CONTENTS
54
Ewa Farna “Hudba, showbusiness má být o emocích”
Ewa Farna: “Music and show business should be about emotions”
72
Spisovatelé, vědci, vizionáři: mezinárodní fórum Meltingpot
Authors, scientists, and visionaries: Meltingpot international forum
60
Ropice Golf Resort golfový ráj na prahu Beskyd
Ropice Golf Resort: a golfer’s paradise at the foot
of the Beskyd Mountains
STYLE
72
Ewa Farna „Hudba, showbusiness má být o emocích‟
54
Ewa Farna “Music and show business should be about emotions.”
Spisovatelé, vědci, vizionáři: mezinárodní fórum
Meltingpot opět přiváží osobnosti z celého světa
Authors, scientists, and visionaries: Meltingpot international
forum introduces big names from around the world
Ropice Golf Resort golfový ráj na prahu Beskyd
Ropice Golf Resort Golf Paradise at the Base
of Beskydy Mountains
60
Janáčkova filharmonie Ostrava jako skvostný vývozní artikl
The Janáček Philharmonic of Ostrava as
a gorgeous export article
74
Šance nad Mosty u Jablunkova jsou středověkou pevností,
kterou navštívil i „císař pán“...
Šance near Mosty u Jablunkova a medieval fortress
visited by an emperor
62
Dánský učitel v Ostravě
Danish teacher in Ostrava
76
78
Vrchol beskydské architektury
The peak of Beskyd architecture
64
Investice do vzdělání přináší rozvoj kompetencí
Investments in education lead to development of qualifications
80
Bezručova chata Klubu českých turistů na Lysé hoře
v Moravskoslezských Beskydech
The Czech Hiking Club’s Petr Bezruč Chalet on Lysá Hora
in the Moravian-Silesian Beskyd Montains
66
TBEX Central Europe v Ostravě
TBEX Central Europe in Ostrava
82
Zážitková gastronomie na Zámečku v Petrovicích u Karviné
Top notch gastronomy at the chateau in Petrovice near Karviná
68
Dny NATO v Ostravě a Dny Vzdušných sil AČR 2018
ve znamení 100 let vzniku Československa
NATO Days and Czech Air Force Days 2018
in Ostrava to honor Czechoslovakia centennial
84
Kam za vínem v létě?
Best wines this summer
70
Firemní akce, konference, školení... a ještě mnohem více!
Z centra Ostravy rychleji než do Poruby
Business events, confrences, training, instruction,
and much more! Fast connections from the centre of Ostrava
GVUO představuje nový vizuální styl
Gallery of fine arts in Ostrava introduces new visual style
71
Style News
86
POSITIV ǀ 2/2018 3