Style News Ostrava Velký koncert pro velká srdce Byl dojemný a krásný. Přes 1000 diváků bylo jeho součástí. Tisíc párů tleskajících rukou včetně ministra zdravotnictví nebo primátora Ostravy slavilo 15. narozeniny Mobilního hospice Ondrášek. V ostravském Gongu proběhl malý festival. Tři malé koncerty v jednom velkém přinesly posluchačům zážitky i vzpomínky. Duety Hany Fialové s hosty i její Edith Piaf rozplakaly nejednoho diváka. David Stypka a Bandjeez příjemně překvapili i ty, kteří je dosud neznali. A Skupina Buty Gong roztančila. U písně, kterou pak zazpívali zaměstnanci Ondrášku s Family Gospel Ostrava a Hankou Fialovou se zdálo, že vystoupila kapela roku. Koncert byl poděkováním těm, kteří stáli po boku Ondrášku celých 15 let. A publikum dalo znát, jak moc hospic podporuje atmosférou plnou sounáležitosti.

A Great Show for Great Hearts Honorific and heart-rending, a thousand pairs and more of applauding hands (including those of the Minister of Health and the Mayor of Ostrava) celebrated the 15th anniversary of the Ondrášek Mobile Hospice. A small festival held in the concert hall Gong, three concerts in one, gave the audience a marvellous, memorable experience. Eyes watered nostalgically during Hana Fialová’s duets with many guests along with renditions of Edith Piaf. David Stypka and Bandjeez were a sonorific surprise to those who had not heard of them before, and the band Buty flowed through the feet and into the hearts and they danced, every one. The aural harmonies Ondrášek employees mellifluously melded with the voices of the Ostrava Family Gospel and Hana Fialová gave all in attendance the impression of an awardwinning, long-standing group performing as if on a national stage.The concert was a thank you to all who had collaborated with Ondrášek for these past fifteen years, and the sympathetic audience proved their support to the hospice. www.mhondrasek.cz

Ostrava Bikesharing nextbike v Ostravě Pro segment sdílení kol je důležitost infrastruktury velmi podstatnou stránkou, jak z hlediska zákazníků, tak zejména z pohledu jejich bezpečnosti. Nikdo si nepřeje vídat cyklisty, jak si krátí cestu přes chodníky či jiná místa, kde mohou ostatní ohrozit. Pořád nesmíme zapomínat, že kolo je dopravní prostředek a patří na silnice či cyklostezky. Každé město je, z hlediska rozvinutosti infrastruktury v našem případě zejména cyklostezek, odlišné. Právě naše služba je jedním z nástrojů, jak infrastrukturu v daném místě zlepšit. V každém městě, kde společnost nextbike působí, sbírá řadu zajímavých jízdních dat a podnětů, která jsou velmi prospěšná pro rozvoj infrastruktury a cestovního ruchu. “Jako poskytovatel městské mobility se naše společnost nextbike považuje za součást udržitelné veřejné dopravy a právě pro rozvoj infrastruktury chce být maximálně nápomocna,” uvedl Lukáš Luňák, jednatel nextbike Czech Republic s.r.o.

Nextbike Bikesharing in Ostrava In our segment on shared bicycles, we discussed how infrastructure is extremely important for our clients’ comforts as well as their safety. Nobody wants cyclists taking shortcuts on pavements and other areas where they become a danger to other people. A bike is a means of transport which belongs on roads and bikeways. Every town, every city, finds itself in different circumstances concerning bicycle paths. We provide a service that supports improving this area of infrastructure. In each of our operations we collect a range of interesting traffic data from which we make inferences that prove beneficial in infrastructure and tourism development. “As a provider of urban mobility, nextbike hopefully is a helpful actor in sustainable public transport, and supports the development of the infrastructure,” said Lukáš Luňák, an executive at nextbike Czech Republic s.r.o