REGION

Na návštěvě

u Sigmunda Freuda

S dějinami města Příbora je neodmyslitelně spjata osobnost světového formátu.

Právě tady se narodil 6. května 1856 zakladatel psychoanalýzy – Sigmund Freud.

Vztah města Příbora ke jménu Sigmunda Freuda

dokládá vyvěšení pamětní desky na rodný dům,

k níž došlo ještě za jeho života v roce 1931. Tuto

událost pokládal slavný psychoanalytik za velikou

čest a nezapomněl se k ní vyjádřit ani v dopise

starostovi města. I přesto, že zde Freud strávil ze

svého dětství pouze tři nejrannější roky života,

vzpomínal na tyto chvíle jako své nejradostnější:

„Jedním jsem si jist, hluboko ve mně pod mnoha

vrstvami stále ještě žije ono šťastné příborské dítě,

prvorozený syn mladičké matky, který z tohoto

ovzduší, z této rodné země přijímal prvé nesmazatelné dojmy.“

Rekonstrukce Freudova rodného domu proběhla

pod dohledem Krajského ústavu památkové péče,

a tím ho navrátila do původní podoby z 19. století.

Připravená multimediální expozice pak láká návštěvníky na prohlídku, kterou je provede hlas Sigmunda

Freuda. Již symbolickou pamětihodností města se

stala také měděná vyšetřovací pohovka, kterou najdete přímo před muzeem.

Visit at Sigmund Freud’s

A personality of a world’s calibre is inseparably connected to the history of Příbor.

It is here where the founder of psychoanalysis - Sigmund Freud - was born on 6th May 1856.

The relationship between the town of Příbor and

the name of Sigmund Freud is evidenced by the

memorial plaque on his birthplace, which was put

up while he was still alive and well in 1931. The

famous psychoanalyst considered this event to

be a great honour for him and he didn’t forget

to comment on it in the letter addressed to

the town mayor. Even though Freud spent

just three earliest years from his childhood

here, he remembered these moments as his

happiest: “One thing I am sure of is that deep

inside me, under many layers, the happy

child from Příbor still lives, the first born

son of a very young mother, who from this

air, from this home land absorbed his first,

unforgettable impressions.”

The renovation of Freud’s birthplace took

place under supervision of the Regional

Office of the National Heritage Institute and

thanks to that it was returned to its original

form from 19th century. The multimedia

exposition then invites visitors for

a tour, guided by Sigmund Freud’s

voice. A symbolic sight of

the town is also a copper

examination sofa, which

you can see right in front

of the museum.

Text: Šárka Kůrková

Foto: město Příbor

www.freudmuseum.cz

POSITIV 4/2020 ǀ 85