electronics

90

Jazyk se biflováním nenaučíte…

You Will Not learn language by Swoting...

116

AMOENÉ kvalita, vstřícnost a pohoda

AMOENÉ This is Quality, Honesty and Composure

94

Stavba Moravskoslezského kraje 2019

The Moravian-Silesian Region Building of the Year 2019

118

Malebná obec Hukvaldy

A Picturesque Village Called Hukvaldy

96

Módní story Jitky Stauder

Fashion Story by Jitka Stauder

120

Propojení Krnova s areálem červený dvůr

Connection of Krnov and Červený Dvůr

98

Zámeček Petrovice u Karviné

Zámeček Petrovice u Karviné

122

Z lokální rodinné firmy lídrem trhu

From a local Family Business to a Market leader

100

Recept s chutí kraje

A Recipe With Regional Flavour

124

Chovej se ke svým zákazníkům tak, jak by sis přál,

aby se oni chovali k tobě

Treat Your Customers as You Would Want Them to Treat You

102

Zábavný cestopis „Tři muži v automobilu“

An Entertaining Travelogue “Three Men in a Car”

126

Style News

127