BUSINESS

Vážený pane hejtmane, dovolím si náš rozhovor vést

na úplně jiné téma, než jste v poslední době zvyklý

komunikovat, a to je móda a životní styl. Jste znám tím,

že nosíte stylově laděného motýlka a ponožky. Váš módní styl se definuje sám nebo si necháte radit?

Víte, ne nadarmo se říká, že šaty dělají člověka. Je to stará moudrá pravda a nemyslím to nijak zle. Aby si někdo

nemyslel, že někoho navádím k tomu, ať soudí jiné podle

vzhledu. Myslím si ale, že tím, jak se člověk obléká, vyjadřuje něco ze své osobnosti. Tím svým „lookem“ vlastně tak trochu bojuji za lepší svět. Říkám si, že konkrétně

třeba z politiky se až příliš vytratila noblesa, a tak si pokaždé, když si ráno uvazuji toho svého motýlka, říkám, že se

to třeba zlepší. Na druhou stranu jen motýlek nebo kravata z nikoho samozřejmě džentlmena neudělají.

Náš kraj je krajem chutí a vůní, „šmakuje“ jinak.

Prozraďte nám, jaké jídlo „šmakuje“ Vám a je nějaké,

které rád uvaříte?

Měl jsem to štěstí, že jsem v životě cestoval i žil v zahraničí, takže jsem jednak dost poznal a mohu srovnávat,

ale taky jsem se naučil vážit si domova. Náš kraj je skutečně jedinečný i z tohoto hlediska. V Beskydech si dáte

frgál nebo kyselicu, zajedete na pomezí se Slovenskem

a dáte si halušky, máte spoustu možností a vše v dosahu

maximálně hodiny jízdy autem. A těch skvělých piv, co se

u nás vaří. Těžko vybrat jeden konkrétní pokrm. Jsem politik, takže odpovím diplomaticky, v našem kraji mi opravdu

šmakuje.

Vím, že v oblasti moderních technologií jste zastáncem

„jablíčkového světa“. Jak se dá skloubit tento názorový

pohled na moderní technologie se zdravým životním stylem a relaxem po práci?

Moderní technologie jsou naší budoucností. Byl bych

špatný hejtman, kdybych náš kraj chtěl držet v době uhelné. A zase to nemyslím zle, měli bychom být hrdí na naše

tradice, na naši historii. Díky nim jsme, jací jsme. To, že

se o nás říká, že jsme „region razovity“, vnímám jako

poklonu. Lidé tady jsou tvrdí a houževnatí, ale také upřímní a velice schopní. Věřím, že se Moravskoslezský kraj stane centrem moderních technologií. Do jisté míry už se to

daří a jsem za to moc rád. Pokud bych mluvil jen za sebe,

tak jsem byl vždycky fanda moderních technologií, prostě mě baví učit se nové věci, které nám otevírají další

možnosti. A jak se to dá skloubit s relaxem po práci? Teď

zrovna prožívám období, kdy toho relaxu bylo opravdu

poskrovnu, ale nestěžuji si. Dal jsem se na vojnu, tak musím bojovat. Jsem hrdý patriot a na našem kraji mi záleží,

takže určitě z boje neuteču.

Děkujeme Vám za rozhovor.

I Believe in the Modern

Moravian-Silesian Region

He has not slept a lot in recent months. As the leader of the Moravian-Silesian Region, he was responsible

for solving difficult issues resulting from the COVID-19 pandemic--tough issues like most of what

relates to this special region. Despite that, Ivo Vondrák has held on to his noble and positive attitude.

Mr Vondrák, let me start this interview with a question

completely different from what you have typically

responded to in recent weeks, and that is fashion and

lifestyle. You are famous for your matching bow ties and

socks: are your outfits something natural to you, or are

you advised on what to combine?

It is an ancient truth that clothes make the man. It is a wise

comment without an evil hint. I do not intend to instruct

people to judge others based on their looks. However, the

way a person is dressed greatly expresses their personality.

My appearance, in a way, helps me in my struggle for

a better world. I feel that politics and politicians have lost

a lot of their nobility, and every morning as I tie my bow,

I tell myself that maybe today things will turn a bit better.

Anyway, it is not a tie or a bow tie alone which makes

a gentleman.

Text a foto:

Moravskoslezský

kraj

www.msk.cz

Our region’s flavours and smells “taste” different. Will

you tell us your preferences in what you like to eat and

cook?

I have been lucky enough to have toured and lived

in foreign countries, therefore I have learnt a lot, and can

compare. I also learnt great respect for my homeland. Our

18 ǀ POSITIV 2/2020

region is truly unique even in this aspect: you can have frgál

(a flat cake) or kyselica (sauerkraut soup) in the Beskids,

halušky (a kind of gnocchi) in the border regions with

Slovakia--many various options all within an hour drive. Just

think of all the excellent beers brewed here.

It is impossible to pick a single dish. As a politician, I will

respond in a diplomatic manner: I enjoy whatever my

region serves me.

I know that you represent the “Apple World” in modern

technology. Is there a way to coordinate a passion

for modern technology with a healthy life-style and

relaxation after work?

Modern technology is the future. I would be a bad governor

if I tried to hold our region back from this and stay stuck

in the coal age. It is okay to be proud of our traditions and

history: they make us who and what we are now. That is

why our region is considered so special, and I understand

that as flattery. People here are rough and tough but also

fair, sincere and skilled. I believe that the Moravian-Silesian

Region is going to be the centre of modern technologies.

This is happening to some extent, which makes me very

happy.