BUSINESS

Conference News

Ostrava

Pozor, CRASH!!! V  Dolních Vítkovicích byla otevřena neobvyklá expozice

Velký svět techniky v Dolních Vítkovicích nabízí od září tohoto roku novou jedinečnou interaktivní expozici

CRASH!!! Ukazuje, co se děje lidem při

dopravních nehodách, vrak auta i ARO

oddělení.

Zábavnou a zážitkovou formou zdůrazňuje téma bezpečnosti na silnici

i chodnících. V expozici jsou připraveny

simulace různých situací pro chodce,

cyklisty, motorkáře a řidiče aut. Organizátoři mimo to hodlají nabídnout i doprovodné akce se zapojením krajského

ředitelství dopravní policie, které je hlavním iniciátorem a investorem celého nápadu. Výstavu finančně podporuje i Moravskoslezský kraj. Netradiční expozice

je v Dolních Vítkovicích k vidění ve Velkém světě techniky od letošního září minimálně do února 2020.

Rovnováha v životě?

7. konference koučink v praxi je letos zaměřena na téma, které je pro nás všechny

důležité. Jak najít rovnováhu v tom, kam

v životě směřujeme? Přijďte se podívat

na 20 řečníků, 17 workshopů, 3 přednášky, 3 premiéry projektu Partnerstvím

k rozvoji a večerní zábavný program.

Konference je určena pro kouče, lektory,

trenéry, konzultanty, pracovníky z oblasti

HR, majitele a manažery firem a pro širokou veřejnost se zájmem o osobní růst.

Najdete zde nové trendy, metody a techniky, setkáte se s úžasnými lidmi a odnesete si inspiraci a pozitivní emoce. Nové

postřehy k zamyšlení pak můžete přenést

do své praxe.

www.dolnivitkovice.cz

www.koucinkvpraxi.cz

Watch Out, CRASH!!! Extraordinary

Exposition Opens in Lower Vítkovice

From September 2019, the Science and

Technology Centre (Velký svět techniky)

in Lower Vítkovice will offer a new unique

interactive exposition called CRASH!!!

showing what happens to a human in

a car crash, a wrecked vehicle, and the

ICU of a hospital.

It emphasizes safety on the roads and

sidewalks through edutainment and

experience. The exposition brings various

simulations for pedestrians, cyclists,

bikers, and drivers. Organizers have also

prepared events in collaboration with the

Regional Directorate of Traffic Police, the

key initiator and investor of the concept.

The exhibition is also financed by the

Government of the Moravian-Silesian

Region. The extraordinary exhibition

is open at the Lower Area of Vítkovice

Science and Technology Centre from

September 2019 to February 2020.

48 ǀ POSITIV 3/2019

Life Balance?

The seventh annual Coaching in Action

conference will be focusing on a topic

everyone can relate to: how to find

a good balance in our lives and our life

goals. Come and see twenty speakers,

seventeen workshops, three lectures,

three Partnership for Development

project premieres, and a gala evening.

The conference is designed for coaches,

lecturers, trainers, consultants, HR

specialists, company owners and

managers, as well as anyone from

the lay public interested in personal

development. You can learn about

recent trends, methods and techniques,

you will meet marvellous people

and absorb inspiration and positive

emotions. You will no doubt find fresh,

useful ideas which you will undoubtedly

find relevant to implementing in your

job and daily life.

Leadership 4 the future

Mezinárodní konference k tématu leadershipu proběhne 30. října 2019 v Ostravě. Je

určena manažerům a majitelům firem, kteří

se chtějí inspirovat od lídrů ze světa. Dominique Tissier, který 20 let pracoval na pozici

vrcholového manažera Michelin Group, se

přijede podělit o zkušenosti z této pozice

a dalších, které v mezinárodních společnostech zastával. Bude prostor položit otázky

a diskutovat svá témata. Z Polska přijede Przemysław Siuda a ze své praxe vybere zkušenosti, týkající se budování multikulturních

servisních týmů. Uslyšíme také český příběh manažera, u kterého inovativní přístup

při budování firmy není jen formální slovo.

Na konferenci vás srdečně zvou hlavní partneři - New Dimension, s.r.o., a Potential - International Association for Managers.

www.leadership4future.cz

Leadership 4 the Future

The Leadership 4 the Future, international

conference on leadership, is taking place in

Ostrava on October 30, 2019. It will address

managers and company owners who want

to draw inspiration from world leaders.

Dominique Tissier, twenty-year CEO of

the Michelin Group, is coming to share the

experience from his position and others he’s

held in international companies. There will

be time to ask questions and discuss various

topics. Przemysław Siuda from Poland

will speak about his experience in putting

multicultural service teams together. We

will also hear the story of a Czech manager

whose innovative approach when developing

a company is more than fancy words. You

are warmly invited by the main partners, New

Dimension, s.r.o., and Potential - International

Association for Managers.