The Valley Between the Beskid and Jeseník Mountains as an Entryway for Austrian and Swiss Investment
POSITIV 1/2022 ǀ 35
INVESTORS IN MSK
The Valley Between the Beskid
and Jeseník Mountains as an Entryway
for Austrian and Swiss Investment
One aspect that makes the Moravian-Silesian Region unique is its geographical locaon;
historically, the region’s placement has made it a signicant economic crossroad. This can be
aributed not only to its borders with Poland and Slovakia but also to the Beskid and Jeseník
mountain ranges. It is likely that these two aributes were deciding factors when Swiss and
Austrian companies elected to place their headquarters here. The development of said Central
European businesses was then further aided by similaries in our countries’ geography and culture.
V současnosti zde působí desítky rakous-
kých a švýcarských firem, které jsou roz-
prostřeny napříč celým krajem a působí
v řadě rozdílných odvětví. Od tradičního
dřevařského průmyslu, přes stavebnictví,
strojírenství, logistiku, chemický a automobi-
lový průmysl nebo vědu a výzkum. Ve svých
regionech tak tvoří významný pilíř místní
ekonomiky a zaměstnávají stovky lidí.
Náš kraj s Rakouskem a Švýcarskem ne-
spojuje pouze fungující ekonomická spolu-
práce, ale také vzájemně sdílené hodnoty
a krásná příroda. Především zde spatřuji
vysoký potenciál a věřím, že Moravskoslez-
ský kraj má co nabídnout nejen z hlediska
investic, ale také v oblasti cestovního ru-
chu. Ten se v posledních dvou letech musel
vypořádat se skokovým úbytkem počtu tu-
ristů v důsledku pandemie covid-19. Bude
trvat nějaký čas, než se dostaneme na
předpandemická čísla, ale věřím, že správ-
ně zvolenou koncepcí můžeme proces
návratu do normálu urychlit. Vycházíme
zejména ze specifických podmínek a jedi-
nečných atraktivit kraje, správně fungující-
ho destinačního managementu a nových
projektů, které přitáhnou turisty zpátky do
regionu. Již realizujeme nebo máme v zá-
sobníku celou řadu významných projektů,
které by měly pozvednout značku Mo-
ravskoslezského kraje jako celku. V době
nejtvrdších protipandemických opatření se
to týkalo například projektu „Aktraktivity
zdarma“, kterým jsme se snažili přitáhnout
lidi k nám do kraje prostřednictvím volných
vstupů do nejatraktivnějších památek u nás.
Z ostatních projektů mohu zmínit akce typu
Jak šmakuje Moravskoslezsko, Beskydskou
a Jesenickou magistrálu, TECHNOTRASU
nebo vybudování tzv. joga pointů. Tímto
pestrým výběrem se snažíme zacílit na co
nejširší skupinu turistů, aby si zde každý na-
šel to své. V tomto ohledu pro nás může
Rakousko se Švýcarskem sloužit jako zdroj
inspirace, protože nejen v oblasti turismu
mají bohaté zkušenosti. Při realizaci veške-
rých aktivit zároveň klademe silný důraz na
podporu udržitelného cestovního ruchu,
aby např. v případě zvýšeného počtu ná-
vštěvníků nedocházelo k degradaci turis-
ticky atraktivních lokalit nebo chráněných
přírodních oblastí. Jedině tak zajistíme udr-
žitelný cestovních ruch pro všechny aktéry,
kteří se v něm pohybují a pomůžeme jeho
opětovnému nastartování.
Jan Krkoška, MBA
Náměstek hejtmana Moravskoslezského
kraje pro regionální rozvoj a cestovní ruch
Currently, dozens of Austrian and Swiss
businesses operate all over the region and
cover a large variety of fields, including
timber, construction, engineering, logistics,
chemical industries, the automotive industry
and science and research. These companies
are important economic pillars for their
local economies as they employ hundreds
of people.
Economic cooperation, however, is not the
only factor that links Czechia with Austria
and Switzerland; we share many of the
same values and a love for our countries’
picturesque landscapes. I see a lot of
potential in the Moravian-Silesian Region
and believe that it has much to offer, not
only when it comes to investment but
also in terms of tourism. Although tourist
numbers have suffered greatly in the last
two years under restrictions put in place
due to the COVID-19 pandemic, I firmly
believe that, given some time and a solid
plan for the future, we can help accelerate
our return to pre-pandemic numbers. We
make good use of our specific conditions,
unique regional activities, good destination
management and a list of new projects
in order to attract tourists back to the
Moravian-Silesian Region. As of right now,
we are working on multiple projects that
should help promote our brand as a region
and there are plenty more planned for
the future, as well. An example of one of
our projects is ‘Attractivity for free’, which
consisted of offering free entry to the
region’s most famous monuments at a time
when COVID restrictions were at their
strictest. Some of our other projects also
include the ‘Jak šmakuje Moravskoslezsko’
a cookbook of local cuisine, the Beskid and
Jeseník highway, TECHNOTRASA or the
construction of so-called ‘yoga points’. We
aim to provide a large selection of activities
in order to attract a wide variety of tourists;
essentially, we want there to be something
for everyone within the Moravian-Silesian
Region. Austria and Switzerland can be
a great source of inspiration for us in this
regard as both countries have extensive
experience in tourism. Sustainable tourism
is placed at the heart of all our projects as
a top priority in order to preserve attractive
locations and protected areas while also
being able to show them off to as many
people as possible. This is the only way we
can continue to enjoy the wonderful sights
we have here for many years to come while
aiding in reinvigorating our tourist industry.
Jan Krkoška, MBA
Deputy Governor of the Moravian-Silesian
Region for Regional Development and
Tourism
Text a foto:
Moravskoslezský kraj