POSITIV Business & Style

Česko-anglický magazín mapující úspěchy českých podnikatelů, inovace, investiční příležitosti a trendy v lifestylu s distribucí po celém světě. / Czech-English Magazine Mapping the Successes of Czech Entrepreneurs, Innovations, Investment Opportunities, and Lifestyle Trends, with Global Distribution.

Obsah

110
100
Recept s chu kraje
Recipe with a Regional Flavour
76
Studijní program Inovavní podnikání na Slezské univerzitě
Innovave Entrepreneurship Is Coming to Silesian University
HC VÍTKOVICE RIDERA oslavil 70 let od prvního zlata
HC VÍTKOVICE RIDERA Celebrates 70 Years
Since the First Gold
Připravíme novou generaci logisků 65
We Are Going to Prepare a New Generaon of Logiscs
REGION
Karviná a krásy jejího okolí 66
Cílem programu je navrát život 68
do těžbou ovlivněné pohornické krajiny
The Goal of POHO 2030 is to Bring Life Back
into Landscapes Aected by the Mining Industry
Veolia Ekologizace sníží emise CO
2
72
v Havířově a Karviné o 80 procent
Veolia Ecologizaon Will Reduce CO
2
Emissions
in Havířov and Karviná by 80%
Studijní program, jenž vychoval 1000 podnikatelů 76
po celém světě, nově na Slezské univerzitě
The Study Programme that Has Educated Thousands
of Entrepreneurs Around the World Is Coming to Silesian University
Naše hřiště je každý den jiné 78
Our Course Is Dierent Every Day
Orlová je důstojným místem k životu 82
Orlová is a Dignied Place to Live
Slezské Hradčany, chlouba Orlové 84
Silesian Hradčany, the Pride of Orlová
Havířov se transformace energeky nebojí 86
The Town of Havířov Is Not Afraid
of Power Engineering Transformaon
Kotulova dřevěnka 89
STYL ROZHOVOR
AKORD & POKLAD 90
Dvě kulturní instuce, jedna společnost, nekonečné možnos
Two Cultural Instuons, One Society, Endless Possibilies
STYL
Za štěsm a úspěchem do Gruzie 94
For Luck and Success in Georgia
Rodinné stříbro české i světové sportovní scény 98
Silver Family of the Czech and Global Sports Scenes
HC VÍTKOVICE RIDERA oslavil 70 let od prvního 100
zlata pro Ostravu
HC VÍTKOVICE RIDERA Celebrates Seventy Years
Since the First Gold for Ostrava
Svatováclavský hudební fesval 104
Annual St. Wenceslas Music Fesval
Výběr jarních novinek z knihkupectví 107
La Gabriella 108
Svět krásy, módy, rados a kvality bez kompromisu
A World of Beauty, Fashion, Joy and Quality Without Compromise
Recept s chu kraje 110
Recipe with a Regional Flavour
School Friendly, školy a rmy dohromady 112
School Friendly, Schools and Firms Together
Style News 113
POSITIV Business & Style