Vítězové Cen cestovního ruchu 2019 (2. strana)

STYLE Nejromantičtější místo v Moravskoslezském kraji POUTNÍ VRCH CVILÍN, Krnov Místo na území regionu, které evokuje romantickou, poetickou atmosféru. Kopec Cvilín se nachází nad historickým městem Krnov. Na kopci se nachází monumentální stavba barokního poutního kostela sv.Kříže a Sedmibolestné Panny Marie a celý tento areál lákal poutníky již odedávna. Na zadním Cvilínském, kopci se nacházel hrad, ze kterého zbyla pouze věž, dnes rozhledna, která nabízí krásný pohled na město a další významné památky v kraji. www.krnov.cz/poutni-vrch-cvilin/d-1673 Most Romantic Place in the Moravian-Silesian Region P ​ ilgrimage Site at Hill Cvilín in Krnov Awarded to a place in the region which evokes a romantic, poetic atmosphere. Cvilín Hill is situated in the historical city Krnov. On the hill is the monumental Baroque Church of St. Cross and Our Lady of Sorrows, which has for ages been a destination to countless pilgrims. On the Rear Hill of Cvilín there used to be a castle of which all that survives is a look-out tower, allowing spectacular views of the city and other significant sites in the region. Nejlepší počin cestovního ruchu 2019 v Moravskoslezském kraji STEZKA VALAŠKA, Pustevny P ​ rojekt cestovního ruchu, který se v roce 2019 na území regionu realizoval či významným způsobem inovoval. Stezka Valaška je jediným chodníkem v korunách stromů a nabízí krásný výhled do historického kraje Valachů. Stezka je společným projektem privátního investora a biskupství Ostravsko-Opavského. www.stezkavalaska.cz Event of the Year, 2019, in the Moravian-Silesian Region Stezka Valaška / Wallachian Treetop Walkway at Pustevny. Awarded to a project in tourism made or renewed in the region in 2019. Stezka Valaška / Wallachian Treetop Walkway is the only treetop walkway which offers views of the historic lands of Wallachia. The walkway is a joint project of a private investor and the Diocese of Ostrava-Opava. POSITIV 2/2020 ǀ 83