POSITIV Business & Style

Česko-anglický magazín mapující úspěchy českých podnikatelů, inovace, investiční příležitosti a trendy v lifestylu s distribucí po celém světě. / Czech-English Magazine Mapping the Successes of Czech Entrepreneurs, Innovations, Investment Opportunities, and Lifestyle Trends, with Global Distribution.

Editorial

2 ǀ POSITIV WOMAN
Odvaha, odhodlání, připravenost a píle. Slova, která
se nejčastěji objevují v rozhovorech tohoto speciálního
vydání WOMAN magazínu POSITIV Business & Style.
Člověk má úžasný dar přemýšlet. Když nám však ur-
čitá myšlenka utkví v hlavě, někdy ji jen stěží dože-
me vyhnat. Jestliže se jedná o byznysový nápad, jsou
lidé, kteří důkladně promýšlí své plány, hodnotí rizika,
zvažují pro a proti, a pak se buď rozhodnou pokračo-
vat, nebo projekt ukončí. Jiní se do práce vrhají přímo
a postupně narážejí na přežky. Ani jeden přístup
není správný či špatný – každý z nás má jinou pova-
hu a ke všemu přistupuje podle svého. Otázkou je, jak
jsme vnímaví. Umíme se z chyb poit? Dokážeme být
sebekrittí nebo přijmout rady ostatních?
Ve společnosti stále přetrvává dogma, že ženy mají mít
ti a zůstat s nimi doma. Jestliže je žena v pokroči-
lém věku bez dětí, pak je označována za „kariéristku
nebo panuje dojem, že s ní není něco v pořádku. Ne,
každý má právo se nějak rozhodnout. Avšak – je těž
se oprostit od hodnocení ostatních. Ano, jsme mat-
ky a naše hodnoty jsou povětšinou jiné než hodnoty
mužů. A díky tomu vzniká úžasná pestrost. Ale je otáz-
kou, jak dlouho být doma a jak skloubit rodinný život
s podniním. Vždyť kolik projektů dokázaly ženy na
rodovské založit a přetvořit v byznys?
Speciál vznikl z touhy představit různé cesty úspěš-
ných podnikatelek, manažerek a žen ve vedoucích po-
zicích. Zajímaly nás jejich zkušenosti – zda od pátku
ly jasnou vizi, kterou dokázaly přetavit v realitu, zda
věděly, že chtějí mít „to své“ a měly plán, jak toho do-
hnout. Co je na jejich kariérní i osobní cestě motivo-
valo, kde narážely, a s čím se musely vyrovnat. Chce-
me inspirovat nejen ženy, ale všechny, kteří pochybují
– nejsou sami. Každý úsch vede trnitou cestou, kte
s posiluje, zoceluje a učí.
Je důležité se zastavit, zamyslet se, nabrat vítr do pla-
chet a pokračovat s nově nabytou energií. Věřím, že
právě tento speciál se stane vaší inspirací, že vám pozi-
tivní myšlenka dodá novou sílu v podniní.
Vše je v hlavě“ – a ta musí být připravená.
Mgr.MonikaŠevčíková
redaktorka POSITIV Business & Style
Courage, determination, readiness, and perseverance.
These are words that frequently came up in
the interviews featured in this special edition
of the POSITIV Business & Style WOMAN magazine.
Humans have an amazing gift for thinking. But when
a particular thought gets stuck in our mind, it can be
hard to let go. When it’s a business idea, some people
carefully develop their plans, assess risks, weigh pros
and cons, and then decide either to proceed or to
abandon the project. Others dive right into the work,
facing obstacles along the way. Neither approach is
right or wrong – each of us has our own nature and way
of approaching things. The question is, how perceptive
are we? Can we learn from our mistakes? Will we be
self-critical or accept advice from others?
Society still holds on to the notion that women
should have children and stay home to care for them.
If a woman reaches a certain age without children,
shes labeled a “careerist” or thought of as someone
who “has something wrong with her.” However,
everyone has the right to make their own choices.
Whats challenging is breaking free from the judgment
of others. Yes, we are mothers, and our values often
differ from those of men. And this creates a beautiful
diversity. But the real question is, how long to stay
home, and how to balance family life with a career?
After all, how many businesses have women started
and transformed into successful ventures during their
time on parental leave?
This special edition was created with a desire
to showcase the diverse journeys of successful
entrepreneurs, managers, and women in leadership
roles. We wanted to hear about their experiences
– whether they had a clear vision from the start and
turned it into reality, whether they knew what they
wanted and had a plan to achieve it. What motivated
them on their career and personal paths, where
they encountered challenges, and what they had to
overcome. We hope to inspire not only women, but
everyone who might be doubting themselves – you’re
not alone; every success comes with a thorny path that
strengthens and teaches us.
It’s important to pause, reflect and catch the wind
in your sails and to move forward with renewed
energy. I believe this special edition will become your
inspiration, and that a positive thought will bring fresh
energy to your business.
"It’s all in your head" – and it has to be ready.
Mgr.MonikaŠevčíková
Editor of POSITIV Business & Style
WOMAN TO WOMEN
WOMAN TO WOMEN
POSITIV Business & Style