Business News POSITIV 2/2018 (2. strana)

BUSINESS zpracovaných odpadů. Po jeho dokončení bude odstavena uhelná technologie na starší Teplárně ČSA. Záměr modernizace teplárny vstoupil do procesu posouzení vlivů na životní prostředí (EIA). „Nové zařízení bude určeno pro kombinovanou výrobu tepla a elektrické energie v kogeneraci s vysokou účinností. Kromě multipalivového kotle o tepelném příkonu cca 70 MW je součástí záměru vybudování dvou horkovodních kotlů na zemní plyn pro dokrytí špičkových potřeb tepla a vytvoření zálohy,“ doplnil Marcel Vrátný, technický ředitel společnosti Veolia Energie ČR. Záměr je v souladu s Územně plánovací dokumentací a nebude mít vliv na zábor půdy, nové objekty budou postaveny ve stávajícím průmyslovém areálu Teplárny Karviná. Veolia – ecological heat production and power plant Veolia Energy Czech Republic is preparing a construction based on modern technologies to produce heat and electricity. The new boiler in the Heat Production Plant Karviná, the first of its kind in the Czech Republic, will use biomass, coal and/or alternative fossil fuels made from recycled processed waste. When it is finished and starts operation, traditional coal-fuelled technologies at the old Heat Production Plant ČSA will close. The plan of modernizing the Heat Production Plant is in the Environmental Impact Assessment (EIA) stage. “The new heat production plant is designed to produce both heat and electricity via a high-performance cogenerator. Besides the multi-fuel boiler with a performance of 70 MW, the plan also includes the construction of two natural-gas-fuelled hot water boilers to cover peak demand of heat and to produce a reserve,” says Marcel Vrátný, Technical CEO at Veolia Energy Czech Republic. The plan corresponds with the Regional Planning Documents and will not affect the usage of soil, as new constructions will be built in the brownfields of Heat Production Plant Karviná. www.veolia.com Opava V Opavě vyrostl sušenkový gigant Více než čtyři miliardy korun investovala společnost Mondelēz International, globální výrobce cukrovinek a snacků, do své výrobní továrny v Opavě. Při dřívějším rozhodování o umístění své výroby, kdy firma zvažovala i další evropské země, hrály velký význam logistická dostupnost, přítomnost expertů zaměřených na inovace a kvalifikovaní zaměstnanci. To vše dokáže Moravskoslezský kraj nabídnout. „Lidé, kteří pracují ve velkých průmyslových podnicích, jako je například Mondelēz International, mají možnost ohromného osobního rozvoje včetně získání specifických výrobních a technických znalostí a schopností. V prostředí těchto mezinárodních firem oceňuji také aktivní vytváření příležitostí pro získávání pracovních zkušeností v zahraničí. Rozvoj této lokální továrny, která má ovšem v současnosti už evropský význam, je jistě prospěšný pro celý náš kraj a jeho budoucnost,“ říká hejtman kraje Ivo Vondrák. Giant biscuit plant in Opava Global snacks giant Mondelēz International has invested over 4,000 million CZK in its Opava biscuit manufacturing facility. When considering the most suitable location, the company chose from European countries with good logistics, and a labour pool of innovation experts and a qualified staff, all of which is well-represented in the MoravianSilesian Region. “People employed in large industrial companies such as Mondelēz International have great opportunities for personal development including getting experience in specific production, and acquiring technical knowledge and skills. I also appreciate that these international businesses provide their employees international professional experience when offering them to work abroad. Development of this local facility therefore has an impact on a European scale, and undoubtedly is beneficial for all our region and its future,” says Ivo Vondrák, Governor of the Moravian-Silesian Region. by Mondelēz Czech Republic s.r.o. Krnov Coworkingové centrum podpoří podnikání na Krnovsku Centrum vzniklo ve spolupráci města Krnova, Moravskoslezského kraje a Moravskoslezského inovačního centra Ostrava (MSIC). „Nová ekonomika, vyznačující se automatizací, robotizací, digitalizací, využíváním umělé inteligence a podobně, přinese významnou redukci jednodušších profesí, a to jak v administrativě, tak ve výrobě. Vedení kraje i měst si tato rizika uvědomují, a proto aktivně vytváří podmínky, vedoucí k podpoře vzniku a fungování soukromého podnikání, a to jak na úrovni živnostníků, tak na úrovni malých a středních firem,“ říká náměstek hejtmana Moravskoslezského kraje a krnovský místostarosta Jan Krkoška. Firmám nebo jednotlivcům z Krnovska, kteří budou mít zájem služeb tohoto centra využít, bude v coworku k dispozici pracovník, který jim buď sám poskytne nezbytnou podporu, nebo zajistí spolupráci s člověkem zodpovědným za konkrétní program v rámci MSIC. Co-working centre to support businesses in the Krnov District The centre was founded in co-operation with the city council of Krnov, the Government of Moravian-Silesian Region, and the Moravian-Silesian Innovation Centre (MSIC). “A new economy based on automation, robotization, digitalization, using AI and the like will bring a considerable decrease in lowqualification jobs both in administration and production. Governments of the region and cities understand the risks and are actively creating and supporting background and conditions to develop businesses from freelancers to small- and medium-sized companies,” says Deputy to Governor of the Moravian-Silesian Region and Mayor of Krnov, Jan Krkoška. Businesses and individuals from Krnov district interested in the offer of the centre may ask the desk clerk of the co-working centre, who will either provide them with the necessary support or will contact another specialist responsible for a relevant programme by MSIC. www.krnov.cz, photo: freepik.com POSITIV ǀ 2/2018 53