EDITORIAL

Ing. Aleš Vítek šéfredaktor POSITIV Business & Style Editor-in-Chief of POSITIV Business & Style

Vážení čtenáři, rok se s rokem sešel a strojaři finišují s přípravami exponátů pro Mezinárodní strojírenský veletrh 2019 v Brně. Hlavním tématem MSV je Průmysl 4.0 a digitální továrna, tedy digitalizace výroby, jeden z hlavních směrů inovačního procesu. Mezi významnými vystavovateli figurují zvučné názvy firem, jako třeba Škoda Auto, ta ukáže na Strojírenském veletrhu v Brně nejnovější koncept připravovaného elektromobilu VISION. Společnost ABB na veletrhu předvede, jak bude vypadat inteligentní pracoviště pro operátory a například Renishaw v Brně vás nechá podívat do oblasti automatizace s vyrovnávacím laserovým systémem pro kalibraci obráběcích strojů. A to je pouze několik málo zajímavých novinek, kterých bude na veletrhu spousta. V tuto chvíli dostáváte do svých rukou aktuální vydání magazínu POSITIV, kde je také hlavním tématem INDUSTRY. Přinášíme vám na několika desítkách stran novinky a zajímavosti ze světa průmyslu, které vám podrobněji ukáží vystavovatelé na blížících se veletrzích. Společně s MSV totiž pro vás Veletrhy Brno připravily další specializované akce, jejichž názvy jsou vám všem předpokládám známy: Mezinárodní veletrh dopravy a logistiky – Transport a logistika, je významným oborový veletrhem ve střední Evropě. Zastoupeny jsou na něm takřka dvě stovky vystavovatelů, z toho čtvrtina zahraničních. Další akcí je veletrh ENVITECH – jeden z mála veletrhů ve střední Evropě, který je zaměřen na technologie, výrobky a služby, které přispívají k ochraně, obnově čistého životního prostředí. Všechny tyto tři zmíněné veletrhy můžete navštívit v 2. říjnovém týdnu v areálu Veletrhů Brno.

Dear Readers, Another year is over, and engineers are finishing their exhibits for the International Engineering Fair (MSV, Mezinárodní strojírenský veletrh) 2019 in Brno. The theme of MSV 2019 is Industry 4.0 and Digital Factory, i.e. the digitization of production, one of the main trends in innovation. The most significant exhibitors include businesses such as Škoda Auto, who will introduce their cutting-edge concept of the electric car Vision at the trade fair in Brno. The company ABB will demonstrate an intelligent workplace of operators, and Renishaw will allow a sneak-peek in automated production with a compensation laser system for the calibration of machine tools and machinery. These are just a few of the attractive novelties to be presented at the trade fair. The subtitle of this issue of Positiv is INDUSTRY. Dozens of pages explore novelties and interesting information from industries and businesses which will show you more about what’s coming to the trade fairs in the coming season. Besides the International Engineering Fair (MSV), the Brno Trade Fairs and Exhibitions have prepared many other specialized events whose names will undoubtedly ring the bell: International Trade Fair of Transport and Logistics – Transport and Logistics is an important trade fair for specialists in Central Europe. The trade fair introduces about 200 exhibitors, a quarter of whom are from abroad. Another great event is the ENVITECH trade fair, one of the few in Central Europe presenting technologies, products, and services aimed at the protection and restoration of a healthy environment. All three of these trade fairs take place on the exhibition grounds of the Brno Trade Fairs and Exhibitions during the second week of October.

POSITIV 3/2019 ǀ 1