BUSINESS

Business News Bohumín Biotechnologie Hydal v areálu Bochemie, a.s. Jde o novou technologii, která v současné době jako jediná na světě umí průmyslově zpracovat a využít použitý fritovací olej a přeměnit ho na zcela novou, vysoce hodnotnou surovinu - biopolymer typu PHB. Ten je dále využitelný jako surovina pro výrobu bioplastů nebo jako přírodní rozložitelný mikroplast. Nová biotechnologie se zrodila ze spolupráce českých vědců. Licenci v roce 2012 koupila česká společnost NAFIGATE Corporation, která také zrealizovala fázi přechodu technologie z laboratoře do průmyslového měřítka. K 1. 6. 2018 začala příprava a následně výstavba první továrny v České republice, která bude průmyslově vyrábět nejen biopolymer, ale i přírodní látky na bázi HYDAL PHA například pro kosmetiku. Továrna by měla být uvedena do provozu v druhé polovině roku 2020. NAFIGATE Corporation podepsala smlouvu o spolupráci se společností Bochemie, a.s., která je také investorem této továrny.

Biotechnology Hydal in Bochemie Facility Hydal is a brand-new technology, the only one worldwide capable of industrial processing of used deep-frying oil to turn it into a new raw material of great value: PHB bipolymer. It becomes the raw material for the production of bioplastic and biodegradable microplastic. The new biotechnology is a result of a collaboration of Czech scientists. In 2012, the Czech company NAFIGATE Corporation purchased the licence and took the technology from laboratory development to industrial-sized practice. Preparation and construction of the first production facility in the Czech Republic began on 1 June, 2018, aimed at the production of the biopolymer and natural substances on HYDAL PHA basis to supply the cosmetics industry. The plant is slated to open in late 2020. NAFIGATE Corporation signed a contract in collaboration with Bochemie a.s., an investor in the production facility. www.bochemie.cz 52 ǀ POSITIV 2/2018

Horní Suchá Technologie HE3DA® Technologie HE3DA® přináší reálnou alternativu olověných autobaterií, a také umožňuje skokový posun ve vývoji elektromobility. HE3DA přichází s alternativou bezpečné a cenově dostupné lithiové startovací autobaterie. Akumulátor splňuje veškeré potřebné parametry – výkon, mechanická odolnost a provozní teplota do 80 °C. 50V autobaterie umožní řadu inovací v automobilovém průmyslu. Jakmile budou výrobci automobilů připraveni je využít, HE3DA je schopna dodávat tyto baterie o rozměrech a váze dnešních olověných akumulátorů, tudíž bez nutnosti změny designu karoserie.

Technology HE3DA® Technology HE3DA® is a true alternative to automotive-type lead–acid batteries which allows a rapid development of electric mobility. HE3DA is a safe and economical replacement to a lithium starter battery. The battery complies with all specifications necessary: performance, mechanical resistance, and operating temperature of up to 80 °C. 50V of the battery allow a wide spectre of innovations in automotive industries. As soon as the producers are ready, HE3DA will supply these batteries in the shape and weight of current lead-acid batteries (no changes in the design of any vehicle required). from www.he3da.cz Moravskoslezský kraj ČEZ sází na elektromobilitu Ve spolupráci s Elektromobilitou Skupiny ČEZ začal Unipetrol vybavovat své čerpací stanice rychlodobíjecími stojany umožňujícími většině elektromobilů dobít 80  ka% pacity baterií za cca 20-30 minut. „Na čerpacích stanicích Benzina chceme nabízet co nejširší portfolio produktů a služeb. Nyní nabídku rozšíříme o elektrickou energii. V první fázi jsme vytipovali až dvacet pět stanic ležících na exponovaných místech - ve městech, na dálnicích a na silnicích první třídy,“ řekl Tomasz Wiatrak, místopředseda představenstva skupiny Unipetrol. ČEZ vyti-

pované lokality plánuje vybavit rychlonabíjecími stojany v horizontu následujících dvou let „ČEZ je s téměř stovkou veřejných dobíjecích stanic provozovatelem největší sítě v České republice a Benzina je zase jedničkou na trhu čerpacích stanic. Čerpací stanice jsou logickými místy pro dobíjení, řidiči jsou zde zvyklí tankovat a najdou tu potřebné zázemí.“ uvedl Pavel Cyrani, ředitel divize obchod a strategie ČEZ.

ČEZ bets on electric mobility In collaboration with Elektromobilita from ČEZ Group, Unipetrol equips its petrol stations with rapid-charging racks enabling most electric vehicles to recharge 80 % of their battery capacity within approximately 20–30 minutes. “We want to offer the widest range of products and services at Benzina filling stations. We are now expanding our offer with electricity. In the first phase, we picked up to twenty-five stations located in busiest places – cities, motorways and first-class roads,“ says Tomasz Wiatrak, Vice-Chairman of the Unipetrol Group’s Board of Directors. ČEZ plans to equip the designated locations with rapid-charging stands within the next two years. “With nearly one hundred public charging stations, ČEZ is the operator of Czech Republic’s largest network, and Benzina is the number one on the filling station market. Filling stations are quite logical places for recharging. Drivers are used to refueling and getting the necessary amenities here,” commented Pavel Cyrani, Directors of ČEZ›s Business and Strategy Division. www.cezesco.cz Karviná Veolia – ekologická výroba tepla a elektřiny Společnost Veolia Energie ČR připravuje stavbu moderní technologie pro výrobu tepla a elektřiny. Nový kotel v Teplárně Karviná, první svého druhu v České republice, bude umět využívat biomasu, uhlí a tuhá alternativní paliva, vyrobená z vytříděných