POSITIV Business & Style

Česko-anglický magazín mapující úspěchy českých podnikatelů, inovace, investiční příležitosti a trendy v lifestylu s distribucí po celém světě. / Czech-English Magazine Mapping the Successes of Czech Entrepreneurs, Innovations, Investment Opportunities, and Lifestyle Trends, with Global Distribution.

Obsah

www.posiv.cz ǀ 7
BUSINESS
Nástroj, který malým rmám šetří čas
i peníze a zjednodušuje podnikání
A Tool That Saves Small Businesses Time
and Money and Simplies the Way They Work
46
15 let rozvoje interim managementu v Česku
Fieen Years of Interim Management
Development in the Czech Republic
48
Budoucnost patří predikvním lídrům:
Co si z exekuvního setkání ve Škoda
Vagonka musí odnést každý top manažer
The Future Belongs to Predicve Leaders:
What Every Top Manager Should Take Away
from the Execuve Meeng
at Škoda Vagonka
52
Rozkvétání lidského potenciálu v Ostravě
The Blossoming of Human Potenal
in Ostrava
54
Vize, energie, smysl
Cesta k úspěchu ve vysokých patrech
Vision, Energy, Purpose
The Journey to Success for C-suite Leaders
56
Z výstaviště živým srdcem města
Černá louka očima Jana Šumbery
From Exhibion Grounds
to the City’s Living Heart
Černá Louka Through the Eyes
of Jan Šumbera
Kuba Ladislav
O Černé kostce, Ostravě a životě architekta
The Events Business Through the Eyes
of an Event Lady. “When I Promise a Result,
I Deliver It.”
68
Univerzitní architektura nové generace
Next-Generaon University Architecture
První fotonové CT na Moravě už vyšetřuje
pacienty
The First Photon-Counng CT in Moravia
Is Already Examining Paents
78
Sepetná: Resort, který dává Beskydám tvář
Sepetná: The Resort That Gives the Beskids
Its Character
82
Desátý ročník Heimstaden Havířovské
desítky lámal rekordy
The 10th Heimstaden
Havířov Ten Broke All Records
84
Recept s chu kraje
Recipe With Regional Flavour
86
Knižní novinky
42 62 74
POSITIV Business & Style