STYL

Jubilejní 20. ročník „Region pro sebe” Sdružení pro rozvoj Moravskoslezského kraje připravuje na 9. prosince 2019 v Clarion Congress Hotelu Ostrava jubilejní 20. ročník slavnostního galavečera REGION PRO SEBE. Toto tradiční setkání členů Sdružení s osobnostmi a představiteli našeho regionu je organizováno jako kulturně společenský galavečer, jehož nedílnou součástí je poděkování a předání ocenění za dlouhodobý přínos pro rozvoj Moravskoslezského kraje. Ocenění bude letos předáváno v několika kategoriích. Jejich společným jmenovatelem jsou významné zásluhy a výrazný podíl oceněných na rozvoji ve prospěch našeho kraje. Ocenění budou předána v kategoriích: Velký podnik, Malý a střední podnik,

Positivní počin roku, School Friendly a Úspěšná akce v kraji. Akce se letos uskuteční tradičně pod záštitou a za osobní účasti biskupa ostravsko--opavské diecéze Mons. Františka Václava Lobkowicze, který přednese i slavnostní vánoční poselství. Ke slavnostnímu galavečeru neodmyslitelně patří i kulturní vystoupení umělců. Těšit se můžete na hudební, taneční a pěvecká vystoupení. Hvězdami galavečera bude pěvecké duo KAMELIE a operní zpěvačka Patricie Janečková. Generálním marketingovým partnerem akce je ŠKODA Vagonka, a.s., mediálním partnerem magazín Moravskoslezský POSITIV Business & Style.

20th Annual “Region pro sebe” Jubilee Text: Ing. Radúz Mácha Sdružení pro rozvoj Moravskoslezského kraje z.s. Foto: archiv Sdružení pro rozvoj Moravskoslezského kraje z.s. www.msunion.cz

The Union for the Development of the Moravian-Silesian Region (Sdružení pro rozvoj Moravskoslezského kraje) is preparing the twentieth anniversary jubilee of the Region for Itself (Region pro sebe) gala, to be held at the Clarion Congress Hotel Ostrava on Dec. 9, 2019. The traditional gathering of the union members with personalities and representation of our region is organized as a cultural event including a festivities which say thank you and award prizes for long-term contributions to the development of the Moravian-Silesian Region. This year will introduce several categories all built around the idea of having demonstrated significant merit and contribution to the positive development of our region. The awards come in these categories: Large Enterprise, Small and Mid-Size

96 ǀ POSITIV 3/2019

Enterprise, Positive Event of the Year, School-Friendly, and Successful Regional Event. The event is traditionally held under the auspices of the Bishop of the Diocese of Ostrava-Opava, Mons. František Václav Lobkowicz, who will come in person and deliver a festive Christmas message. As with every other gala, this event is also accompanied with music. Visitors will undoubtedly enjoy performances by musicians, dancers, and singers headlined by the stars of the programme, the vocal duet Kamelie and opera Singer Patricia Janečková. The general marketing partner of the event is Škoda Vagonka, while the media partner is the MoravianSilesian magazine Positiv Business & Style.