BUSINESS

Ing. Tomáš Vrátný předseda představenstva ČSAD Ostrava, a.s. Chairman of the Board at ČSAD Ostrava, a.s.

Co si můžeme představit pod názvem ČSAD Ostrava? Pod zkratkou ČSAD se tradičně lidem vybavují autobusy na meziměstských linkách. ČSAD Ostrava již ale osobní dopravu dávno neprovozuje. Aby mohla dálková či regionální doprava fungovat, vytváří k tomu společnosti patřící do skupiny ČSAD Ostrava podmínky v podobě provozování autobusových stanovišť, zajišťování prodeje autobusů a poskytování servisních služeb včetně provozování stanic technické kontroly, dodávky náhradních dílů, dodávky pohonných hmot a mytí vozidel. Klademe důraz na komplexnost služeb, jejich vysokou kvalitu a individuální přístup k zákazníkům. Většinu výše zmíněných služeb naleznou naši zákazníci na jednom místě, v areálech, které provozujeme. Využívání služeb na jednom místě tak přináší řadu výhod – od úspory času až po kombinované slevy spojené s objemem čerpání služeb. Zákazníci mohou 24 ǀ POSITIV 2/2019

také využívat parkovacích ploch, skladových a dílenských prostorů nebo kanceláří. Na centrále pak máme oddělení, která zajišťují služby pro naše dceřinné společnosti – finance a controlling, marketing, business development, bezpečnost práce a další.

What does the abbreviation ČSAD Ostrava represent? The abbreviation ČSAD traditionally represents a system of buses connecting municipalities. However, ČSAD Ostrava has not operated in passenger transport for some time now. Companies of the group ČSAD Ostrava provide services that make long distance and regional

passenger transport more efficient, mainly in the form of providing and servicing bus stops, trading buses and providing service options for them (including operation of roadworthiness testing centres, distribution of spare parts, fuels, and a car wash service). Our priorities include a high quality, complex, full service and individual approach to our customers. Most of the aforementioned services are typically found on one site, in facilities operated by ČSAD Ostrava. The wide range of services on one site offers our clients a number of benefits from saving time to combined discounts related to the volume of purchased services. Customers may also use our car parks, warehouses, garages, workshops, and offices. Our central dispatch offices also provide services to our daughter companies: finance and controlling, marketing, business development, health and safety, and more.