62

Nový Jičín dokáže jít s dobou

Nový Jičín Can Keep Up With The Times

Karin Lednická: Šikmý kostel 2

Karin Lednická: Slanted Church 2

82

Technologie budoucnosti s Ladou Vyvialovou Tomečkovou

Technology of the Future with Lada Vyvialová Tomečková

86

Dánsko investuje do vodního hospodářství k získání energie

Denmark Invests in Water Management to Produce Energy

48

Barokní skvost severní Moravy

Baroque Gem of Northern Moravia

Skandinávský dravec, dánská přepravní

50

a logistická společnost DSV, roste pandemii navzdory

“The Scandinavian A-Player”, Danish Transport and

Logistics Company DSV, Keeps Growing Despite the Pandemic

STYL ROZHOVOR

Moravskoslezský kraj z pohledu Fredrika Jörgensena

The Moravian-Silesian Region From Fredrik Jörgensen’s Point

of View

56

STYL

Sjednocující Norsko

Unifying Norway

58

Kvalita bez kompromisu, to je zdravý batoh BECKMANN

Quality Without Compromise,

That’s the Healthy BECKMANN Backpack

68

61

Rastislav Maďar, lékař se srdcem na pravém místě

Rastislav Maďar, a Doctor With His Heart in the Right Place

70

IB Diploma Programme Vzdělávání pro lepší svět

IB Diploma Programme: Education for a Better World

Golf Resort Lipiny letos čeká 10. sezona

Lipiny Golf Resort is Entering Its 10th Season

Kronika o slávě a zániku hornického města pokračuje

Slanted Church

Style News

66

86

87

64

Luxusní OPERA z Nového Jičína

Luxury OPERA From Nový Jičín

84

62

Jsme inovativní, jsme trendy

We Innovate, We Inspire

82

Recept s chutí kraje

A Recipe With

Nový Jičín dokáže jít s dobou

Nový Jičín Can Keep Up With The Times

78

Technologie budoucnosti s Ladou Vyvialovou Tomečkovou

Technology of the Future With Lada Vyvialová Tomečková

REGION

76