Úvodník
EDITORIAL
www.posiv.cz 5
Dnešní doba se čím dál víc zrychluje. Sedíme na schůz-
ce a expert na AI poznamená, že si včera připravil pre-
zentaci na pozítří. Jenže už dnes ví, že ji večer bude
muset celou přepracovat, protože se mezitím událo
tolik změn. Implementace umělé inteligence do kaž-
dodenní práce se stává standardem napříč obory.
Lidé vždy hledali cesty, jak si práci zefektivnit a najít
si pomocníka – jenže rozhodnutí, jak s těmito nástroji
naložíme, zůstává na nás.
Za podstatné považuji schopnost orientovat se v zá-
plavě informací a zároveň umět na chvíli vypnout. Není
v lidských silách obsáhnout vše, a přesto se o to čas-
to snažíme. V době, kdy si dokážeme během chvíle
vyhledat téměř cokoliv a kdy AI umí vytvořit obrázek,
složit hudbu nebo napsat text, si čím dál víc uvědomu-
ji, jak výjimečnou práci mám. Mohu mluvit s odbor-
níky ve svém oboru a jejich know-how předávat dál.
Vyhledáváme relevantní informace, jdeme do hloubky
a snažíme se inspirovat.
Nesmíme se nechat semlít rychlostí a tlakem. Pořád je
potřeba myslet kriticky, ověřovat zdroje a zároveň si
stanovovat cíle – ale nezhroutit se, když se zrovna ne-
daří. Máte svůj záložní plán, jak dosáhnout toho, o čem
sníte? Nedávno jsem mluvila s Richardem Konkolskim,
který má hned dva. A když jeden selže, už v hlavě
připravuje další. Možná právě to pomáhá držet směr.
Zjednodušuje rozhodování. A hlavně – pomáhá udržet
vnitřní stabilitu v dnešním uspěchaném světě.
Today’s world is moving faster and faster. We are sitting
in a meeting when an AI expert remarks that yesterday
he prepared a presentation for the day after tomorrow.
Yet today he already knows he will have to rework
the entire thing that evening, because so much has
changed in the meantime. The implementation of artificial
intelligence into everyday work is becoming standard
across industries. People have always looked for ways
to make their work more efficient and to find tools that
can help them. But the decision about how we use these
tools remains ours.
What I consider essential is the ability to navigate
the flood of information while also being able to switch
off for a moment. It is beyond human capacity to take
in everything, yet we often try to do exactly that. At a time
when we can find almost anything in an instant, and when
AI can create an image, compose music or write a text,
I am becoming increasingly aware of how exceptional
my work is. I can speak to experts in their fields and pass
their know-how on to others. We seek out relevant
information, go beneath the surface and try to inspire.
We must not allow ourselves to be overwhelmed
by speed and pressure. It is still necessary to think
critically, verify sources and set goals, but not to fall apart
when things are not going well. Do you have a backup
plan for achieving what you dream of? I recently spoke
to Richard Konkolski, who has two. And when one fails,
he is already preparing another in his mind. Perhaps
that is exactly what helps us stay on course. It simplifies
decision-making. And above all, it helps us maintain inner
stability in today’s fast-paced world.
Mgr. Monika Ševčíková
redaktorka POSITIV Business & Style
Editor of POSITIV Business & Style