POSITIV Business & Style

Česko-anglický magazín mapující úspěchy českých podnikatelů, inovace, investiční příležitosti a trendy v lifestylu s distribucí po celém světě. / Czech-English Magazine Mapping the Successes of Czech Entrepreneurs, Innovations, Investment Opportunities, and Lifestyle Trends, with Global Distribution.

Dálnice, která tvoří pořádek v objednání

48  POSITIV 1/2026
ZDRAVOTNICTVÍ
Digitalizace zdravotnictví
co to znamená pro vás
Nejedná se o jeden velký sklad dat – ale síť, po které
proudí vaše zdravotní informace bezpečně a ve správ-
ný čas.
Pro pacienty to znamená
Vidí své zdravotní záznamy přehledně – kdykoli,
odkudkoli.
Ví, kdo a kdy nahlédl do jejich dat – jako kniha
návštěv.
Část záznamů mohou „zamknout
nebo zpřístupnit jen v akutní situaci.
Mohou pověřit blízkého člověka, aby je
zastupoval – legálně a bezpečně.
Méně opakovaných vyšeení a méně situací
„přineste papír“.
Vyšeení do jednoho týdne a dojezd do 10 minut
autem místo za dva měce přes půl kraje –
přehled volných termínů v reálném čase.
Co se mění v systému
Data nejsou „vlastnictvím“ nemocnice. Patří
danému člověku.
Nevzniká jeden centrální „monolit“ – ale síť
propojených systémů s jasnými pravidly (tzv.
afinitní domény).
Umělá inteligence nastupuje jako pomock –
ale odpovědnost zůstává vždy na léki.
Telemedicína doplní (ne nahradí) klasické
ordinace – hlavně v dlouhodobé péči.
Digitalizace zdravotnictví není IT projekt. Jde o „dál-
nici“, po které mohou bezpně jezdit data od tisíců
zných poskytovatelů ke správmu lékaři ve správný
čas.


It is not one vast data warehouse – but a network
through which your health information flows securely
and at the right time.
For patients, this means:
They can view their medical records clearly –
anytime, anywhere.
They know who has accessed their data and when
– like an access log.
They can “lock” parts of their records or make
them accessible only in emergency situations.
They can authorise a trusted person to act on their
behalf – legally and securely.
Fewer repeated examinations and fewer situations
of “please bring the paperwork.
Appointments “within a week and a 10-minute
drive” instead of “in two months across half
the region” – with real-time visibility of available
slots.
What is changing in the system:
Data is not the “property” of the hospital. It
belongs to the individual.
There is no single central “monolith” –
but a network of interconnected systems
with clear rules (so-called affinity domains).
Artificial intelligence is emerging as an assistant –
but responsibility always remains with the doctor.
Telemedicine complements (rather than replaces)
traditional practices – particularly in long-term
care.
Digitalisation of healthcare is not an IT project. It
is a “motorway” along which data can safely travel
from thousands of different providers to the right
doctor at the right time.
Michal Opatřil is a specialist in clinical processes,
compliance, and healthcare regulation, a partner
at UMBRELLATEAM.cz, and a consultant
for the Czech Ministry of Health.
redakce, Michal Opatřil
POSITIV Business & Style