POSITIV Business & Style

Česko-anglický magazín mapující úspěchy českých podnikatelů, inovace, investiční příležitosti a trendy v lifestylu s distribucí po celém světě. / Czech-English Magazine Mapping the Successes of Czech Entrepreneurs, Innovations, Investment Opportunities, and Lifestyle Trends, with Global Distribution.

GVUO představuje nový vizuální styl

Vytvořit nový vizuální styl galerie není snadné

GVUO představuje nový vizuální styl Vytvořit nový vizuální styl galerie není snadné. Vizuální proměnu grafických materiálů mohli návštěvníci galerie zaznamenat už vloni. Po roce provozu se ředitel galerie rozhodl novou značku, její vznik i fungování představit na výstavě „SPEKTRUM“, která je k vidění do 9. záři. „Přál jsem si, aby galerie svou vizuální identitu změnila pod rukama těch nejlepších grafických designérů z oblasti výtvarného umění Roberta V. Nováka a Zuzany Burgrové. Jsem rád, že se to povedlo,“ říká Jiří Jůza, ředitel GVUO. „Byli jsme osloveni ředitelem k vytvoření nového loga galerie, ale nechtěli jsme pracovat na vytvoření standardního modelu, který se očekává a často končí zředěním původního návrhu v kompromisy. Vizuální podobu komunikačních prostředků jsme chtěli jako otevřenou platformu, ohraničenou jen kompozičními mantinely,“ vysvětluje Robert V. Novák, autor vizuálního stylu GVUO. „Nepřicházíme tedy s žádným neměnným dogmatem, který by byl následně delegován k aplikaci. Rozhodli jsme se jít svou cestou, o které si myslíme, že má potenciál zrcadlit činnost galerie,“ upřesňuje Zuzana Burgrová, autorka vizuálního stylu GVUO. Robert V. Novák a Zuzana Burgrová spolupracují na větších kulturních projektech po celé České republice. Společně například připravili design festival Divadelní svět Brno, Mezinárodní operní a hudební festival Janáček Brno a kromě vizuálního stylu pro galerii připravují i grafickou podobu většiny výstav. Gallery of fine arts in Ostrava introduces new visual style “I wanted the gallery to redefine its visual identity in co-operation with the best graphic designers in the realm of fine arts, Robert V. Novák and Zuzana Burgrová. I am happy with the excellent result,” says Jiří Jůza, Director of the Gallery of Fine Arts in Ostrava (GVUO). “The Director of the Gallery of Fine Arts asked us to design a new logo of the gallery. We did not intend to create a standard model which would combine our original idea with a range of compromises. We wanted to make a visual form of communication media as an open platform laid out by composition markers,” Novák explains. “We did not come up with a strict dogma to be transferred in its applications. We decided to walk our path that will potentially reflect activities of the gallery,” Burgorová adds. Novák and Burgrová collaborate on major projects in culture all over the Czech Republic. They prepared the design for the Divadelní svět Brno festival (World of Theatre in Brno), Mezinárodní operní a hudební festival Janáček Brno (Janáček International Festival of Opera and Music in Brno), and in addition to the visual style of the gallery, they also prepare the graphic layout for most exhibitions. www.gvuo.cz INZERCE / ADVERTISING It is never easy to design a new visual style for a gallery. The transformation of graphic material started last year. After a year, the director of the gallery decided to present a new logo, its development and usage at the exhibition “SPEKTRUM” (Spectrum), which is open until 9 September. POSITIV ǀ 2/2018 71

POSITIV Business & Style