EDITORIAL

Ing. Aleš Vítek

šéfredaktor POSITIV Business & Style

Editor-in-Chief of POSITIV Business & Style

Vážené čtenářky a čtenáři,

naše aktuální téma jsou opět INVESTICE. Doposud se většina médií věnovala investicím z finančního a podnikatelského hlediska. Já se pokusím

toto téma uchopit zcela z jiného pohledu. Z pohledu osobních investic, investic do sebe samých, např. do svého zdraví.

Moravskoslezský kraj se rozkládá od Jablunkova na východě, k nejvyšší hoře kraje, Pradědu, na západě. S rozlohou téměř 5 500 m2 a skoro

největším počtem obyvatel v Česku patříme, podle mého, i mezi nejkrásnější kraje. Moravskoslezský kraj se může pochlubit řadou přírodních

krás, které stojí za povšimnutí. Máme možnost navštívit mnoho zákoutí, duševně i tělesně se zregenerovat, a tak posloužit svému tělu a osobnosti v dnešní uspěchané době.

Investovat do sebe, svého zdraví, většinou trochu opomíjeného. V našem kraji máme takřka na dosah spoustu známých turistických lokalit,

které si myslím budou, vzhledem k současné situaci s omezeným cestováním, více vyhledávané. Za zmínku stojí nejen velmi známé cíle jako

Pustevny, ale například i procházka kolem Frenštátu pod Radhoštěm se zakončením v restauraci Rekovice (už jsme o ní psali), kterou mohu

osobně velmi doporučit, a to nejen jako cíl vycházky, ale i jako možnost netradičního sportovního vyžití v podobě návštěvy veřejného discgolfového hřiště. V restauraci Vám zdarma zapůjčí vybavení. Můžete si tak i jako laik zkusit zaházet diskem na netradiční golfové jamky v podobě

košů (doporučuji si dopředu trochu načíst něco o tomto sportu) – hrát jej pak zvládne skoro každý.

No a kam dál? Asi skvělým rádcem je portál Tripadvisor. Za dobrodružstvím dávných zlatokopů se můžete vydat kousek nad Jeseníkem do mikroregionu Zlaté hory. Nezapomeňte určitě navštívit blízký Rejvíz. Nedaleko Rýmařova doporučuji návštěvu Rešovských vodopádů. Kousek pod

Opavou stojí za to vyhledat technickou památku Weisshuhnův kanál, také nazývaný Papírenský náhon – je to umělý vodní kanál z roku 1891.

Unikátní vodní dílo, schované v lesích, je 3,5 km dlouhé a obsahuje tři vodní tunely a dva akvadukty. Toť několik málo doporučení.

Přeji Vám pěkné jarní měsíce, hodně pevného zdraví a mnoho pohodových kilometrů po přírodě Moravskoslezského kraje.

Dear readers,

our current theme is, once again, INVESTMENT. So far, the media has only been considering investments from the business and financial

points of view. I will attempt to explore this topic from an entirely different point of view, that being personal investments, investments made

into oneself, into personal health, for example.

The Moravian-Silesian region spans from Jablunkov in the east to the region’s tallest mountain, Praděd, in the west. With almost 5,500m2 and

almost the largest population in the Czech Republic, we also, in my opinion, belong among the most beautiful regions. The Moravian-Silesian

region prides itself on many noteworthy natural amenities. We have the opportunity to visit many different places to physically and mentally

regenerate ourselves and so do something good for our bodies and minds in today’s busy age.

Investing into oneself and into one’s health is often overlooked. Our region offers many famous tourist locations within a stone’s throw, and

considering current circumstances with limited travel, I believe they are going to be very sought after. Noteworthy location include not only

places like Pustevny but also Frenštát pod Radhoštěm -- a relaxing walk there can be topped off at the Rekovice restaurant (which we have

written about in the a previous issue) -- I highly recommend it, not only as a destination for a walk and a great dining experience, but also as

an opportunity to try out the public disc golf field. You can borrow equipment at the restaurant, so even if you have never even heard of the

sport, you can try your hand at throwing the discs into untraditional golf holes in the form of baskets (I do recommend reading a little about

disc golf before trying it, however) -- this way, anyone can give it a try.

So, what to do after that? Tripadvisor is a great tool for figuring that out. You can seek a gold-mining adventure near Jeseník in the microregion

Zlaté Hory. Another must is a visit to Rejvíz, or the Rešov waterfalls near Rýmařov. The Weisshuhn canal lies only a short trip from Opava -- it

is an artificial water canal from 1891, a unique body of water hidden in the woods. It is 3.5 km long and includes three water tunnels and two

aqueducts. Those are only a couple suggestions.

I hope you enjoy your spring, I wish you good health and many relaxing kilometers of travelling through the countryside of the MoravianSilesian region.

POSITIV 1/2020 ǀ 1