STYLE

Třinecké rodinné stříbro

Gutský kostel je dřevěná sakrální stavba,

která ve vesnici Guty stávala již v 2. polovině 16. století. V noci z 1. na 2. srpna 2017

byl kostel úmyslně zničen při založeném

požáru. Dne 6. 6. 2021 se znovu otevřel

veřejnosti. Byl vybudován jako věrná replika původní stavby za použití tradičních řemeslných postupů. Pro stavbu kostela bylo

použito 450 m3 jedlového dřeva, 150 m3

smrkového dřeva a přes 10 m3 dubového

dřeva.

The Family Silver of Třinec

The Church of the Body of God is a wooden

sacral building that was already standing in

the village of Guty in the second half of the

16th century. On the night of 1-2 August

2017, the church was deliberately destroyed

in a fire. On 6 June 2021, it reopened to

the public. It was built as a faithful replica

of the original building using traditional

craftsmanship. For the construction of the

church 450 m3 of fir, 150 m3 of spruce and

over 10 m3 of oak was used.

POSITIV 3/2021 ǀ 125