Úvodník Aleš Vítek
EDITORIAL
www.posiv.cz ǀ 3
With the first issue of this year's magazine,
we are entering the sixth publication
year. In the current period, when our economy is facing
challenges, it is crucial to focus on key growth factors and,
most importantly, the stabilization of industries, services,
and the satisfaction of the population. At POSITIV Business
& Style magazine, we strive not only in the Czech Republic
but also in Europe. By featuring products, technological
solutions, and company stories, we spread publicity
through Czech-English content, allowing for the traditional
bilingualism of the magazine.
Technologically innovative companies in the market are
strengthening our position not only on a global scale, but
also locally in the Moravian-Silesian region. They bring new
challenges and opportunities for business development.
At the same time, we are aware that economic growth must
be supported by sustainable development, ensuring long-
term prosperity for our companies and employees. We are
convinced that we journalists can contribute to advancing
the Czech economy to a higher level of competitiveness
and stability.
Current topic: Gigafactory in the Moravian-Silesian region?
The future of the region lies in development, stabilizing
the population, and preventing the outflow of young
talented individuals. A strategic investor would welcome
the opportunity to establish in a prepared space with
future questions resolved. A potential partner will agree
with a location that fully meets their needs. This means that
in the initial phase, it is necessary to prepare an industrial
zone with a vision.
People, however, fear the new and unknown, yet we know
many examples where cities and municipalities benefit
financially from investments. Surely we can handle such
a challenging task in our region.
Ing. Aleš Vítek
Editor-in-Chief of POSITIV Business & Style
prvním letošním vydáním časopisu vstupujeme
do šestého publikačního ročníku. V současném
období, kdy se naše ekonomika potýká s četnými ná-
ročnými výzvami, je především důležité zaměřit se jak
na klíčové faktory růstu a hlavně stabilizaci průmy-
slu a služeb, tak na spokojenost obyvatelstva. I my
se v magazínu POSITIV Business & Style o to snažíme
nejenom v Česku, ale i v Evropě. Publicitu námi popi-
sovaných produktů, technologických řešení a příběhů
firem tak šíříme i díky česko-anglickému obsahu, jenž
nám umožňuje tradiční dvojjazyčnost magazínu.
Technologicky inovativní společnosti na trhu posi-
lují naši pozici nejenom v prostoru našeho kraje, ale
i v globálním měřítku. Přinášejí nové výzvy a příležitosti
pro rozvoj podnikání. Zároveň si uvědomujeme, že růst
ekonomiky musí být podpořen udržitelným rozvojem,
který zajistí dlouhodobou prosperitu pro naše firmy
i zaměstnance. Jsme přesvědčeni, že i my novináři do-
kážeme přispět k posunu české ekonomiky na vyšší
úroveň konkurenceschopnosti a stability.
Aktuální téma: Gigafactory v Moravskoslezském kraji?
Budoucnost kraje spočívá v rozvoji, stabilizaci popula-
ce a zamezení odlivu mladých perspektivních lidí. Stra-
tegický investor uvítá možnost usídlení v připraveném
prostoru s vyřešenými otázkami do budoucna. Možný
partner tak bude souhlasit s lokalitou, která mu bude
plně vyhovovat. To znamená, že v úvodní fázi je potře-
ba připravit průmyslovou zónu s vizí.
Lidé se však nového a neznámého bojí, nicméně zná-
me mnoho příkladů, kdy města a obce z investic profi-
tují pro obecní pokladny. Jistě můžeme i takový nároč-
ný úkol v našem kraji zvládnout.
Ing. Aleš Vítek
šéfredaktor POSITIV Business & Style