Obsah POSITIV 4/2018

OBSAH 8 Evropský inovativní přístup ve veřejné dopravě v Ostravě An Innovative European Approach to Public Transport in Ostrava Inovace na kolejích Innovation on Rails 24 Inovace pro nás znamenají budoucnost Innovation Means Future Anketa 4 Survey ROZHOVOR INTERVIEW Evropský inovativní přístup ve veřejné dopravě v Ostravě An Innovative European Approach to Public Transport in Ostrava 8 BUSINESS 34 Ocel 4.0 běží v ostravské huti už rok 26 a úspěšné modernizační projekty přibývají rychlým tempem Steel 4.0 Has Been Running in the Ostrava Steelworks for Over a Year; the Successful Modernization of Projects Is Growing Fast. Rozvoj 3D tisku na VŠB-TU Ostrava podporují významné projekty 3D Print Development at VŠB-TU Ostrava Supported by Significant Projects 30 První elektrobusy s ultrarychlým nabíjením jezdí v Ostravě First Ultrafast-Charging Electric Buses Hit Ostrava 16 Z Ostravy do střední Evropy From Ostrava To Central Europe 32 Švýcarské tramvaje zahájily v Ostravě pravidelný provoz Swiss Trams Start Regular Operation in Ostrava 18 Inovace pro nás znamenají budoucnost Innovation Means Future 34 Tři v jednom Kolejový absorbér hluku s funkcí retence vody Brens Stered Humanisation of Urban Space 20 Inovace bez implementace je halucinace! Innovation without Implementation Is Hallucination! 38 Lidé a lídři v Industry 4.0 – II. díl People and Leaders in Industry 4.0 – Part II 40 Usilujeme o inovace pojišťovnictví We Seek Innovation in Insurance 23 Conference News 42 Inovace na kolejích Innovation on Rails 24 Business News 44 Partneři vydání / Partners of the Issue 2 ǀ POSITIV 4/2018