CONTENTS
50
Janáčkova filharmonie hudba v dokonalém provedení
Janáček Philharmonic Ostrava Music at Its Best
Soused, který pomáhá
62
A Neighbour that Helps
80
Pravý prvorepublikový večer
The True Night of the First Republic
Architektura ve Slezsku nejen pro akademiky
Architecture in Silesia: Not Strictly Academic
58
Moravian Premium Golf Cup
Šlechta a průmysl ve Slezsku
Nobility and Industry in Silesia
60
„Zdraví si koupit nemůžete, špičkový zdravotní servis ano“
79
“You Can’t Buy Health, But You Can Buy Premium Health Service”
62
Pravý prvorepublikový večer
The True Night of the First Republic
80
Soused, který pomáhá
A Neighbour that Helps
65
Recept s chutí kraje
Recipe with a Regional Flavour
82
Černá země? Mýtus a realita
Black Earth? Myth and Reality
Vinný podzim 2018
Vintners‘ Autumn 2018
83
84
Milan Dobeš Museum – světové umění v Dolních Vítkovicích, 66
kde se snoubí průmysl a umění
Milan Dobeš Museum: Art from All Over the Word in Vítkovice,
Where Industry Meets Art
78
TY IDENTITY je unikátní prostor
TY IDENTITY Is a Unique
68
13. konference AHR v Ostravě v duchu influencers,
technologických změn, videí a osobního rozvoje
13th AHR CR Conference in Ostrava on Influencers,
Videos and Personal and Technological Development
70
Krnovská synagoga dnes vypadá jako v roce svého vzniku
Synagogue of Krnov Renewed to Its Original Form
86
Světová konference cestovních blogerů poprvé v Ostravě
The Biggest Travel Blog Conference for the First Time in Ostrava
Style News
90
Unikátní setkání intelektuálů a umělců
z celého světa – Meltingpot 2018
A Unique Meeting of Intellectuals and Artists
from Around the World – Meltingpot 2018
76
POSITIV ǀ 3/2018 3