Slezská zahrádka Malá rodinná manufaktura na trhu od roku 2013

REGION Slezská zahrádka Malá rodinná manufaktura na trhu od roku 2013 Silesian Garden Small Family Manufacturer, Established in 2013 Zabýváme se výrobou domácích džemů, marmelád, bylinných a ovocných sirupů a jiných nejen sladkých dobrot. Ovoce použité ve výrobcích pochází částečně z naší produkce, popřípadě je nakupujeme u místních pěstitelů. Zpracováváme výhradně přírodní suroviny. Naše produkty vyrábíme tradičním domácím způsobem, ve kterých se spojují léčivé účinky bylinek s naší láskyplnou, radostnou energií. Všechny naše výrobky získaly ocenění Regionální produkt Opavské Slezsko. Každá naše sklenička je skutečným originálem vyrobeným s láskou. Sklenice ručně popisujeme a navazujeme. Dle přání zákazníka jsme schopni vyrobit skleničku s věnováním – k narozeninám, k významné události nebo jen jako pozornost. Součásti naší firmy je také včelařství, které produkuje kvalitní med. Staráme se řádově o 250 včelstev, která chováme v souladu s principy BIO chovu. Jsme přesvědčeni, že právě takový přístup je jedinou cestou k trvalému rozvoji včel v přírodě, a věříme, že i náš zákazník ocení kvalitu takto produkovaného medu. Naše jedinečné produkty nelze zakoupit v supermarketech. Jejich výroba je omezena a prodej probíhá pouze na farmářských a řemeslnických trzích v rámci celé České republiky nebo ve vybraných prodejnách zdravé výživy a farmářských prodejnách. We produce home-made jams, marmalades, herbal and fruit syrups, and other treats, not necessarily sweet. Fruit used in our production comes from our produce or is purchased from local agriculturalists. We work with only natural ingredients. Our processes are very traditional and connect the healing effects of herbs with our homey, loving and joyful energy. Each of our products have been given the Regional Product of Opavské Slezsko award. Each of our jars is a true original made with love. The labels are handwritten and each ribbon is carefully tied. We produce customized jars with personal dedications such as birthday or anniversary wishes, significant opportunities, or just a nice reminder. Our company has a beekeeping section which supplies us with high-quality honey. We look after some 250 bee colonies kept in a BIO regimine. We believe that is the best way to provide the sustainable development of bees in a natural environment, and we also hope our customers will appreciate the quality of honey produced like that. Our unique products cannot be bought in supermarkets: our production is limited and sold only at farmers’ markets and fairs all over the Czech Republic, and at selected health-food and farm shops. Text a foto: www. slezskazahradka.cz POSITIV 1/2020 ǀ 47